| dbo:abstract
|
- El variador de velocitat és un dispositiu per controlar la velocitat giratòria de maquinària, especialment de motors. També és conegut per les seves sigles en anglès VSD (Variable Speed Drive) i com a Accionament de Velocitat Variable (en anglès ASD: Adjustable Speed Drive). Els motors elèctrics generalment operen a velocitat constant o quasi constant amb valors que depenen de l'alimentació i de les característiques pròpies dels motors i que no són fàcils de canviar. Els Variadors de velocitat faciliten la regulació de la velocitat dels motors. Els Variadors de velocitat es fan servir en una àmplia gamma d'aplicacions industrials: ventiladors, equips d'aire condicionat, equips de bombament, bandes i transportadors industrials, elevadors, torns i fresadores, etc. (ca)
- El variador de velocidad (VSD, por sus siglas en inglés Variable Speed Drive) es en un sentido amplio un dispositivo o conjunto de dispositivos mecánicos, hidráulicos, eléctricos o electrónicos empleados para controlar la velocidad giratoria de maquinaria, especialmente de motores. También es conocido como Accionamiento de Velocidad Variable (ASD, también por sus siglas en inglés Adjustable-Speed Drive). De igual manera, en ocasiones es denominado mediante el anglicismo Drive, costumbre que se considera inadecuada.La maquinaria industrial generalmente es accionada a través de motores eléctricos, a velocidades constantes o variables, pero con valores precisos. No obstante, los motores eléctricos generalmente operan a velocidad constante o casi-constante, y con valores que dependen del abastecimiento y de las características propias del motor, los cuales no se pueden modificar fácilmente. Para lograr regular la velocidad de los motores, se emplea un controlador de equipos especiales que recibe el nombre de variador de velocidad. Los variadores de velocidad se emplean en una amplia gama de aplicaciones industriales, como en ventiladores y equipo de aire acondicionado, equipo de bombeo, bandas y transportadores industriales, elevadores, llenadoras, tornos y fresadoras, etc.Un variador de velocidad puede consistir en la combinación de un motor eléctrico y el controlador que se emplea para regular la velocidad del mismo. La combinación de un motor de velocidad constante y de un dispositivo mecánico que permita cambiar la velocidad de forma continua (sin ser un motor paso a paso) también puede ser designado como variador de velocidad. (es)
- Motor drive means a system that includes a motor. An adjustable speed motor drive means a system that includes a motor that has multiple operating speeds. A variable speed motor drive is a system that includes a motor and is continuously variable in speed. If the motor is generating electrical energy rather than using it – this could be called a generator drive but is often still referred to as a motor drive. A Variable Frequency Drive(VFD) or Variable Speed Drive(VSD) describes the electronic portion of the system that controls the speed of the motor. More generally, the term drive, describes equipment used to control the speed of machinery. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. Where process conditions demand adjustment of flow from a pump or fan, varying the speed of the drive may save energy compared with other techniques for flow control. Where speeds may be selected from several different pre-set ranges, usually the drive is said to be adjustable speed. If the output speed can be changed without steps over a range, the drive is usually referred to as variable speed. Adjustable and variable speed drives may be purely mechanical (termed variators), electromechanical, hydraulic, or electronic. Sometimes motor drive refers to a drive used to control a motor and therefore gets interchanged with VFD or VSD. (en)
- 가변속 구동기(ASD) 또는 가변속 드라이브(VSD)는 기계의 속도를 제어하는데 사용되는 장비를 설명한다. 여기에서 공정 조건은 흐름 제어를 위한 다른 기술과 비교하여 에너지를 절약할 수 있는 드라이브의 속도 변화, 펌프나 팬으로부터 흐름의 조정을 요구한다. (ko)
- モータードライブ（Motordrive ）とは、カメラのフィルム巻上げの自動化と高速化を可能にするためのカメラアクセサリーである。「モードラ」の略称が浸透している。 ロールフィルムを使用するカメラでは、シャッターレリーズによる露光終了後に人の手によってフィルムを巻き上げレバーまたは巻き上げノブにより巻き上げ、シャッターをチャージするという作業が必要である。このため報道写真や動物写真で必要な高速連写が不可能に近かった。そこで高速連写を可能にするために開発された自動巻き上げ装置がモータードライブである。 (ja)
- Мото́рный при́вод, реже Ва́йндер — механизм, предназначенный для автоматического взвода затвора фотоаппарата и перемещения фотоплёнки на следующий кадр. Такое устройство повышает оперативность съёмки по сравнению с ручным взводом и даёт возможность непрерывной съёмки серии кадров. Первые моторные приводы были приставными и выполнялись как отдельное устройство, закрепляемое снизу фотоаппарата при помощи штативной гайки, и соединявшееся с ним через механическую муфту.Моторные приводы выпускались, главным образом для малоформатных фотоаппаратов, получивших в середине XX века наибольшее распространение в профессиональной фотожурналистике, однако отдельные модели разрабатывались и для среднеформатных камер. (ru)
- Motor drive – doczepny silnik elektryczny stosowany zwykle w profesjonalnych tradycyjnych aparatach fotograficznych typu SLR, umożliwiający fotografowanie z dużą szybkością (klatek filmu/s).Pierwszym aparatem, wyposażonym w "motor drive" był Canon F-1 "High Speed Motor Drive camera", zaprezentowany pierwszy raz w 1972 r. na Zimowej Olimpiadzie w Sapporo (Japonia). Najlepsze konstrukcje umożliwiają skończenie 36 klatek rolki filmu w 2,57 s. przy prędkości 14 fps (klatek/s). W każdym tego typu urządzeniu istnieje dwupozycyjny przełącznik:
* S (od ang. single) – zdjęcia pojedyncze,
* C (od ang. continuous) – umożliwiający fotografowanie "ciągłe" z daną szybkością klatek/s. Silniki są stosowane m.in. przez reporterów, w celu uzyskania jak najwierniejszej dokumentacji danego wydarzenia, ale są one ułatwieniem również dla amatorów, chcących oszczędzić sobie ręcznego przewijania filmu po każdym zdjęciu. Silniki doczepne można stosować jedynie w konstrukcjach do tego przeznaczonych (specjalne gniazdo u dołu aparatu), są one przeznaczone do poszczególnych marek, a nawet modeli aparatów. Obecne konstrukcje posiadają wbudowane silniki do transportu filmu, nie ma potrzeby ich dokręcania. (pl)
- 可調速驅動器（Adjustable speed drive）簡稱ASD，也稱為變速驅動器（Variable speed drive），簡稱VSD，是指可以調整機械速度的設備。許多工業設備（例如組裝線）會針對不同的應用，運作在不同的速度。若製程條件需要調整泵或是風扇產生的流體流動，在許多的應用中，可以透過調整設備速度來節省能源。 若設備的速度可以從幾個事先規劃好的速度（例如高速、中速、低速）中選擇一個，此驅動器稱為是「可調速」（adjustable speed）。若設備速度可以在一定範圍內自由調整，即可以稱為「變速」（variable speed）。 可調速驅動器及變速驅動器可能是純機械、機電、液壓及電子的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 가변속 구동기(ASD) 또는 가변속 드라이브(VSD)는 기계의 속도를 제어하는데 사용되는 장비를 설명한다. 여기에서 공정 조건은 흐름 제어를 위한 다른 기술과 비교하여 에너지를 절약할 수 있는 드라이브의 속도 변화, 펌프나 팬으로부터 흐름의 조정을 요구한다. (ko)
- モータードライブ（Motordrive ）とは、カメラのフィルム巻上げの自動化と高速化を可能にするためのカメラアクセサリーである。「モードラ」の略称が浸透している。 ロールフィルムを使用するカメラでは、シャッターレリーズによる露光終了後に人の手によってフィルムを巻き上げレバーまたは巻き上げノブにより巻き上げ、シャッターをチャージするという作業が必要である。このため報道写真や動物写真で必要な高速連写が不可能に近かった。そこで高速連写を可能にするために開発された自動巻き上げ装置がモータードライブである。 (ja)
- Мото́рный при́вод, реже Ва́йндер — механизм, предназначенный для автоматического взвода затвора фотоаппарата и перемещения фотоплёнки на следующий кадр. Такое устройство повышает оперативность съёмки по сравнению с ручным взводом и даёт возможность непрерывной съёмки серии кадров. Первые моторные приводы были приставными и выполнялись как отдельное устройство, закрепляемое снизу фотоаппарата при помощи штативной гайки, и соединявшееся с ним через механическую муфту.Моторные приводы выпускались, главным образом для малоформатных фотоаппаратов, получивших в середине XX века наибольшее распространение в профессиональной фотожурналистике, однако отдельные модели разрабатывались и для среднеформатных камер. (ru)
- 可調速驅動器（Adjustable speed drive）簡稱ASD，也稱為變速驅動器（Variable speed drive），簡稱VSD，是指可以調整機械速度的設備。許多工業設備（例如組裝線）會針對不同的應用，運作在不同的速度。若製程條件需要調整泵或是風扇產生的流體流動，在許多的應用中，可以透過調整設備速度來節省能源。 若設備的速度可以從幾個事先規劃好的速度（例如高速、中速、低速）中選擇一個，此驅動器稱為是「可調速」（adjustable speed）。若設備速度可以在一定範圍內自由調整，即可以稱為「變速」（variable speed）。 可調速驅動器及變速驅動器可能是純機械、機電、液壓及電子的。 (zh)
- El variador de velocitat és un dispositiu per controlar la velocitat giratòria de maquinària, especialment de motors. També és conegut per les seves sigles en anglès VSD (Variable Speed Drive) i com a Accionament de Velocitat Variable (en anglès ASD: Adjustable Speed Drive). Els motors elèctrics generalment operen a velocitat constant o quasi constant amb valors que depenen de l'alimentació i de les característiques pròpies dels motors i que no són fàcils de canviar. Els Variadors de velocitat faciliten la regulació de la velocitat dels motors. (ca)
- El variador de velocidad (VSD, por sus siglas en inglés Variable Speed Drive) es en un sentido amplio un dispositivo o conjunto de dispositivos mecánicos, hidráulicos, eléctricos o electrónicos empleados para controlar la velocidad giratoria de maquinaria, especialmente de motores. También es conocido como Accionamiento de Velocidad Variable (ASD, también por sus siglas en inglés Adjustable-Speed Drive). De igual manera, en ocasiones es denominado mediante el anglicismo Drive, costumbre que se considera inadecuada.La maquinaria industrial generalmente es accionada a través de motores eléctricos, a velocidades constantes o variables, pero con valores precisos. No obstante, los motores eléctricos generalmente operan a velocidad constante o casi-constante, y con valores que dependen del abast (es)
- Motor drive means a system that includes a motor. An adjustable speed motor drive means a system that includes a motor that has multiple operating speeds. A variable speed motor drive is a system that includes a motor and is continuously variable in speed. If the motor is generating electrical energy rather than using it – this could be called a generator drive but is often still referred to as a motor drive. Adjustable and variable speed drives may be purely mechanical (termed variators), electromechanical, hydraulic, or electronic. (en)
- Motor drive – doczepny silnik elektryczny stosowany zwykle w profesjonalnych tradycyjnych aparatach fotograficznych typu SLR, umożliwiający fotografowanie z dużą szybkością (klatek filmu/s).Pierwszym aparatem, wyposażonym w "motor drive" był Canon F-1 "High Speed Motor Drive camera", zaprezentowany pierwszy raz w 1972 r. na Zimowej Olimpiadzie w Sapporo (Japonia). Najlepsze konstrukcje umożliwiają skończenie 36 klatek rolki filmu w 2,57 s. przy prędkości 14 fps (klatek/s). W każdym tego typu urządzeniu istnieje dwupozycyjny przełącznik: (pl)
|
