dbo:abstract
|
- Das National Football League 1990s All-Decade Team beinhaltet die Liste der besten NFL-Spieler und -Coaches der 1990er-Jahre. Die Mitglieder werden durch Wahl aufgenommen. Gewählt werden die American-Football-Spieler und -Coaches von den Verantwortlichen der Pro Football Hall of Fame. Sie werden damit für ihre Leistungen als Spieler oder Trainer ausgezeichnet. Eine automatische Aufnahme in die Ruhmeshalle des amerikanischen Footballsports ist damit jedoch nicht verbunden. Die Spieler werden lediglich in den Rekordbüchern der NFL geehrt. (de)
- The NFL 1990s All-Decade Team was chosen by voters of the Pro Football Hall of Fame. The team was composed of outstanding performers in the National Football League in the 1990s. The squad consists of first- and second-team offensive, defensive and special teams units, as well as a first- and second-team head coaches. Only a person's performance in the 1990s was used as criteria for voting. Bruce Matthews, Jerry Rice, Barry Sanders, Bruce Smith and Reggie White were unanimous choices. Deion Sanders and Mel Gray were the only players to make the team at two positions. Sanders was named first-team cornerback and punt returner while Gray made the second team as both a kick and punt returner. Morten Andersen, Gary Anderson, Sean Landeta, Ronnie Lott, Gary Zimmerman, Jerry Rice, Bruce Smith, and Reggie White were first named to the 1980s All-Decade Team. Larry Allen, Warren Sapp, and Willie Roaf were also named to the 2000s All-Decade Team. (en)
- L' Équipe NFL de la décennie 1990 est l'équipe type composée pour chaque poste, des meilleurs joueurs et entraîneurs ayant officié en National Football League durant les années 1990. Cette équipe a été désignée par les votants du Pro Football Hall of Fame de la NFL. La sélection est constituée des première et deuxième équipes tant en attaque, qu'en défense et en équipes spéciales. Seule la performance d'un joueur ou d'un entraîneur dans les années 1990 est utilisée comme critère de vote. Les joueurs Bruce Matthews, Jerry Rice, Barry Sanders, Bruce Smith et Reggie White ont été élus à l'unanimité, alors que Morten Andersen, Gary Anderson, Sean Landeta, Ronnie Lott, Jerry Rice, Bruce Smith et Reggie White étaient déjà présents dans l'Équipe NFL de la décennie 1980. (fr)
- La formazione ideale della NFL degli anni 1990, in inglese NFL 1990s All-Decade Team, fu scelta dai giurati della Pro Football Hall of Fame. La squadra è composta giocatori che hanno fornito prestazioni eccezionali nella National Football League negli anni novanta. La formazione consiste in una prima e seconda squadra, sia offensiva che difensiva, unità degli special team oltre che un primo e secondo capo-allenatore. Bruce Matthews, Jerry Rice, Barry Sanders, Bruce Smith e Reggie White furono scelte unanime. Deion Sanders and Mel Gray riuscirono ad entrare nella squadra in due ruoli diversi: Sanders fu nominato cornerback nella prima squadra e punt returner mentre Gray entrò nella seconda squadra sia come kicker che come punt returner. Morten Andersen, Gary Anderson, Sean Landeta, Ronnie Lott, Gary Zimmerman, Rice, Bruce Smith e White furono nominati anche come membri della formazione ideale degli anni ottanta. Larry Allen, Warren Sapp e Willie Roaf furono membri anche membri della formazione ideale degli anni duemila. (it)
|
rdfs:comment
|
- Das National Football League 1990s All-Decade Team beinhaltet die Liste der besten NFL-Spieler und -Coaches der 1990er-Jahre. Die Mitglieder werden durch Wahl aufgenommen. Gewählt werden die American-Football-Spieler und -Coaches von den Verantwortlichen der Pro Football Hall of Fame. Sie werden damit für ihre Leistungen als Spieler oder Trainer ausgezeichnet. Eine automatische Aufnahme in die Ruhmeshalle des amerikanischen Footballsports ist damit jedoch nicht verbunden. Die Spieler werden lediglich in den Rekordbüchern der NFL geehrt. (de)
- The NFL 1990s All-Decade Team was chosen by voters of the Pro Football Hall of Fame. The team was composed of outstanding performers in the National Football League in the 1990s. The squad consists of first- and second-team offensive, defensive and special teams units, as well as a first- and second-team head coaches. Only a person's performance in the 1990s was used as criteria for voting. (en)
- L' Équipe NFL de la décennie 1990 est l'équipe type composée pour chaque poste, des meilleurs joueurs et entraîneurs ayant officié en National Football League durant les années 1990. Cette équipe a été désignée par les votants du Pro Football Hall of Fame de la NFL. La sélection est constituée des première et deuxième équipes tant en attaque, qu'en défense et en équipes spéciales. Seule la performance d'un joueur ou d'un entraîneur dans les années 1990 est utilisée comme critère de vote. (fr)
- La formazione ideale della NFL degli anni 1990, in inglese NFL 1990s All-Decade Team, fu scelta dai giurati della Pro Football Hall of Fame. La squadra è composta giocatori che hanno fornito prestazioni eccezionali nella National Football League negli anni novanta. La formazione consiste in una prima e seconda squadra, sia offensiva che difensiva, unità degli special team oltre che un primo e secondo capo-allenatore. (it)
|