| dbo:abstract
|
- El jugador más valioso de la Serie Campeonato de la Liga (MVP) premio se otorga anualmente por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) a los jugadores que considera que tienen el mayor impacto en las actuaciones de sus equipos en cada uno de los dos respectiva Serie de Campeonato de la Liga que comprenden la penúltima ronda de la Postemporada de la MLB. El premio se otorga por separado a un jugador tanto en la Serie de Campeonato de la Liga Americana como en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Se ha presentado en la Liga Nacional (NL) desde 1977, y en la Liga Americana (AL) desde 1980. Dusty Baker ganó el premio inaugural en 1977 con Los Angeles Dodgers, y Frank White ganó el primer premio de la Liga Americana en 1980 con los Kansas City Royals. Los diez miembros del Salón de la Fama que ganaron MVP de la LCS incluyen a Roberto Alomar, George Brett, Dennis Eckersley, Rickey Henderson, Kirby Puckett, Ozzie Smith, , John Smoltz, Iván Rodríguez y Mariano Rivera. Tres jugadores han ganado el premio dos veces: (1978, 1984), Dave Stewart (1990, 1993) y (1988, 1995). Por cierto, estos tres jugadores ganaron sus dos premios con dos equipos diferentes. Siete jugadores ganaron el premio MVP de la Serie Mundial en la misma temporada en la que ganaron el MVP de la LCS, todos ellos en la Liga Nacional. Tres jugadores han ganado jugando para el equipo perdedor de la serie: jugó para los California Angels de 1982; lanzó para los Houston Astros; y jugó para los San Francisco Giants en 1987. Dos jugadores han compartido el premio en el mismo año tres veces, todos en la Liga Nacional; y para los Cincinnati Reds en 1990, y Javier Báez de los Chicago Cubs en 2016, y Chris Taylor y Justin Turner de Los Angeles Dodgers en 2017. Garvey, Leonard, Albert Pujols y Randy Arozarena conectaron cuatro jonrones en su serie ganadora: Garvey en su primera victoria. ganó el MVP de la ALCS 2002 cuando conectó 3 jonrones en 1 juego; había bateado 7 durante la temporada regular y 80 en sus 14 años de carrera. David Ortiz tuvo 11 carreras impulsadas durante la Serie de Campeonato de 2004 e Iván Rodríguez tuvo 10 durante la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2003—los únicos dos jugadores en alcanzar carreras impulsadas de dos dígitos en la serie en la historia del premio. Desde el montículo del lanzador, Steve Avery lanzó 16+1 ⁄ 3 de entrada sin permitir una carrera en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1991, y John Smoltz acumuló 19 ponches al año siguiente. Liván Hernández ganó el MVP de la NLCS de 1997 después de ganar su única apertura y obtener una victoria del bullpen en relevo ; ponchó a 16 de cada 10+2 ⁄ 3 entradas. ganó el MVP de la NLCS 2015 después de conectar jonrones en seis juegos consecutivos, estableciendo un récord de Grandes Ligas. Liván Hernández (1997, NL) y su hermano Orlando Hernández (1999, AL) son la única pareja familiar que ha ganado el premio. Los únicos novatos que han ganado el premio son (1983, AL), Liván Hernández (1997, NL), (2013, NL) y Randy Arozarena (2020, AL). (es)
- The League Championship Series Most Valuable Player (MVP) Award is given annually to the Major League Baseball (MLB) players deemed to have the most impact on their teams' performances in each of the two respective League Championship Series that comprise the penultimate round of the MLB postseason. The award is given separately for a player in both the American League Championship Series and the National League Championship Series. It has been presented in the National League (NL) since 1977, and in the American League (AL) since 1980. Dusty Baker won the inaugural award in 1977 with the Los Angeles Dodgers, and Frank White won the first AL award in 1980 with the Kansas City Royals. The ten Hall of Famers to win LCS MVPs include Roberto Alomar, George Brett, Dennis Eckersley, Rickey Henderson, Kirby Puckett, Ozzie Smith, Willie Stargell, John Smoltz, Iván Rodríguez, and Mariano Rivera. Three players have won the award twice: Steve Garvey (1978, 1984), Dave Stewart (1990, 1993), and Orel Hershiser (1988, 1995). Incidentally, all three of these players won their two awards with two different teams. Seven players have gone on to win the World Series MVP Award in the same season in which they won the LCS MVP—all of them in the NL. Three players have won while playing for the losing team in the series: Fred Lynn played for the 1982 California Angels; Mike Scott pitched for the 1986 Houston Astros; and Jeffrey Leonard played for the 1987 San Francisco Giants. Two players have shared the award in the same year three times, all in the NL; Rob Dibble and Randy Myers for the 1990 Cincinnati Reds, the Chicago Cubs' Jon Lester and Javier Báez in 2016, and Chris Taylor and Justin Turner of the Los Angeles Dodgers in 2017. Garvey, Leonard, Albert Pujols, and Randy Arozarena hit four home runs in their winning series—Garvey in his first win. Adam Kennedy won the 2002 ALCS MVP when he hit 3 home runs in 1 game; he had hit 7 during the regular season and hit 80 in his 14-year career. David Ortiz had 11 runs batted in (RBIs) during the 2004 ALCS and Iván Rodríguez had 10 during the 2003 NLCS—the only two players to reach double-digit RBIs in the series in the history of the award. From the pitcher's mound, Steve Avery threw 16+1⁄3 innings without giving up a run in the 1991 NLCS, and John Smoltz amassed 19 strikeouts the following year. Liván Hernández won the 1997 NLCS MVP after winning his only start and earning a win out of the bullpen in relief; he struck out 16 in 10+2⁄3 innings. Daniel Murphy won the 2015 NLCS MVP after hitting home runs in six consecutive games, setting a major league record. Liván Hernández (1997, NL) and his half-brother Orlando Hernández (1999, AL) are the only family pair to have won the award. The only rookies to have won the award are Mike Boddicker (1983, AL), Liván Hernández (1997, NL), Michael Wacha (2013, NL), Randy Arozarena (2020, AL) and Jeremy Peña (2022, AL). (en)
- Le titre de joueur par excellence de la Série de championnat est une récompense annuelle remise par les deux ligues composant la Ligue majeure de baseball. Il est décerné aux athlètes s'étant le plus illustré dans la Série de championnat de la Ligue nationale et dans la Série de championnat de la Ligue américaine. Ces deux séries sont les finales des ligues Nationale et Américaine de baseball, qui précèdent la grande finale du baseball majeur, appelée Série mondiale. La Ligue nationale remet ce prix depuis 1977, alors que la Ligue américaine le décerne depuis 1980. Sauf rare exception, il n'y a qu'un vainqueur pour chacune des séries, et le récipiendaire est annoncé dans les instants suivant la conclusion du dernier match d'une série finale. En anglais, on réfère souvent aux gagnants de ces prix par les acronymes ALCS MVP et NLCS MVP, signifiant American League Championship Series Most Valuable Player et National League Championship Series Most Valuable Player. (fr)
- リーグチャンピオンシップシリーズ最優秀選手賞またはリーグチャンピオンシップシリーズMVP（League Championship Series Most Valuable Player Award）は、メジャーリーグベースボール（以下、MLB）のリーグ優勝決定戦であるリーグチャンピオンシップシリーズで最も顕著な活躍をした選手に与えられる賞。 ナショナルリーグでは1977年、アメリカンリーグでは1980年に制定された。最初の受賞者はナショナルリーグがダスティ・ベイカー、アメリカンリーグがフランク・ホワイト。歴代の受賞者のうちアメリカ野球殿堂入りを果たした選手はジョージ・ブレット、デニス・エカーズリー、リッキー・ヘンダーソン、カービー・パケット、オジー・スミス、ウィリー・スタージェルの6選手。 複数回受賞者はスティーブ・ガービー（1978年・1984年）、デーブ・ステュワート（1990年・1993年）、オーレル・ハーシュハイザー（1988年・1995年）の3選手で、いずれも1回目の受賞と2回目の受賞では異なるチームに所属している。同シーズンでリーグチャンピオンシップシリーズMVPとワールドシリーズMVPに選出された選手はスタージェル（1979年）、ダレル・ポーター（1982年）、ハーシュハイザー（1988年）、リバン・ヘルナンデス（1997年）、コール・ハメルズ（2008年）、デビッド・フリース（2011年）、ジェレミー・ペーニャ（2022年）の7選手。 敗退チームからの選出はフレッド・リン（1982年）、マイク・スコット（1986年）、（1987年）の3選手（表中の赤色背景）。 ガービー、レナード、アルバート・プホルスの3選手はシリーズ記録となる4本塁打を記録している。2009年シーズン終了時点で68本塁打のアダム・ケネディは2002年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズで5試合で3本塁打を記録。デビッド・オルティーズは2004年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズで11打点、イバン・ロドリゲスは2003年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズで10打点を記録し、この2選手のみが2ケタ打点を記録している。1991年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでスティーブ・エイベリーがシリーズ記録となる161⁄3回無失点を記録。1997年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでヘルナンデスが当時のシリーズ記録となる1試合15奪三振を記録し、1999年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでは先発とリリーフでそれぞれ勝利を記録したリバンの異母兄オーランド・ヘルナンデスが受賞した。 (ja)
- League Championship Series Most Valuable Player Award – w Major League Baseball (MLB) nagroda nadawana corocznie najbardziej wartościowemu zawodnikowi w American League Championship Series i w National League Championship Series, które stanowią drugą rundę postseason. Zwycięzcy obydwu serii uzyskują awans do World Series, których wygrany zostaje mistrzem MLB. Po raz pierwszy nadana w National League w 1977, w American League zaś trzy lata później. (pl)
- 聯盟冠軍賽最有價值球員獎（英語：League Championship Series Most Valuable Player Award）為大聯盟頒發給聯盟冠軍賽表現最為傑出的球員的獎項。國家聯盟於1977年便開始頒發此獎項，達斯蒂·貝克為第一位獲獎者；而美國聯盟到1980年才開始頒發此獎項，法蘭克·懷特為美聯首位獲獎者。截至2020年止，一共有10位獲得聯盟冠軍賽MVP的球員最終入選名人堂。 史蒂夫·賈維、戴夫·史都華和奧勒爾·赫西瑟成為唯三位在兩個不同球隊拿下聯盟冠軍賽MVP的球員。另外，弗瑞德·林恩、麥克·史考特和Jeffrey Leonard等三位選手當時雖然該所屬球隊輸球，不過最終仍順利獲獎。 賈維、Leonard、亞伯特·普荷斯和藍迪·亞羅薩倫納都在系列賽敲出4轟。 奧蘭多·赫南德茲和里邦·赫南德茲成為大聯盟目前唯一一位皆獲獎的兄弟檔。而Mike Boddicker、里邦·赫南德茲、麥可·瓦卡和亞羅薩倫納都在菜鳥年便拿下此獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- League Championship Series Most Valuable Player Award – w Major League Baseball (MLB) nagroda nadawana corocznie najbardziej wartościowemu zawodnikowi w American League Championship Series i w National League Championship Series, które stanowią drugą rundę postseason. Zwycięzcy obydwu serii uzyskują awans do World Series, których wygrany zostaje mistrzem MLB. Po raz pierwszy nadana w National League w 1977, w American League zaś trzy lata później. (pl)
- 聯盟冠軍賽最有價值球員獎（英語：League Championship Series Most Valuable Player Award）為大聯盟頒發給聯盟冠軍賽表現最為傑出的球員的獎項。國家聯盟於1977年便開始頒發此獎項，達斯蒂·貝克為第一位獲獎者；而美國聯盟到1980年才開始頒發此獎項，法蘭克·懷特為美聯首位獲獎者。截至2020年止，一共有10位獲得聯盟冠軍賽MVP的球員最終入選名人堂。 史蒂夫·賈維、戴夫·史都華和奧勒爾·赫西瑟成為唯三位在兩個不同球隊拿下聯盟冠軍賽MVP的球員。另外，弗瑞德·林恩、麥克·史考特和Jeffrey Leonard等三位選手當時雖然該所屬球隊輸球，不過最終仍順利獲獎。 賈維、Leonard、亞伯特·普荷斯和藍迪·亞羅薩倫納都在系列賽敲出4轟。 奧蘭多·赫南德茲和里邦·赫南德茲成為大聯盟目前唯一一位皆獲獎的兄弟檔。而Mike Boddicker、里邦·赫南德茲、麥可·瓦卡和亞羅薩倫納都在菜鳥年便拿下此獎。 (zh)
- El jugador más valioso de la Serie Campeonato de la Liga (MVP) premio se otorga anualmente por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) a los jugadores que considera que tienen el mayor impacto en las actuaciones de sus equipos en cada uno de los dos respectiva Serie de Campeonato de la Liga que comprenden la penúltima ronda de la Postemporada de la MLB. El premio se otorga por separado a un jugador tanto en la Serie de Campeonato de la Liga Americana como en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Se ha presentado en la Liga Nacional (NL) desde 1977, y en la Liga Americana (AL) desde 1980. Dusty Baker ganó el premio inaugural en 1977 con Los Angeles Dodgers, y Frank White ganó el primer premio de la Liga Americana en 1980 con los Kansas City Royals. Los diez miembros del Salón de la Fama (es)
- The League Championship Series Most Valuable Player (MVP) Award is given annually to the Major League Baseball (MLB) players deemed to have the most impact on their teams' performances in each of the two respective League Championship Series that comprise the penultimate round of the MLB postseason. The award is given separately for a player in both the American League Championship Series and the National League Championship Series. It has been presented in the National League (NL) since 1977, and in the American League (AL) since 1980. Dusty Baker won the inaugural award in 1977 with the Los Angeles Dodgers, and Frank White won the first AL award in 1980 with the Kansas City Royals. The ten Hall of Famers to win LCS MVPs include Roberto Alomar, George Brett, Dennis Eckersley, Rickey Hende (en)
- Le titre de joueur par excellence de la Série de championnat est une récompense annuelle remise par les deux ligues composant la Ligue majeure de baseball. Il est décerné aux athlètes s'étant le plus illustré dans la Série de championnat de la Ligue nationale et dans la Série de championnat de la Ligue américaine. Ces deux séries sont les finales des ligues Nationale et Américaine de baseball, qui précèdent la grande finale du baseball majeur, appelée Série mondiale. (fr)
- リーグチャンピオンシップシリーズ最優秀選手賞またはリーグチャンピオンシップシリーズMVP（League Championship Series Most Valuable Player Award）は、メジャーリーグベースボール（以下、MLB）のリーグ優勝決定戦であるリーグチャンピオンシップシリーズで最も顕著な活躍をした選手に与えられる賞。 ナショナルリーグでは1977年、アメリカンリーグでは1980年に制定された。最初の受賞者はナショナルリーグがダスティ・ベイカー、アメリカンリーグがフランク・ホワイト。歴代の受賞者のうちアメリカ野球殿堂入りを果たした選手はジョージ・ブレット、デニス・エカーズリー、リッキー・ヘンダーソン、カービー・パケット、オジー・スミス、ウィリー・スタージェルの6選手。 敗退チームからの選出はフレッド・リン（1982年）、マイク・スコット（1986年）、（1987年）の3選手（表中の赤色背景）。 (ja)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}