| dbo:abstract
|
- L'hipopituïtarisme és la disminució (hipo) secreció d'una o més de les vuit hormones produïdes normalment per la hipòfisi, situada a la base del cervell. Si hi ha una disminució de la secreció d'una hormona hipofisiària específica, el trastorn es coneix com a hipopituïtarisme selectiu. Si hi ha una disminució de la secreció de la majoria o de totes les hormones hipofisiàries, s'utilitza el terme panhipopituïtarisme (pan que significa "tot"). Els signes i símptomes de l'hipopituïtarisme varien, depenent de quines hormones es subsecreten i de la causa subjacent de l'anormalitat. El diagnòstic d'hipopituïtarisme es fa mitjançant anàlisis de sang, però sovint es necessiten exploracions específiques i altres investigacions per trobar la causa subjacent (com poden ser els tumors de la hipòfisi), i el tractament ideal. La majoria de les hormones controlades per les secrecions de la hipòfisi es poden substituir per pastilles o injeccions. L'hipopituïtarisme és una malaltia poc freqüent, però pot estar molt infradiagnosticada en persones amb lesions cerebrals traumàtiques prèvies. La primera descripció de l'afecció la va fer el 1914 el metge alemany . (ca)
- قصور نشاط الغدة النخامية (بالإنجليزية: Hypopituitarism)هو حالة مرضية تنتج عن نقص أو عدم إنتاج قدر كافي لواحد أو أكثر من هرمونات الغدة النخامية Pituitary Gland (غدة صغيرة توجد في قاعدة المخ). ويكون ذلك نتيجة مرض بالغدة النخامية نفسها أو غدة ما تحت المهاد Hypothalamus (هي جزء من المخ يحتوي على هرمونات تتحكم بالغدة النخامية). وعندما يكون النقص أو عدم الإنتاج في جميع هرمونات الغدة النخامية تسمى تلك الحالة Panhypopituitarism. ويصيب هذا المرض الأطفال والبالغين. (ar)
- Hipopituitarismo estas la malpliigita sekrecio de unu aŭ pluraj de la ok hormonoj kiuj estas normale produktita de la hipofizo ĉe la bazo de la cerbo. Se estas malpliigita sekrecio de plejparte da hipofizaj hormonoj, oni uzas la terminon panhipopituitarismo. (eo)
- Bei der Hypophyseninsuffizienz (Hypophysenunterfunktion) handelt es sich um eine Störung der Produktion und somit um eine insuffiziente Ausschüttung der Hormone der Hypophyse. Unterschieden wird die Unterfunktion des Hypophysenvorderlappens (Hypophysenvorderlappeninsuffizienz, Abkürzung: HVL-Insuffizienz, synonyn: Hypopituitarismus, Morbus Simmonds oder Simmondssche Krankheit) und die Unterfunktion des Hypophysenhinterlappens (Hypophysenhinterlappeninsuffizienz, Abkürzung: HHL-Insuffizienz). Die dadurch auftretenden Störungen ergeben sich aus den physiologischen Wirkungen der jeweiligen Hormone. (de)
- El hipopituitarismo es un término médico usado para una disminución anormal de las hormonas secretadas por la glándula hipófisis. El hipopituitarismo puede ser primario (por ausencia o destrucción de las células hipofisarias) o secundario (por déficit de estimulación por alteración del hipotálamo o por sección del tallo hipofisario) dependiendo del sitio que esté afectado. Los síntomas comienzan cuando se ha destruido el 75% de la glándula, mientras que el déficit total aparece cuando la destrucción es inferior al 90%.Glándula pituitaria o hipófisis son sinónimos. (es)
- Hypopituitarism is the decreased (hypo) secretion of one or more of the eight hormones normally produced by the pituitary gland at the base of the brain. If there is decreased secretion of one specific pituitary hormone, the condition is known as selective hypopituitarism. If there is decreased secretion of most or all pituitary hormones, the term panhypopituitarism (pan meaning "all") is used. The signs and symptoms of hypopituitarism vary, depending on which hormones are undersecreted and on the underlying cause of the abnormality. The diagnosis of hypopituitarism is made by blood tests, but often specific scans and other investigations are needed to find the underlying cause, such as tumors of the pituitary, and the ideal treatment. Most hormones controlled by the secretions of the pituitary can be replaced by tablets or injections. Hypopituitarism is a rare disease, but may be significantly underdiagnosed in people with previous traumatic brain injury. The first description of the condition was made in 1914 by the German physician Dr Morris Simmonds. (en)
- Le panhypopituitarisme est une insuffisance de l'ensemble des glandes périphériques sous contrôle de l'hypophyse et des métabolismes correspondants.Les causes peuvent être une nécrose hypophysaire, une rupture de la tige pituitaire ou bien une tumeur. Cette insuffisance peut être globale ou concerner préférentiellement quelques hormones produites par l'hypophyse. On parle alors plutôt d'hypopituitarisme dans ce cas. (fr)
- Hipopituitarisme adalah kelainan pada hipofisis yang ditandai dengan sekresi beberapa hormon dalam jumlah rendah. Hipopituitarisme disebabkan oleh kerusakan pada kelenjar hipofisis anterior. Penderita hipopituitarisme akan mengalami pertumbuhan yang terhambat, pada sistem reproduksi, kerapuhan pada tulang, dan obesitas. (in)
- 下垂体機能低下症（かすいたいきのうていかしょう）はであるACTH、TSH、GH、LH、FSH、プロラクチンの一つ以上の分泌が低下した状態である。下垂体後葉はADH、OTを分泌し、これの異常はと呼ばれる。 (ja)
- Per ipopituitarismo, in medicina, si intende la diminuzione (ipo) di secrezione di uno o più degli otto ormoni normalmente prodotti dalla ghiandola pituitaria (chiamata anche ipofisi) che si trova nella base del cervello. Se vi è una diminuzione della secrezione di ormoni ipofisari, viene spesso adottato il termine panipopituitarismo. I segni e sintomi di ipopituitarismo variano a seconda degli ormoni di cui si ha deficit di produzione e dalla causa sottostante della anormalità. La diagnosi di ipopituitarismo viene fatta grazie agli esami del sangue, ma indagini di imaging biomedico si rendono spesso necessari per rilevare la causa di fondo, come ad esempio un tumore della ghiandola pituitaria, e per determinare il trattamento ideale. La maggior parte degli ormoni controllati dall'ipofisi possono essere sostituiti da compresse o iniezioni. L'ipopituitarismo è una malattia rara, ma può essere significativamente sottodiagnosticata nelle persone con precedenti lesioni cerebrali traumatiche. La prima descrizione della condizione è stata fatta nel 1914 dal medico tedesco Morris Simmonds. (it)
- Zespół Glińskiego-Simmondsa (ang. Simmonds' disease, łac. panhypopituitarismus) – przewlekła niewydolność przedniego płata przysadki spowodowana postępującym niszczeniem struktur przedniego płata przysadki przez proces nowotworowy (np. guz okolicy siodła tureckiego) lub przez proces zapalny. Charakterystyczne jest skrajne wychudzenie określane dawniej jako "charłactwo przysadkowe", oraz nasilające się objawy wtórnej niewydolności kory nadnerczy, gruczołu tarczowego oraz gonad. Dynamika narastania zaburzeń jest zwykle mniejsza niż obserwowana w zespole Sheehana. Stosunkowo często występują objawy neurologiczne typowe dla guza mózgu (napady drgawek, wzmożone ciśnienie śródczaszkowe z tarczą zastoinową w dnie oka, zaburzenia pola widzenia). Dodatkowo występują zaburzenia psychiczne o charakterze depresji. (pl)
- Hypopituïtarisme is de medische naam van een tekort (deficiëntie) (hypo) van een of meer hormonen van de hypofyse (vgl. Latijn: glandula pituitaria). De afgifte van deze hormonen wordt gereguleerd door de hypothalamus die releasing hormones voor de hypofysevoorkwab produceert. De hormonen van de achterkwab worden in de hypothalamus gevormd en via de hypofyseachterkwab aan het bloed afgegeven. Daarom kan een afwijkend functioneren van de hypothalamus ook leiden tot hypopituïtarisme. In de endocrinologie, wordt deficiëntie van een of meer hormonen van de hypofysevoorkwab meestal hypopituïtarisme genoemd, terwijl deficiëntie van het achterkwabhormoon alleen leidt tot diabetes insipidus. Deficiëntie van alle hormonen van de hypofysevoorkwab wordt panhypopituïtarisme genoemd. (nl)
- Пангипопитуитари́зм (лат. Panhypopituitarism, болезнь Симмондса, синдром Шиена) — состояние, сопровождающееся снижением концентрации циркулирующих гипофизарных гормонов с последующим развитием клинической картины гипотиреоза, гипокортицизма и гипогонадизма различной степени выраженности вплоть до развития комы, а также уменьшением продукции гормона роста (СТГ) и пролактина в случае первичного поражения гипофиза (разрушение эндокринных клеток). В случае вторичного гипопитуитаризма (поражение эндокринных ядер гипоталамуса или дефицит факторов, стимулирующих секрецию гормонов гипофиза) в связи с нарушением секреции дофамина (пролактиностатина) может наблюдаться . Если недостаточность гипофиза проявляется выпадением секреции только одного гормона, то такое состояние называют изолированным или парциальным гипопитуитаризмом, а при выпадении секреции всех гормонов — пангипопитуитаризмом. Сочетание пангипопитуитаризма с дефицитом вазопрессина (центральный несахарный диабет) называют межуточно-гипофизарной или гипоталамо-гипофизарной недостаточностью. (ru)
- Hipopituitarismo é uma doença endócrina caracterizada pela diminuição da secreção de um ou mais dos oito hormônios normalmente produzidos pela glândula pituitária(hipófise), na base do cérebro. Se há diminuição da maioria dos hormônios pituitários, é usado o termo pan-hipopituitarismo (pan, em latim, tudo). Os sinais e sintomas da doença variam de acordo com os hormônios afetados e a causa primária da anormalidade. O diagnóstico é feito através de exames de sangue, mas geralmente são necessários exames específicos e outras vistorias para que sejam identificadas as causas primárias e o tratamento a ser adotado, assim como nos tumores da glândula pituitária. A maioria dos hormônios controlados pelas secreções pituitárias pode ser reposta por comprimidos ou injeções. O hipopituitarismo é uma doença rara, mas pode ser precisamente pré-diagnosticada em pessoas que já tiveram lesões cerebrais traumáticas. A primeira descrição da doença foi feita em 1914, pelo médico alemão Dr. Morris Simmonds. (pt)
- Hypopituitarism, hypofysinsufficiens, hypofyssvikt eller hypofysär underproduktion innebär att produktionen av ett eller flera av hypofysens hormoner är nedsatt. (sv)
- Гіпопітуїтаризм — захворювання, в основі якого лежить дифузне ураження гіпоталамо-гіпофізарної ділянки з випадінням функцій гіпофіза і недостатністю периферійних ендокринних залоз. У це поняття входять:
*
* Післяпологовий гіпопітуїтаризм (синдром Шиена)
* (синдром Сіммондса) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قصور نشاط الغدة النخامية (بالإنجليزية: Hypopituitarism)هو حالة مرضية تنتج عن نقص أو عدم إنتاج قدر كافي لواحد أو أكثر من هرمونات الغدة النخامية Pituitary Gland (غدة صغيرة توجد في قاعدة المخ). ويكون ذلك نتيجة مرض بالغدة النخامية نفسها أو غدة ما تحت المهاد Hypothalamus (هي جزء من المخ يحتوي على هرمونات تتحكم بالغدة النخامية). وعندما يكون النقص أو عدم الإنتاج في جميع هرمونات الغدة النخامية تسمى تلك الحالة Panhypopituitarism. ويصيب هذا المرض الأطفال والبالغين. (ar)
- Hipopituitarismo estas la malpliigita sekrecio de unu aŭ pluraj de la ok hormonoj kiuj estas normale produktita de la hipofizo ĉe la bazo de la cerbo. Se estas malpliigita sekrecio de plejparte da hipofizaj hormonoj, oni uzas la terminon panhipopituitarismo. (eo)
- El hipopituitarismo es un término médico usado para una disminución anormal de las hormonas secretadas por la glándula hipófisis. El hipopituitarismo puede ser primario (por ausencia o destrucción de las células hipofisarias) o secundario (por déficit de estimulación por alteración del hipotálamo o por sección del tallo hipofisario) dependiendo del sitio que esté afectado. Los síntomas comienzan cuando se ha destruido el 75% de la glándula, mientras que el déficit total aparece cuando la destrucción es inferior al 90%.Glándula pituitaria o hipófisis son sinónimos. (es)
- Le panhypopituitarisme est une insuffisance de l'ensemble des glandes périphériques sous contrôle de l'hypophyse et des métabolismes correspondants.Les causes peuvent être une nécrose hypophysaire, une rupture de la tige pituitaire ou bien une tumeur. Cette insuffisance peut être globale ou concerner préférentiellement quelques hormones produites par l'hypophyse. On parle alors plutôt d'hypopituitarisme dans ce cas. (fr)
- Hipopituitarisme adalah kelainan pada hipofisis yang ditandai dengan sekresi beberapa hormon dalam jumlah rendah. Hipopituitarisme disebabkan oleh kerusakan pada kelenjar hipofisis anterior. Penderita hipopituitarisme akan mengalami pertumbuhan yang terhambat, pada sistem reproduksi, kerapuhan pada tulang, dan obesitas. (in)
- 下垂体機能低下症（かすいたいきのうていかしょう）はであるACTH、TSH、GH、LH、FSH、プロラクチンの一つ以上の分泌が低下した状態である。下垂体後葉はADH、OTを分泌し、これの異常はと呼ばれる。 (ja)
- Hypopituitarism, hypofysinsufficiens, hypofyssvikt eller hypofysär underproduktion innebär att produktionen av ett eller flera av hypofysens hormoner är nedsatt. (sv)
- Гіпопітуїтаризм — захворювання, в основі якого лежить дифузне ураження гіпоталамо-гіпофізарної ділянки з випадінням функцій гіпофіза і недостатністю периферійних ендокринних залоз. У це поняття входять:
*
* Післяпологовий гіпопітуїтаризм (синдром Шиена)
* (синдром Сіммондса) (uk)
- L'hipopituïtarisme és la disminució (hipo) secreció d'una o més de les vuit hormones produïdes normalment per la hipòfisi, situada a la base del cervell. Si hi ha una disminució de la secreció d'una hormona hipofisiària específica, el trastorn es coneix com a hipopituïtarisme selectiu. Si hi ha una disminució de la secreció de la majoria o de totes les hormones hipofisiàries, s'utilitza el terme panhipopituïtarisme (pan que significa "tot"). (ca)
- Bei der Hypophyseninsuffizienz (Hypophysenunterfunktion) handelt es sich um eine Störung der Produktion und somit um eine insuffiziente Ausschüttung der Hormone der Hypophyse. Unterschieden wird die Unterfunktion des Hypophysenvorderlappens (Hypophysenvorderlappeninsuffizienz, Abkürzung: HVL-Insuffizienz, synonyn: Hypopituitarismus, Morbus Simmonds oder Simmondssche Krankheit) und die Unterfunktion des Hypophysenhinterlappens (Hypophysenhinterlappeninsuffizienz, Abkürzung: HHL-Insuffizienz). (de)
- Hypopituitarism is the decreased (hypo) secretion of one or more of the eight hormones normally produced by the pituitary gland at the base of the brain. If there is decreased secretion of one specific pituitary hormone, the condition is known as selective hypopituitarism. If there is decreased secretion of most or all pituitary hormones, the term panhypopituitarism (pan meaning "all") is used. (en)
- Per ipopituitarismo, in medicina, si intende la diminuzione (ipo) di secrezione di uno o più degli otto ormoni normalmente prodotti dalla ghiandola pituitaria (chiamata anche ipofisi) che si trova nella base del cervello. Se vi è una diminuzione della secrezione di ormoni ipofisari, viene spesso adottato il termine panipopituitarismo. (it)
- Zespół Glińskiego-Simmondsa (ang. Simmonds' disease, łac. panhypopituitarismus) – przewlekła niewydolność przedniego płata przysadki spowodowana postępującym niszczeniem struktur przedniego płata przysadki przez proces nowotworowy (np. guz okolicy siodła tureckiego) lub przez proces zapalny. Charakterystyczne jest skrajne wychudzenie określane dawniej jako "charłactwo przysadkowe", oraz nasilające się objawy wtórnej niewydolności kory nadnerczy, gruczołu tarczowego oraz gonad. Dynamika narastania zaburzeń jest zwykle mniejsza niż obserwowana w zespole Sheehana. Stosunkowo często występują objawy neurologiczne typowe dla guza mózgu (napady drgawek, wzmożone ciśnienie śródczaszkowe z tarczą zastoinową w dnie oka, zaburzenia pola widzenia). Dodatkowo występują zaburzenia psychiczne o charakte (pl)
- Hypopituïtarisme is de medische naam van een tekort (deficiëntie) (hypo) van een of meer hormonen van de hypofyse (vgl. Latijn: glandula pituitaria). De afgifte van deze hormonen wordt gereguleerd door de hypothalamus die releasing hormones voor de hypofysevoorkwab produceert. De hormonen van de achterkwab worden in de hypothalamus gevormd en via de hypofyseachterkwab aan het bloed afgegeven. Daarom kan een afwijkend functioneren van de hypothalamus ook leiden tot hypopituïtarisme. (nl)
- Hipopituitarismo é uma doença endócrina caracterizada pela diminuição da secreção de um ou mais dos oito hormônios normalmente produzidos pela glândula pituitária(hipófise), na base do cérebro. Se há diminuição da maioria dos hormônios pituitários, é usado o termo pan-hipopituitarismo (pan, em latim, tudo). (pt)
- Пангипопитуитари́зм (лат. Panhypopituitarism, болезнь Симмондса, синдром Шиена) — состояние, сопровождающееся снижением концентрации циркулирующих гипофизарных гормонов с последующим развитием клинической картины гипотиреоза, гипокортицизма и гипогонадизма различной степени выраженности вплоть до развития комы, а также уменьшением продукции гормона роста (СТГ) и пролактина в случае первичного поражения гипофиза (разрушение эндокринных клеток). В случае вторичного гипопитуитаризма (поражение эндокринных ядер гипоталамуса или дефицит факторов, стимулирующих секрецию гормонов гипофиза) в связи с нарушением секреции дофамина (пролактиностатина) может наблюдаться . Если недостаточность гипофиза проявляется выпадением секреции только одного гормона, то такое состояние называют изолированным или (ru)
|
