| dbo:abstract
|
- نارودني نوفين (بالإنجليزية: The People's Newspaper) هي الجريدة الرسمية (أو صحيفة السجل العام) لجمهورية كرواتيا التي تنشر القوانين واللوائح والتعيينات والقرارات الرسمية وتنشرها في المجال العام. تم نشره من قبل شركة عامة . بدأت مجلة نارودني نوفين باسم نوفين هارفاسكي ، والتي نُشرت لأول مرة في 6 يناير 1835 من قبل لاجوديفيك جاج ، الذي أنشأ الورقة وطبعها. كان أول استخدام لمصطلح «نارودني نوفين» في عام 1843 ، لكن الصحيفة غيّرت عدة أسماء على مر السنين ، عادةً وفقًا لاسم الدولة التي كانت كرواتيا جزءًا منها. باع جاج شركة النشر الأصلية للحكومة في عام 1868. تم تأسيس التجسد الحالي للشركة رسميًا في عام 1952. وفي عام 2001 أصبحت الشركة شركة عامة (بالكرواتية: dioničko društvo). تُصدر نارودني نوفين ، باعتبارها الجريدة الرسمية لجمهورية كرواتيا ، قوانين وقوانين وقواعد وأنظمة أخرى للبرلمان الكرواتي ، واللوائح الداخلية للحكومة الكرواتية ، وكذلك المراسيم الصادرة عن رئيس الجمهورية. عند النشر ، يبدأ التشريع لفترة وجيزة (عادة 8 أيام) تُعرف باسم فاكاتيو تشريعي ، مما يسمح لها بأن تصبح معروفة على نطاق واسع قبل أن تصبح سارية المفعول. (ar)
- Narodne novine (en català: el diari de la gent) és un diari oficial (o diari de referència públic) de la República de Croàcia que publica les lleis, regulacions, nomenaments i decisions oficials i ho fan en domini públic. Es publica per una empresa pública epònima. El Narodne novine va començar com Novine Horvatzke, publicat per primer cop el 6 de gener de 1835 per Ljudevit Gaj, que va creat i imprimir el diari. El primer ús del terme "Narodne novine" va ser el 1843, però el diari va canviar més d'una vegada de nom al cap dels anys, normalment en consonància amb el nom de l'Estat del qual Croàcia formava part. Gaj va vendre l'empresa editorial original al govern el 1868. L'encarnació actual de l'empresa va ser fundada oficialment el 1952. El 2001 l'empresa va esdevenir societat anònima (en croat: dioničko društvo). El Narodne novine, com a diari oficial de la República de Croàcia, promulga les actes, lleis i altres normes i regulacions del Parlament de Croàcia, estatuts del i també decrets del President de la República. Després de publicar-se, la legislació comença un breu període (normalment de vuit dies) conegut com a , permetent que sigui àmpliament coneguda abans de tenir efectes legals. (ca)
- Narodne novine (dt. Volkszeitung) ist das amtliche Gesetzblatt der Republik Kroatien. (de)
- Le Narodne novine, en français le « Journal du peuple », est le journal officiel de la République de Croatie qui publie les lois, règlements, nominations et décisions officielles du domaine public. Il est publié par la compagnie éponyme. (fr)
- Narodne novine (en español, Gaceta Oficial) es el Diario Oficial de la República de Croacia que publica las leyes, reglamentos, nombramientos y decisiones oficiales y los libera en el dominio público. Es publicado por la empresa pública del mismo nombre. El Narodne novine comenzó como el Novine Horvatzke, publicado por primera vez el 6 de enero de 1835 por Ljudevit Gaj, quien creó e imprimió el documento. El primer uso del término "Narodne novine" fue en 1843, pero el periódico cambió de nombre varias veces durante años, por lo general de acuerdo con el nombre del estado que Croacia formaba parte. Gaj vendió la editorial original al gobierno en 1868. La encarnación actual de la compañía fue fundada oficialmente en 1952. En 2001, la compañía se convirtió en un empresa pública (((lang-h | dioničko Društvo))). ElNarodne novine como el boletín oficial de la República de Croacia promulga los actos, leyes y demás normas y reglamentos del Parlamento de Croacia, Estatutos del Gobierno de Croacia y también los Decretos del presidente de la República. Una vez publicado, la legislación comienza luego de un breve período (por lo general 8 días) llamados vacatio legis, lo que permite a que sea ampliamente conocido antes de surtir efecto legal. (es)
- Narodne novine (lit. 'The People's Newspaper') is the official gazette (or newspaper of public record) of the Republic of Croatia which publishes laws, regulations, appointments and official decisions and releases them in the public domain. It is published by the eponymous public company. The Narodne novine started as the Novine Horvatzke, first published on January 6, 1835, by Ljudevit Gaj, who created and printed the paper. The first usage of the term "Narodne novine" was in 1843, but the paper changed several names over the years, usually according to the name of the state that Croatia was part of. Gaj sold the original publishing company to the government in 1868. The current incarnation of the company was officially founded in 1952. In 2001 the company became a public company (Croatian: dioničko društvo). The Narodne novine as the official gazette of the Republic of Croatia promulgates acts, laws and other rules and regulations of the Croatian Parliament, bylaws of the Croatian Government and also Decrees of the President of the Republic. On publication, legislation begins a brief period (usually 8 days) known as vacatio legis, allowing it to become widely known before taking legal effect. (en)
- Narodne novine (in italiano: "Giornale del popolo") è la gazzetta ufficiale della Repubblica di Croazia che pubblica leggi, regolamenti, appuntamenti e decisioni ufficiali. È pubblicato dall'omonima società. Narodne novine iniziò le attività come Novine Horvatzke, edito per la prima volta il 6 gennaio 1835 da Ljudevit Gaj, che creò e stampò il documento. Il primo utilizzo di "Narodne novine" risale al 1843, ma nel corso degli anni il giornale cambiò diversi nomi, di solito secondo il nome dello stato di cui la Croazia faceva parte. Gaj vendette al governo la casa editrice originale nel 1868. L'attuale incarnazione della società fu fondata ufficialmente nel 1952. Nel 2001 la società divenne una società pubblica (in croato: dioničko društvo). Narodne novine come gazzetta ufficiale della Repubblica di Croazia promulga atti, leggi e altre norme e regolamenti del parlamento croato, statuti del governo croato e anche decreti del presidente della Repubblica. (it)
- Narodne novine (Folktidningen) är republiken Kroatiens officiella tidning. Den grundades år 1835 och kungör löpande nya lagar, påbud, föreskrifter eller underrättelser. Tidningens huvudkontor ligger på adressen Savski gaj, XIII. put 6 i Novi Zagreb. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Narodne novine (dt. Volkszeitung) ist das amtliche Gesetzblatt der Republik Kroatien. (de)
- Le Narodne novine, en français le « Journal du peuple », est le journal officiel de la République de Croatie qui publie les lois, règlements, nominations et décisions officielles du domaine public. Il est publié par la compagnie éponyme. (fr)
- Narodne novine (Folktidningen) är republiken Kroatiens officiella tidning. Den grundades år 1835 och kungör löpande nya lagar, påbud, föreskrifter eller underrättelser. Tidningens huvudkontor ligger på adressen Savski gaj, XIII. put 6 i Novi Zagreb. (sv)
- نارودني نوفين (بالإنجليزية: The People's Newspaper) هي الجريدة الرسمية (أو صحيفة السجل العام) لجمهورية كرواتيا التي تنشر القوانين واللوائح والتعيينات والقرارات الرسمية وتنشرها في المجال العام. تم نشره من قبل شركة عامة . بدأت مجلة نارودني نوفين باسم نوفين هارفاسكي ، والتي نُشرت لأول مرة في 6 يناير 1835 من قبل لاجوديفيك جاج ، الذي أنشأ الورقة وطبعها. كان أول استخدام لمصطلح «نارودني نوفين» في عام 1843 ، لكن الصحيفة غيّرت عدة أسماء على مر السنين ، عادةً وفقًا لاسم الدولة التي كانت كرواتيا جزءًا منها. (ar)
- Narodne novine (en català: el diari de la gent) és un diari oficial (o diari de referència públic) de la República de Croàcia que publica les lleis, regulacions, nomenaments i decisions oficials i ho fan en domini públic. Es publica per una empresa pública epònima. Gaj va vendre l'empresa editorial original al govern el 1868. L'encarnació actual de l'empresa va ser fundada oficialment el 1952. El 2001 l'empresa va esdevenir societat anònima (en croat: dioničko društvo). (ca)
- Narodne novine (en español, Gaceta Oficial) es el Diario Oficial de la República de Croacia que publica las leyes, reglamentos, nombramientos y decisiones oficiales y los libera en el dominio público. Es publicado por la empresa pública del mismo nombre. Gaj vendió la editorial original al gobierno en 1868. La encarnación actual de la compañía fue fundada oficialmente en 1952. En 2001, la compañía se convirtió en un empresa pública (((lang-h | dioničko Društvo))). (es)
- Narodne novine (lit. 'The People's Newspaper') is the official gazette (or newspaper of public record) of the Republic of Croatia which publishes laws, regulations, appointments and official decisions and releases them in the public domain. It is published by the eponymous public company. Gaj sold the original publishing company to the government in 1868. The current incarnation of the company was officially founded in 1952. In 2001 the company became a public company (Croatian: dioničko društvo). (en)
- Narodne novine (in italiano: "Giornale del popolo") è la gazzetta ufficiale della Repubblica di Croazia che pubblica leggi, regolamenti, appuntamenti e decisioni ufficiali. È pubblicato dall'omonima società. Narodne novine iniziò le attività come Novine Horvatzke, edito per la prima volta il 6 gennaio 1835 da Ljudevit Gaj, che creò e stampò il documento. Il primo utilizzo di "Narodne novine" risale al 1843, ma nel corso degli anni il giornale cambiò diversi nomi, di solito secondo il nome dello stato di cui la Croazia faceva parte. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
