| dbo:abstract
|
- El Corrent de l'Atlàntic Nord és un poderós corrent oceànic calent que continua el Corrent del Golf. A l'oest d'Irlanda es divideix en dos. Una branca (el Corrent de les canàries) va cap al sud mentre que l'altra continua al nord junt les costes del nord-oest d'Europa. Es creu que té una gran influència en el clima però una minoria opina que no és així. Altres branques inclouen el corrent Irminger i el corrent noruec. Conduït per la circulació termohalina el corrent de l'Àtlàntic Nord sovint es considera part del Corrent del Golf de la costa est de Nord-amèrica fins a l'oceà Artic. Se sospita que l'escalfament global pot tenir un efecte significatiu sobre aquest corrent. (ca)
- Severoatlantský proud je teplý oceánský proud, který je někdy považován za součást Golfského proudu (jeho evropskou větev), protože je jeho pokračováním. Golfský proud se přibližně na 40° s. š. a 30° z. d. se rozděluje na dvě větve – Severoatlantský proud a jižní větev, která se obrací k západnímu pobřeží Afriky a zde pokračuje jako Kanárský proud. Severoatlantský proud pokračuje na sever podél pobřeží severozápadní Evropy, kde to má značný vliv na místní klima. Zmírňuje v západní Evropě zimy, obzvláště pak na severu. Ty jsou tak teplejší než na jiných místech Země se stejnou zeměpisnou šířkou. Bylo publikováno podezření, že stejně jako na Golfský proud, má i na Severoatlantský proud vliv globální oteplování, které ho zpomaluje. Severoatlantský proud se na severu rozděluje na a . (cs)
- تيار الأطلسي الشمالي هو تيار مائي محيطي حار يتدفق في شمالي المحيط الأطلسي كاستمرار لتيار الخليج الحار. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- La Nordatlantika Marfluo estas potenca marfluo, sekvo de la Golfa Marfluo nordoriente de Atlantiko. Okcidente de Irlando ĝi dividiĝas en du branĉoj: unu el ili (la marfluo de Kanarioj) iras suden, dum la alia sekvas norden paralele al la atlantika marbordo de okcidenta Eŭropo grave influante sur ties temperaturo kaj klimato. Aliaj branĉoj inkludas la kaj la . La Nordatlantika Marfluo estas forblovita de la termohalina cirkulado kaj estas oftege konsiderata kiel parto de la Golfa Marfluo, kiu, blovita siavice de la vento, atingas regionojn multe pli sudajn oriente de la nordamerika marbordo. Ĝi atingas la Arktan Oceanon post trapasi la Atlantikon el okcidente al oriente. La klimata ŝanĝo kaj speciale la tutmonda varmiĝo povas grave kaj malfavore efiki super tiu marfluo. (eo)
- Der Nordatlantikstrom (englisch: North Atlantic Current, NAC) ist eine warme Meeresströmung, die den Golfstrom nordöstlich bis nach Europa verlängert. Er wird durch die thermohaline Zirkulation angetrieben, die hier Atlantische Umwälzzirkulation genannt wird. Durch seinen Wärmetransport wirkt der Nordatlantikstrom wie eine große Heizung, dank derer große Teile West- und Nordeuropas, wie Irland, Großbritannien und Skandinavien, ein wärmeres Klima aufweisen, als aufgrund ihrer hohen geographischen Breite zu erwarten wäre. Die Folgen der globalen Erwärmung schwächen den Nordatlantikstrom seit vielen Jahrzehnten ab. In naher Zukunft könnte der dadurch verringerte Wärmetransport nach Europa paradoxerweise die derzeitige Erwärmung des Kontinents ausgleichen oder sogar zu einer Abkühlung Europas führen. (de)
- Ipar Atlantikoko itsaslasterra Ozeano Atlantikoaren iparraldeko itsaslaster indartsu bat da, Golkoko itsaslasterraren jarraipen gisa ipar-mendebalderantz higitzen dena. Irlandatik mendebalderantz, bi adarretan erdibitzen da; haietako bat hego-ekialderantz abiatzen da, eta, aurrerago, Kanarietako itsaslasterra sortzen du, Afrikako ipar-mendebaldetik igaro ondoren hego-mendebalderantz egiten duena. Beste adarrak iparralderantz jarraitzen du Europako ipar-mendebaldeko kostarekiko paraleloan. Adar horrek eragin nabarmena du kosta horretako tenperaturan eta kliman.Haren bi adar dira Norvegiako itsaslasterra eta Irminger itsaslasterra. Golkoko itsaslasterraren jarraipentzat hartzen bada ere, badira aldeak. Golkoko itsaslasterra ozeanoaren barneko benetako ibaitzat har daiteke, inguratzen duen ozeanoko uretatik ondo definitua eta Mexikoko golkotik jotzen duten haizeek eta Mexikko golkoko tenperaturaren eta Atlantikoko tenperaturaren arteko aldeak eraginda. Ipar Atlantikoko itsaslasterra, berriz, ozeanoaren azalaren lekualdatze bat da, ur hotz eta gaziek Artikoan murgiltzean eragindako xurgapenaren ondorioz sortua. (eu)
- La corriente del Atlántico Norte, es una potente corriente marina, continuación de la corriente del Golfo hacia el noreste. Al oeste de Irlanda se divide en dos ramas, una de ellas se dirige hacia el sur mientras que la otra continúa hacia el norte paralelamente a la costa atlántica de Europa occidental, influyendo notablemente en su temperatura y clima. Otras ramas incluyen la corriente de Irminger y la corriente noruega. La corriente del Atlántico Norte está considerada como parte de la corriente del Golfo y llega hasta el océano Ártico después de atravesar el Atlántico de suroeste a noreste. El cambio climático y en especial el calentamiento global pueden tener efectos importantes en esta corriente, ya que se cree que en un futuro esta choque con la corriente del Ártico y provoque un cambio brusco en las temperaturas de países europeos y de Norteamérica. (es)
- The North Atlantic Current (NAC), also known as North Atlantic Drift and North Atlantic Sea Movement, is a powerful warm western boundary current within the Atlantic Ocean that extends the Gulf Stream northeastward. The NAC originates from where the Gulf Stream turns north at the Southeast Newfoundland Rise, a submarine ridge that stretches southeast from the Grand Banks of Newfoundland. The NAC flows northward east of the Grand Banks, from 40°N to 51°N, before turning sharply east to cross the Atlantic. It transports more warm tropical water to northern latitudes than any other boundary current; more than 40 Sv (40 million m3/s, 1.4 billion cu ft/s) in the south and 20 Sv (20 million m3/s, 710 million cu ft/s) as it crosses the Mid-Atlantic Ridge. It reaches speeds of 2 knots (3.7 km/h; 2.3 mph) near the North American coast. Directed by topography, the NAC meanders heavily, but in contrast to the meanders of the Gulf Stream, the NAC meanders remain stable without breaking off into eddies. The colder parts of the Gulf Stream turn northward near the "tail" of the Grand Banks at 50°W where the Azores Current branches off to flow south of the Azores. From there the NAC flows northeastward, east of the Flemish Cap (47°N, 45°W). Approaching the Mid-Atlantic Ridge, it then turns eastward and becomes much broader and more diffuse. It then splits into a colder northeastern branch and a warmer eastern branch. As the warmer branch turns southward, most of the subtropical component of the Gulf Stream is diverted southward, and as a consequence, the North Atlantic is mostly supplied by subpolar waters, including a contribution from the Labrador Current recirculated into the NAC at 45°N. West of Continental Europe, it splits into two major branches. One branch goes southeast, becoming the Canary Current as it passes northwest Africa and turns southwest. The other major branch continues north along the coast of Northwestern Europe.Other branches include the Irminger Current and the Norwegian Current. Driven by the global thermohaline circulation, the North Atlantic Current is part of the wind-driven Gulf Stream, which goes further east and north from the North American coast across the Atlantic and into the Arctic Ocean. The North Atlantic Current, together with the Gulf Stream, have a long-lived reputation for having a considerable warming influence on European climate. However, the principal cause for differences in winter climate between North America and Europe seems to be winds rather than ocean currents (although the currents do exert influence at very high latitudes by preventing the formation of sea ice). (en)
- La dérive nord atlantique est un courant marin de l'océan Atlantique nord dont les eaux réchauffées proviennent du Gulf Stream. Il se dirige vers le nord-est, baignant les côtes de l'Europe et se dispersant dans l'océan Arctique. (fr)
- La corrente nord-atlantica è una corrente oceanica di acqua calda presente nell'Oceano Atlantico settentrionale. Nasce a sud-est dell'isola di Terranova dove le acque calde della corrente del Golfo si mescolano con quelle fredde della corrente del Labrador. Dopo aver superato la dorsale medio atlantica si divide in più rami a ovest dell'Irlanda. Uno dei rami si dirige verso sud formando la corrente delle Canarie, mentre un altro si dirige a nord lungo le coste dell'Europa settentrionale influenzandone le condizioni climatiche. (it)
- 北大西洋海流（きたたいせいようかいりゅう、英: North Atlantic Current）は、メキシコ湾流から延長してヨーロッパ西岸に向かって流れる暖流である。 (ja)
- 북대서양 해류(北大西洋 海流, North Atlantic Current)는 북대서양에 위치한 중위도 아열대 순환의 일부분을 형성하는 해류이다. 멕시코 만류가 그랜드뱅크스를 출발하여 북대서양까지 흐르면서 형성된다. 이러한 북대서양 해류는 대서양의 동안을 따라 남하하는 카나리아 해류 또는 북쪽에 위치한 북극권을 따라 노르웨이해로 흘러들어가는 노르웨이 해류가 된다. (ko)
- De Noord-Atlantische stroom (of Noord-Atlantische drift) is een sterke en warme oceaanstroom in de Noord-Atlantische Oceaan. Het is een vervolg van de Golfstroom. Soms beschouwt men de Golfstroom en de Noord-Atlantische stroom zelfs als een geheel. Ten zuiden van de Noord-Atlantische stroom ligt de Noord-Atlantische gyre. Ten westen van Ierland splitst de stroom in twee, de Canarische stroom die zuidwaarts gaat en een andere tak die noordwaarts gaat langs de kusten van Noordwest-Europa. Andere aftakkingen zijn de Irmingerstroom en de Noorse stroom. Wetenschappers veronderstellen dat de stroom een belangrijk opwarmend effect heeft op het klimaat. Een minderheid bestrijdt deze stelling. (nl)
- Prąd Północnoatlantycki – ciepły prąd morski. Powstaje jako przedłużenie Golfsztromu i Prądu Antylskiego, i wpływa na relatywnie (w stosunku do szerokości geograficznej) wyższe średnie temperatury Europy. Po przecięciu Oceanu Atlantyckiego, w ogólnym kierunku północno-wschodnim, dociera do Wysp Brytyjskich wpływając na ich klimat, aż wreszcie ociepla Skandynawię, gdzie jego wody oddają ostatecznie ciepło do atmosfery. Wpływ Prądu Północnoatlantyckiego powoduje, że Murmańsk, mimo swego położenia za kręgiem polarnym (68°58'N), jest portem, także w zimie, niezamarzającym. (pl)
- Северо-Атлантическое течение — мощное тёплое океаническое течение, является северо-восточным продолжением Гольфстрима. Начинается у Большой Ньюфаундлендской банки. Западнее Ирландии течение делится на две части. Одна ветвь (Канарское течение) идет на юг, а другая на север вдоль побережья северо-западной Европы. Считается, что течение оказывает значительное влияние на климат в Европе. Вблизи Фареро-Исландского порога и порога Уайвилла Томсона делится на Норвежское и . (ru)
- A Corrente Norte-Atlântica (Deriva do Atlântico Norte e Movimento Marítimo do Atlântico Norte) é uma corrente oceânica potente de águas quentes que é uma continuação da parte nordeste da Corrente do Golfo. A Oeste da Irlanda ela divide-se em duas. Uma parte (a Corrente das Canárias) dirige-se para o sul enquanto a outra continua para o norte ao longo da costa noroeste da Europa onde ela tem uma influência considerável no aquecimento do clima. Outras partes incluem a e a . Direcionada pela circulação termoalina global (THC), a Corrente Norte-Atlântica é também considerada frequentemente uma extensão da Corrente do Golfo que vai do equador em direção leste e norte da costa da América do Norte, atravessa o Atlântico em direção ao Oceano Ártico. As mudanças climáticas, especialmente o aquecimento global, pode ter um significativo efeito sobre a corrente. (pt)
- Північно-Атлантична течія — потужна тепла океанічна течія, є північно-східним продовженням Гольфстриму. Починається біля Великої Ньюфаундлендської банки. На захід від Ірландії течія ділиться на 2 частини. Один напрям(Канарська течія) йде на південь, а інший на північ уздовж узбережжя північно-західної Європи. Вважається, що течія значно впливає на клімат в Європі. Поблизу порогів Фареро-Ісландського та Вайвілла Томсона ділиться на Норвезьку та . У 2018 р. зафіксовано послаблення Північно-Атлантичної течії, що обумовить значно суворіші зими у Європі (uk)
- Nordatlantiska driften eller Nordatlantiska strömmen är en mäktig och varm havsström som utgör Golfströmmens nordostliga fortsättning. Utanför Brittiska öarna delar sig strömmen i två delar: Kanarieströmmen som böjer av söderut och en huvudgren som fortsätter norrut längs med Västeuropas kuster. Den nordliga grenen av Nordatlantiska driften delar sig i bland annat Irmingerströmmen och Norska strömmen, som har betydelse för det milda klimatet i Nordeuropa. (sv)
- 北大西洋漂流（North Atlantic Drift），又稱為北大西洋洋流（North Atlantic Current）或北大西洋暖流，為墨西哥灣暖流向北大西洋東北伸延的一個強力溫暖洋流。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيار الأطلسي الشمالي هو تيار مائي محيطي حار يتدفق في شمالي المحيط الأطلسي كاستمرار لتيار الخليج الحار. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- La dérive nord atlantique est un courant marin de l'océan Atlantique nord dont les eaux réchauffées proviennent du Gulf Stream. Il se dirige vers le nord-est, baignant les côtes de l'Europe et se dispersant dans l'océan Arctique. (fr)
- La corrente nord-atlantica è una corrente oceanica di acqua calda presente nell'Oceano Atlantico settentrionale. Nasce a sud-est dell'isola di Terranova dove le acque calde della corrente del Golfo si mescolano con quelle fredde della corrente del Labrador. Dopo aver superato la dorsale medio atlantica si divide in più rami a ovest dell'Irlanda. Uno dei rami si dirige verso sud formando la corrente delle Canarie, mentre un altro si dirige a nord lungo le coste dell'Europa settentrionale influenzandone le condizioni climatiche. (it)
- 北大西洋海流（きたたいせいようかいりゅう、英: North Atlantic Current）は、メキシコ湾流から延長してヨーロッパ西岸に向かって流れる暖流である。 (ja)
- 북대서양 해류(北大西洋 海流, North Atlantic Current)는 북대서양에 위치한 중위도 아열대 순환의 일부분을 형성하는 해류이다. 멕시코 만류가 그랜드뱅크스를 출발하여 북대서양까지 흐르면서 형성된다. 이러한 북대서양 해류는 대서양의 동안을 따라 남하하는 카나리아 해류 또는 북쪽에 위치한 북극권을 따라 노르웨이해로 흘러들어가는 노르웨이 해류가 된다. (ko)
- Prąd Północnoatlantycki – ciepły prąd morski. Powstaje jako przedłużenie Golfsztromu i Prądu Antylskiego, i wpływa na relatywnie (w stosunku do szerokości geograficznej) wyższe średnie temperatury Europy. Po przecięciu Oceanu Atlantyckiego, w ogólnym kierunku północno-wschodnim, dociera do Wysp Brytyjskich wpływając na ich klimat, aż wreszcie ociepla Skandynawię, gdzie jego wody oddają ostatecznie ciepło do atmosfery. Wpływ Prądu Północnoatlantyckiego powoduje, że Murmańsk, mimo swego położenia za kręgiem polarnym (68°58'N), jest portem, także w zimie, niezamarzającym. (pl)
- Северо-Атлантическое течение — мощное тёплое океаническое течение, является северо-восточным продолжением Гольфстрима. Начинается у Большой Ньюфаундлендской банки. Западнее Ирландии течение делится на две части. Одна ветвь (Канарское течение) идет на юг, а другая на север вдоль побережья северо-западной Европы. Считается, что течение оказывает значительное влияние на климат в Европе. Вблизи Фареро-Исландского порога и порога Уайвилла Томсона делится на Норвежское и . (ru)
- Північно-Атлантична течія — потужна тепла океанічна течія, є північно-східним продовженням Гольфстриму. Починається біля Великої Ньюфаундлендської банки. На захід від Ірландії течія ділиться на 2 частини. Один напрям(Канарська течія) йде на південь, а інший на північ уздовж узбережжя північно-західної Європи. Вважається, що течія значно впливає на клімат в Європі. Поблизу порогів Фареро-Ісландського та Вайвілла Томсона ділиться на Норвезьку та . У 2018 р. зафіксовано послаблення Північно-Атлантичної течії, що обумовить значно суворіші зими у Європі (uk)
- Nordatlantiska driften eller Nordatlantiska strömmen är en mäktig och varm havsström som utgör Golfströmmens nordostliga fortsättning. Utanför Brittiska öarna delar sig strömmen i två delar: Kanarieströmmen som böjer av söderut och en huvudgren som fortsätter norrut längs med Västeuropas kuster. Den nordliga grenen av Nordatlantiska driften delar sig i bland annat Irmingerströmmen och Norska strömmen, som har betydelse för det milda klimatet i Nordeuropa. (sv)
- 北大西洋漂流（North Atlantic Drift），又稱為北大西洋洋流（North Atlantic Current）或北大西洋暖流，為墨西哥灣暖流向北大西洋東北伸延的一個強力溫暖洋流。 (zh)
- El Corrent de l'Atlàntic Nord és un poderós corrent oceànic calent que continua el Corrent del Golf. A l'oest d'Irlanda es divideix en dos. Una branca (el Corrent de les canàries) va cap al sud mentre que l'altra continua al nord junt les costes del nord-oest d'Europa. Es creu que té una gran influència en el clima però una minoria opina que no és així. Altres branques inclouen el corrent Irminger i el corrent noruec. Conduït per la circulació termohalina el corrent de l'Àtlàntic Nord sovint es considera part del Corrent del Golf de la costa est de Nord-amèrica fins a l'oceà Artic. (ca)
- Severoatlantský proud je teplý oceánský proud, který je někdy považován za součást Golfského proudu (jeho evropskou větev), protože je jeho pokračováním. Golfský proud se přibližně na 40° s. š. a 30° z. d. se rozděluje na dvě větve – Severoatlantský proud a jižní větev, která se obrací k západnímu pobřeží Afriky a zde pokračuje jako Kanárský proud. Severoatlantský proud pokračuje na sever podél pobřeží severozápadní Evropy, kde to má značný vliv na místní klima. Zmírňuje v západní Evropě zimy, obzvláště pak na severu. Ty jsou tak teplejší než na jiných místech Země se stejnou zeměpisnou šířkou. (cs)
- La Nordatlantika Marfluo estas potenca marfluo, sekvo de la Golfa Marfluo nordoriente de Atlantiko. Okcidente de Irlando ĝi dividiĝas en du branĉoj: unu el ili (la marfluo de Kanarioj) iras suden, dum la alia sekvas norden paralele al la atlantika marbordo de okcidenta Eŭropo grave influante sur ties temperaturo kaj klimato. Aliaj branĉoj inkludas la kaj la . La klimata ŝanĝo kaj speciale la tutmonda varmiĝo povas grave kaj malfavore efiki super tiu marfluo. (eo)
- Der Nordatlantikstrom (englisch: North Atlantic Current, NAC) ist eine warme Meeresströmung, die den Golfstrom nordöstlich bis nach Europa verlängert. Er wird durch die thermohaline Zirkulation angetrieben, die hier Atlantische Umwälzzirkulation genannt wird. Durch seinen Wärmetransport wirkt der Nordatlantikstrom wie eine große Heizung, dank derer große Teile West- und Nordeuropas, wie Irland, Großbritannien und Skandinavien, ein wärmeres Klima aufweisen, als aufgrund ihrer hohen geographischen Breite zu erwarten wäre. (de)
- La corriente del Atlántico Norte, es una potente corriente marina, continuación de la corriente del Golfo hacia el noreste. Al oeste de Irlanda se divide en dos ramas, una de ellas se dirige hacia el sur mientras que la otra continúa hacia el norte paralelamente a la costa atlántica de Europa occidental, influyendo notablemente en su temperatura y clima. Otras ramas incluyen la corriente de Irminger y la corriente noruega. La corriente del Atlántico Norte está considerada como parte de la corriente del Golfo y llega hasta el océano Ártico después de atravesar el Atlántico de suroeste a noreste. (es)
- Ipar Atlantikoko itsaslasterra Ozeano Atlantikoaren iparraldeko itsaslaster indartsu bat da, Golkoko itsaslasterraren jarraipen gisa ipar-mendebalderantz higitzen dena. Irlandatik mendebalderantz, bi adarretan erdibitzen da; haietako bat hego-ekialderantz abiatzen da, eta, aurrerago, Kanarietako itsaslasterra sortzen du, Afrikako ipar-mendebaldetik igaro ondoren hego-mendebalderantz egiten duena. Beste adarrak iparralderantz jarraitzen du Europako ipar-mendebaldeko kostarekiko paraleloan. Adar horrek eragin nabarmena du kosta horretako tenperaturan eta kliman.Haren bi adar dira Norvegiako itsaslasterra eta Irminger itsaslasterra. (eu)
- The North Atlantic Current (NAC), also known as North Atlantic Drift and North Atlantic Sea Movement, is a powerful warm western boundary current within the Atlantic Ocean that extends the Gulf Stream northeastward. (en)
- De Noord-Atlantische stroom (of Noord-Atlantische drift) is een sterke en warme oceaanstroom in de Noord-Atlantische Oceaan. Het is een vervolg van de Golfstroom. Soms beschouwt men de Golfstroom en de Noord-Atlantische stroom zelfs als een geheel. Ten zuiden van de Noord-Atlantische stroom ligt de Noord-Atlantische gyre. Ten westen van Ierland splitst de stroom in twee, de Canarische stroom die zuidwaarts gaat en een andere tak die noordwaarts gaat langs de kusten van Noordwest-Europa. Andere aftakkingen zijn de Irmingerstroom en de Noorse stroom. (nl)
- A Corrente Norte-Atlântica (Deriva do Atlântico Norte e Movimento Marítimo do Atlântico Norte) é uma corrente oceânica potente de águas quentes que é uma continuação da parte nordeste da Corrente do Golfo. A Oeste da Irlanda ela divide-se em duas. Uma parte (a Corrente das Canárias) dirige-se para o sul enquanto a outra continua para o norte ao longo da costa noroeste da Europa onde ela tem uma influência considerável no aquecimento do clima. Outras partes incluem a e a . Direcionada pela circulação termoalina global (THC), a Corrente Norte-Atlântica é também considerada frequentemente uma extensão da Corrente do Golfo que vai do equador em direção leste e norte da costa da América do Norte, atravessa o Atlântico em direção ao Oceano Ártico. (pt)
|
