| dbo:abstract
|
- Egaleo (neugriechisch Αιγάλεω, altgriechisch Αἰγάλεως Aigaleos, lateinisch Aegaleus), auch Aigaleo, ist ein Bergzug in Griechenland. Der nordöstliche Teil (nordöstlich der Überquerung durch die Autobahn 8 bei Dafni) wird auch Pikilo (griechisch Ποικίλο Poikilo) genannt. (de)
- Το Αιγάλεω είναι όρος της Αττικής. Χωρίζεται σε δύο μεγάλες οροσειρές, το Αιγάλεω και την επέκτασή του, το Ποικίλο Όρος. Το μέγιστο υψόμετρο ανέρχεται στα 468 μέτρα, ενώ τα πετρώματά του είναι κυρίως ασβεστολιθικά. Μεταξύ των ομαλών κορυφών δημιουργούνται μικρά οροπέδια και λαγκάδια, τα οποία διασχίζονται από πλήθος χωματόδρομων. Το Αιγάλεω αποτελεί το δυτικό άκρο του λεκανοπεδίου των Αθηνών και στους πρόποδές του έχουν οικοδομηθεί οι εξής συνοικίες, ο ομώνυμος Δήμος Αιγάλεω, η Αγία Βαρβάρα, το Χαϊδάρι, ο Κορυδαλλός, το Κερατσίνι, το Πέραμα και η Νίκαια. (el)
- Aigaleo aŭ Egaleo (en greka: Αιγάλεω), kaj konata en antikveco kiel Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), estas monto en Atiko, Grekio. Ĝi kuŝas okcidente de Ateno, sudoriente de Eleŭziso, oriente de la insulo Salamino kaj nordokcidente de Pireo. Plej el la monto estas roka (kalkoŝtono). Ĝi estas pli malalta ol Himeto. Plej el la arbaro estas norde kie situas la Monaĥejo Dafni. Estas ankaŭ parko en ties norda areoj. (eo)
- Aigaleo or Egaleo (Greek: Αιγάλεω), and known in antiquity as Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), is a mountain in Athens, Attica, Greece. It lies west of Athens plain, southeast of Eleusis, and east of the island of Salamis. Most of the mountain is rocky (limestone). It is lower than Hymettus. Most of the forest is to its north where the Daphni Monastery is located. There is also a park in its northern reaches. With its good view of the Straits of Salamis, Mount Egaleo was the site of Xerxes' throne from which he observed the Battle of Salamis. Towns and places that surround the mountain include Perama, Drapetsona, Nikaia, Korydallos, the highway, and Chaidari. The Athens Metro connects the area after reducing Iera Odos (Sacred Way) into two lanes in 2002–2003. A highway linking GR-8 and Keratsini runs through this mountain range. The refineries of Skaramangas are in the north. The new bypass on the northwestern part of the range is part of the Attiki Odos superhighway system, the Aigaleo Ring (Number 65) which was opened on January, 2004 along with the rest of the superhighway northwest of the range. The ring presently does not have full access with Athinon Avenue and GR-8 yet, but includes two interchanges. (en)
- Il monte Egaleo, chiamato anche Aigaleo (in greco moderno: Αιγάλεω, traslitterato: Aigaleō), e conosciuto nell'antichità come Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), è una montagna situata nell'Attica, in Grecia. Si trova ad ovest di Atene, a sud-est di Eleusi e ad est dell'isola di Salamina. La maggior parte della montagna è composta da calcare. Rispetto all'Imetto è meno estesa. La maggior parte della foresta si trova a nord, dove si trova il monastero di Daphni. C'è anche un parco nelle sue estensioni settentrionali.Durante la Battaglia di Salamina nel settembre del 480 a.C., il re persiano Serse si fece costruire sul Monte Egaleo un colossale trono per poter assistere dall'alto a quella che riteneva sarebbe stata una schiacciante vittoria. (it)
- Óros Aigáleo är ett berg i Grekland. Det ligger i prefekturen Nomós Attikís och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 9 km väster om huvudstaden Aten. Toppen på Óros Aigáleo är 463 meter över havet, eller 420 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 8,4 km. Terrängen runt Óros Aigáleo är varierad. Havet är nära Óros Aigáleo västerut. Den högsta punkten i närheten är 1 153 meter över havet, 17,8 km norr om Óros Aigáleo. Närmaste större samhälle är Aten, 8,6 km öster om Óros Aigáleo. Runt Óros Aigáleo är det i huvudsak tätbebyggt. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 601 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Ега́лео (грец. Αιγάλεω) — гора в Греції на захід від Афін, південний схід від Елефсіну, від острова Саламін — на схід та північний захід від Пірею. Вершина скелиста із бідною рослинністю. Лісом вкритий лише північний схил, де розташований Монастир Дафні, або Дафніон. З гори Егалео відкривається мальовничий вид на Саламінську протоку. З її вершини перський цар Ксеркс спостерігав за подіями Саламінської битви 480 до н. е. (uk)
- Egaleu (em grego: Αιγάλεω; romaniz.: Aigáleo; em latim: Aegaleus) é um monte localizado na cidade grega de Atenas. Conhecido por cercar a cidade a oeste, impede seu crescimento territorial e agrava seus problemas de superpopulação e poluição do ar. A maior parte da montanha é rochosa (calcária). É uma montanha mais pequena que o . A maior parte da floresta fica a norte, onde se situa o Mosteiro de Daphni. Há também um parque nos seus confins do norte. Com a sua boa vista para o Estreito de Salamina, o Monte Egaleo foi o local da entronação de Xerxes. O monarca observou a Batalha de Salamina a partir do monte. (pt)
- Эга́леос (Эгалео, греч. Αιγάλεω) — горы в Греции, в Аттике. Высочайшая вершина — 467,7 метров. Южный отрог Парниса. Является границей Афинской равнины на северо-западе, отделяет Афины от Фриасийской равнины и Элефсиса. Простирается от города Каматерон до города Перама на побережье залива Сароникос, напротив острова Саламин, который считается продолжением горы Эгалео. Эгалео — известняковая гора без источников воды, а её растительность ограничена главным образом областями и Скарамангас. У подножия Эгалео находятся следующие города: Перама, Керацинион, Никея, Коридалос, Айия-Варвара, Эгалео, Хайдарион, Перистерион, Петруполис, Каматерон, Ано-Льосия. Гору пересекает проспект , часть Афины — Коринф и Священная дорога, ведущая в Элефсис. Часть горы к северу от проспекта известна в античной географии как Пойкила или Пёстрая гора (др.-греч. Ποικίλον ὄρος). Высочайшая вершина — Захарица высотой 452,7 метров. У Пёстрой горы находилось , на месте которого находится византийский монастырь Дафни. В античной географии гора известна как Эгалей (др.-греч. Αἰγάλεως, Αἰγάλεων ὄρος). Страбон называет гору Коридалл (Κορύδαλλός). У подошвы юго-западного склона горы Эгалеос, над храмом Геракла, там, где остров Саламин отделяется узким проливом от Аттики, находился командный пункт, с которого Ксеркс I наблюдал за ходом битвы при Саламине. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Egaleo (neugriechisch Αιγάλεω, altgriechisch Αἰγάλεως Aigaleos, lateinisch Aegaleus), auch Aigaleo, ist ein Bergzug in Griechenland. Der nordöstliche Teil (nordöstlich der Überquerung durch die Autobahn 8 bei Dafni) wird auch Pikilo (griechisch Ποικίλο Poikilo) genannt. (de)
- Το Αιγάλεω είναι όρος της Αττικής. Χωρίζεται σε δύο μεγάλες οροσειρές, το Αιγάλεω και την επέκτασή του, το Ποικίλο Όρος. Το μέγιστο υψόμετρο ανέρχεται στα 468 μέτρα, ενώ τα πετρώματά του είναι κυρίως ασβεστολιθικά. Μεταξύ των ομαλών κορυφών δημιουργούνται μικρά οροπέδια και λαγκάδια, τα οποία διασχίζονται από πλήθος χωματόδρομων. Το Αιγάλεω αποτελεί το δυτικό άκρο του λεκανοπεδίου των Αθηνών και στους πρόποδές του έχουν οικοδομηθεί οι εξής συνοικίες, ο ομώνυμος Δήμος Αιγάλεω, η Αγία Βαρβάρα, το Χαϊδάρι, ο Κορυδαλλός, το Κερατσίνι, το Πέραμα και η Νίκαια. (el)
- Aigaleo aŭ Egaleo (en greka: Αιγάλεω), kaj konata en antikveco kiel Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), estas monto en Atiko, Grekio. Ĝi kuŝas okcidente de Ateno, sudoriente de Eleŭziso, oriente de la insulo Salamino kaj nordokcidente de Pireo. Plej el la monto estas roka (kalkoŝtono). Ĝi estas pli malalta ol Himeto. Plej el la arbaro estas norde kie situas la Monaĥejo Dafni. Estas ankaŭ parko en ties norda areoj. (eo)
- Il monte Egaleo, chiamato anche Aigaleo (in greco moderno: Αιγάλεω, traslitterato: Aigaleō), e conosciuto nell'antichità come Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), è una montagna situata nell'Attica, in Grecia. Si trova ad ovest di Atene, a sud-est di Eleusi e ad est dell'isola di Salamina. La maggior parte della montagna è composta da calcare. Rispetto all'Imetto è meno estesa. La maggior parte della foresta si trova a nord, dove si trova il monastero di Daphni. C'è anche un parco nelle sue estensioni settentrionali.Durante la Battaglia di Salamina nel settembre del 480 a.C., il re persiano Serse si fece costruire sul Monte Egaleo un colossale trono per poter assistere dall'alto a quella che riteneva sarebbe stata una schiacciante vittoria. (it)
- Ега́лео (грец. Αιγάλεω) — гора в Греції на захід від Афін, південний схід від Елефсіну, від острова Саламін — на схід та північний захід від Пірею. Вершина скелиста із бідною рослинністю. Лісом вкритий лише північний схил, де розташований Монастир Дафні, або Дафніон. З гори Егалео відкривається мальовничий вид на Саламінську протоку. З її вершини перський цар Ксеркс спостерігав за подіями Саламінської битви 480 до н. е. (uk)
- Aigaleo or Egaleo (Greek: Αιγάλεω), and known in antiquity as Poikilon Oros (Ποικίλον Όρος), is a mountain in Athens, Attica, Greece. It lies west of Athens plain, southeast of Eleusis, and east of the island of Salamis. Most of the mountain is rocky (limestone). It is lower than Hymettus. Most of the forest is to its north where the Daphni Monastery is located. There is also a park in its northern reaches. With its good view of the Straits of Salamis, Mount Egaleo was the site of Xerxes' throne from which he observed the Battle of Salamis. (en)
- Egaleu (em grego: Αιγάλεω; romaniz.: Aigáleo; em latim: Aegaleus) é um monte localizado na cidade grega de Atenas. Conhecido por cercar a cidade a oeste, impede seu crescimento territorial e agrava seus problemas de superpopulação e poluição do ar. A maior parte da montanha é rochosa (calcária). É uma montanha mais pequena que o . A maior parte da floresta fica a norte, onde se situa o Mosteiro de Daphni. Há também um parque nos seus confins do norte. (pt)
- Óros Aigáleo är ett berg i Grekland. Det ligger i prefekturen Nomós Attikís och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 9 km väster om huvudstaden Aten. Toppen på Óros Aigáleo är 463 meter över havet, eller 420 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 8,4 km. Terrängen runt Óros Aigáleo är varierad. Havet är nära Óros Aigáleo västerut. Den högsta punkten i närheten är 1 153 meter över havet, 17,8 km norr om Óros Aigáleo. Närmaste större samhälle är Aten, 8,6 km öster om Óros Aigáleo. Runt Óros Aigáleo är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
- Эга́леос (Эгалео, греч. Αιγάλεω) — горы в Греции, в Аттике. Высочайшая вершина — 467,7 метров. Южный отрог Парниса. Является границей Афинской равнины на северо-западе, отделяет Афины от Фриасийской равнины и Элефсиса. Простирается от города Каматерон до города Перама на побережье залива Сароникос, напротив острова Саламин, который считается продолжением горы Эгалео. Эгалео — известняковая гора без источников воды, а её растительность ограничена главным образом областями и Скарамангас. У подножия Эгалео находятся следующие города: Перама, Керацинион, Никея, Коридалос, Айия-Варвара, Эгалео, Хайдарион, Перистерион, Петруполис, Каматерон, Ано-Льосия. (ru)
|
