dbo:abstract
|
- Les dirigeants traditionnels du Nigeria tiennent leurs titres de ceux des dirigeants des anciens États et communautés qui existaient avant la formation du Nigeria moderne. Quoique n'ayant plus de pouvoir politique formel, ils continuent dans bien des cas à être respectés par leur « peuple » ainsi qu'à exercer une influence considérable sur celui-ci. Bien que ces dirigeants maintiennent le style monarchique et les titres de leurs ancêtres souverains, ils n'ont pas le rôle que tiennent les monarques constitutionnels de la vieille Europe. (fr)
- Los gobernantes tradicionales de Nigeria derivan sus títulos de los gobernantes de estados o comunidades independientes que existían antes de la colonización y formación de la Nigeria moderna. Aunque no tienen poder político formal ni están reconocidos por la constitución de Nigeria, en muchos casos continúan teniendo la lealtad de su pueblo y tienen una influencia político-social considerable. Aunque sus portadores usualmente mantienen los estilos y títulos monárquicos de sus ancestros soberanos, tanto sus actividades independientes como sus relaciones con los gobiernos centrales y regionales de Nigeria están más cerca en esencia de las de la alta nobleza del Antiguo Régimen europeo que de las de los monarcas reinantes reales. (es)
- Nigerian traditional rulers often derive their titles from the rulers of independent states or communities that existed before the formation of modern Nigeria. Although they do not have formal political power, in many cases they continue to command respect from their people and have considerable influence. Though their bearers usually maintain the monarchical styles and titles of their sovereign ancestors, both their independent activities and their relations with the central and regional governments of Nigeria are closer in substance to those of the high nobility of old Europe than to those of actual reigning monarchs. (en)
- Col termine di governanti tradizionali della Nigeria si intendono sovente i governanti degli stati indipendenti o comunità esistenti prima della formazione della moderna Nigeria, nella medesima area. Pur non avendo alcun potere politico, essi godevano di un notevole rispetto da parte della popolazione su cui avevano una considerevole influenza. Pur spesso avendo legami coi loro antenati sovrani, con l'evolversi degli stati questi governanti finirono per venire identificati come figure con ruolo pari a quello ricoperto dalla nobiltà dell'Europa occidentale. (it)
- Tradicionais governantes da Nigéria frequentemente derivam os seus títulos de governantes de Estados independentes ou comunidades que existiam antes da formação da Nigéria moderna. Embora eles não tenham poder político formal, em muitos casos, eles continuam a impor respeito ao seu povo e têm uma influência considerável. (pt)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 18737 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Les dirigeants traditionnels du Nigeria tiennent leurs titres de ceux des dirigeants des anciens États et communautés qui existaient avant la formation du Nigeria moderne. Quoique n'ayant plus de pouvoir politique formel, ils continuent dans bien des cas à être respectés par leur « peuple » ainsi qu'à exercer une influence considérable sur celui-ci. Bien que ces dirigeants maintiennent le style monarchique et les titres de leurs ancêtres souverains, ils n'ont pas le rôle que tiennent les monarques constitutionnels de la vieille Europe. (fr)
- Col termine di governanti tradizionali della Nigeria si intendono sovente i governanti degli stati indipendenti o comunità esistenti prima della formazione della moderna Nigeria, nella medesima area. Pur non avendo alcun potere politico, essi godevano di un notevole rispetto da parte della popolazione su cui avevano una considerevole influenza. Pur spesso avendo legami coi loro antenati sovrani, con l'evolversi degli stati questi governanti finirono per venire identificati come figure con ruolo pari a quello ricoperto dalla nobiltà dell'Europa occidentale. (it)
- Tradicionais governantes da Nigéria frequentemente derivam os seus títulos de governantes de Estados independentes ou comunidades que existiam antes da formação da Nigéria moderna. Embora eles não tenham poder político formal, em muitos casos, eles continuam a impor respeito ao seu povo e têm uma influência considerável. (pt)
- Los gobernantes tradicionales de Nigeria derivan sus títulos de los gobernantes de estados o comunidades independientes que existían antes de la colonización y formación de la Nigeria moderna. Aunque no tienen poder político formal ni están reconocidos por la constitución de Nigeria, en muchos casos continúan teniendo la lealtad de su pueblo y tienen una influencia político-social considerable. (es)
- Nigerian traditional rulers often derive their titles from the rulers of independent states or communities that existed before the formation of modern Nigeria. Although they do not have formal political power, in many cases they continue to command respect from their people and have considerable influence. (en)
|
rdfs:label
|
- Nigerian traditional rulers (en)
- Gobernantes tradicionales de Nigeria (es)
- Dirigeants traditionnels du Nigeria (fr)
- Governanti tradizionali della Nigeria (it)
- Governantes tradicionais da Nigéria (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |