| dbo:abstract
|
- طارد الحشرات هو مادة توضع على الجلد، الملابس أو غيرها من الأسطح لكي لا تشجع الحشرات (والمفصليات بصفة عامة) من الهبوط أو التسلق على هذا السطح. هناك أيضا منتجات طارده للحشرات متاحة على أساس إنتاج الصوت، وعلى وجه الخصوص الموجات فوق الصوتية (أصوات عالية التردد). وقد تبين أن هذه الأجهزة الإلكترونية ليس لها تأثير طارد للبعوض بواسطة الدراسات التي قام بها وكالة حماية البيئة والعديد من الجامعات. تساعد طاردات الحشرات في منع والسيطرة على تفشي الأمراض التي تنقلها الحشرات مثل الملاريا، داء لايم، حمى الضنك، الطاعون الدملي وحمى غرب النيل. آفات الحيوانات التي تقوم بنقل المرض تشمل البراغيث الذباب، البعوض وعنكب القراد. (ar)
- Un repel·lent d'insectes és una substància aplicada a la pell, vestits, o altres superfícies que evita que els insectes i els artròpodes en general aterrin o s'enfilin per aquestes superfícies. També hi ha productes repel·lents basats en ultrasons. Aquests mecanismes electrònics s'ha demostrat científicament que no tenen efecte sobre els mosquits. Els repel·lents contra insectes eviten la propagació de certes malalties com la malària, el dengue, la pesta bubònica i altres. (ca)
- Repelent (z lat. repellens zahánějící, zapuzující) je chemická látka, která se aplikuje na kůži, oblečení či jiné povrchy, a odpuzuje hmyz (či obecně členovce). Kromě repelentů se používají i odpuzovače hmyzu na bázi zvuku (ultrazvuk), která však mají pochybný efekt. Příkladem účinné látky v repelentu je eukalyptol nebo nejběžnější diethyltoluamid (DEET). Repelenty proti hmyzu jsou součástí prevence proti chorobám, jako je malárie, lymská borelióza, horečka Dengue, mor a západonilská horečka, které přenáší hmyz. Mezi členovce, kteří tyto nemoci přenášejí, patří komárovitý hmyz, blechy, mouchy i klíště. Repelenty (zpravidla v množném čísle) či repelentní látky se také nazývají přípravky k ochraně lesních kultur a okrasných dřevin proti okusu zvěří a drobných hlodavců. Ochrana jednotlivých sazenic se provádí nátěrem speciálními kartáči nebo postřikem vhodnými ručními postřikovači se správně zvolenou tryskou k postřiku. Ochrana sazenic se provádí v létě většinou u listnatých sazenic (lípa,dub,buk,javor), které nejsou oploceny. Na podzim u jehličnatých sazenic (smrk, borovice, mimo oplocenky jedle, douglaska). Repelenty k ochraně lesních kultur a okrasných dřevin jsou pastovité, vodou mísitelné, mají svůj charakteristický zápach, jsou neškodné pro včely a zvěř. (cs)
- Als Repellent (von lat. repellere „vertreiben“, „zurückstoßen“) – auch Repellens, Repulsivstoff oder Vergrämungsmittel – wird ein Wirkstoff bezeichnet, der von einem Organismus meist über den Geruchssinn wahrgenommen wird und der diesen abschreckt, ohne ihn zu töten. Auch eine orale Aufnahme des Wirkstoffs, also eine Wirkung über den Geschmackssinn ist möglich und findet z. B. bei der Vergrämung von Wildschweinen Anwendung. Vor allem im englischen Sprachraum werden zu den Repellentien auch physikalische Methoden gezählt, die Organismen vertreiben oder zurückstoßen wie elektrische Weidezäune oder Ultraschallquellen (Repeller). Repellentien werden gegen unterschiedliche Organismen eingesetzt, die vom Anwender als „Schadorganismen“ oder an einem bestimmten Ort unerwünschte Organismen angesehen werden. Als Zielorganismen kommen heute Gliederfüßer, Fische, Säugetiere oder auch Menschen in Betracht. (de)
- Intsektu-uxagarria larruazalean, arropetan edo beste gainazaletan aplikatzen den substantzia da, intsektuei eta artropodoei oro har gainazal horietara igotzea eragozten diena. Ultrasoinuetan oinarritutako uxatzeko produktuak ere badaude. Mekanismo elektroniko hauek zientifikoki frogatu dute ez dutela eraginik eltxoengan . Intsektuak uxatzen dituztenek gaixotasun jakin batzuen hedapena ekiditen dute, hala nola malaria, dengea, izurri pneumonikoa eta beste batzuk. (eu)
- An insect repellent (also commonly called "bug spray") is a substance applied to skin, clothing, or other surfaces to discourage insects (and arthropods in general) from landing or climbing on that surface. Insect repellents help prevent and control the outbreak of insect-borne (and other arthropod-bourne) diseases such as malaria, Lyme disease, dengue fever, bubonic plague, river blindness, and West Nile fever. Pest animals commonly serving as vectors for disease include insects such as flea, fly, and mosquito; and ticks (arachnids). Some insect repellents are insecticides (bug killers), but most simply discourage insects and send them flying or crawling away. Nearly any would be fatal upon reaching the median lethal dose, but classification as an insecticide implies death even at lower doses. (en)
- Un répulsif est une substance ou un appareil destiné à repousser, par action au niveau du goût ou de l'odeur, certains animaux considérés comme nuisibles comme les moustiques et les mouches, ou les insectes herbivores consommant les végétaux. Il s'agit dans ce dernier cas d'un métabolite secondaire impliqué dans la défense des plantes contre les herbivores et qui s'exerce par action répulsive. (fr)
- Un repelente de insectos es una sustancia aplicada a la piel, vestidos, u otras superficies que evita que los insectos y los artrópodos en general trepen o suban por estas superficies. También hay productos repelentes basados en ultrasonidos. Estos mecanismos electrónicos se ha demostrado científicamente que no tienen efecto sobre los mosquitos.Los repelentes contra insectos evitan la propagación de ciertas enfermedades como la malaria, el dengue, la peste bubónica y otras. (es)
- 防虫剤（ぼうちゅうざい）とは、害虫を忌避するために用いられる薬剤のことである。大きく分けて衣類に用いるもの、人体に用いるもの、そして食品を保存するためのものがある。 (ja)
- Per repellente si intende una qualsiasi sostanza chimica o miscela utile ad allontanare una determinata categoria di animali. Il funzionamento di molti repellenti naturali si basa sull'utilizzo di sostanze che gli animali evitano nel loro ambiente naturale. Ad esempio molti animali evitano l'urina dei predatori. I repellenti sintetici invece contengono sostanze irritanti oppure imitano l'odore delle sostanze naturali che gli animali evitano. (it)
- 방충제(防蟲劑)는 해충을 기피하기 위해 사용되는 약이다. 크게 의류에 사용하는 것, 인체에 사용하는 것, 그리고 식품을 저장하는 것이 있다. (ko)
- Repelenty, środki odstraszające, odstraszacze (łac. repellere – odstraszać, odrzucać) – organizmy żywe, związki chemiczne, urządzenia generujące światło lub dźwięki mające właściwość odstraszania niepożądanych w danym miejscu gatunków. Ich stosowanie zaliczane jest do biologicznych (ekologicznych) metod ochrony. Niektóre ze środków odstraszających stosowane na zwierzęta zamknięte w klatce mogą prowadzić do ich śmierci (warunki eksperymentalne; chodzi tu zwłaszcza o dźwięki, źle znoszą je np. omacnica spichrzanka oraz gryzonie). W normalnych warunkach zwierzęta zachowujące swobodę poruszania się mogą chroniony obszar opuścić znajdując sobie inne miejsce żerowania. Stosowanie odstraszania nie zawsze wynika z troski o środowisko lub z poszanowania życia. W sytuacji, gdy każde ugryzienie może spowodować zakażenie jakąś chorobą odzwierzęcą, trudno sobie wyobrazić inny sposób zabezpieczenia człowieka przed kleszczami lub komarami. Działanie odstraszające repelentów może także wynikać z nieprzyjemnego zapachu lub zawartych w nich substancji żrących atakujących odnóża lub układ oddechowy. (pl)
- Repelentes de insetos são substâncias aplicadas sobre a pele, roupas e superfícies que desencorajam a aproximação de insetos. Os mais conhecidos são os cremes repelentes de insetos que, aplicados sobre a pele, evitam a aproximação de mosquitos. Existem também repelentes de insetos através de ultra-som, em frequências inaudíveis para seres humanos e animais de estimação, mas os quais foram considerados "inúteis" em testes pela revista britânica , (pt)
- Insektsmedel syftar vanligen på preparat som har en avstötande effekt på insekter. Begreppet kan också i dagligt tal syfta på insekticider, medel som har en dödande effekt på insekter. (sv)
- Репеллент (от лат. repellens — отталкивающий, отвращающий) — природное или синтетическое химическое вещество, применяемое в бытовых целях для отпугивания членистоногих. Применяют для защиты человека от нападения кровососущих насекомых (комаров, слепней, мошек), для профилактики трансмиссивных заболеваний (против гнуса и клещей), а также для защиты предметов обихода от порчи (против моли, жуков). В отличие от инсектицидов репелленты предназначены не для уничтожения насекомых, а только для их отпугивания. По способу действия делятся на ольфакторные (действуют на нервные окончания обонятельных органов членистоногих) и контактные (воздействующие при контакте членистоногих с обработанной поверхностью). Используют в виде лосьонов, кремов, мазей, эмульсий, аэрозолей. Среди эффективных репеллентов выделяют диэтилтолуамид, , , , , диметилфталат. (ru)
- Репеле́нти (від лат. repello — «відганяю», «відштовхую») — речовини, які відлякують комах, кліщів, гризунів, птахів, наприклад , ДЕТА, , цитронелаль. Найчастіше застосовують репеленти проти комах-кровососів (комарів, ґедзів, мошок та ін.). Використовують у вигляді лосьйонів, кремів, аерозолів. Однак, всупереч думці багатьох, що репеленти відлякують комарів, вважається, що інколи репеленти просто «ховають» людину. Річ у тому, що серед комарів кусають лише вагітні самиці — кров потрібна їм для виведення потомства. Так, наносячи на шкіру репелент від комарів, люди, самі й не здогадуючись, починають пахнути самцем комара, який прагне запліднити самицю. Але самиця вже вагітна і запліднюватись не бажає, тому вона просто уникає такої людини. (uk)
- 防蚊液（也被称为“驱蚊液”，“驱蚊水”等，在香港则普遍稱為蚊怕水），是一种用来涂抹在身体上、喷撒在衣物上来驱赶昆虫，躲避蚊虫叮咬的产品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un repel·lent d'insectes és una substància aplicada a la pell, vestits, o altres superfícies que evita que els insectes i els artròpodes en general aterrin o s'enfilin per aquestes superfícies. També hi ha productes repel·lents basats en ultrasons. Aquests mecanismes electrònics s'ha demostrat científicament que no tenen efecte sobre els mosquits. Els repel·lents contra insectes eviten la propagació de certes malalties com la malària, el dengue, la pesta bubònica i altres. (ca)
- Intsektu-uxagarria larruazalean, arropetan edo beste gainazaletan aplikatzen den substantzia da, intsektuei eta artropodoei oro har gainazal horietara igotzea eragozten diena. Ultrasoinuetan oinarritutako uxatzeko produktuak ere badaude. Mekanismo elektroniko hauek zientifikoki frogatu dute ez dutela eraginik eltxoengan . Intsektuak uxatzen dituztenek gaixotasun jakin batzuen hedapena ekiditen dute, hala nola malaria, dengea, izurri pneumonikoa eta beste batzuk. (eu)
- Un répulsif est une substance ou un appareil destiné à repousser, par action au niveau du goût ou de l'odeur, certains animaux considérés comme nuisibles comme les moustiques et les mouches, ou les insectes herbivores consommant les végétaux. Il s'agit dans ce dernier cas d'un métabolite secondaire impliqué dans la défense des plantes contre les herbivores et qui s'exerce par action répulsive. (fr)
- Un repelente de insectos es una sustancia aplicada a la piel, vestidos, u otras superficies que evita que los insectos y los artrópodos en general trepen o suban por estas superficies. También hay productos repelentes basados en ultrasonidos. Estos mecanismos electrónicos se ha demostrado científicamente que no tienen efecto sobre los mosquitos.Los repelentes contra insectos evitan la propagación de ciertas enfermedades como la malaria, el dengue, la peste bubónica y otras. (es)
- 防虫剤（ぼうちゅうざい）とは、害虫を忌避するために用いられる薬剤のことである。大きく分けて衣類に用いるもの、人体に用いるもの、そして食品を保存するためのものがある。 (ja)
- Per repellente si intende una qualsiasi sostanza chimica o miscela utile ad allontanare una determinata categoria di animali. Il funzionamento di molti repellenti naturali si basa sull'utilizzo di sostanze che gli animali evitano nel loro ambiente naturale. Ad esempio molti animali evitano l'urina dei predatori. I repellenti sintetici invece contengono sostanze irritanti oppure imitano l'odore delle sostanze naturali che gli animali evitano. (it)
- 방충제(防蟲劑)는 해충을 기피하기 위해 사용되는 약이다. 크게 의류에 사용하는 것, 인체에 사용하는 것, 그리고 식품을 저장하는 것이 있다. (ko)
- Repelentes de insetos são substâncias aplicadas sobre a pele, roupas e superfícies que desencorajam a aproximação de insetos. Os mais conhecidos são os cremes repelentes de insetos que, aplicados sobre a pele, evitam a aproximação de mosquitos. Existem também repelentes de insetos através de ultra-som, em frequências inaudíveis para seres humanos e animais de estimação, mas os quais foram considerados "inúteis" em testes pela revista britânica , (pt)
- Insektsmedel syftar vanligen på preparat som har en avstötande effekt på insekter. Begreppet kan också i dagligt tal syfta på insekticider, medel som har en dödande effekt på insekter. (sv)
- 防蚊液（也被称为“驱蚊液”，“驱蚊水”等，在香港则普遍稱為蚊怕水），是一种用来涂抹在身体上、喷撒在衣物上来驱赶昆虫，躲避蚊虫叮咬的产品。 (zh)
- طارد الحشرات هو مادة توضع على الجلد، الملابس أو غيرها من الأسطح لكي لا تشجع الحشرات (والمفصليات بصفة عامة) من الهبوط أو التسلق على هذا السطح. هناك أيضا منتجات طارده للحشرات متاحة على أساس إنتاج الصوت، وعلى وجه الخصوص الموجات فوق الصوتية (أصوات عالية التردد). وقد تبين أن هذه الأجهزة الإلكترونية ليس لها تأثير طارد للبعوض بواسطة الدراسات التي قام بها وكالة حماية البيئة والعديد من الجامعات. (ar)
- Repelent (z lat. repellens zahánějící, zapuzující) je chemická látka, která se aplikuje na kůži, oblečení či jiné povrchy, a odpuzuje hmyz (či obecně členovce). Kromě repelentů se používají i odpuzovače hmyzu na bázi zvuku (ultrazvuk), která však mají pochybný efekt. Příkladem účinné látky v repelentu je eukalyptol nebo nejběžnější diethyltoluamid (DEET). (cs)
- Als Repellent (von lat. repellere „vertreiben“, „zurückstoßen“) – auch Repellens, Repulsivstoff oder Vergrämungsmittel – wird ein Wirkstoff bezeichnet, der von einem Organismus meist über den Geruchssinn wahrgenommen wird und der diesen abschreckt, ohne ihn zu töten. Auch eine orale Aufnahme des Wirkstoffs, also eine Wirkung über den Geschmackssinn ist möglich und findet z. B. bei der Vergrämung von Wildschweinen Anwendung. (de)
- An insect repellent (also commonly called "bug spray") is a substance applied to skin, clothing, or other surfaces to discourage insects (and arthropods in general) from landing or climbing on that surface. Insect repellents help prevent and control the outbreak of insect-borne (and other arthropod-bourne) diseases such as malaria, Lyme disease, dengue fever, bubonic plague, river blindness, and West Nile fever. Pest animals commonly serving as vectors for disease include insects such as flea, fly, and mosquito; and ticks (arachnids). (en)
- Repelenty, środki odstraszające, odstraszacze (łac. repellere – odstraszać, odrzucać) – organizmy żywe, związki chemiczne, urządzenia generujące światło lub dźwięki mające właściwość odstraszania niepożądanych w danym miejscu gatunków. Ich stosowanie zaliczane jest do biologicznych (ekologicznych) metod ochrony. (pl)
- Репеллент (от лат. repellens — отталкивающий, отвращающий) — природное или синтетическое химическое вещество, применяемое в бытовых целях для отпугивания членистоногих. Применяют для защиты человека от нападения кровососущих насекомых (комаров, слепней, мошек), для профилактики трансмиссивных заболеваний (против гнуса и клещей), а также для защиты предметов обихода от порчи (против моли, жуков). В отличие от инсектицидов репелленты предназначены не для уничтожения насекомых, а только для их отпугивания. (ru)
- Репеле́нти (від лат. repello — «відганяю», «відштовхую») — речовини, які відлякують комах, кліщів, гризунів, птахів, наприклад , ДЕТА, , цитронелаль. Найчастіше застосовують репеленти проти комах-кровососів (комарів, ґедзів, мошок та ін.). Використовують у вигляді лосьйонів, кремів, аерозолів. (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
