| dbo:abstract
|
- Nakkaş Osman va ser l'il·lustrador en cap de l'Imperi Otomà durant la segona meitat del segle xvi. Les seves dates de naixement i mort no estan documentades, però la major part del seu treball va ser produït durant l'últim quart del segle xvi. L'estil d'Osman ha estat descrit com «pla però perceptiu». Les seves il·lustracions solen mostrar una acurada atenció als detalls, representant els esdeveniments en un estil realista. El seu treball va influenciar la següent generació d'il·lustradors otomans. Les il·lustracions més antigues d'Osman van ser produïdes entre 1560 i 1570 per a la traducció al turc del manuscrit persa «Firdawsis Shahnama». Entre els seus treballs més importants, creats durant el seu temps com a il·lustrador en cap del taller del sultà Murad III, hi ha el «Llibre de les victòries» i el «Llibre dels reis». Va ser ell també qui va il·lustrar el «», una èpica de la vida de Mahoma escrita el 1388 i il·lustrada el 1595. La novel·la d'Orhan Pamuk «Em dic roig» gira al voltant de la figura d'Osman i el seu taller d'il·lustradors. En l'argument Osman se cega a si mateix amb una agulla, en un intent d'emular el llegendari il·lustrador Bihzad. La seva mort representa la fi de les il·lustracions otomanes atès que després d'ell tots els il·lustradors adoptarien l'estil occidental. (ca)
- Nakkaş Osman (osmanisch نقاش عثمان İA Naḳḳāş ʿOs̠mān, deutsch ‚Schriftmeister Osman‘) ist ein osmanischer Miniaturmaler, dessen Arbeit zwischen 1560 und 1592 in Istanbul nachweisbar ist. Er war der Leiter des Miniaturenateliers (naḳḳāş-ḫāne ‚Skriptorium‘) am osmanischen Hof und hat die Malerei seiner Zeit maßgeblich beeinflusst. (de)
- Nakkaş Osman fue el ilustrador en jefe del Imperio Otomano durante la segunda mitad del siglo XVI. Sus fechas de nacimiento y muerte no están documentadas, pero la mayor parte de su trabajo fue producido durante el último cuarto del siglo XVI. Las ilustraciones más antiguas de Osman fueron producidas entre 1560 y 1570 para la traducción al turco del manuscrito persa Firdawsis Shahnama. Entre sus trabajos más importantes, creados durante su tiempo como ilustrador en jefe del taller del sultán Murad III, se encuentran El Libro de las Victorias y El Libro de los Reyes. Fue él también quién ilustró el Siyer-i Nebi, una épica de la vida de Mahoma escrita en 1388 e ilustrada en 1595. (es)
- Nakkach Osman (Nakkaş Osman) ou Maître Osman est un peintre enlumineur dont l'activité est attestée entre 1560 et 1592 à Istanbul. Il est le chef de l'atelier impérial de peinture et influence considérablement la miniature ottomane de son époque. (fr)
- Nakkaş Osman (sometimes called Osman the Miniaturist) was the chief miniaturist for the Ottoman Empire during the later half of the sixteenth century. The dates of his birth and death are poorly known, but most of his works are dated to the last quarter of the sixteenth century. The oldest known illustrations of Nakkaş Osman's were made between 1560 and 1570 for a Turkish translation of the epic Persian poem Shahnama by Ferdowsi. He is known to have been the chief illustrator of the various official histories written by Seyyid Lokman for Murad III that were produced in this era, including the (Book of Victories), the (Book of Kings of Selim Khan). and the (Book of King of Kings). In 1582 he worked on the astrological Book of Felicity, and around 1585 he was one of the illustrators of the Siyer-i Nebi, an epic on the life of Muhammad written around 1388. (en)
- Nakkaş Osman (Sarajevo, ... – ...; fl. XVI secolo) (in ottomano نقاش عثمان ; İA: Naḳḳāş 'Osmān, in italiano: "maestro Osman") è stato un miniaturista ottomano, il cui lavoro a Istanbul è attestato tra il 1560 e il 1592.Esso era il direttore dell'atelier di miniature (naḳḳāş-ḫāne, "scriptorium") alla corte ottomana e ha influenzato significativamente la pittura del suo tempo. (it)
- Наккаш Осман (тур. Nakkaş Osman), иногда называемый Османом-миниатюристом (Наккаш переводится как миниатюрист) — главный художник-миниатюрист Османской империи во второй половине XVI века. Даты его рождения и смерти точно не установлены, но большинство его работ датируются последней четвертью XVI века. Самые старые известные иллюстрации Наккаша Османа датируются периодом 1560—1570 годов и были выполнены для турецкого перевода эпической персидской поэмы Фирдоуси «Шахнаме». Известно, что он был главным иллюстратором различных официальных хроник, созданных для султана Мурада III, таких как Зафернаме (Книга побед), Шехнаме-и Селим-хан (Книга царей Селим-хана) и Шехиншехнаме (Книга царя царей). В 1582 году Наккаш Осман участвовал в работе над астрологической «», а приблизительно в 1585 году он был одним из иллюстраторов «», эпоса о жизни пророка Мухаммеда, написанного около 1388 года. (ru)
- Наккаш Осман (осман. نقاش عثمان; 2-а пол. XVI ст.) — турецький художник-мініатюрист, очільник придворної майстернів султанів Османської імперії. Розквіт творчості між 1560 і 1592 роками. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6738 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Surname-i Hümayun parade as illustrated by Nakkaş Osman. (en)
|
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nakkaş Osman (osmanisch نقاش عثمان İA Naḳḳāş ʿOs̠mān, deutsch ‚Schriftmeister Osman‘) ist ein osmanischer Miniaturmaler, dessen Arbeit zwischen 1560 und 1592 in Istanbul nachweisbar ist. Er war der Leiter des Miniaturenateliers (naḳḳāş-ḫāne ‚Skriptorium‘) am osmanischen Hof und hat die Malerei seiner Zeit maßgeblich beeinflusst. (de)
- Nakkach Osman (Nakkaş Osman) ou Maître Osman est un peintre enlumineur dont l'activité est attestée entre 1560 et 1592 à Istanbul. Il est le chef de l'atelier impérial de peinture et influence considérablement la miniature ottomane de son époque. (fr)
- Nakkaş Osman (Sarajevo, ... – ...; fl. XVI secolo) (in ottomano نقاش عثمان ; İA: Naḳḳāş 'Osmān, in italiano: "maestro Osman") è stato un miniaturista ottomano, il cui lavoro a Istanbul è attestato tra il 1560 e il 1592.Esso era il direttore dell'atelier di miniature (naḳḳāş-ḫāne, "scriptorium") alla corte ottomana e ha influenzato significativamente la pittura del suo tempo. (it)
- Наккаш Осман (осман. نقاش عثمان; 2-а пол. XVI ст.) — турецький художник-мініатюрист, очільник придворної майстернів султанів Османської імперії. Розквіт творчості між 1560 і 1592 роками. (uk)
- Nakkaş Osman va ser l'il·lustrador en cap de l'Imperi Otomà durant la segona meitat del segle xvi. Les seves dates de naixement i mort no estan documentades, però la major part del seu treball va ser produït durant l'últim quart del segle xvi. L'estil d'Osman ha estat descrit com «pla però perceptiu». Les seves il·lustracions solen mostrar una acurada atenció als detalls, representant els esdeveniments en un estil realista. El seu treball va influenciar la següent generació d'il·lustradors otomans. Les il·lustracions més antigues d'Osman van ser produïdes entre 1560 i 1570 per a la traducció al turc del manuscrit persa «Firdawsis Shahnama». Entre els seus treballs més importants, creats durant el seu temps com a il·lustrador en cap del taller del sultà Murad III, hi ha el «Llibre de les vi (ca)
- Nakkaş Osman (sometimes called Osman the Miniaturist) was the chief miniaturist for the Ottoman Empire during the later half of the sixteenth century. The dates of his birth and death are poorly known, but most of his works are dated to the last quarter of the sixteenth century. (en)
- Nakkaş Osman fue el ilustrador en jefe del Imperio Otomano durante la segunda mitad del siglo XVI. Sus fechas de nacimiento y muerte no están documentadas, pero la mayor parte de su trabajo fue producido durante el último cuarto del siglo XVI. (es)
- Наккаш Осман (тур. Nakkaş Osman), иногда называемый Османом-миниатюристом (Наккаш переводится как миниатюрист) — главный художник-миниатюрист Османской империи во второй половине XVI века. Даты его рождения и смерти точно не установлены, но большинство его работ датируются последней четвертью XVI века. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Nakkaş Osman (ca)
- Nakkaş Osman (de)
- Nakkaş Osman (es)
- Nakkaş Osman (it)
- Nakkach Osman (fr)
- Nakkaş Osman (en)
- Наккаш Осман (ru)
- Наккаш Осман (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
