| dbo:abstract
|
- Rússia està dividida en 89 subjectes federals dels quals 48 són províncies o óblasts (en rus: область óblast, plural: Области óblasti) que al seu torn estan dividits en raions. (ca)
- Ruská Federace je rozdělena na 83 administrativních subjektů, z nichž 46 nese název oblast. 46 oblastí Ruska (rusky: области, j. č. область) jsou nejběžnější správní jednotky v rámci federace na etnicky ruském území. Stejně jako republiky mají vlastní parlament a právo vydávat vlastní zákony. V čele oblasti stojí gubernátor, do roku 2006 volený obyvatelstvem. Nyní prezident jmenuje svého kandidáta po schválení v regionálním parlamentu. 1.
* Amurská oblast 2.
* Archangelská oblast 3.
* Astrachaňská oblast 4.
* Bělgorodská oblast 5.
* Brjanská oblast 6.
* Čeljabinská oblast 7.
* Čitská oblast 8.
* Irkutská oblast 9.
* Ivanovská oblast 10.
* Kaliningradská oblast 11.
* Kalužská oblast 12.
* Kemerovská oblast 13.
* Kirovská oblast 14.
* Kostromská oblast 15.
* Kurganská oblast 16.
* Kurská oblast 17.
* Leningradská oblast 18.
* Lipecká oblast 19.
* Magadanská oblast 20.
* Moskevská oblast 21.
* Murmanská oblast 22.
* Nižněnovgorodská oblast 23.
* Novgorodská oblast 24.
* Novosibirská oblast 25.
* Omská oblast 26.
* Orenburská oblast 27.
* Orelská oblast 28.
* Penzenská oblast 29.
* Pskovská oblast 30.
* Rostovská oblast 31.
* Rjazaňská oblast 32.
* Sachalinská oblast 33.
* Samarská oblast 34.
* Saratovská oblast 35.
* Smolenská oblast 36.
* Sverdlovská oblast 37.
* Tambovská oblast 38.
* Tomská oblast 39.
* Tverská oblast 40.
* Tulská oblast 41.
* Ťumeňská oblast 42.
* Uljanovská oblast 43.
* Vladimirská oblast 44.
* Volgogradská oblast 45.
* Vologdská oblast 46.
* Voroněžská oblast 47.
* Jaroslavská oblast (cs)
- Το όμπλαστ (ρωσικά: область) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Είναι συστατική πολιτική οντότητα σε μια ομοσπονδιακή ένωση υπό την Κυβέρνηση της Ρωσίας με εκπροσώπηση στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας, και χρησιμεύει διοικητική διαίρεση πρώτου επιπέδου. Κάθε όμπλαστ διαθέτει μία εξουσία εκμετάλλευσης της κρατικής κυβέρνησης πάνω σε μια καθορισμένη γεωγραφική περιοχή, και επίσης διαθέτει ένα νομοθετικό συμβούλιο, τη Δούμα του Όμπλαστ, που εκλέγεται δημοκρατικά. Ο κυβερνήτης είναι η ανώτατη εκτελεστική θέση της κρατικής κυβέρνησης σε ένα όμπλαστ, και διορίζεται άμεσα από τον Πρόεδρο της Ρωσίας. Τα όμπλαστ χωρίζονται σε ραγιόν (επαρχίες), πόλεις περιφερειακής σημασίας (ανεξάρτητες πόλεις με καθεστώς ισοδύναμο με αυτό της επαρχίας), και αυτόνομους θύλακες, τα οποία είναι νομικά ομοσπονδιακά θέματα με ίσο καθεστώς με αυτό της περιφέρειας, αλλά είναι κατώτερα διοικητικά. Επί του παρόντος, μόνο 2 όμπλαστ εξακολουθούν να έχουν αυτόνομους θύλακες: το Όμπλαστ του Αρχάγγελσκ (Αυτόνομος θύλακας της Νενετσίας) και το Όμπλαστ του Τιουμέν (Αυτόνομος θύλακας της Χαντίας - Μανσίας και Αυτόνομος θύλακας των Γιαμάλων Νένετς). Ο όρος όμπλαστ μπορεί να αποδοθεί στα ελληνικά ως «περιφέρεια» ή «περιοχή», ενώ, σήμερα, υπάρχουν 46 όμπλαστ, με αποτέλεσμα να είναι ο πιο κοινός τύπος των 85 ομοσπονδιακών υποκειμένων στη Ρωσία. Τα , ένας άλλος τύπος ομοσπονδιακών υποκειμένων, είναι νομικά πανομοιότυπος με τα όμπλαστ και η διαφορά ανάμεσα σε μια πολιτική οντότητα με το όνομα «όμπλαστ» ή «κράι» είναι καθαρά παραδοσιακή, παρόμοια με τις κοινοπολιτείες στο Ηνωμένες Πολιτείες. Η πλειοψηφία των όμπλαστ λαμβάνουν το όνομά τους από το διοικητικό κέντρο τους, ο επίσημος όρος για την πρωτεύουσα σε ένα όμπλαστ, η οποία γενικά είναι η μεγαλύτερη πόλη. Οι εξαιρέσεις περιλαμβάνουν το Όμπλαστ του Λένινγκραντ και το Όμπλαστ της Μόσχας, που δεν έχουν καμία επίσημη πρωτεύουσα, και το Όμπλαστ της Σαχαλίνης, το οποίο έλαβε την ονομασία του από μία γεωγραφική τοποθεσία. Το Όμπλαστ του Λένινγκραντ και το Όμπλαστ του Σβερντλόφσκ διατηρούν τα προηγούμενα σοβιετικά ονόματα για την Αγία Πετρούπολη και το Γεκατερίνμπουργκ, αντίστοιχα. Τα όμπλαστ είναι συνήθως περιοχές που κατά κύριο λόγο κατοικούνται από εθνοτικούς Ρώσους και μιλούν ως μητρική γλώσσα τη ρωσική γλώσσα, και βρίσκονται ως επί το πλείστον βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Ρωσία. Το μεγαλύτερο εκ των όμπλαστ, βάσει γεωγραφικού μεγέθους, είναι το όμπλαστ του Τιουμέν με 1.435.200 χλμ2 (εάν δεν συμπεριληφθούν οι αυτόνομοι θύλακες, το μεγαλύτερο όμπλαστ είναι το Όμπλαστ του Ιρκούτσκ με έκταση 767.900 χλμ2) και το μικρότερο είναι το Όμπλαστ του Καλίνινγκραντ με 15.100 χλμ2. Το πλέον πυκνοκατοικημένο όμπλαστ είναι το Όμπλαστ της Μόσχας με 7.095.120 κατοίκους, ενώ το λιγότερο πυκνοκατοικημένο είναι το Όμπλαστ του Μαγκαντάν με 156.996 κατοίκους. Ιστορικά, τα όμπλαστ μια μεγάλη διοικητική διαίρεση τρίτου επιπέδου της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, που διοργανώθηκαν στο 1849 και ήταν λίγα σε αριθμό, διαιρώντας τα μεγαλύτερα κυβερνεία, με τα μαζικά κράι πρώτου επιπέδου. Μετά τις πολυάριθμες διοικητικές μεταρρυθμίσεις κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής εποχής, ο αριθμός των όμπλαστ αυξήθηκε σταδιακά, καθώς έγιναν η κύρια διοικητική διαίρεση πρώτου επιπέδου των Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (ΣΣΔ), οι συνιστώσες πολιτικές οντότητες της Σοβιετικής Ένωσης. Τα συγκεκριμένα όμπλαστ είχαν πολύ μικρή αυτονομία ή εξουσία, αλλά όταν η Σοβιετική Ένωση διαλύθηκε σε κυρίαρχα κράτη κατά μήκος των γραμμών των ΣΣΔ, έγιναν οι διοικητικές διαιρέσεις πρώτου επιπέδου. Τα όμπλαστ από την Ρωσική ΣΟΣΔ, που ενσωματώθηκαν στη Ρωσική Ομοσπονδία, έγιναν οι διοικητικές διαιρέσεις πρώτου επιπέδου της νέας χώρας και να έλαβαν πολύ μεγαλύτερη εξουσία. (el)
- Provinco (ruse область, [oblastj]) estas (laŭ Konstitucio de Rusio, artikolo 65) tipo de federacia subjekto ekzistanta en Rusia Federacio. En 2014 el 85 federaciaj subjektoj de Rusio estas 46 provincoj. (eo)
- Rusia está dividida en 89 sujetos federales de los cuales 48 son óblast (en ruso: область) que a su vez están divididos en raiones (en ruso: район). En la lista de abajo aparecen 47 de los óblast actuales —ya que el número 7, óblast de Chitá, no es actualmente un óblast sino que forma parte del krai de Zabaikalie— y sumándole el óblast autónomo Hebreo —que no está en la lista—, son 47.
* (*) El óblast de Chitá forma parte del krai de Zabaikalie, desde el 1º de marzo de 2008, como resultado de la fusión con el distrito autónomo de los Buriatos de Aguínskoye. (es)
- Errusia 89 subjektu federaletan banatuta dago eta horietako 46 oblastak (Область) dira:
*
* *2008tik aurrera ez da oblasta. (eu)
- An oblast (Russian: область) is a type of federal subject in Russia. (en)
- La fédération de Russie est divisée en 89 sujets (unités administratives), dont 46 sont des oblasts.La plupart des oblasts russes portent le nom de leur capitale. Chaque oblast russe est dirigé par un gouverneur. Jaune : oblast — Vert : république — Orange : kraï — Violet : oblast autonome — Rouge : ville fédérale — Bleu : okroug autonome
* Portail de la Russie (fr)
- Federasi Rusia dibagi ke dalam 88 subyek (satuan administratif), 48 di antaranya disebut oblast atau dalam bahasa Indonesia disebut Provinsi: (in)
- 러시아는 85개의 행정 구역으로 나뉘는데 이 가운데 46개가 주(러시아어: Область 오블라스티[*])이다. (ko)
- 本項では、ロシアの州（ロシアのしゅう）について説明する。 ロシア連邦は2014年3月21日現在、85の連邦構成主体に分かれるが、そのうち46つは州（ロシア語: о́бласть, 英語: oblast）を称する。 州は連邦大統領により指名される知事と、州民により選出される議会を持つ。地方と基本的な機能に差はない。 州を意味するオーブラスチは、ロシアのみならずスラヴ諸国で州など地方行政区分の名称として使われている。ロシア帝国時代には、内地の県（グベールニヤ）に対して辺境の総督府の下に州が置かれた。ソビエト連邦時代初期の1920年代の再編により、ソ連国内はソビエト連邦構成共和国に分けられ、その下に自治共和国、地方、そして州が置かれるようになっている。 (ja)
- Le regioni della Russia (in russo: oblasti - области; sing. oblast' - область) costituiscono una suddivisione territoriale di primo livello del Paese, al pari degli altri soggetti federali (repubbliche, territori, circondari autonomi e città federali). Sono in tutto 46; ad esse si aggiunge inoltre l'oblast' autonoma ebraica. (it)
- De Russische Federatie is onderverdeeld in 89 bestuurlijke eenheden, waaronder 46 oblasten. Oblasten zijn te vergelijken met een provincie, hebben een eigen parlement (doema) en vertegenwoordigers in het federale parlement, de Staatsdoema. De gouverneur van een oblast is tevens lid van de Federatieraad van Rusland, het federale hogerhuis van Rusland. Oblasten hebben minder autonomie dan de autonome republieken. Sinds 2000 is hierboven een overkoepelende bestuurlijke laag ingesteld, in de vorm van federale districten. (nl)
- Obwody Federacji Rosyjskiej (ros. Области Российской Федерации – jednostki podziału administracyjnego Rosji. Obecnie w skład Federacji Rosyjskiej wchodzą następujące obwody (jest ich 46): Od 1 lipca 2007 były Obwód kamczacki i Koriacki Okręg Autonomiczny stanowią Kraj Kamczacki. 30 września do Rosji anektowano obwody i , co nie jest powszechnie uznawane na arenie międzynarodowej. (pl)
- Російська Федерація складається з 83 суб'єктів федерації, 46 з яких називаються областями. Останнім часом край та область як суб'єкти Російської Федерації не мають між собою істотних відмінностей у правовому відношенні[джерело?]. (uk)
- Oblast är en administrativ enhet i Ryssland med ett lokalt parlament (gubernskaja duma) och en guvernör (gubernator). Jämför med Sveriges län. 49 av Rysslands 89 enheter är oblaster. Se vidare Rysslands administrativa indelning. (sv)
- Um oblast (em russo: область) é um tipo de estado federal da Federação Russa. (pt)
- 州（俄語：Область），是俄罗斯联邦一种联邦主体类型。到目前为止俄罗斯联邦的89个联邦主体中共有48个州。 (zh)
- Согласно Конституции, Российская Федерация состоит из 89 субъектов федерации, 48 из которых называются областями; из этих регионов шесть, включая две области, были аннексированы Россией в 2014 и 2022 годах и международным сообществом рассматриваются как территория Украины. В настоящее время край и область как субъекты Российской Федерации не имеют между собой существенных различий в правовом положении. Области являются самыми многочисленными субъектами РФ по численности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rússia està dividida en 89 subjectes federals dels quals 48 són províncies o óblasts (en rus: область óblast, plural: Области óblasti) que al seu torn estan dividits en raions. (ca)
- Provinco (ruse область, [oblastj]) estas (laŭ Konstitucio de Rusio, artikolo 65) tipo de federacia subjekto ekzistanta en Rusia Federacio. En 2014 el 85 federaciaj subjektoj de Rusio estas 46 provincoj. (eo)
- Rusia está dividida en 89 sujetos federales de los cuales 48 son óblast (en ruso: область) que a su vez están divididos en raiones (en ruso: район). En la lista de abajo aparecen 47 de los óblast actuales —ya que el número 7, óblast de Chitá, no es actualmente un óblast sino que forma parte del krai de Zabaikalie— y sumándole el óblast autónomo Hebreo —que no está en la lista—, son 47.
* (*) El óblast de Chitá forma parte del krai de Zabaikalie, desde el 1º de marzo de 2008, como resultado de la fusión con el distrito autónomo de los Buriatos de Aguínskoye. (es)
- Errusia 89 subjektu federaletan banatuta dago eta horietako 46 oblastak (Область) dira:
*
* *2008tik aurrera ez da oblasta. (eu)
- An oblast (Russian: область) is a type of federal subject in Russia. (en)
- La fédération de Russie est divisée en 89 sujets (unités administratives), dont 46 sont des oblasts.La plupart des oblasts russes portent le nom de leur capitale. Chaque oblast russe est dirigé par un gouverneur. Jaune : oblast — Vert : république — Orange : kraï — Violet : oblast autonome — Rouge : ville fédérale — Bleu : okroug autonome
* Portail de la Russie (fr)
- Federasi Rusia dibagi ke dalam 88 subyek (satuan administratif), 48 di antaranya disebut oblast atau dalam bahasa Indonesia disebut Provinsi: (in)
- 러시아는 85개의 행정 구역으로 나뉘는데 이 가운데 46개가 주(러시아어: Область 오블라스티[*])이다. (ko)
- 本項では、ロシアの州（ロシアのしゅう）について説明する。 ロシア連邦は2014年3月21日現在、85の連邦構成主体に分かれるが、そのうち46つは州（ロシア語: о́бласть, 英語: oblast）を称する。 州は連邦大統領により指名される知事と、州民により選出される議会を持つ。地方と基本的な機能に差はない。 州を意味するオーブラスチは、ロシアのみならずスラヴ諸国で州など地方行政区分の名称として使われている。ロシア帝国時代には、内地の県（グベールニヤ）に対して辺境の総督府の下に州が置かれた。ソビエト連邦時代初期の1920年代の再編により、ソ連国内はソビエト連邦構成共和国に分けられ、その下に自治共和国、地方、そして州が置かれるようになっている。 (ja)
- Le regioni della Russia (in russo: oblasti - области; sing. oblast' - область) costituiscono una suddivisione territoriale di primo livello del Paese, al pari degli altri soggetti federali (repubbliche, territori, circondari autonomi e città federali). Sono in tutto 46; ad esse si aggiunge inoltre l'oblast' autonoma ebraica. (it)
- De Russische Federatie is onderverdeeld in 89 bestuurlijke eenheden, waaronder 46 oblasten. Oblasten zijn te vergelijken met een provincie, hebben een eigen parlement (doema) en vertegenwoordigers in het federale parlement, de Staatsdoema. De gouverneur van een oblast is tevens lid van de Federatieraad van Rusland, het federale hogerhuis van Rusland. Oblasten hebben minder autonomie dan de autonome republieken. Sinds 2000 is hierboven een overkoepelende bestuurlijke laag ingesteld, in de vorm van federale districten. (nl)
- Obwody Federacji Rosyjskiej (ros. Области Российской Федерации – jednostki podziału administracyjnego Rosji. Obecnie w skład Federacji Rosyjskiej wchodzą następujące obwody (jest ich 46): Od 1 lipca 2007 były Obwód kamczacki i Koriacki Okręg Autonomiczny stanowią Kraj Kamczacki. 30 września do Rosji anektowano obwody i , co nie jest powszechnie uznawane na arenie międzynarodowej. (pl)
- Російська Федерація складається з 83 суб'єктів федерації, 46 з яких називаються областями. Останнім часом край та область як суб'єкти Російської Федерації не мають між собою істотних відмінностей у правовому відношенні[джерело?]. (uk)
- Oblast är en administrativ enhet i Ryssland med ett lokalt parlament (gubernskaja duma) och en guvernör (gubernator). Jämför med Sveriges län. 49 av Rysslands 89 enheter är oblaster. Se vidare Rysslands administrativa indelning. (sv)
- Um oblast (em russo: область) é um tipo de estado federal da Federação Russa. (pt)
- 州（俄語：Область），是俄罗斯联邦一种联邦主体类型。到目前为止俄罗斯联邦的89个联邦主体中共有48个州。 (zh)
- Согласно Конституции, Российская Федерация состоит из 89 субъектов федерации, 48 из которых называются областями; из этих регионов шесть, включая две области, были аннексированы Россией в 2014 и 2022 годах и международным сообществом рассматриваются как территория Украины. В настоящее время край и область как субъекты Российской Федерации не имеют между собой существенных различий в правовом положении. Области являются самыми многочисленными субъектами РФ по численности. (ru)
- Ruská Federace je rozdělena na 83 administrativních subjektů, z nichž 46 nese název oblast. 46 oblastí Ruska (rusky: области, j. č. область) jsou nejběžnější správní jednotky v rámci federace na etnicky ruském území. Stejně jako republiky mají vlastní parlament a právo vydávat vlastní zákony. V čele oblasti stojí gubernátor, do roku 2006 volený obyvatelstvem. Nyní prezident jmenuje svého kandidáta po schválení v regionálním parlamentu. (cs)
- Το όμπλαστ (ρωσικά: область) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Είναι συστατική πολιτική οντότητα σε μια ομοσπονδιακή ένωση υπό την Κυβέρνηση της Ρωσίας με εκπροσώπηση στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας, και χρησιμεύει διοικητική διαίρεση πρώτου επιπέδου. Κάθε όμπλαστ διαθέτει μία εξουσία εκμετάλλευσης της κρατικής κυβέρνησης πάνω σε μια καθορισμένη γεωγραφική περιοχή, και επίσης διαθέτει ένα νομοθετικό συμβούλιο, τη Δούμα του Όμπλαστ, που εκλέγεται δημοκρατικά. Ο κυβερνήτης είναι η ανώτατη εκτελεστική θέση της κρατικής κυβέρνησης σε ένα όμπλαστ, και διορίζεται άμεσα από τον Πρόεδρο της Ρωσίας. Τα όμπλαστ χωρίζονται σε ραγιόν (επαρχίες), πόλεις περιφερειακής σημασίας (ανεξάρτητες πόλεις με καθεστώς ισοδύναμο με αυτό της επαρχίας), και αυτόνομους θύλακες, τα οποία είναι νομι (el)
|
_with_numbered_oblasts.png?width=300)
_with_numbered_oblasts.png){kind=link}
_with_numbered_oblasts.png){kind=link}