| dbo:abstract
|
- Ngāti Porou ist ein Iwi der Māori in Neuseeland, dessen traditionelles Stammesgebiet im Bereich East Cape und der Region Gisborne liegt. Ngāti Porou ist mit 71.910 registrierten Angehörigen der zweitgrößte Iwi. Die traditionellen Grenzen des Stammesgebietes erstrecken sich von im Norden bis nach Te Toka-a-Taiau (einem Felsen, der früher in der Mündung des Gisborne Harbour lag) im Süden. Der Mount Hikurangi spielt als Symbol der Ausdauer und Stärke eine wichtige Rolle in der Mythologie der Ngāti Porou und hat Tapu-Status. In diesen Traditionen wird Hikurangi oft personifiziert. Nach den Traditionen der Ngāti Porou war der Hikurangi der erste Punkt, der aus dem Meer auftauchte, als Māui die Nordinsel aus dem Meer fischte. Sein Kanu soll dort zerstört worden sein. Der Waiapu River spielt in den Traditionen ebenfalls eine prominente Rolle. (de)
- Ngāti Porou es una iwi (tribu) maorí tradicionalmente ubicado en las regiones de East Cape y Gisborne de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Ngāti Porou está afiliado al 28° Batallón Maorí y tiene la segunda afiliación más grande de cualquier iwi en Nueva Zelanda, con 71.910 miembros registrados en 2006. El área tradicional rohe o área tribal de los Ngāti Porou se extiende desde y en el norte hasta (una roca que solía sentarse en la boca del puerto de Gisborne) en el sur. El ocupa un lugar destacado en las tradiciones de Ngāti Porou como símbolo de resistencia y fuerza, y tiene el estatus de tapu. En estas tradiciones, Hikurangi a menudo se personifica. Las tradiciones Ngāti Porou indican que Hikurangi fue el primer punto en salir a la superficie cuando pescó la Isla Norte desde debajo del océano. Se dice que su canoa, la , fue destruida allí. El también figura en las tradiciones Ngāti Porou. (es)
- Ngāti Porou is a Māori iwi traditionally located in the East Cape and Gisborne regions of the North Island of New Zealand. Ngāti Porou is affiliated with the 28th Maori Battalion and has the second-largest affiliation of any iwi in New Zealand, with 71,910 registered members in 2006. The traditional rohe or tribal area of Ngāti Porou extends from Pōtikirua and Lottin Point in the north to Te Toka-a-Taiau (a rock that used to sit in the mouth of Gisborne harbour) in the south. Mt Hikurangi features prominently in Ngāti Porou traditions as a symbol of endurance and strength, and holds tapu status. In these traditions, Hikurangi is often personified. Ngāti Porou traditions indicate that Hikurangi was the first point to surface when Māui fished up the North Island from beneath the ocean. His canoe, the Nuku-tai-memeha, is said to have been wrecked there. The Waiapu River also features in Ngāti Porou traditions. (en)
- Нгати Пороу — племя (иви) маори, традиционно проживающее в регионах Ист-Кейп и Гисборн на Северном острове Новой Зеландии. Нгати Пороу входит в состав 28-го батальона маори и занимает второе место среди всех маорийских иви в Новой Зеландии: в 2006 году было зарегистрировано 71 910 членов . Традиционный рохе или племенной район Нгати Пороу простирается от Притикируа и мыса Лоттин на севере до Те Тока-а-Тайау (скала, которая раньше находилась в устье гавани Гисборн) на юге. Гора Хикуранги занимает видное место в традициях Нгати Пору как символ выносливости и силы и имеет статус тапу. В этих традициях часто олицетворяется Хикуранги. Традиции Нгати Пору указывают на то, что Хикуранги была первой точкой всплытия, когда Мауи ловил рыбу на Северном острове из-под океана. Говорят, что его каноэ, Нуку-тай-мемха, потерпело крушение. Река Ваяпу также фигурирует в традициях Нгати Пороу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ngāti Porou ist ein Iwi der Māori in Neuseeland, dessen traditionelles Stammesgebiet im Bereich East Cape und der Region Gisborne liegt. Ngāti Porou ist mit 71.910 registrierten Angehörigen der zweitgrößte Iwi. Die traditionellen Grenzen des Stammesgebietes erstrecken sich von im Norden bis nach Te Toka-a-Taiau (einem Felsen, der früher in der Mündung des Gisborne Harbour lag) im Süden. (de)
- Ngāti Porou es una iwi (tribu) maorí tradicionalmente ubicado en las regiones de East Cape y Gisborne de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Ngāti Porou está afiliado al 28° Batallón Maorí y tiene la segunda afiliación más grande de cualquier iwi en Nueva Zelanda, con 71.910 miembros registrados en 2006. El área tradicional rohe o área tribal de los Ngāti Porou se extiende desde y en el norte hasta (una roca que solía sentarse en la boca del puerto de Gisborne) en el sur. (es)
- Ngāti Porou is a Māori iwi traditionally located in the East Cape and Gisborne regions of the North Island of New Zealand. Ngāti Porou is affiliated with the 28th Maori Battalion and has the second-largest affiliation of any iwi in New Zealand, with 71,910 registered members in 2006. The traditional rohe or tribal area of Ngāti Porou extends from Pōtikirua and Lottin Point in the north to Te Toka-a-Taiau (a rock that used to sit in the mouth of Gisborne harbour) in the south. (en)
- Нгати Пороу — племя (иви) маори, традиционно проживающее в регионах Ист-Кейп и Гисборн на Северном острове Новой Зеландии. Нгати Пороу входит в состав 28-го батальона маори и занимает второе место среди всех маорийских иви в Новой Зеландии: в 2006 году было зарегистрировано 71 910 членов . Традиционный рохе или племенной район Нгати Пороу простирается от Притикируа и мыса Лоттин на севере до Те Тока-а-Тайау (скала, которая раньше находилась в устье гавани Гисборн) на юге. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
