| dbo:abstract
|
- نيكولا توما بودان (بالفرنسية: Nicolas Thomas Baudin)، وُلد في 17 فبراير عام 1754 وتوفي في سبتمبر من عام 1803، كان مستكشفًا فرنسيًا، وراسم خرائط، وعالم بيئة، وهيدروغرافيًا. (ar)
- Nicolas-Thomas Baudin (1754 – 1803) va ser un cartògraf, explorador i naturalista francès. (ca)
- Nicolas Thomas Baudin [bodEn] (Saint-Martin-de-Ré, Insulo Ré, 17-a de februaro de 1754 - Port-Luiso, Maŭricio, 16-a de septembro de 1803) estis maristo, ŝipoficiro, esploristo, mapisto, hidrografo kaj naturalisto franca, memorita ĉar li realigis du gravajn sciencajn vojaĝojn — al Antiloj (1796-98) kaj al Aŭstralio (1800-03)— dum kiuj oni kolektis sècimenojn kaj informon aluda al plantoj, birdoj kaj insektoj. (eo)
- Nicolas-Thomas Baudin (* 17. Februar 1754 in Saint-Martin-de-Ré; † 16. September 1803 in Port-Louis) war ein französischer Seefahrer und Expeditionsleiter. Nachdem er auf Seite der USA am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teilgenommen hatte, unternahm er nacheinander Forschungsreisen für Österreich und Frankreich. In beiden Ländern zunächst gefeiert, verfiel er danach der Damnatio memoriae. Als Autodidakt stieß er bei Naturwissenschaftlern, als ehemaliger Kapitän der Handelsmarine bei Seeoffizieren auf Vorurteile. Auch wenn bei seiner Karriere Projektemacherei im Spiel war, tendiert die Forschung zu seiner Rehabilitierung. (de)
- Nicolas Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, Isla de Ré, 17 de febrero de 1754 - Port Louis, isla Mauricio, 16 de septiembre de 1803) fue un marino, oficial naval, explorador, cartógrafo, hidrógrafo y naturalista francés, recordado por haber realizado dos importantes viajes científicos —a las Antillas (1796-98) y a Australia (1800-03)— en los que se recogieron valiosas colecciones e información referente a plantas, aves e insectos. (es)
- Nicolas Thomas Baudin (French: [nikɔla bodɛ̃]; 17 February 1754 – 16 September 1803) was a French explorer, cartographer, naturalist and hydrographer, most notable for his explorations in Australia and the southern Pacific. (en)
- Nicolas Thomas Baudin, né le 17 février 1754 à Saint-Martin-de-Ré (Île de Ré) et mort le 16 septembre 1803 à l'Île Maurice (nommée « Île de France » à l'époque) est un marin, capitaine, cartographe et explorateur français. (fr)
- Nicolas-Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 febbraio 1754 – Mauritius, 16 settembre 1803) è stato un esploratore, cartografo, naturalista e idrografo francese. (it)
- Nicolas Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 februari 1754 – Mauritius, 16 september 1803) was een Franse ontdekkingsreiziger, kapitein, cartograaf, natuuronderzoeker en hydrograaf. (nl)
- ニコラ・トマ・ボーダン（Nicolas Thomas Baudin、1754年2月17日-1803年9月16日）はフランス出身の探検家。 (ja)
- Thomas-Nicolas Baudin (17 lutego 1754 - 16 września 1803) – francuski oficer marynarki, podróżnik i odkrywca. Urodził się na Île de Ré, w wieku 15 lat zaciągnął się do marynarki handlowej, a 5 lat później zaczął pracować dla Francuskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Wkrótce po tym zaczął służyć w marynarce wojennej, wziął udział w rewolucji amerykańskiej. Po jej zakończeniu był kapitanem na pokładzie statków przewożących austriackich botaników na Ocean Indyjski i Ocean Spokojny. W tym czasie Baudin sam studiował botanikę aby nauczyć się jak przewozić na statku żywe zwierzęta i rośliny. W roku 1792, gdy Francja wypowiedziała wojnę Austrii, Baudin pomimo chęci nie został ponownie przyjęty do marynarki wojennej. Powrócił do Francji w 1795 roku i przekonał Antoine'a de Jussieu z Muséum National d'Histoire Naturelle do wyprawy botanicznej na Karaiby. Wyprawa okazała się bardzo udana i Baudin powrócił do kraju z dużą kolekcją roślin, ptaków i insektów. W październiku 1800 roku został wybrany na dowódcę ekspedycji mającej na celu zbadanie wybrzeży Australii. Miał do dyspozycji dwa statki Le Géographe i Le Naturaliste, a w jego wyprawie wzięło udział 9 botaników i zoologów, między innymi i François Péron. Dotarł do Australii w maju 1801 roku, a kwietniu 1802 niespodziewanie spotkał tam innego odkrywcę Matthew Flindersa. Stamtąd Naturaliste został odesłany do Francji z wielką ilością zebranych okazów, a Baudin pożeglował do Sydney, a później na Tasmanię i do Timoru. W drodze powrotnej do Francji zatrzymał się na Mauritiusie, gdzie zmarł na chorobę, której nabawił się w tropikach. Géographe powrócił do Francji pod dowództwem Pierre'a Miliusa w końcu marca 1804 roku. (pl)
- Nicolas-Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 de Fevereiro de 1754 – Ilha Maurícia, 16 de Setembro de 1803) foi um explorador francês. Baudin nasceu na Ilha de Ré. Aos quinze anos ingressou na marinha mercante e aos vinte na Companhia Francesa das Índias Orientais. Alistado na marinha francesa, serviu no Caribe durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos. Ao terminar a guerra, capitaneou diversos barcos que transportavam botânicos austríacos para o Oceano Índico e Pacífico. Nessa época, Baudin aprendeu botânica e a forma para manter animais e plantas com vida a bordo dos navios. Em 1792, a França declarou guerra a Áustria e Baudin tentou, sem êxito, realistar-se na marinha francesa. Regressou a França e, 1795, visitando Antoine de Jussieu no Museu de História Natural para sugerir-lhe uma viagem botânica ao Caribe. A viagem foi um êxito e Baudin regressou a França com uma excelente colecção de plantas, aves e insectos. Em outubro de 1800 foi eleito para liderar uma expedição (a expedição Baudin) que devia cartografar a costa da Austrália. Dispunha de dois barcos, Le Géographe e Le Naturaliste e estava acompanhado de nove naturalistas e botânicos, entre eles Jean Baptiste Leschenault de la Tour. Chegaram à Austrália em maio de 1801 e em abril de 1802 encontraram-se com Matthew Flinders, que também estava cartografando a costa, em Encounter Bay. Baudin deteve-se na colónia britânica de Sydney para recolher víveres. Adquiriu um novo navio e enviou o Le Naturaliste de volta a casa com todas as espécies recolhidas. Dirigiu-se para a Tasmânia para continuar para Timor. De regresso a casa, Baudin ficou na Maurícia, ilha onde morreu por causa de uma tuberculose. (pt)
- Николя́-Тома́ Боде́н (фр. Nicolas Thomas Baudin, 17 февраля 1754 года, Иль-де-Ре — 16 сентября 1803 года, остров Маврикий) — французский путешественник, моряк, исследователь Австралии, участник (фр., 1800—1804). (ru)
- Nicolas Thomas Baudin, född 17 februari 1754 på Île de Ré, Frankrike, död 16 september 1803 på Mauritius, var en fransk upptäcktsresande. Vid 15 års ålder började Baudin vid den franska handelsmarinen och när han var 20 år gammal fick han anslut till det Franska Ostindiska Kompaniet. Senare tjänstgjorde han vid örlogsflottan och deltog i det Amerikanska revolutionskriget i Västindien. Efter kriget var han kapten på olika fartyg som behövdes av österrikiska botaniker som ville utforska öar i Indiska oceanen och Stilla havet. Under tiden lärde sig Baudin mycket om växternas förvaring på ett fartyg och hur de hållas vid liv. 1792 utbröt krig mellan Österrike och Frankrike men Baudins ansökan hos den franska örlogsflottan avvisades. 1792 var Baudin åter i Frankrike där han hade ett möte med botanikern Antoine de Jussieu från Museum National d'Histoire Naturelle för att diskutera en botanisk expedition till Västindien. Resan blev en stor framgång och Baudin återvände till Frankrike med ett stort antal växter, fåglar och insekter. I oktober 1800 fick Baudin ledningen av en forskningsresa till Australien för att kartlägga kontinentens kustlinjer. På så sätt tänkte Frankrike upprätta nya kolonier i området. För expeditionen hade Baudin två fartyg, Le Géographe och Le Naturaliste. Till manskapet räknades bland annat nio zoologer eller botaniker men även en astronom, . Snart fick England kännedom av den planerade franska expeditionen som skulle besöka området kring den engelska kolonien Port Jackson (Sydney). De startade därför en egen expedition under ledning av Matthew Flinders. Den franska upptäcktsresan nådde 1801 Australien och träffade 1802 vid Encounter Bay Flinders expedition. Sedan besökte de Sydneys hamn för att uppfräscha provianten och resan fortsattes till Tasmanien samt norra Timor. Även denna resa blev en succé. Ett större bidrag lämnade naturforskarna Charles Alexandre Lesueur och som tog över efter att den ursprungliga första zoologen avlidit. De dokumenterade över 100 000 arter och gav därmed ett framstående bidrag till kännedomen av den australiska faunan. På vägen hem fick Baudin tuberkulos och han avled på Mauritius. Den officiella rapporten om resan publicerades av François Péron och Louis de Freycinet och de nämnde Baudin inte alls i verket. Baudin egen resedagbok offentliggjordes först 1974. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولا توما بودان (بالفرنسية: Nicolas Thomas Baudin)، وُلد في 17 فبراير عام 1754 وتوفي في سبتمبر من عام 1803، كان مستكشفًا فرنسيًا، وراسم خرائط، وعالم بيئة، وهيدروغرافيًا. (ar)
- Nicolas-Thomas Baudin (1754 – 1803) va ser un cartògraf, explorador i naturalista francès. (ca)
- Nicolas Thomas Baudin [bodEn] (Saint-Martin-de-Ré, Insulo Ré, 17-a de februaro de 1754 - Port-Luiso, Maŭricio, 16-a de septembro de 1803) estis maristo, ŝipoficiro, esploristo, mapisto, hidrografo kaj naturalisto franca, memorita ĉar li realigis du gravajn sciencajn vojaĝojn — al Antiloj (1796-98) kaj al Aŭstralio (1800-03)— dum kiuj oni kolektis sècimenojn kaj informon aluda al plantoj, birdoj kaj insektoj. (eo)
- Nicolas-Thomas Baudin (* 17. Februar 1754 in Saint-Martin-de-Ré; † 16. September 1803 in Port-Louis) war ein französischer Seefahrer und Expeditionsleiter. Nachdem er auf Seite der USA am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teilgenommen hatte, unternahm er nacheinander Forschungsreisen für Österreich und Frankreich. In beiden Ländern zunächst gefeiert, verfiel er danach der Damnatio memoriae. Als Autodidakt stieß er bei Naturwissenschaftlern, als ehemaliger Kapitän der Handelsmarine bei Seeoffizieren auf Vorurteile. Auch wenn bei seiner Karriere Projektemacherei im Spiel war, tendiert die Forschung zu seiner Rehabilitierung. (de)
- Nicolas Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, Isla de Ré, 17 de febrero de 1754 - Port Louis, isla Mauricio, 16 de septiembre de 1803) fue un marino, oficial naval, explorador, cartógrafo, hidrógrafo y naturalista francés, recordado por haber realizado dos importantes viajes científicos —a las Antillas (1796-98) y a Australia (1800-03)— en los que se recogieron valiosas colecciones e información referente a plantas, aves e insectos. (es)
- Nicolas Thomas Baudin (French: [nikɔla bodɛ̃]; 17 February 1754 – 16 September 1803) was a French explorer, cartographer, naturalist and hydrographer, most notable for his explorations in Australia and the southern Pacific. (en)
- Nicolas Thomas Baudin, né le 17 février 1754 à Saint-Martin-de-Ré (Île de Ré) et mort le 16 septembre 1803 à l'Île Maurice (nommée « Île de France » à l'époque) est un marin, capitaine, cartographe et explorateur français. (fr)
- Nicolas-Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 febbraio 1754 – Mauritius, 16 settembre 1803) è stato un esploratore, cartografo, naturalista e idrografo francese. (it)
- Nicolas Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 februari 1754 – Mauritius, 16 september 1803) was een Franse ontdekkingsreiziger, kapitein, cartograaf, natuuronderzoeker en hydrograaf. (nl)
- ニコラ・トマ・ボーダン（Nicolas Thomas Baudin、1754年2月17日-1803年9月16日）はフランス出身の探検家。 (ja)
- Николя́-Тома́ Боде́н (фр. Nicolas Thomas Baudin, 17 февраля 1754 года, Иль-де-Ре — 16 сентября 1803 года, остров Маврикий) — французский путешественник, моряк, исследователь Австралии, участник (фр., 1800—1804). (ru)
- Thomas-Nicolas Baudin (17 lutego 1754 - 16 września 1803) – francuski oficer marynarki, podróżnik i odkrywca. Urodził się na Île de Ré, w wieku 15 lat zaciągnął się do marynarki handlowej, a 5 lat później zaczął pracować dla Francuskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Wkrótce po tym zaczął służyć w marynarce wojennej, wziął udział w rewolucji amerykańskiej. Po jej zakończeniu był kapitanem na pokładzie statków przewożących austriackich botaników na Ocean Indyjski i Ocean Spokojny. W tym czasie Baudin sam studiował botanikę aby nauczyć się jak przewozić na statku żywe zwierzęta i rośliny. (pl)
- Nicolas-Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, 17 de Fevereiro de 1754 – Ilha Maurícia, 16 de Setembro de 1803) foi um explorador francês. Baudin nasceu na Ilha de Ré. Aos quinze anos ingressou na marinha mercante e aos vinte na Companhia Francesa das Índias Orientais. Alistado na marinha francesa, serviu no Caribe durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos. Ao terminar a guerra, capitaneou diversos barcos que transportavam botânicos austríacos para o Oceano Índico e Pacífico. Nessa época, Baudin aprendeu botânica e a forma para manter animais e plantas com vida a bordo dos navios. (pt)
- Nicolas Thomas Baudin, född 17 februari 1754 på Île de Ré, Frankrike, död 16 september 1803 på Mauritius, var en fransk upptäcktsresande. Vid 15 års ålder började Baudin vid den franska handelsmarinen och när han var 20 år gammal fick han anslut till det Franska Ostindiska Kompaniet. Senare tjänstgjorde han vid örlogsflottan och deltog i det Amerikanska revolutionskriget i Västindien. Efter kriget var han kapten på olika fartyg som behövdes av österrikiska botaniker som ville utforska öar i Indiska oceanen och Stilla havet. Under tiden lärde sig Baudin mycket om växternas förvaring på ett fartyg och hur de hållas vid liv. (sv)
|
