| dbo:abstract
|
- Mirina (en grec antic Μυρίνα), va ser, segons la mitologia grega, una amazona que, anant al capdavant d'aquest poble va aconseguir victòries importants. Va lluitar contra els atlants, que habitaven l'Atlàntida, un territori situat als confins de l'Oceà, on, segons es deia, hi havien nascut els déus. Comandava un exèrcit de tres mil amazones a peu i vint mil a cavall, i va capturar una ciutat dels atlants que es deia Cerne. Després va conquerir la capital, va matar tots els homes adults i es va endur presoners els nens i les dones. Immediatament va destruir la ciutat. La resta dels atlants van capitular. Mirina va ser generosa i va concertar una aliança amb ells, va construir una ciutat a la que li va posar el seu nom, i la va lliurar als presoners, convidant-los a establir-s'hi. Els atlants li van demanar que els ajudés a lluitar contra les Gorgones, que vivien prop d'aquell territori. En una primera batalla, Mirina anava a aconseguir la victòria, però les gorgones es van escapar. Més endavant, va aconseguir fer-les presoneres, però les gorgones van prendre les armes a les guardianes i van sembrar de destrucció el campament de les amazones. Però les amazones es van refer i van seguir lluitant amb les gorgones. Mirina va retre grans honors a les amazones mortes, i els va erigir una tomba formada per tres túmuls d'una mateixa alçada, i que en època històrica eren conegudes com les "Tombes de les amazones". Tot i que les gorgones van ser derrotades, van aconseguir restablir el seu poder, i més endavant van lluitar contra Perseu i després contra Hèracles. Posteriorment, Mirina va passar a Egipte després d'haver conquerit la major part de Líbia. A Egipte hi regnava Horus, fill d'Isis, amb el que va negociar un tractat d'amistat. Després es dirigí contra els àrabs, i va devastar Síria, i quan anava cap al nord, una ambaixada de cilicis va dir-li que el seu poble se sotmetia al seu poder. Va travessar el massís del Taure i Frígia, fins que arribà al Caïc, el seu objectiu. Al final, Mirina va morir a mans del rei Mopsos, un traci que havia estat expulsat del seu país per Licurg. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μύρινα είναι γνωστά τα παρακάτω δύο διαφορετικά πρόσωπα: 1.
* Μία πολύ γενναία βασίλισσα των Αμαζόνων. Αναφέρεται ως κόρη του Τεύκρου και σύζυγος του βασιλιά Δαρδάνου. Η Μύρινα κήρυξε τον πόλεμο εναντίον των Ατλάντων και με τρεις χιλιάδες Αμαζόνες κατάφερε να κυριεύσει την πόλη τους Κερνήν. Εκεί αιχμαλώτισε τα γυναικόπαιδα και κατέστρεψε εκ θεμελίων την πόλη. Οι υπόλοιποι Άτλαντες παραδόθηκαν τρομοκρατημένοι. Η Μύρινα φέρθηκε σε αυτούς με γενναιοφροσύνη. Υπέγραψε μαζί τους συνθήκη και ίδρυσε μία νέα πόλη στη θέση αυτής την οποία είχε καταστρέψει. Η νέα πόλη ονομάσθηκε Μύρινα. Στη συνέχεια οι Άτλαντες ζήτησαν από τη Μύρινα να τους βοηθήσει εναντίον των Γοργόνων. Η Μύρινα πέτυχε να τις νικήσει και από τότε δεχόταν μεγάλες τιμές από τις υπηκόους της. Για να τιμήσει τις Αμαζόνες που είχαν σκοτωθεί στον πόλεμο, η Μύρινα με τη σειρά της ανέγειρε μεγαλοπρεπές ταφικό μνημείο. Αργότερα η Μύρινα κυρίευσε το μεγαλύτερο τμήμα της Λιβύης, συμμάχησε με τον Ώρο της Αιγύπτου και λεηλάτησε τη Συρία. Τελικώς η Μύρινα σκοτώθηκε από τον βασιλιά Μόψο. 2.
* Κόρη του βασιλιά της Ιωλκού Κρηθέα και σύζυγος του πρώτου βασιλιά της Λήμνου, του Θόαντα από την Κρήτη. Από αυτή τη Μύρινα πήρε το όνομά της η πρωτεύουσα του νησιού Λήμνος. Είχε θυγατέρα την Υψιπύλη, που έγινε σύζυγος του Ιάσονα. (el)
- Myrina (altgriechisch Μύρινα Mýrina) ist eine Königin der Amazonen in der griechischen Mythologie in Libyen. Ihre Geschichte steht bei Diodor in seiner Universalgeschichte im Buch 3 in den Abschnitten 54–55. (de)
- En la mitología griega, Mirina fue una reina de las amazonas del norte de África. Conquistó la Atlántida, derrotó al pueblo de los en el extremo occidente y llevó a cabo numerosas hazañas por Egipto, Libia y Asia Menor. Fue derrotada y muerta por Mopso en una batalla en la que perecieron casi todas sus compañeras. (es)
- In Greek mythology, the name Myrina or Myrine (Ancient Greek: Μύρινα, Μυρίννη, Μυρίννα) may refer to the following individuals:
* Myrina, a queen of the Amazons. According to Diodorus Siculus, she led a military expedition in Libya and won a victory over the people known as the Atlantians, destroying their city Cerne; but was less successful fighting the Gorgons (who are described by Diodorus as a warlike nation residing in close proximity to the Atlantians), failing to burn down their forests. During a later campaign, she struck a treaty of peace with Horus, ruler of Egypt, conquered several peoples, including the Syrians, the Arabians, and the Cilicians (but granted freedom to those of the latter who gave in to her of their own will). She also took possession of Greater Phrygia, from the Taurus Mountains to the Caicus River, and several Aegean islands, including Lesbos; she was also said to be the first to land on the previously uninhabited island which she named Samothrace, building the temple there. The cities of Myrina (in Lemnos), possibly another Myrina in Mysia, Mytilene, Cyme, Pitane, and Priene were believed to have been founded by her, and named after herself, her sister Mytilene, and the commanders in her army, Cyme, Pitane and Priene, respectively. Myrina's army was eventually defeated by Mopsus the Thracian and Sipylus the Scythian; she, as well as many of her fellow Amazons, fell in the final battle.
* Myrina, daughter of Cretheus and wife of Thoas, another possible eponym for the city of Myrina on Lemnos.
* Myrina, a person whose tomb in Troad is mentioned in the Iliad, see Batea (mythology). Was identified with Myrina the Amazon. (en)
- Dans la mythologie grecque, Myrina ou Myrine (en grec ancien Μύρινα / Múrina) est une reine des Amazones libyennes. (fr)
- Mirina è, nella mitologia greca, un'Amazzone, che, alla testa del suo popolo, riportò grandi vittorie. Dichiarò guerra agli Atlanti, che abitavano in un paese situato in riva all'Oceano in cui, si diceva, gli dei erano nati. Con l'aiuto d'un esercito di tremila Amazzoni, che combattevano a piedi, e di ventimila a cavallo, conquistò dapprima il territorio di una città atlantica chiamata Cerne, uccidendo tutti gli uomini validi e facendo le donne e i bambini prigionieri. In seguito, la città fu rasa al suolo. Gli altri Atlanti, spaventati, capitolarono subito. Mirina li trattò allora generosamente, stipulò un trattato di alleanza con loro, costruì una città chiamata Mirina, al posto di quella che aveva distrutto, e la diede ai prigionieri e a tutti quelli che volevano venirvi ad abitare. Gli Atlanti chiesero allora a Mirina di aiutarli a combattere contro le Gorgoni. Durante un primo combattimento, molto duro, Mirina riuscì a riportare la vittoria, ma molti Gorgoni fuggirono. Successivamente, una notte, le Gorgoni prigioniere nel campo delle Amazzoni, s'impadronirono delle armi delle guardiana e ne uccisero un gran numero, ma, ben presto, le Amazzoni si risollevarono e massacrarono le ribelli. Mirina, allora, tributò grandi onori a quelle fra le sue suddite le quali erano perite durante il combattimento, e innalzò loro una tomba composta da tre tumoli d'uguale altezza, che, in epoca storica, erano conosciute con il nome di Tombe delle Amazzoni. Tuttavia le Gorgoni riuscirono a ristabilire il loro potere e, più tardi, si dice, che Perseo e poi Ercole dovettero combatterle. (it)
- Мирина (др.-греч. Μύρινα) — персонаж древнегреческой мифологии, царица ливийских амазонок. Другие варианты имени: Μυρίννη (у Евстафия Солунского), Μυρίννα (у Ликофрона). (ru)
- Міріна (грец. Μύρινα) — володарка амазонок, військо якої здобуло багато перемог. Міріна воювала з горгонами, підкорила Лівію, здійснювала спустошливі походи до Аравії та Малої Азії, але загинула від рук фракійського царя Мопса та скіфа Сіпіла. В епосі згадується курган Міріни біля мурів Трої. Виклад походів амазонок на чолі з Міріною у Діодора Сицилійського є прикладом евгемеристичного тлумачення міфів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Myrina (altgriechisch Μύρινα Mýrina) ist eine Königin der Amazonen in der griechischen Mythologie in Libyen. Ihre Geschichte steht bei Diodor in seiner Universalgeschichte im Buch 3 in den Abschnitten 54–55. (de)
- En la mitología griega, Mirina fue una reina de las amazonas del norte de África. Conquistó la Atlántida, derrotó al pueblo de los en el extremo occidente y llevó a cabo numerosas hazañas por Egipto, Libia y Asia Menor. Fue derrotada y muerta por Mopso en una batalla en la que perecieron casi todas sus compañeras. (es)
- Dans la mythologie grecque, Myrina ou Myrine (en grec ancien Μύρινα / Múrina) est une reine des Amazones libyennes. (fr)
- Мирина (др.-греч. Μύρινα) — персонаж древнегреческой мифологии, царица ливийских амазонок. Другие варианты имени: Μυρίννη (у Евстафия Солунского), Μυρίννα (у Ликофрона). (ru)
- Міріна (грец. Μύρινα) — володарка амазонок, військо якої здобуло багато перемог. Міріна воювала з горгонами, підкорила Лівію, здійснювала спустошливі походи до Аравії та Малої Азії, але загинула від рук фракійського царя Мопса та скіфа Сіпіла. В епосі згадується курган Міріни біля мурів Трої. Виклад походів амазонок на чолі з Міріною у Діодора Сицилійського є прикладом евгемеристичного тлумачення міфів. (uk)
- Mirina (en grec antic Μυρίνα), va ser, segons la mitologia grega, una amazona que, anant al capdavant d'aquest poble va aconseguir victòries importants. Va lluitar contra els atlants, que habitaven l'Atlàntida, un territori situat als confins de l'Oceà, on, segons es deia, hi havien nascut els déus. Comandava un exèrcit de tres mil amazones a peu i vint mil a cavall, i va capturar una ciutat dels atlants que es deia Cerne. Després va conquerir la capital, va matar tots els homes adults i es va endur presoners els nens i les dones. Immediatament va destruir la ciutat. La resta dels atlants van capitular. Mirina va ser generosa i va concertar una aliança amb ells, va construir una ciutat a la que li va posar el seu nom, i la va lliurar als presoners, convidant-los a establir-s'hi. Els atlant (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Μύρινα είναι γνωστά τα παρακάτω δύο διαφορετικά πρόσωπα: 1.
* Μία πολύ γενναία βασίλισσα των Αμαζόνων. Αναφέρεται ως κόρη του Τεύκρου και σύζυγος του βασιλιά Δαρδάνου. Η Μύρινα κήρυξε τον πόλεμο εναντίον των Ατλάντων και με τρεις χιλιάδες Αμαζόνες κατάφερε να κυριεύσει την πόλη τους Κερνήν. Εκεί αιχμαλώτισε τα γυναικόπαιδα και κατέστρεψε εκ θεμελίων την πόλη. Οι υπόλοιποι Άτλαντες παραδόθηκαν τρομοκρατημένοι. Η Μύρινα φέρθηκε σε αυτούς με γενναιοφροσύνη. Υπέγραψε μαζί τους συνθήκη και ίδρυσε μία νέα πόλη στη θέση αυτής την οποία είχε καταστρέψει. Η νέα πόλη ονομάσθηκε Μύρινα. Στη συνέχεια οι Άτλαντες ζήτησαν από τη Μύρινα να τους βοηθήσει εναντίον των Γοργόνων. Η Μύρινα πέτυχε να τις νικήσει και από τότε δεχόταν μεγάλες τιμές από τις υπηκόους της. Για (el)
- In Greek mythology, the name Myrina or Myrine (Ancient Greek: Μύρινα, Μυρίννη, Μυρίννα) may refer to the following individuals:
* Myrina, a queen of the Amazons. According to Diodorus Siculus, she led a military expedition in Libya and won a victory over the people known as the Atlantians, destroying their city Cerne; but was less successful fighting the Gorgons (who are described by Diodorus as a warlike nation residing in close proximity to the Atlantians), failing to burn down their forests. During a later campaign, she struck a treaty of peace with Horus, ruler of Egypt, conquered several peoples, including the Syrians, the Arabians, and the Cilicians (but granted freedom to those of the latter who gave in to her of their own will). She also took possession of Greater Phrygia, from th (en)
- Mirina è, nella mitologia greca, un'Amazzone, che, alla testa del suo popolo, riportò grandi vittorie. Dichiarò guerra agli Atlanti, che abitavano in un paese situato in riva all'Oceano in cui, si diceva, gli dei erano nati. Con l'aiuto d'un esercito di tremila Amazzoni, che combattevano a piedi, e di ventimila a cavallo, conquistò dapprima il territorio di una città atlantica chiamata Cerne, uccidendo tutti gli uomini validi e facendo le donne e i bambini prigionieri. In seguito, la città fu rasa al suolo. Gli altri Atlanti, spaventati, capitolarono subito. Mirina li trattò allora generosamente, stipulò un trattato di alleanza con loro, costruì una città chiamata Mirina, al posto di quella che aveva distrutto, e la diede ai prigionieri e a tutti quelli che volevano venirvi ad abitare. Gli (it)
|
