| dbo:abstract
|
- El Nyiragongo és un estratovolcà actiu amb una elevació de 3 470 m ubicat a les muntanyes Virunga, formant part de la Falla Albertina, l'extrem sud del braç occidental de la vall del Rift. Es troba dins del , a la República Democràtica del Congo, a uns 10 km al nord de la ciutat de Goma i del llac Kivu i just a l'oest de la frontera amb Ruanda. El cràter principal té uns dos quilòmetres d'amplada i normalment conté un llac de lava. Actualment, el cràter té dos bancs de lava refrigerats diferents a les parets del cràter: un a uns 3 175 metres i un inferior a uns 2 975 metres. El llac de lava del Nyiragongo és considerat el llac de lava més voluminós conegut de la història recent. La profunditat del llac de lava varia considerablement. Es va registrar una elevació màxima del llac de lava a uns 3 250 m abans de l'erupció de gener de 1977, una profunditat del llac d'uns 600 m. Després de l'erupció del gener del 2002, el llac de lava es va registrar a una mínima d'uns 2 600 m. El nivell ha anat augmentat gradualment des de llavors. El volcà Nyiragongo i el veí volcà Nyamuragira són responsables del 40% de les erupcions volcàniques històriques de l'Àfrica. (ca)
- Nyiragongo je aktivní sopka nacházející se v pohoří Virunga. Tyčí se do výšky 3 470 metrů (podle jiných údajů 3 465 metrů) a leží v Demokratické republice Kongo, pár kilometrů od Rwandy. Vulkán je společně s dalšími patnácti světovými sopkami zapsán do seznamu Decade Volcanoes. (cs)
- بركان نيراجونجو (بالإنجليزية: Mount Nyiragongo) هو بركان طبقي يبلغ ارتفاعه 3,470 متر (11,380 قدم). يقع داخل ، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، على بعد نحو 20 كيلومترا شمل غوما وبحيرة كيفو. و هو واحد من أنشط البراكين في أفريقيا . يبلغ عرض الحفرة الرئيسية حوالي كيلومترين وتحتوي عادة على بحيرة من الحمم البركانية. يختلف عمق بحيرة الحمم البركانية بشكل كبير. حيث سجل أقصى ارتفاع لبحيرة الحمم البركانية عند حوالي 3,250 متر (10,660 قدم) قبل ثوران يناير 1977 وعمق بحيرة حوالي. وبعد ثوران يناير 2002، سجلت بحيرة الحمم البركانية مستوى منخفض يبلغ حوالي2,600 متر (8,500 قدم). وبركان نيراجونجو المجاور له مسؤولان عن 40 في المائة من الانفجارات البركانية التاريخية في أفريقيا. (ar)
- Το όρος Νιραγκόνγκο βρίσκεται στα ανατολικά άκρα της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, δίπλα από τα σύνορα με τη Ρουάντα. Πρόκειται για ένα ύψους 3.470 μέτρων, το οποίο ανήκει σε μια αλυσίδα ηφαιστείων της Μεγάλης Ρηξιγενούς Κοιλάδας, γνωστά ως Βουνά Βιρούνγκα, με το Νιραγκόνγκο να αποτελεί το υψηλότερο από αυτά. Το Νιραγκόνγκο είναι ένα από τα πιο ενεργά ηφαίστεια του πλανήτη. Ο κρατήρας του Νιραγκόνκγο έχει πλάτος περίπου 2 χιλιομέτρων και συνήθως εμπεριέχει μία λίμνη λάβας. Σήμερα περιέχει 2 προσχώσεις με παγωμένη λάβα εντός του κρατήρα, μία στο υψόμετρο των 3.175 μέτρων και μια στα 2.975 μέτρα. Κατά καιρούς, η λίμνη λάβας του Νιραγκόνγκο ήταν η πιο ογκώδης που έχει καταγραφεί ποτέ. Το μέγιστο υψόμετρο της καταγράφηκε στα 3.250 μέτρα, πριν από την έκρηξη του Ιανουαρίου του 1977, όταν το βάθος της έφτανε τα 600 μέτρα. Πριν την έκρηξη του 2002 η λίμνη βρισκόταν 900 μέτρα κάτω από το χείλος. Από τότε το ύψος της έχει επανέλθει σταδιακά. Το Νιραγκόνγκο και το γειτονικό του ηφαίστειο Νιαμουραγκίρα είναι υπεύθυνα για το 40% των ιστορικών ηφαιστειακών εκρήξεων στην Αφρική. Στη βάση του ηφαιστείου, σε απόσταση 13 με 18 χιλιόμετρα νότια αυτού, βρίσκεται η πόλη Γκόμα, στις όχθες της λίμνης Κίβου. Δύο μεγάλες εκρήξεις του Νιραγκόνγκο, το 1977 και το 2002, δημιούργησαν καταστροφές στην πόλη. Στην έκρηξη του 2002, το 40% της Γκόμα καλύφθηκε από λάβα ενώ 245 κάτοικοι έχασαν τη ζωή τους. (el)
- La 3.470 metrojn alta vulkano Nyiragongo (Njiragongo) estas unu el ok vulkanoj en la Virunga Montaro. Ili situas ĉe la Granda Rifta Valo, kiu dividas la plejan orienton de Afriko de la cetero de la kontinento. La monto situas norde de la urbo Goma en la afrika ŝtato Demokratia Respubliko Kongo (Kongo Kinŝasa) proksime de la limo al Ruando. La Nyiragongo nur foras 13 kilometrojn de la najbara vulkano Nyamuragira, kiu lastfoje erupciis en 2006. (eo)
- Der Nyiragongo ist ein 3470 m hoher Stratovulkan in der Demokratischen Republik Kongo und gilt als einer der aktivsten Vulkane der Erde. Der Vulkan liegt etwa 20 km nördlich der Millionenstadt Goma, die von Ausbrüchen des Vulkans besonders bedroht ist. Der Nyiragongo gehört zu den weltweit sechzehn Decade Volcanoes, die auf Grund ihres hohen Katastrophenpotentials besonders untersucht und überwacht werden. (de)
- Nyiragongo Kongoko Errepublika Demokratikoko sumendia da, gertuko batera Afrikako erupzio historikoen % 40 egiten duena. Virunga parke nazionalean, Goma hiritik eta Kivu aintziratik hogei kilometrora dago. Kraterrean duen laba-aintzira haren ezaugarririk ospetsuena da. (eu)
- Le Nyiragongo, anciennement orthographié Niragongo, est un stratovolcan culminant à 3 470 m d'altitude dans la vallée du Grand Rift, dans l'Est de la République démocratique du Congo. Il est localisé dans les montagnes des Virunga à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville de Goma et du lac Kivu et à l'ouest de la frontière du Rwanda. Par sa proximité avec des zones densément peuplées, ses éruptions fréquentes dont la dernière a débuté le 17 mai 2002 – avec une nouvelle phase éruptive le 22 mai 2021 – et la présence d'un lac de lave quasiment permanent (une rareté dans le monde) pouvant se déverser sur ses pentes en de longues coulées de lave considérées comme les plus rapides au monde, le Nyiragongo est un des volcans les plus actifs et dangereux d'Afrique. (fr)
- El monte Nyiragongo es un estratovolcán activo de 3471 m de altitud situado en las montañas Virunga, asociados al Rift Albertino. Se encuentra dentro del Parque nacional Virunga, en la República Democrática del Congo, a unos 20 km al norte de la ciudad de Goma y el lago Kivu y justo al oeste de la frontera con Ruanda. El cráter principal tiene unos dos kilómetros de ancho y suele contener un lago de lava. El cráter tiene actualmente dos bancos de lava enfriados dentro de las paredes del cráter: uno a unos 3175 m y otro más bajo a unos 2975 m. El lago de lava del Nyiragongo ha sido en ocasiones el lago de lava más voluminoso conocido en la historia reciente. La profundidad del lago de lava varía considerablemente. Antes de la erupción de enero de 1977 se registró una elevación máxima del lago de lava de unos 3.250 m, lo que supone una profundidad del lago de unos 600 m. Tras la erupción de enero de 2002, el lago de lava se registró a un nivel mínimo de unos 2600 m, es decir, 900 m por debajo del borde. Desde entonces, el nivel ha subido gradualmente. El monte Nyiragongo y el cercano monte Nyamuragira son responsables del 40% de las erupciones volcánicas históricas de África. (es)
- Mount Nyiragongo (/ˌnɪərəˈɡɒŋɡoʊ, -ˈɡɔːŋ-/ neer-ə-GONG-go) is an active stratovolcano with an elevation of 3,470 m (11,385 ft) in the Virunga Mountains associated with the Albertine Rift. It is located inside Virunga National Park, in the Democratic Republic of the Congo, about 12 km (7.5 mi) north of the town of Goma and Lake Kivu and just west of the border with Rwanda. The main crater is about two kilometres (1 mi) wide and usually contains a lava lake. The crater presently has two distinct cooled lava benches within the crater walls – one at about 3,175 m (10,417 ft) and a lower one at about 2,975 m (9,760 ft). Nyiragongo's lava lake has at times been the most voluminous known lava lake in recent history. The depth of the lava lake varies considerably. A maximum elevation of the lava lake was recorded at about 3,250 m (10,660 ft) prior to the January 1977 eruption – a lake depth of about 600 m (2,000 ft). Following the January 2002 eruption, the lava lake was recorded at a low of about 2,600 m (8,500 ft), or 900 m (3,000 ft) below the rim. The level has gradually risen since then. Nyiragongo and nearby Nyamuragira are together responsible for 40 per cent of Africa's historical volcanic eruptions. (en)
- Gunung Nyirangogo adalah gunung berapi yang terletak di Taman Nasional Virunga, Republik Demokratik Kongo dan berada sekitar 20 km dari kota Goma dan Danau Kivu serta berbatasan langsung dengan bagian barat Rwanda. Gunung berketinggian 3470 m ini bertipe stratovolcano. Danau lava Nyiragongo diketahui sebagai salah satu yang paling banyak sepanjang sejarah. (in)
- ニーラゴンゴ山（ニーラゴンゴさん、英: Mount Nyiragongo）は、アフリカ中部、コンゴ民主共和国の東境部に位置する活火山。 (ja)
- 니라공고산(Mount Nyiragongo)은 아프리카 콩고 민주 공화국과 르완다 국경에 위치한 성층 활화산이며, 세계에서 가장 큰 용암호를 가지고 있다. 아프리카에서 가장 활동이 활발한 활화산이다. 가장 최근에 일어난 활동은 2021년에 있었고, 이 화산도 칼데라를 가지고 있는데, 칼데라 안에는 진동이 있고 용암빛 때문에 칼데라 안쪽이 붉게 보인다. 이 화산의 용암은 알칼리 성분이 있기 때문에 흐르는 속도가 빠르고 유동성이 아주 강하다. 1977년에 대분화를 하여 시속 60km나 되는 용암을 고마 시 쪽으로 뿜어냈다. 니아물라기라 산과 함께 활화산이다. 용암호는 지름 200m가 넘는다. (ko)
- De Nyiragongo is een actieve vulkaan in het noordoosten van de Democratische Republiek Congo. Deze heeft een hoogte van 3470 meter en ligt volledig in het Virunga Nationaal Park. De Nyiragongo ligt op een hotspot van de Grote Afrikaanse Slenk. De vulkaankrater overlapt gedeeltelijk twee oudere vulkanen, de Shaheru en de Baruta. In de omgeving van de Nyiragongo zijn vele kleinere sintelkegels te vinden. Dertien kilometer naar het noorden ligt de eveneens nog actieve vulkaan, de Nyamuragira. De vulkaan heeft een van de grootste, permanente lavameren ter wereld. Het peil in het meer varieert sterk. De lava heeft een lage viscositeit. Dit komt door de hogere concentratie meliliet en nefeliniet. Dit maakt de lavastromen extra snel en daarmee extra gevaarlijk. De Nyiragongo is een van de zestien Decade Volcanoes die zijn aangewezen door de IAVCEI in verband met haar geschiedenis van grote uitbarstingen en de nabijgelegen bewoonde gebieden. De vulkaan ligt 16 km ten noorden van de stad Goma. Deze stad loopt groot gevaar wanneer het tot een uitbarsting komt. Iets zuidelijker ligt het Kivumeer waarin (door de vulkanische activiteit) grote hoeveelheden methaan en koolstofdioxide zijn opgelost. Deze gassen kunnen vrijkomen tijdens een limnische uitbarsting. (nl)
- Il monte Nyiragongo è un vulcano attivo situato nella Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire), circa 20 chilometri a nord della città di Goma e del Lago Kivu e poca distanza dal confine con il Ruanda. Si trova all'interno del Parco Nazionale Virunga e fa parte della catena dei Monti Virunga, situati sul lato occidentale della Rift Valley. Il suo cratere principale ha un'altitudine massima di 3 470 m s.l.m. e normalmente contiene un lago di lava. E' da considerare uno dei vulcani più attivi del mondo, e anche uno tra i più pericolosi, a causa di caratteristiche intrinseche quali la insolita fluidità della sua lava che dà luogo a colate estremamente rapide, la grande variabilità del livello del suo lago di lava, le emissioni massicce di gas quali biossido di zolfo e anidride carbonica nelle sue prossimità, e per la vicinanza alla città di Goma. La sua peculiarità è appunto il lago di lava situato all'interno del cratere. Il vulcano fu scoperto dall'esploratore tedesco nel 1894. L'esistenza del lago di lava, di cui si sospettava l'esistenza, fu confermata con una spedizione scientifica sulla sommità nel 1948. Il 10 gennaio 1977 il cedimento delle pareti del cratere provocò una colata lavica molto rapida che uccise tra le 50 e le 100 persone. Il lago di lava tornò a formarsi nel 1982 ed è tuttora presente. Una nuova eruzione nel 2002 generò una colata che invase e distrusse Goma, insieme a 14 villaggi vicini, costringendo all'evacuazione immediata oltre 400.000 persone. La città è stata successivamente ricostruita sopra la colata lavica. Il vulcano Nyiragongo è attualmente tra i più attentamente sorvegliati al mondo, con la presenza costante di vulcanologi che effettuano monitoraggio in tempo reale sul cratere. Il vulcano emette una enorme quantità di biossido di zolfo; si tratta del vulcano che emette la maggior quantità di questo gas al mondo, immettendone in atmosfera una quantità stimata tra le 15.000 e 48.000 tonnellate ogni 24 ore, una quantità pari cioè alla somma di quella emessa da tutti gli altri vulcani del pianeta. Si trova a poca distanza dal Nyamuragira, un vulcano con caratteristiche simili, situato 12 chilometri più a nord. (it)
- Nyiragongo – czynny wulkan we wschodniej Afryce. Leży w Demokratycznej Republice Konga, blisko granicy z Rwandą i Ugandą. Stanowi część systemu Wielkich Rowów Afrykańskich, jest zaliczany do stratowulkanów. Wulkan leży na północ od jeziora Kiwu. Wznosi się na wysokość 3470 m n.p.m. Wchodzi w skład łańcucha górskiego Wirunga. We wnętrzu głównego krateru o szerokości 2 km i głębokości 250 metrów znajduje się jezioro lawowe. Jest ono obserwowane co najmniej od 1971 roku. Dość poważna erupcja nastąpiła w 1977 (zginęło 2 tys. osób); w 2002 miasto Goma zostało znacznie uszkodzone w wyniku erupcji. Wybuch w 2002 roku rozpoczął aktywność wulkanu trwającą do 2018 roku. Wulkan należy do bardzo aktywnych, w XX wieku miało miejsce jedenaście eksplozji. 22 maja 2021 roku wulkan wybuchł ponownie. O godzinie 19, gubernator prowincji Kiwu poinformował o erupcji wulkanu, jednakże jeszcze przed oficjalnym komunikatem wiele osób opuściło swoje domy. Strumień lawy kierował się w kierunku oddalonego o 10 kilometrów miasta Goma, gdzie władze rozpoczęły ewakuację mieszkańców. 23 maja rano podano do informacji, że strumienie lawy zaczęły zwalniać i zagrożenie maleje. Miasto w większości zostało ominięte przez lawę, która nie dotarła również do miejscowego międzynarodowego lotniska, pomimo początkowych komunikatów informujących o uszkodzeniach portu lotniczego. (pl)
- O Monte Nyiragongo ou Niaragongo é um estratovulcão ativo nas Montanhas Virunga, associado com o Grande Vale do Rifte. Está localizado na República Democrática do Congo, a 20 km a norte da cidade de Goma e do lago Quivu, e a 11 km a oeste da fronteira República Democrática do Congo-Ruanda. A cratera principal está localizada a 250 m de profundidade, a dois quilômetros da borda do vulcão e às vezes contém lagos de lava. O Niaragongo e o vulcão próximo Niamuragira são juntos responsáveis por 40% das erupções vulcânicas históricas da África. (pt)
- Ньираго́нго — вулкан в африканских горах Вирунга в 20 км к северу от озера Киву на приграничной с Руандой территории ДР Конго. С 1882 года было зарегистрировано 34 извержения; при этом бывало и так, что вулканическая активность непрерывно продолжалась в течение многих лет. Глубина главного кратера вулкана 250 м, ширина — 2 км; в нём располагается озеро бурлящей лавы, которое в последние годы постоянно активно и не затухает. Лава Ньирагонго необычайно жидкая и текучая. Это обусловлено особым химическим составом — она содержит очень мало силикатов. Таким образом, во время извержения потоки лавы, текущие по склону вулкана, могут достигать скорости 100 км/ч. На Ньирагонго и находящемся рядом вулкане Ньямлагира произошло 40 % всех наблюдаемых в Африке извержений. Одно из наиболее сильных извержений Ньирагонго зарегистрировано в 1977 году; тогда от огненных потоков погибли несколько сотен человек. (ru)
- Nyiragongo är en stratovulkan i Virungabergen, en del av Östafrikanska gravsänkesystemet, i Kongo-Kinshasa. Vulkanen ligger ungefär 20 kilometer norr om staden Goma och Kivusjön, ungefär en mil från gränsen till Rwanda. Huvudkratern är 250 meter djup och två kilometer bred och är ibland fylld med en lavasjö, en sjö som består av flytande lava. Nyiragongo och den närbelägna vulkanen Nyamuragira står totalt för 40% av alla nutida utbrott i Afrika. Nyiragongo är en av de 16 så kallade dekadvulkaner. Dessa anses av International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior (IAVCEI) vara särskilt viktiga att studera och övervaka på grund av deras destruktiva potential. (sv)
- Ньїрагонго — вулкан в африканських горах Вірунга за 20 км на північ від озера Ківу на прикордонній з Руандою конголезькій території. З 1882 року було зареєстровано щонайменше 34 виверження; при цьому бувало й так, що вулканічна активність безперервно тривала протягом багатьох років. (uk)
- 尼拉貢戈火山（法語：Nyiragongo）是剛果民主共和國境內的火山之一，地處東非大裂谷，毗鄰烏干達和盧旺達，屬維龍加山脈的一員，位於北基伍省省會戈馬以北19公里，是非洲最危險的火山之一。其主火山口深250米，闊2公里，擁有世界上少見的熔岩湖。不同时期，熔岩湖的海拔差别很大。1977年1月喷发前的熔岩湖，其海拔达约3250米（10,700英尺）的最高记录，其深度也达约600米（2000英尺）。现在熔岩湖的海拔则非常低，约2700米（8800英尺）。尼拉贡戈火山和附近的尼亚穆拉吉拉火山爆发次数占非洲历史上火山喷发次数总量的40％。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nyiragongo je aktivní sopka nacházející se v pohoří Virunga. Tyčí se do výšky 3 470 metrů (podle jiných údajů 3 465 metrů) a leží v Demokratické republice Kongo, pár kilometrů od Rwandy. Vulkán je společně s dalšími patnácti světovými sopkami zapsán do seznamu Decade Volcanoes. (cs)
- بركان نيراجونجو (بالإنجليزية: Mount Nyiragongo) هو بركان طبقي يبلغ ارتفاعه 3,470 متر (11,380 قدم). يقع داخل ، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، على بعد نحو 20 كيلومترا شمل غوما وبحيرة كيفو. و هو واحد من أنشط البراكين في أفريقيا . يبلغ عرض الحفرة الرئيسية حوالي كيلومترين وتحتوي عادة على بحيرة من الحمم البركانية. يختلف عمق بحيرة الحمم البركانية بشكل كبير. حيث سجل أقصى ارتفاع لبحيرة الحمم البركانية عند حوالي 3,250 متر (10,660 قدم) قبل ثوران يناير 1977 وعمق بحيرة حوالي. وبعد ثوران يناير 2002، سجلت بحيرة الحمم البركانية مستوى منخفض يبلغ حوالي2,600 متر (8,500 قدم). وبركان نيراجونجو المجاور له مسؤولان عن 40 في المائة من الانفجارات البركانية التاريخية في أفريقيا. (ar)
- La 3.470 metrojn alta vulkano Nyiragongo (Njiragongo) estas unu el ok vulkanoj en la Virunga Montaro. Ili situas ĉe la Granda Rifta Valo, kiu dividas la plejan orienton de Afriko de la cetero de la kontinento. La monto situas norde de la urbo Goma en la afrika ŝtato Demokratia Respubliko Kongo (Kongo Kinŝasa) proksime de la limo al Ruando. La Nyiragongo nur foras 13 kilometrojn de la najbara vulkano Nyamuragira, kiu lastfoje erupciis en 2006. (eo)
- Der Nyiragongo ist ein 3470 m hoher Stratovulkan in der Demokratischen Republik Kongo und gilt als einer der aktivsten Vulkane der Erde. Der Vulkan liegt etwa 20 km nördlich der Millionenstadt Goma, die von Ausbrüchen des Vulkans besonders bedroht ist. Der Nyiragongo gehört zu den weltweit sechzehn Decade Volcanoes, die auf Grund ihres hohen Katastrophenpotentials besonders untersucht und überwacht werden. (de)
- Nyiragongo Kongoko Errepublika Demokratikoko sumendia da, gertuko batera Afrikako erupzio historikoen % 40 egiten duena. Virunga parke nazionalean, Goma hiritik eta Kivu aintziratik hogei kilometrora dago. Kraterrean duen laba-aintzira haren ezaugarririk ospetsuena da. (eu)
- Le Nyiragongo, anciennement orthographié Niragongo, est un stratovolcan culminant à 3 470 m d'altitude dans la vallée du Grand Rift, dans l'Est de la République démocratique du Congo. Il est localisé dans les montagnes des Virunga à une vingtaine de kilomètres au nord de la ville de Goma et du lac Kivu et à l'ouest de la frontière du Rwanda. Par sa proximité avec des zones densément peuplées, ses éruptions fréquentes dont la dernière a débuté le 17 mai 2002 – avec une nouvelle phase éruptive le 22 mai 2021 – et la présence d'un lac de lave quasiment permanent (une rareté dans le monde) pouvant se déverser sur ses pentes en de longues coulées de lave considérées comme les plus rapides au monde, le Nyiragongo est un des volcans les plus actifs et dangereux d'Afrique. (fr)
- Gunung Nyirangogo adalah gunung berapi yang terletak di Taman Nasional Virunga, Republik Demokratik Kongo dan berada sekitar 20 km dari kota Goma dan Danau Kivu serta berbatasan langsung dengan bagian barat Rwanda. Gunung berketinggian 3470 m ini bertipe stratovolcano. Danau lava Nyiragongo diketahui sebagai salah satu yang paling banyak sepanjang sejarah. (in)
- ニーラゴンゴ山（ニーラゴンゴさん、英: Mount Nyiragongo）は、アフリカ中部、コンゴ民主共和国の東境部に位置する活火山。 (ja)
- 니라공고산(Mount Nyiragongo)은 아프리카 콩고 민주 공화국과 르완다 국경에 위치한 성층 활화산이며, 세계에서 가장 큰 용암호를 가지고 있다. 아프리카에서 가장 활동이 활발한 활화산이다. 가장 최근에 일어난 활동은 2021년에 있었고, 이 화산도 칼데라를 가지고 있는데, 칼데라 안에는 진동이 있고 용암빛 때문에 칼데라 안쪽이 붉게 보인다. 이 화산의 용암은 알칼리 성분이 있기 때문에 흐르는 속도가 빠르고 유동성이 아주 강하다. 1977년에 대분화를 하여 시속 60km나 되는 용암을 고마 시 쪽으로 뿜어냈다. 니아물라기라 산과 함께 활화산이다. 용암호는 지름 200m가 넘는다. (ko)
- O Monte Nyiragongo ou Niaragongo é um estratovulcão ativo nas Montanhas Virunga, associado com o Grande Vale do Rifte. Está localizado na República Democrática do Congo, a 20 km a norte da cidade de Goma e do lago Quivu, e a 11 km a oeste da fronteira República Democrática do Congo-Ruanda. A cratera principal está localizada a 250 m de profundidade, a dois quilômetros da borda do vulcão e às vezes contém lagos de lava. O Niaragongo e o vulcão próximo Niamuragira são juntos responsáveis por 40% das erupções vulcânicas históricas da África. (pt)
- Ньїрагонго — вулкан в африканських горах Вірунга за 20 км на північ від озера Ківу на прикордонній з Руандою конголезькій території. З 1882 року було зареєстровано щонайменше 34 виверження; при цьому бувало й так, що вулканічна активність безперервно тривала протягом багатьох років. (uk)
- 尼拉貢戈火山（法語：Nyiragongo）是剛果民主共和國境內的火山之一，地處東非大裂谷，毗鄰烏干達和盧旺達，屬維龍加山脈的一員，位於北基伍省省會戈馬以北19公里，是非洲最危險的火山之一。其主火山口深250米，闊2公里，擁有世界上少見的熔岩湖。不同时期，熔岩湖的海拔差别很大。1977年1月喷发前的熔岩湖，其海拔达约3250米（10,700英尺）的最高记录，其深度也达约600米（2000英尺）。现在熔岩湖的海拔则非常低，约2700米（8800英尺）。尼拉贡戈火山和附近的尼亚穆拉吉拉火山爆发次数占非洲历史上火山喷发次数总量的40％。 (zh)
- El Nyiragongo és un estratovolcà actiu amb una elevació de 3 470 m ubicat a les muntanyes Virunga, formant part de la Falla Albertina, l'extrem sud del braç occidental de la vall del Rift. Es troba dins del , a la República Democràtica del Congo, a uns 10 km al nord de la ciutat de Goma i del llac Kivu i just a l'oest de la frontera amb Ruanda. El cràter principal té uns dos quilòmetres d'amplada i normalment conté un llac de lava. Actualment, el cràter té dos bancs de lava refrigerats diferents a les parets del cràter: un a uns 3 175 metres i un inferior a uns 2 975 metres. El llac de lava del Nyiragongo és considerat el llac de lava més voluminós conegut de la història recent. La profunditat del llac de lava varia considerablement. Es va registrar una elevació màxima del llac de lava a u (ca)
- Το όρος Νιραγκόνγκο βρίσκεται στα ανατολικά άκρα της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, δίπλα από τα σύνορα με τη Ρουάντα. Πρόκειται για ένα ύψους 3.470 μέτρων, το οποίο ανήκει σε μια αλυσίδα ηφαιστείων της Μεγάλης Ρηξιγενούς Κοιλάδας, γνωστά ως Βουνά Βιρούνγκα, με το Νιραγκόνγκο να αποτελεί το υψηλότερο από αυτά. Το Νιραγκόνγκο είναι ένα από τα πιο ενεργά ηφαίστεια του πλανήτη. (el)
- El monte Nyiragongo es un estratovolcán activo de 3471 m de altitud situado en las montañas Virunga, asociados al Rift Albertino. Se encuentra dentro del Parque nacional Virunga, en la República Democrática del Congo, a unos 20 km al norte de la ciudad de Goma y el lago Kivu y justo al oeste de la frontera con Ruanda. El cráter principal tiene unos dos kilómetros de ancho y suele contener un lago de lava. El cráter tiene actualmente dos bancos de lava enfriados dentro de las paredes del cráter: uno a unos 3175 m y otro más bajo a unos 2975 m. El lago de lava del Nyiragongo ha sido en ocasiones el lago de lava más voluminoso conocido en la historia reciente. La profundidad del lago de lava varía considerablemente. Antes de la erupción de enero de 1977 se registró una elevación máxima del l (es)
- Mount Nyiragongo (/ˌnɪərəˈɡɒŋɡoʊ, -ˈɡɔːŋ-/ neer-ə-GONG-go) is an active stratovolcano with an elevation of 3,470 m (11,385 ft) in the Virunga Mountains associated with the Albertine Rift. It is located inside Virunga National Park, in the Democratic Republic of the Congo, about 12 km (7.5 mi) north of the town of Goma and Lake Kivu and just west of the border with Rwanda. The main crater is about two kilometres (1 mi) wide and usually contains a lava lake. The crater presently has two distinct cooled lava benches within the crater walls – one at about 3,175 m (10,417 ft) and a lower one at about 2,975 m (9,760 ft). (en)
- Il monte Nyiragongo è un vulcano attivo situato nella Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire), circa 20 chilometri a nord della città di Goma e del Lago Kivu e poca distanza dal confine con il Ruanda. Si trova all'interno del Parco Nazionale Virunga e fa parte della catena dei Monti Virunga, situati sul lato occidentale della Rift Valley. Il suo cratere principale ha un'altitudine massima di 3 470 m s.l.m. e normalmente contiene un lago di lava. Si trova a poca distanza dal Nyamuragira, un vulcano con caratteristiche simili, situato 12 chilometri più a nord. (it)
- De Nyiragongo is een actieve vulkaan in het noordoosten van de Democratische Republiek Congo. Deze heeft een hoogte van 3470 meter en ligt volledig in het Virunga Nationaal Park. De Nyiragongo ligt op een hotspot van de Grote Afrikaanse Slenk. De vulkaankrater overlapt gedeeltelijk twee oudere vulkanen, de Shaheru en de Baruta. In de omgeving van de Nyiragongo zijn vele kleinere sintelkegels te vinden. Dertien kilometer naar het noorden ligt de eveneens nog actieve vulkaan, de Nyamuragira. (nl)
- Nyiragongo – czynny wulkan we wschodniej Afryce. Leży w Demokratycznej Republice Konga, blisko granicy z Rwandą i Ugandą. Stanowi część systemu Wielkich Rowów Afrykańskich, jest zaliczany do stratowulkanów. (pl)
- Ньираго́нго — вулкан в африканских горах Вирунга в 20 км к северу от озера Киву на приграничной с Руандой территории ДР Конго. С 1882 года было зарегистрировано 34 извержения; при этом бывало и так, что вулканическая активность непрерывно продолжалась в течение многих лет. Глубина главного кратера вулкана 250 м, ширина — 2 км; в нём располагается озеро бурлящей лавы, которое в последние годы постоянно активно и не затухает. На Ньирагонго и находящемся рядом вулкане Ньямлагира произошло 40 % всех наблюдаемых в Африке извержений. (ru)
- Nyiragongo är en stratovulkan i Virungabergen, en del av Östafrikanska gravsänkesystemet, i Kongo-Kinshasa. Vulkanen ligger ungefär 20 kilometer norr om staden Goma och Kivusjön, ungefär en mil från gränsen till Rwanda. Huvudkratern är 250 meter djup och två kilometer bred och är ibland fylld med en lavasjö, en sjö som består av flytande lava. Nyiragongo och den närbelägna vulkanen Nyamuragira står totalt för 40% av alla nutida utbrott i Afrika. (sv)
|
