| dbo:abstract
|
- Els Nou Arcs era un terme usat en l'antiguitat pels egipcis per referir-se als seus enemics tradicionals: en general eren les àrees circumdants a Egipte, els veïns (i per tant potencials enemics) sobre els quals el faraó exercia, o pretenia exercir, el seu domini. Els pobles inclosos en aquest terme van anar canviant en el transcurs del temps, així doncs no hi ha una llista concreta dels nou arcs. Quan els representa en forma personalitzada es diferencien per les seves robes, però quan es parla d'ells en general se'ls representa per nou dobles semicercles (nb, tots) col·locats en tres columnes, tal com pot observar-se en la base de l'estàtua de Nectabeu II. Durant els festivals de Heb Sed, la finalitat era la renovació de la força física i l'energia sobrenatural del faraó, aquest disparava fletxes cap als punts cardinals per renovar els seus drets de poder universal sobre els Arcs. (ca)
- الأقواس التسعة هو المصطلح الذي استخدمه المصريون القدماء لوصف أعداءهم وأعداء مصر، كان هذا المصطلح يستخدم في مصر القديمة ليشير إلى الأعداء التقليديين للدولة المصرية، والجدير بالذكر أن الجماعات والأمم التي يشملها هذا المصطلح تغيرتا عبر الزمن فلا توجد قائمة موحدة بأسماء الأعداء. إلا أن النوبيين والآسيويين ظلوا ثابتيين في قائمة أعداء مصر. لم يكن عدد الأعداء تسعة لكن الرقم له دلالة عددية أي أن عدد الأعداء ليس تسعة بالتحديد لكنه يدل على الكثرة، فرقم ثلاثة يشير إلى الجمع أما رقم تسعة فيشير إلى جمع الجمع مما يدل على كثرة أعداء مصر والطامعين في أرضها، يتم تمييزهم من خلال ملابسهم، ولكن عندما يتم التحدث عنهم بشكل عام، يتم تمثيلهم بتسعة دوائر نصف مزدوجة (أقواس) موضوعة في ثلاثة أعمدة. يظهرون في العديد من التمثيلات أنهم مهزومون ويتم أسرهم وتقديمهم إلى الملك وهم مقيدين وخاضعين وفي أوضاع مهينة ومذلة. الأقواس التسعة هي الأعداء التسعة التي حددها قدماء المصريين وحفروا ملاحم الحروب ضدهم وهزيمتهم على جدران المعابد والقبور الخاصة بهم. القدماء حددوهم على مرّ العصور لأن هؤلاء الأعداء لم يسعوا فقط لغزو مصر كل على حدى وحكمها ولكنهم تحالفوا مع بعضهم البعض ومع الخونة الداخليين لغزو الأراضي المصرية. (ar)
- Neun Bogen, auch Neunbogen oder Neunbogenvölker, war im Alten Ägypten ein Ausdruck für die Feinde Ägyptens. Die zu den Neun Bogen gezählten Völker wechselten ständig, je nachdem, wer von den Ägyptern im jeweiligen Zeitraum gerade als Feind angesehen wurde. Eine genaue Auflistung der Neun Bogen-Völker ist bislang nicht bekannt. Auf Darstellungen aus verschiedenen Epochen unterscheiden sich die Neun Bogen durch ihre Kleidung, da in jeder Epoche unterschiedliche Völker die Feinde Ägyptens waren. Vornehmlich wurden damit jedoch im Allgemeinen Vorderasiaten oder Nubier bezeichnet. (de)
- Los Nueve Arcos era un término usado en la antigüedad por los egipcios para referirse a sus enemigos tradicionales: en general eran las áreas circundantes a Egipto, los vecinos (y por tanto potenciales enemigos) sobre las que el faraón ejercía o pretendía ejercer su dominio. Los pueblos incluidos en este término cambiaron con el transcurso del tiempo, por lo que no hay una lista concreta de los Nueve Arcos. Cuando se les representa en forma personalizada se diferencian por sus ropas, pero cuando se habla de ellos en general se les representa por nueve dobles semicirculos (nb, todos) colocados en tres columnas, tal como puede observarse en la base de la estatua de Nectanebo II. Durante los festivales de Heb Sed, cuya finalidad era la renovación de la fuerza física y la energía sobrenatural del faraón, este disparaba flechas hacia los puntos cardinales para renovar sus derechos de poder universal sobre los Arcos. (es)
- The Nine Bows is a visual representation in Ancient Egyptian art of foreigners or others. Besides the nine bows, there were no other generic representations of foreigners. Due to its ability to stand in for any nine enemies to Ancient Egypt, the peoples covered by this term changed over time as enemies changed, and there is no true list of the nine bows. Alternatively, the nine bows may have had a separate or complementary meaning. In Egyptian hieroglyphs, the word 'Nine Bows' is spelled out as a bow and three sets of three vertical lines. The bow, holding the phonic value "pḏ," means "stretch, (be) wide," and the three sets of lines makes the word plural. The number nine was used metaphorically to express totality. Using this more literal translation of the hieroglyphs, the nine bows could also refer to endless, innumerable foreign lands or the totality of foreign lands. It is important to note that Ancient Egyptians believed in dualism or that two cosmic forces, order and chaos, governed the universe. While the nine bows stood in for Ancient Egypt's enemies, it is also possible that they stood in for disorder as well. (en)
- Les neuf arcs est un terme utilisé dans l'Égypte antique pour représenter ses ennemis traditionnels. Les populations couvertes par ce terme a changé au fil du temps, tout comme les ennemis ont changé, et il n'y a pas de véritable liste des neuf arcs. Quand ils sont illustrés, les « neuf arcs » sont généralement habillés montrant la différence de chacun, car ils incarnent chacun un ennemi pertinent de l'époque. (fr)
- Il geroglifico dei Nove archi è, nella convenzione dei geroglifici egizi, il simbolo utilizzato per indicare i nemici dell'Antico Egitto. Nel corso del tempo i "nemici" vennero identificati con diverse popolazioni (in principio di Nubiani), pertanto non esiste una vera e propria lista di nove popolazioni nemiche. Nella resa grafica, i "Nove archi" sono raffigurati l'uno differente dall'altro, a seconda della rilevanza data al nemico specifico in relazione all'epoca di realizzazione. (it)
- Dziewięć Łuków – hieroglificzne określenie wrogów starożytnego Egiptu. (pl)
- Девять луков (егип. psDt (pDwt?)) — фразеологизм, древнеегипетское собирательное обозначение внешних врагов Египта с оттенком «множество варваров». Число девяти луков и ассоциируемых с ними народов постоянно менялось в зависимости от внешнеполитической обстановки. Подробный список народов, входящих в понятие, пока не установлен. В разные эпохи изображения народов различны по их одежде, однако, основными представителями девяти луков были азиаты или нубийцы. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7664 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Neun Bogen, auch Neunbogen oder Neunbogenvölker, war im Alten Ägypten ein Ausdruck für die Feinde Ägyptens. Die zu den Neun Bogen gezählten Völker wechselten ständig, je nachdem, wer von den Ägyptern im jeweiligen Zeitraum gerade als Feind angesehen wurde. Eine genaue Auflistung der Neun Bogen-Völker ist bislang nicht bekannt. Auf Darstellungen aus verschiedenen Epochen unterscheiden sich die Neun Bogen durch ihre Kleidung, da in jeder Epoche unterschiedliche Völker die Feinde Ägyptens waren. Vornehmlich wurden damit jedoch im Allgemeinen Vorderasiaten oder Nubier bezeichnet. (de)
- Les neuf arcs est un terme utilisé dans l'Égypte antique pour représenter ses ennemis traditionnels. Les populations couvertes par ce terme a changé au fil du temps, tout comme les ennemis ont changé, et il n'y a pas de véritable liste des neuf arcs. Quand ils sont illustrés, les « neuf arcs » sont généralement habillés montrant la différence de chacun, car ils incarnent chacun un ennemi pertinent de l'époque. (fr)
- Il geroglifico dei Nove archi è, nella convenzione dei geroglifici egizi, il simbolo utilizzato per indicare i nemici dell'Antico Egitto. Nel corso del tempo i "nemici" vennero identificati con diverse popolazioni (in principio di Nubiani), pertanto non esiste una vera e propria lista di nove popolazioni nemiche. Nella resa grafica, i "Nove archi" sono raffigurati l'uno differente dall'altro, a seconda della rilevanza data al nemico specifico in relazione all'epoca di realizzazione. (it)
- Dziewięć Łuków – hieroglificzne określenie wrogów starożytnego Egiptu. (pl)
- Девять луков (егип. psDt (pDwt?)) — фразеологизм, древнеегипетское собирательное обозначение внешних врагов Египта с оттенком «множество варваров». Число девяти луков и ассоциируемых с ними народов постоянно менялось в зависимости от внешнеполитической обстановки. Подробный список народов, входящих в понятие, пока не установлен. В разные эпохи изображения народов различны по их одежде, однако, основными представителями девяти луков были азиаты или нубийцы. (ru)
- الأقواس التسعة هو المصطلح الذي استخدمه المصريون القدماء لوصف أعداءهم وأعداء مصر، كان هذا المصطلح يستخدم في مصر القديمة ليشير إلى الأعداء التقليديين للدولة المصرية، والجدير بالذكر أن الجماعات والأمم التي يشملها هذا المصطلح تغيرتا عبر الزمن فلا توجد قائمة موحدة بأسماء الأعداء. إلا أن النوبيين والآسيويين ظلوا ثابتيين في قائمة أعداء مصر. الأقواس التسعة هي الأعداء التسعة التي حددها قدماء المصريين وحفروا ملاحم الحروب ضدهم وهزيمتهم على جدران المعابد والقبور الخاصة بهم. (ar)
- Els Nou Arcs era un terme usat en l'antiguitat pels egipcis per referir-se als seus enemics tradicionals: en general eren les àrees circumdants a Egipte, els veïns (i per tant potencials enemics) sobre els quals el faraó exercia, o pretenia exercir, el seu domini. Els pobles inclosos en aquest terme van anar canviant en el transcurs del temps, així doncs no hi ha una llista concreta dels nou arcs. Quan els representa en forma personalitzada es diferencien per les seves robes, però quan es parla d'ells en general se'ls representa per nou dobles semicercles (nb, tots) col·locats en tres columnes, tal com pot observar-se en la base de l'estàtua de Nectabeu II. (ca)
- Los Nueve Arcos era un término usado en la antigüedad por los egipcios para referirse a sus enemigos tradicionales: en general eran las áreas circundantes a Egipto, los vecinos (y por tanto potenciales enemigos) sobre las que el faraón ejercía o pretendía ejercer su dominio. Los pueblos incluidos en este término cambiaron con el transcurso del tiempo, por lo que no hay una lista concreta de los Nueve Arcos. Cuando se les representa en forma personalizada se diferencian por sus ropas, pero cuando se habla de ellos en general se les representa por nueve dobles semicirculos (nb, todos) colocados en tres columnas, tal como puede observarse en la base de la estatua de Nectanebo II. (es)
- The Nine Bows is a visual representation in Ancient Egyptian art of foreigners or others. Besides the nine bows, there were no other generic representations of foreigners. Due to its ability to stand in for any nine enemies to Ancient Egypt, the peoples covered by this term changed over time as enemies changed, and there is no true list of the nine bows. (en)
|
| rdfs:label
|
- الأقواس التسعة (ar)
- Nou arcs (ca)
- Neun Bogen (de)
- Los Nueve Arcos (es)
- Neuf arcs (fr)
- Nove archi (it)
- Nine bows (en)
- Dziewięć Łuków (pl)
- Девять луков (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
_-_275.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
