| dbo:abstract
|
- Nihoa (també coneguda com a Bird Island o Moku Manu) és la més gran de les illes de Sotavent de Hawaii. Està situada a 450 km al nord-oest de Honolulu. Les seves coordenades són: 23° 3′ N, 161° 55′ O / 23.050°N,161.917°O. (ca)
- Nihoa (auch bekannt als Moku Manu) ist eine kleine, unbewohnte Insel im Pazifischen Ozean. Sie stellt gleichsam die höchste und östlichste der Nordwestlichen Hawaiʻi-Inseln dar. Nihoa befindet sich etwa 300 km südöstlich von Necker Island und etwa 450 km nordwestlich von Honolulu auf Oʻahu, der bevölkerungsreichsten Insel Hawaiʻis. (de)
- Nihoa (también conocida como Bird Island o Moku Manu) es la más grande de las islas de Sotavento de Hawái. Está situada a 450 km al noroeste de Honolulú. Nihoa es una isla rocosa rodeada de arrecifes de coral. La superficie total es de 0,7 km². La altitud máxima es de 273 metros en el Miller's Peak, el más alto de las islas de Sotavento. La orografía hace que resulte difícil desembarcar en la isla. El litoral este, norte y oeste está lleno de acantilados y el sur es más suave pero sin protección entre la resaca del océano y las rocas. Hay dos especies endémicas de aves. Cuando en 1917 se descubrió el pinzón de Nihoa los científicos pensaron que sería la última especie de ave por clasificar y le llamaron telespyza ultima. No fue el caso, pero el nombre se le quedó. Nihoa fue habitada por los antiguos hawaianos entre los años 1000 y 1500. Las expediciones arqueológicas han identificado 35 casas, 15 refugios, 15 altares y 28 bancales agrícolas. Pero estaba deshabitada cuando fue descubierta, en 1789 con pocas semanas de diferencia, por dos mercantes de pieles de Alaska: los capitanes ingleses del Prince of Wales y de la Iphigenia Nubiana. El 1822 la reina Ka'ahumanu visitó Niihau y le explicaron las historias tradicionales sobre una isla denominada Nihoa. Organizó una expedición, visitó la isla y la anexionó al Reino de Hawái.
* Datos: Q843411
* Multimedia: Nihoa / Q843411 (es)
- Nihoa Hawaiko Haizealdeko uharteetako irlarik handiena da. Honolulu 450 km-tara kokatua dago ipar-mendebaldean. Uharte honetako gunerik altuena 273 m altueran dago. (eu)
- Nihoa ou Moku Manu (surnommé également en anglais Bird Island), est une île américaine du Nord-Ouest d'Hawaï, située dans l'océan Pacifique. (fr)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; Hawaiian: Nīhoa [niˈhowə]), also known as Bird Island or Moku Manu, is the tallest of ten islands and atolls in the uninhabited Northwestern Hawaiian Islands (NWHI). The island is located at the southern end of the NWHI chain, 296 km (160 nmi) southeast of Necker Island. Nihoa is the closest NWHI in proximity to the eight main windward Hawaiian Islands at approximately 240 km (130 nmi) northwest of the island of Kauaʻi. The island has two peaks, 272 m (892 ft) Miller's Peak in the west, and 259 m (850 ft) Tanager Peak in the east. Nihoa's area is about 171 acres (0.69 km2) and is surrounded by a 142,000-acre (57,000 ha) coral reef. Its jagged outline gives the island its name, Nīhoa, which is Hawaiian for "tooth". The island is home to 25 species of plants and several animals, making it the most diverse island in the entire NWHI. Endemic birds like the Nihoa finch and Nihoa millerbird, and endemic plants like Pritchardia remota and Schiedea verticillata are found only on Nihoa. Amaranthus brownii was considered the rarest plant on Nihoa and has not been directly observed on the island since 1983, and is now considered to be extinct. The plant communities and rocky outcrops provide nesting and perching areas for 18 species of seabirds, such as red-footed boobies and brown noddies, terns, shearwaters, and petrels. Prehistoric evidence indicates Native Hawaiians lived on or visited the island around AD 1000, but over time the location of Nihoa was mostly forgotten, with only an oral legend preserving its name. Captain James Colnett rediscovered the island in 1788, and Queen Kaʻahumanu visited it in 1822. It was made part of the Kingdom of Hawaii by King Kamehameha IV. In 1909, Nihoa became part of the Hawaiian Islands Reservation, a federal wildlife refuge established by U.S president Theodore Roosevelt. The Tanager Expedition surveyed the island in 1923, taking a comprehensive biological inventory of its many species. In 1940, it became part of the Northwestern Hawaiian Islands Wildlife Refuge and in 1988, it was listed on the National Register of Historic Places due to its culturally significant archaeological sites. In 2006, it became part of the Papahānaumokuākea Marine National Monument. Efforts are underway to ensure that endangered plant species are propagated beyond their limited range and represented in ex situ collections. Persons intending to visit Nihoa for cultural and scientific research purposes require a USFWS-issued special-use permit to land on the island so as to reduce the risk of introducing alien species to Nihoa's already fragile ecosystem. (en)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; dalam Bahasa Hawaii: [niˈhowə]), juga dikenal sebagai Pulau Burung atau Moku Manu, adalah sebuah pulau kecil dan tak berpenguni di Kepulauan Hawaii Barat Laut, negara bagian Hawaii, Amerika Serikat. Pulau ini berada di salah satu ujung Kepulauan Hawaii Barat Laut yang berbatasan dengan Kepulauan Hawaii, sehingga menjadikan Pulau Nihoa sebagai pulau terdekat dari delapan pulau utama di Kepulauan Hawaii dengan jarak sekitar 240 kilometer dari pulau Kaua'i. Pulau ini memiliki dua puncak ; puncak Miller dengan ketinggian 272 meter berada di bagian barat pulau, dan puncak Tanager dengan ketinggian 259 meter berada di bagian timur pulau. Luas pulau ini hanya sekitar 0.69 kilometer persegi dan dikililingi oleh 57.000 hektar karang koral yang kemudian menjadi asal nama Nihoa; secara harfiah berarti gigi atau bergerigi dalam bahasa Hawaii. Meskipun saat ini tidak berpenghuni, ditemukan bukti-bukti arkeologis yang menyatakan antara tahun 1000-1700 Masehi, Nihoa pernah dihuni oleh penduduk asli kepulauan Hawaii. Lebih dari 80 situs kebudayaan ditemui di pulau ini seperti: teras-teras perumahan, gubuk di tebing, tempat pemujaan, teras-teras pertanian, dan perkuburan. Diperkirakan Pulau Nihoa memiliki sumber daya alam dan sumber air tawar yang cukup untuk menghidupi sekitar 175 orang pada rentang tahun tersebut. Pada tahun 1789 saat pulau ini dikunjungi oleh Kapten Douglas, Pulau Nihoa ditemukan telah tidak berpenghuni. Kemudian pada tahun 1857, pulau ini secara resmi menjadi bagian dari kerajaan Hawaii. Pada tahun 1909, pulau Nihoa dan pulau-pulau lainnya di Kepulauan Hawaii Barat Laut (kecuali Pulau Midway) ditetapkan sebagai cagar alam oleh pemerintah Amerika Serikat. (in)
- ニホア島（ニホアとう、Nihoa Island）は、太平洋のハワイ諸島に属する北西ハワイ諸島の島。バード・アイランドとも呼ばれ、ハワイ語での名は「モク・マヌ（Moku Manu）」。 面積1km2の小さな無人の火山島で、最高地点が273mのミラーズ・ピークで、260mのタナガー・ピークもある。約300m近くの断崖絶壁に取り囲まれており、ゴツゴツとした崖と急な谷が多い。海鳥のコロニーとなっている。 島は無人島だが、紀元後1000年から1700年の間に100人以上の古代ハワイ人が島で暮らしていたと言われ、居住地や農地、宗教的な場所、埋葬洞窟など約80以上の跡地が現在でも残っており、島で幾つか見られる。 島は1788年にジェームズ・コルネットが西洋人として初めてこの島を「発見」したが、コルネットはその後スペインに捉えられ牢獄で気がふれたため、広くはウィリアム・ダグラスが1年後に「発見」したとされている 。1822年にハワイ王国のカアフマヌ女王（副王）が島を訪問し、ハワイの一部として島を併合。1857年にはカメハメハ4世が訪問し、ハワイ王朝の一部として宣言した。1885年にリリウオカラニ女王が200人の取り巻きを連れて、島を訪問している。1909年に他の北西ハワイ諸島の島々と共にアメリカ合衆国内務省の合衆国魚類野生生物局が管轄する国立自然保護区に指定された。 (ja)
- Nihoa, ook wel Mokumanu (Hawaïaans voor "Vogeleiland") genoemd, is een onbewoond eiland in de keten van Hawaïaanse eilanden in de noordelijke Stille Oceaan, op ongeveer 190 km ten noordwesten van Niihau en 450 km van Honolulu. Het is omgeven door 0.5 km2 koraalrif. Nihoa is zadelvormig waarbij het zuidelijke deel is bedekt met vegetatie, maar de andere delen bestaan uit steile kale rotsen. Dit gaf de naam aan het eiland (Nihoa betekent tand). Nihoa is het hoogste van de noordwestelijke Hawaiiaanse eilanden, en heeft twee pieken Miller's Peak (273 m) in het westen, en Tanager Peak (260 m) in het oosten. Bezoekers van Nihoa (net als van bijna alle noordwestelijke Hawaiiaanse eilanden) hebben een speciale vergunning nodig. Dit is om de natuur op het eiland te beschermen. Nihoa is 7,2 miljoen jaar oud en was vroeger veel groter - het is door erosie kleiner geworden. Op het eiland komen vele inheemse (bedreigde) plant en diersoorten voor. Het eiland maakt deel uit van het Papahānaumokuākea Marine National Monument. Archeologische expedities hebben gevonden dat het eiland vroeger bewoond was. Het is echter mogelijk dat het alleen gebruikt werd voor religieuze doeleinden. De eerste westelijke zeeman die Nihoa ontdekte was kapitein James Colnett van de Prince of Wales, op 21 maart 1788. Omdat hij later gevangengenomen werd door de spanjaarden en krankzinnig werd in de gevangenis, werd de ontdekking lange tijd toegeschreven aan kapitein William Douglas van de Iphigenia die Nihoa bijna een jaar later vond. (nl)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; Hawaiiano: [niˈhowə]), nota anche come Bird Island o Moku Manu,è la più alta delle 10 isole e atolli delle inabitate Hawaii nordoccidentali. L'isola è localizzata nell'estremità sud della catena delle Isole Hawaii nordoccidentali, 296 km (160 nmi) a sudest dell'Necker ed è la più vicina alle 8 principali isole Hawaiiane a circa 240 km (130 nmi) a nordovest dell'isola di Kauai. L'isola presenta due promontori il Miller's Peak ad ovest alto 272 m e il Tanager Peak ad est, alto 259 m, copre un'area di circa 0.69 km2 ed è circondata da una vasta barriera corallina di 57,000 ettari. Il suo profilo frastagliato ha dato il nome all'isola, Nihoa, che in hawaiano significa "dente". I punti topografici più importanti di Nihoa L'isola ospita 25 specie di piante e numerosi animali, e ciò la rende la più biologicamente diversificata di tutte le NWHI. Uccelli endemici quali il fringuello di Nihoa e la cannaiola di Nihoa, e anche piante come la palma di Nihoa, il garofano di Nihoa, e l’Amaranthus brownii si trovano esclusivamente qui. I gruppi di piante e gli affioramenti rocciosi forniscono aree di annidamento e riposo per 18 specie di uccelli marini, come la Sula Piedirossi, la Sterna stolida bruna, altre specie di sterna, poi berte e procellarie. Evidenze preistoriche indicano che i Nativi Hawaiani vissero o visitarono l'isola intorno al 1000 d.C., ma dopo quel momento la posizione di Nihoa fu quasi dimenticata, con soltanto una leggenda tramandata oralmente che preservava il suo nome. Il capitano James Colnett riscoprì l'isola nel 1788, e la regina Kaʻahumanu la visitò nel 1822. Venne annessa al Regno delle Hawaii da re Kamehameha IV. Nel 1909, entrò a far parte della riserva naturale delle isole Hawaii e venne istituito un rifugio della fauna selvatica dal presidente degli Stati Uniti Theodore Roosevelt. La spedizione Tanager del 1923, fece un inventario biologico completo delle molte specie di piante. Nel 1940, entrò a far parte del Northwestern Hawaiian Islands Wildlife Refuge e, nel 1988, è stata inserita nel Registro Nazionale dei luoghi storici grazie ai suoi siti archeologici culturalmente significativi. Nel 2006, poi, entrò a far parte del Monumento Nazionale Marino del Papahānaumokuākea. Sono in corso sforzi per assicurare che le specie vegetali protette si propaghino. Le persone che intendano visitare Nihoa per ricerche a scopo culturale o scientifico necessitano di un permesso speciale rilasciato dall'USFWS per sbarcare sull'isola di modo da ridurre il rischio di introduzione di specie aliene nel già fragile ecosistema di Nihoa. Il Tanager Peak (it)
- Nihoa (także Moku Manu) – skalista wyspa leżąca w archipelagu Hawajów, w grupie Północno-Zachodnich Wysp Hawajskich. Administracyjnie należy do stanu Hawaje w Stanach Zjednoczonych. Jest obecnie bezludna. (pl)
- Nihoa (hawaiiska: [niˈhowə]), också känd som Bird Island eller Moku Manu, är den största och högsta av de tio öar och atoller som utgör den obebodda nordvästra delen av Hawaii (NWHI).
* Wikimedia Commons har media som rör Nihoa. Denna Hawaii-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Нихоа (англ. Nihoa) — маленький необитаемый остров в Тихом океане. Самый восточный и самый высокий остров в составе Северо-Западных островов Гавайского архипелага. Гавайское название — Моку-Ману (Moku Manu). Административно входит в штат Гавайи (США). (ru)
- Nihoa (também conhecida como Bird Island ou Moku Manu) é uma das ilhas que compõem as Ilhas de Sotavento, no Arquipélago do Havaí, possuindo uma área de 0.7 km². O monte Miller é o ponto mais alto da ilha, com seus 273 metros de altitude. É parte do estado norte-americano do Havaí. (pt)
- Нігоа (англ. Nihoa Island (мовою гавайців Нігоа «Зуб»)) — острів в Тихому океані, належить до Гавайських островів. Площа острова приблизно 0,701 км². Найвищий пункт на острові — Пік Мілларс, 273 м над рівнем моря на західному боці острова; і Пік Танаґер, 260 м над рівнем моря, на східному боці. Нігоа розташований за 450 км на північний захід від Гонолулу біля острова Оагу. Острів має іншу назву — мовою гавайців Моку Мана «Острів Птаха». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nihoa (també coneguda com a Bird Island o Moku Manu) és la més gran de les illes de Sotavent de Hawaii. Està situada a 450 km al nord-oest de Honolulu. Les seves coordenades són: 23° 3′ N, 161° 55′ O / 23.050°N,161.917°O. (ca)
- Nihoa (auch bekannt als Moku Manu) ist eine kleine, unbewohnte Insel im Pazifischen Ozean. Sie stellt gleichsam die höchste und östlichste der Nordwestlichen Hawaiʻi-Inseln dar. Nihoa befindet sich etwa 300 km südöstlich von Necker Island und etwa 450 km nordwestlich von Honolulu auf Oʻahu, der bevölkerungsreichsten Insel Hawaiʻis. (de)
- Nihoa Hawaiko Haizealdeko uharteetako irlarik handiena da. Honolulu 450 km-tara kokatua dago ipar-mendebaldean. Uharte honetako gunerik altuena 273 m altueran dago. (eu)
- Nihoa ou Moku Manu (surnommé également en anglais Bird Island), est une île américaine du Nord-Ouest d'Hawaï, située dans l'océan Pacifique. (fr)
- ニホア島（ニホアとう、Nihoa Island）は、太平洋のハワイ諸島に属する北西ハワイ諸島の島。バード・アイランドとも呼ばれ、ハワイ語での名は「モク・マヌ（Moku Manu）」。 面積1km2の小さな無人の火山島で、最高地点が273mのミラーズ・ピークで、260mのタナガー・ピークもある。約300m近くの断崖絶壁に取り囲まれており、ゴツゴツとした崖と急な谷が多い。海鳥のコロニーとなっている。 島は無人島だが、紀元後1000年から1700年の間に100人以上の古代ハワイ人が島で暮らしていたと言われ、居住地や農地、宗教的な場所、埋葬洞窟など約80以上の跡地が現在でも残っており、島で幾つか見られる。 島は1788年にジェームズ・コルネットが西洋人として初めてこの島を「発見」したが、コルネットはその後スペインに捉えられ牢獄で気がふれたため、広くはウィリアム・ダグラスが1年後に「発見」したとされている 。1822年にハワイ王国のカアフマヌ女王（副王）が島を訪問し、ハワイの一部として島を併合。1857年にはカメハメハ4世が訪問し、ハワイ王朝の一部として宣言した。1885年にリリウオカラニ女王が200人の取り巻きを連れて、島を訪問している。1909年に他の北西ハワイ諸島の島々と共にアメリカ合衆国内務省の合衆国魚類野生生物局が管轄する国立自然保護区に指定された。 (ja)
- Nihoa (także Moku Manu) – skalista wyspa leżąca w archipelagu Hawajów, w grupie Północno-Zachodnich Wysp Hawajskich. Administracyjnie należy do stanu Hawaje w Stanach Zjednoczonych. Jest obecnie bezludna. (pl)
- Nihoa (hawaiiska: [niˈhowə]), också känd som Bird Island eller Moku Manu, är den största och högsta av de tio öar och atoller som utgör den obebodda nordvästra delen av Hawaii (NWHI).
* Wikimedia Commons har media som rör Nihoa. Denna Hawaii-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Нихоа (англ. Nihoa) — маленький необитаемый остров в Тихом океане. Самый восточный и самый высокий остров в составе Северо-Западных островов Гавайского архипелага. Гавайское название — Моку-Ману (Moku Manu). Административно входит в штат Гавайи (США). (ru)
- Nihoa (também conhecida como Bird Island ou Moku Manu) é uma das ilhas que compõem as Ilhas de Sotavento, no Arquipélago do Havaí, possuindo uma área de 0.7 km². O monte Miller é o ponto mais alto da ilha, com seus 273 metros de altitude. É parte do estado norte-americano do Havaí. (pt)
- Нігоа (англ. Nihoa Island (мовою гавайців Нігоа «Зуб»)) — острів в Тихому океані, належить до Гавайських островів. Площа острова приблизно 0,701 км². Найвищий пункт на острові — Пік Мілларс, 273 м над рівнем моря на західному боці острова; і Пік Танаґер, 260 м над рівнем моря, на східному боці. Нігоа розташований за 450 км на північний захід від Гонолулу біля острова Оагу. Острів має іншу назву — мовою гавайців Моку Мана «Острів Птаха». (uk)
- Nihoa (también conocida como Bird Island o Moku Manu) es la más grande de las islas de Sotavento de Hawái. Está situada a 450 km al noroeste de Honolulú. Nihoa es una isla rocosa rodeada de arrecifes de coral. La superficie total es de 0,7 km². La altitud máxima es de 273 metros en el Miller's Peak, el más alto de las islas de Sotavento. La orografía hace que resulte difícil desembarcar en la isla. El litoral este, norte y oeste está lleno de acantilados y el sur es más suave pero sin protección entre la resaca del océano y las rocas.
* Datos: Q843411
* Multimedia: Nihoa / Q843411 (es)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; Hawaiian: Nīhoa [niˈhowə]), also known as Bird Island or Moku Manu, is the tallest of ten islands and atolls in the uninhabited Northwestern Hawaiian Islands (NWHI). The island is located at the southern end of the NWHI chain, 296 km (160 nmi) southeast of Necker Island. Nihoa is the closest NWHI in proximity to the eight main windward Hawaiian Islands at approximately 240 km (130 nmi) northwest of the island of Kauaʻi. The island has two peaks, 272 m (892 ft) Miller's Peak in the west, and 259 m (850 ft) Tanager Peak in the east. Nihoa's area is about 171 acres (0.69 km2) and is surrounded by a 142,000-acre (57,000 ha) coral reef. Its jagged outline gives the island its name, Nīhoa, which is Hawaiian for "tooth". (en)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; dalam Bahasa Hawaii: [niˈhowə]), juga dikenal sebagai Pulau Burung atau Moku Manu, adalah sebuah pulau kecil dan tak berpenguni di Kepulauan Hawaii Barat Laut, negara bagian Hawaii, Amerika Serikat. Pulau ini berada di salah satu ujung Kepulauan Hawaii Barat Laut yang berbatasan dengan Kepulauan Hawaii, sehingga menjadikan Pulau Nihoa sebagai pulau terdekat dari delapan pulau utama di Kepulauan Hawaii dengan jarak sekitar 240 kilometer dari pulau Kaua'i. Pulau ini memiliki dua puncak ; puncak Miller dengan ketinggian 272 meter berada di bagian barat pulau, dan puncak Tanager dengan ketinggian 259 meter berada di bagian timur pulau. Luas pulau ini hanya sekitar 0.69 kilometer persegi dan dikililingi oleh 57.000 hektar karang koral yang kemudian menjadi asal nama Nihoa; s (in)
- Nihoa (/niːˈhoʊ.ə/; Hawaiiano: [niˈhowə]), nota anche come Bird Island o Moku Manu,è la più alta delle 10 isole e atolli delle inabitate Hawaii nordoccidentali. L'isola è localizzata nell'estremità sud della catena delle Isole Hawaii nordoccidentali, 296 km (160 nmi) a sudest dell'Necker ed è la più vicina alle 8 principali isole Hawaiiane a circa 240 km (130 nmi) a nordovest dell'isola di Kauai. L'isola presenta due promontori il Miller's Peak ad ovest alto 272 m e il Tanager Peak ad est, alto 259 m, copre un'area di circa 0.69 km2 ed è circondata da una vasta barriera corallina di 57,000 ettari. Il suo profilo frastagliato ha dato il nome all'isola, Nihoa, che in hawaiano significa "dente". (it)
- Nihoa, ook wel Mokumanu (Hawaïaans voor "Vogeleiland") genoemd, is een onbewoond eiland in de keten van Hawaïaanse eilanden in de noordelijke Stille Oceaan, op ongeveer 190 km ten noordwesten van Niihau en 450 km van Honolulu. Het is omgeven door 0.5 km2 koraalrif. Nihoa is 7,2 miljoen jaar oud en was vroeger veel groter - het is door erosie kleiner geworden. Op het eiland komen vele inheemse (bedreigde) plant en diersoorten voor. Het eiland maakt deel uit van het Papahānaumokuākea Marine National Monument. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
