| dbo:abstract
|
- L'Associació Nacional per al Progrés de les Persones de Color coneguda per les sigles NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) la van fundar el 12 de febrer de 1909 un grup d'activistes multirracials estatunidencs que responien al nom de The Call (La Trucada). Inicialment es van anomenar National Negro Committee (Comitè Nacional Negre), canviant el seu nom al segon congrés celebrat el mes de maig de 1910. (ca)
- National Association for the Advancement of Colored People (zkráceně NAACP, doslova Národní asociace pro povznesení barevných lidí) je lidskoprávní organizace ve Spojených státech amerických, která se tradičně zaměřuje na obranu práv Afroameričanů. Jejím cílem je zajistit všem lidem rovná práva v politice, vzdělávání, ekonomické a sociální oblasti a odstranit rasovou diskriminaci. Hlavním sídlem NAACP je Baltimore ve státě Maryland. Dnes má zhruba tři sta tisíc členů.[zdroj?] Byla založena 12. února 1909, kdy sousloví barevní lidé patřilo mezi slušnější označení pro Afroameričany, původní obyvatele amerického kontinentu a další lidi s jinou než bílou barvou pleti. Dnes se organizace názvu drží spíše z tradice. Organizaci založila skupina lidí, ve které byli bílí obyvatelé i lidé afroamerického původu (Mary White Ovington, W. E. B. Du Bois, Ida B. Wells, Mary Church Terrell a další), v reakci na rozšířené násilí na černošském obyvatelstvu. Bezprostředním podnětem k tomu byla událost ze srpna 1908 ve Springfieldu v Illinois, kdy několik tisíc bělošských obyvatel zaútočilo na černošskou komunitu. NAACP vznikala odspodu jako grassrootová organizace s masovým členstvím a místními skupinami po celé zemi, které přispěly k vysoké míře občanské angažovanosti mezi afroamerickým obyvatelstvem. Vystupovala proti lynčování a proti rasové segregaci, bojovala za občanská a politická práva prostřednictvím právních bitev, masových protestů i zveřejňování statistik. (cs)
- الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (بالإنجليزية: National Association for the Advancement of Colored People) وَتُدعى اختصاراً (NAACP) هي منظمة حقوق مدنية للأمريكان ذوي الأصول الأفريقية في الولايات المتحدة. تشكلت في عام 1909 على يد مورفيلد ستوري، ، ودو بويز. مهمة المنظمة هي ضمان المساواة السياسية والتعليمية والاجتماعية والاقتصادية بين جميع الأعراق والقضاء على التمييز العنصري. وسعت المنظمة مهمتها في أواخر القرن العشرين من خلال النظر في سوء سلوك الشرطة، ووضع اللاجئين السود، والمسائل المتعلقة بالتنمية الاقتصادية. تم الاحتفاظ بمصطلح (الملونين) بسبب التقاليد، فمصطلح كان شائعاً في الولايات المتحدة وكندا لتمييز البيض عن باقي الأعراق. (ar)
- Die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP, engl. Nationale Vereinigung für die Förderung farbiger Menschen) ist eine der ältesten und einflussreichsten Organisationen der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den USA. (de)
- La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910. (es)
- National Association for the Advancement of Colored People erakundea (euskaraz: «Koloreko Pertsonen Garapenerako Elkarte Nazionala»), NAACP bezala ezagututa 1909ko otsailaren 12an sortu zen. Sortzaileak Ameriketako Estatu Batuetako arrazismoaren aurkako militanteak ziren, hasiera batean "The Call." (Deia) izena erabiltzen zutela. National Negro Committee (Beltzen Batzorde Nazional) izena ere eraman zuten. Nahiz eta gehiengoa beltza izan baita zenbait zurik ere hartu zuen parte erakunde berrian. (eu)
- The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) is a civil rights organization in the United States, formed in 1909 as an interracial endeavor to advance justice for African Americans by a group including W. E. B. Du Bois, Mary White Ovington, Moorfield Storey and Ida B. Wells. Leaders of the organization included Thurgood Marshall and Roy Wilkins. Its mission in the 21st century is "to ensure the political, educational, social, and economic equality of rights of all persons and to eliminate race-based discrimination". National NAACP initiatives include political lobbying, publicity efforts and litigation strategies developed by its legal team. The group enlarged its mission in the late 20th century by considering issues such as police misconduct, the status of black foreign refugees and questions of economic development. Its name, retained in accordance with tradition, uses the once common term colored people, referring to those with some African ancestry. The NAACP bestows annual awards on African Americans in three categories: Image Awards are for achievement in the arts and media, Theatre Awards are for achievements in theatre and stage, and Spingarn Medals are for outstanding achievement of any kind. Its headquarters is in Baltimore, Maryland. On June 29, 2020 Washington, D.C., radio station WTOP reported that the NAACP intends to relocate its national headquarters from its longtime home in Baltimore, Maryland, to the Franklin D. Reeves Center of Municipal Affairs, a building owned by the District of Columbia located on U and 14th Streets in Northwest Washington, D.C. Derrick Johnson, the NAACP's president and CEO, emphasized that the organization will be better able to engage in and influence change in D.C. than in Baltimore. (en)
- La National Association for the Advancement of Colored People (en français : association nationale pour la promotion des gens de couleur), en général désignée par son sigle NAACP, est une organisation américaine de défense des droits civiques. Elle a été fondée en 1909 à partir du Niagara Movement, qui avait été créé en 1905 par W. E. B. Du Bois. Dans son domaine, elle est l'une des organisations les plus anciennes et les plus influentes aux États-Unis. Sa mission est d'« assurer l'égalité des droits politique, éducative, sociale et économique de tous les citoyens et éliminer la haine raciale et la discrimination raciale ». Son nom, conservé par tradition, constitue l'un des derniers exemples d'utilisation de l'expression « gens de couleur ». La NAACP décerne chaque année l'Image Awards for achievement in the arts and entertainment (Prix de l'Image pour une réussite exemplaire dans le domaine des arts et du divertissement), ainsi que les Spingarn Medals for outstanding positive achievement of any kind (Médailles Spingarn pour une contribution remarquable et positive dans tous domaines). (fr)
- 전미 유색인 지위 향상 협회(全美黑人地位向上協會, 영어: National Association for the Advancement of Colored People, NAACP)는 메릴랜드주 볼티모어에 본부를 둔 미국의 오래된 인권 단체이다. 조직 이름에 유색 인종 (Colored People)이라는 어휘가 남아 있는 드문 예이다. 1909년 2월 12일에 설립되었다. (ko)
- 全米黒人地位向上協会/全国有色人種向上協会（ぜんべいこくじんちいこうじょうきょうかい/ぜんこくゆうしょくじんしゅこうじょうきょうかい、英: National Association for the Advancement of Colored People, NAACP）は、メリーランド州ボルチモアに本部を置く、アメリカ合衆国で最も古い公民権運動組織の一つ である。組織名として有色人種（Colored People）という語彙が残っている稀な例である。1909年2月12日に設立。これはエイブラハム・リンカーン生誕100周年に当たる。 (ja)
- La NAACP, sigla di National Association for the Advancement of Colored People («Associazione nazionale per la promozione delle persone di colore»), è una delle prime e più influenti associazioni per i diritti civili negli Stati Uniti. Fu fondata il 12 febbraio 1909 in aiuto degli afro-americani. La sua sede principale è a Baltimora nel Maryland, ma ha altri uffici in numerosi stati degli Stati Uniti. (it)
- Krajowe Stowarzyszenie na rzecz Popierania Ludności Kolorowej (ang. The National Association for the Advancement of Colored People; NAACP) – organizacja założona 12 lutego 1909 roku na bazie . Walczyła ona o zniesienie segregacji rasowej w Stanach Zjednoczonych, poprzez zrównanie praw politycznych, ekonomicznych, edukacyjnych, prawnych między czarną i białą ludnością. Jest jedną z najstarszych i najbardziej wpływowych amerykańskich organizacji walczących o prawa człowieka. Do głównych działaczy należeli W.E.B. Du Bois, oraz . (pl)
- A Associação Nacional para o Progresso de Pessoas de Cor (em inglês: National Association for the Advancement of Colored People; NAACP) é uma das mais antigas e mais influentes instituições a favor dos direitos civis de uma minoria (principalmente de negros) nos Estados Unidos. Foi fundada em 1905 por um grupo de ativistas conhecidos como The Call (A Chamada) para lutar pelos direitos de afro-americanos: um grupo de intelectuais negros e simpatizantes brancos que, inicialmente, formou um comitê durante reunião no centenário do aniversário de Abraham Lincoln, em Nova Iorque, que em 1910 se transformou na NAACP. A NAACP combatia em duas frentes: na educação e em questões judiciais, a exemplo dos processos impetrados contra as chamadas Leis de Jim Crow, que privavam os negros de direitos civis. Em 1915, graças à NAACP, a "cláusula do avô" foi anulada pela Suprema Corte dos Estados Unidos. Em 1954, a NAACP já era a maior organização de defesa dos direitos civis no mundo, nessa época com meio milhão de sócios. No ano seguinte, Rosa Parks, uma costureira que participava como secretária na NAACP, foi presa por recusar-se a obedecer à ordem de segregação racial num ônibus da cidade de Montgomery, no Alabama e cuja prisão motivou o movimento que seria denominado boicote aos ônibus de Montgomery. A NAACP tem sua origem no "Movimento Niágara", um grupo contrário ao pensamento "comodista" de Booker T. Washington, que entendiam que a conquista dos direitos políticos era fundamental para poderem competir economicamente. O nome da instituição é um dos únicos usos sobreviventes do termo "pessoas de cor", agora visto como arcaico e ofensivo. Entre membros famosos, estiveram a costureira símbolo da luta contra segregação racial Rosa Parks. A cada ano, a associação entrega o prêmio NAACP Image Awards para os negros (e miscigenados, como é o caso de Mariah Carey) mais influentes do cinema, televisão e música do ano. (pt)
- De National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) is een van de oudste burgerrechten-bewegingen in de Verenigde Staten en een drijvende kracht in de bredere Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging. De organisatie werd in 1909 opgericht ten behoeve van Afro-Amerikaanse burgers. Het hoofdkwartier van de NAACP bevindt zich in Baltimore, Maryland, en er zijn regionale kantoren in Californië, New York, Michigan, Missouri, Georgia en Texas. Elke van deze regionale kantoren houdt zich bezig met de activiteiten van de organisatie in de desbetreffende en omringende staten. (nl)
- The National Association for the Advancement of Colored People (ungefärlig översättning: Nationell samling för färgades avancemang), eller NAACP, är en av USA:s äldsta och mest inflytelserika medborgarrättsrörelser. Organisationen grundades 1909 och arbetar för politisk, utbildningsmässig, social och ekonomisk jämlikhet mellan alla människor och mot rasism och diskriminering. Organisationen har sitt högkvarter i Baltimore, Maryland. (sv)
- Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (англ. National Association for the Advancement of Colored People или сокращенно англ. NAACP) — крупная общественная организация США, основанная для защиты прав чёрного населения. В настоящее время является одной из самых старых и влиятельных организаций, борющихся за гражданские права. Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения была основана в 12 февраля 1909 года смешанной группой из белых и черных американцев (среди которых был Уильям Дюбуа). Штаб-квартира организации первоначально располагалась в Нью-Йорке, а в настоящее время находится в Балтиморе. Управляет ассоциацией совет директоров из 60 человек. В результате деятельности ассоциации в течение XX века в США были постепенно отменены сегрегация и целый ряд других ограничений прав чёрного населения. (ru)
- 全国有色人种协进会（英語：National Association for the Advancement of Colored People, NAACP）是美国的一个民权组织，成立于1909年，创始人包括W·E·B·杜波依斯 、、和艾達·貝爾·韋爾斯等，目的是为非裔美国人伸张正义、消除歧视。 全国有色人种协进会每年会颁发形象奖给在艺术和娱乐方面获得成就的非裔美国人，颁发（Spingarn Medal）给在任何领域有卓越贡献的非裔美国人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Associació Nacional per al Progrés de les Persones de Color coneguda per les sigles NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) la van fundar el 12 de febrer de 1909 un grup d'activistes multirracials estatunidencs que responien al nom de The Call (La Trucada). Inicialment es van anomenar National Negro Committee (Comitè Nacional Negre), canviant el seu nom al segon congrés celebrat el mes de maig de 1910. (ca)
- Die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP, engl. Nationale Vereinigung für die Förderung farbiger Menschen) ist eine der ältesten und einflussreichsten Organisationen der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den USA. (de)
- La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910. (es)
- National Association for the Advancement of Colored People erakundea (euskaraz: «Koloreko Pertsonen Garapenerako Elkarte Nazionala»), NAACP bezala ezagututa 1909ko otsailaren 12an sortu zen. Sortzaileak Ameriketako Estatu Batuetako arrazismoaren aurkako militanteak ziren, hasiera batean "The Call." (Deia) izena erabiltzen zutela. National Negro Committee (Beltzen Batzorde Nazional) izena ere eraman zuten. Nahiz eta gehiengoa beltza izan baita zenbait zurik ere hartu zuen parte erakunde berrian. (eu)
- 전미 유색인 지위 향상 협회(全美黑人地位向上協會, 영어: National Association for the Advancement of Colored People, NAACP)는 메릴랜드주 볼티모어에 본부를 둔 미국의 오래된 인권 단체이다. 조직 이름에 유색 인종 (Colored People)이라는 어휘가 남아 있는 드문 예이다. 1909년 2월 12일에 설립되었다. (ko)
- 全米黒人地位向上協会/全国有色人種向上協会（ぜんべいこくじんちいこうじょうきょうかい/ぜんこくゆうしょくじんしゅこうじょうきょうかい、英: National Association for the Advancement of Colored People, NAACP）は、メリーランド州ボルチモアに本部を置く、アメリカ合衆国で最も古い公民権運動組織の一つ である。組織名として有色人種（Colored People）という語彙が残っている稀な例である。1909年2月12日に設立。これはエイブラハム・リンカーン生誕100周年に当たる。 (ja)
- La NAACP, sigla di National Association for the Advancement of Colored People («Associazione nazionale per la promozione delle persone di colore»), è una delle prime e più influenti associazioni per i diritti civili negli Stati Uniti. Fu fondata il 12 febbraio 1909 in aiuto degli afro-americani. La sua sede principale è a Baltimora nel Maryland, ma ha altri uffici in numerosi stati degli Stati Uniti. (it)
- Krajowe Stowarzyszenie na rzecz Popierania Ludności Kolorowej (ang. The National Association for the Advancement of Colored People; NAACP) – organizacja założona 12 lutego 1909 roku na bazie . Walczyła ona o zniesienie segregacji rasowej w Stanach Zjednoczonych, poprzez zrównanie praw politycznych, ekonomicznych, edukacyjnych, prawnych między czarną i białą ludnością. Jest jedną z najstarszych i najbardziej wpływowych amerykańskich organizacji walczących o prawa człowieka. Do głównych działaczy należeli W.E.B. Du Bois, oraz . (pl)
- De National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) is een van de oudste burgerrechten-bewegingen in de Verenigde Staten en een drijvende kracht in de bredere Afro-Amerikaanse burgerrechtenbeweging. De organisatie werd in 1909 opgericht ten behoeve van Afro-Amerikaanse burgers. Het hoofdkwartier van de NAACP bevindt zich in Baltimore, Maryland, en er zijn regionale kantoren in Californië, New York, Michigan, Missouri, Georgia en Texas. Elke van deze regionale kantoren houdt zich bezig met de activiteiten van de organisatie in de desbetreffende en omringende staten. (nl)
- The National Association for the Advancement of Colored People (ungefärlig översättning: Nationell samling för färgades avancemang), eller NAACP, är en av USA:s äldsta och mest inflytelserika medborgarrättsrörelser. Organisationen grundades 1909 och arbetar för politisk, utbildningsmässig, social och ekonomisk jämlikhet mellan alla människor och mot rasism och diskriminering. Organisationen har sitt högkvarter i Baltimore, Maryland. (sv)
- 全国有色人种协进会（英語：National Association for the Advancement of Colored People, NAACP）是美国的一个民权组织，成立于1909年，创始人包括W·E·B·杜波依斯 、、和艾達·貝爾·韋爾斯等，目的是为非裔美国人伸张正义、消除歧视。 全国有色人种协进会每年会颁发形象奖给在艺术和娱乐方面获得成就的非裔美国人，颁发（Spingarn Medal）给在任何领域有卓越贡献的非裔美国人。 (zh)
- الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (بالإنجليزية: National Association for the Advancement of Colored People) وَتُدعى اختصاراً (NAACP) هي منظمة حقوق مدنية للأمريكان ذوي الأصول الأفريقية في الولايات المتحدة. تشكلت في عام 1909 على يد مورفيلد ستوري، ، ودو بويز. مهمة المنظمة هي ضمان المساواة السياسية والتعليمية والاجتماعية والاقتصادية بين جميع الأعراق والقضاء على التمييز العنصري. (ar)
- National Association for the Advancement of Colored People (zkráceně NAACP, doslova Národní asociace pro povznesení barevných lidí) je lidskoprávní organizace ve Spojených státech amerických, která se tradičně zaměřuje na obranu práv Afroameričanů. Jejím cílem je zajistit všem lidem rovná práva v politice, vzdělávání, ekonomické a sociální oblasti a odstranit rasovou diskriminaci. Hlavním sídlem NAACP je Baltimore ve státě Maryland. Dnes má zhruba tři sta tisíc členů.[zdroj?] (cs)
- The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) is a civil rights organization in the United States, formed in 1909 as an interracial endeavor to advance justice for African Americans by a group including W. E. B. Du Bois, Mary White Ovington, Moorfield Storey and Ida B. Wells. Leaders of the organization included Thurgood Marshall and Roy Wilkins. (en)
- La National Association for the Advancement of Colored People (en français : association nationale pour la promotion des gens de couleur), en général désignée par son sigle NAACP, est une organisation américaine de défense des droits civiques. Elle a été fondée en 1909 à partir du Niagara Movement, qui avait été créé en 1905 par W. E. B. Du Bois. Dans son domaine, elle est l'une des organisations les plus anciennes et les plus influentes aux États-Unis. (fr)
- A Associação Nacional para o Progresso de Pessoas de Cor (em inglês: National Association for the Advancement of Colored People; NAACP) é uma das mais antigas e mais influentes instituições a favor dos direitos civis de uma minoria (principalmente de negros) nos Estados Unidos. Foi fundada em 1905 por um grupo de ativistas conhecidos como The Call (A Chamada) para lutar pelos direitos de afro-americanos: um grupo de intelectuais negros e simpatizantes brancos que, inicialmente, formou um comitê durante reunião no centenário do aniversário de Abraham Lincoln, em Nova Iorque, que em 1910 se transformou na NAACP. (pt)
- Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (англ. National Association for the Advancement of Colored People или сокращенно англ. NAACP) — крупная общественная организация США, основанная для защиты прав чёрного населения. В настоящее время является одной из самых старых и влиятельных организаций, борющихся за гражданские права. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_Group.jpg){kind=link}
,_former_president_William_%22Bill%22_Clinton_and_Myrlie_Evers-Williams,_chairman_130605-A-WP504-047.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_former_president_William_%22Bill%22_Clinton_and_Myrlie_Evers-Williams,_chairman_130605-A-WP504-047.jpg){kind=link}
_Group.jpg){kind=link}
