| dbo:abstract
|
- Der Ofotfjord (norw.: Ofotfjorden) in der Provinz Nordland (Norwegen) ist 78 Kilometer lang und bis zu 553 Meter tief. Der Ofotfjord mündet in den buchtartigen Vestfjord. Die Landschaft Ofoten ist nach ihm benannt. Die Hafenstadt Narvik liegt an seinem östlichen (inneren) Ende. Der Fjord ist von bis zu 1.700 Meter hohen Bergen umgeben, die bis zu einer Höhe von etwa 500 Meter bewaldet sind, zumeist mit Birken. Fische sind zahlreich, vor allem Kabeljau, Makrelen (im Sommer und Herbst) und Heringe (im Winter). (de)
- Ofotfjord ou Ofotfjorden est un fjord situé à proximité de Narvik dans le comté de Nordland, dans le nord de la Norvège. (fr)
- Ofotfjord (noruego: Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo. Está rodeado por montañas, las cuales alcanzan hasta 1700 m (en Skjomen), en donde se ubica el glaciar . Las tierras bajas son escasas y el terreno más grande que existe es el que rodea al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes. A pesar de ello, hay muchos valles estrechos, siendo uno de ellos el que alberga a la ciudad de Narvik. Las montañas poseen bosque hasta los 500 m, siendo el más común el de abedul y en menor medida, los de pino y álamo temblón. La rocamadre se compone de gneisy granito junto con minerales más blandos como la dolomita, la cual se extrae en Ballangen. (es)
- Ofotfjord (Ofotfjorden (Norwegian) or Ufuohttá (Northern Sami)) is a fjord in Nordland county, Norway. It is an inlet of the Norwegian Sea, located about 200 kilometres (120 mi) north of the Arctic Circle. The 78-kilometre (48 mi) long Ofotfjord is Norway's 12th longest fjord and it is also the 18th deepest, with a maximum depth of 553 metres (1,814 ft). In the English language and in many historical documents, this fjord is often referred to as the Narvik Fjord because the town of Narvik is located on the inner shores of the fjord, but this is not an official name of the fjord. The fjord is surrounded by mountains, some reaching 1,500 metres (4,900 ft), and even 1,700 metres (5,600 ft) in Skjomen, where the Frostisen glacier can be seen. The only large lowland area is on parts of the northern shore, around Harstad/Narvik Airport, Evenes, although there are smaller areas near the fjord and in narrow valleys (for instance, the Narvik peninsula, where the harbour and city centre of Narvik is located). The mountains are covered by forest below elevations of 500 metres (1,600 ft), birch being the most common tree, but pine and aspen are also common. The bedrock around the fjord consist of both hard minerals like gneiss and granite as well as softer minerals rich in lime; there is a dolomite quarry in the municipality of Narvik Municipality (photo). (en)
- オフォトフィヨルド（ノルウェー語: Ofotfjorden）は、ノルウェーのヌールラン県にあるフィヨルド。北極圏に位置するノルウェー海の入り江である。オフォトフィヨルドは長さ78キロメートル（48マイル）であり、ノルウェーのフィヨルドでは12番目の長さ、最大深度は553メートル（1,814フィート）でノルウェーのフィヨルドでは18番目の深さである。 このフィヨルドはナルヴィクの町がフィヨルドの内岸にあるため、多くの歴史文書にてナルヴィクフィヨルドと呼ばれるが、正式な名称ではない。 フィヨルドは山々に囲まれており、フロスティセン氷河が見られるスクジョメン（Skjomen）では1,500メートル（4,900フィート）、さらには1,700メートル（5,600フィート）に達するものもある。唯一の大きな平野部はエヴェネスにあり、フィヨルドの近くや狭い谷（ナルヴィク港や市内中心部があるナルヴィク半島）には小規模の平地がある。 標高500メートル（1,600フィート）以下の山々は森に覆われており、白樺が最も一般的であるが、松やポプラも生息している。フィヨルド周辺の岩盤は、片麻岩や花崗岩などの硬い鉱物と、石灰岩が豊富な柔らかい鉱物の両方で構成されている。 (ja)
- De Ofotfjord (Noors: Ofotfjorden) is een fjord in de provincie Nordland in Noord-Noorwegen. Ofotfjord is afgeleid van de Oudnoordse plaatsnaam Ófóti en van het Oudnoordse woord fótr dat 'voet' betekent. De Ofotfjord heeft namelijk een beetje de vorm van een voet. De Ofotfjord is 78 kilometer lang en staat daarmee op de twaalfde plaats in Noorwegen. Het diepste punt ligt op 544 meter onder de zeespiegel, waarmee het een achttiende plaats in dit Scandinavische land inneemt. Aan de oostzijde ligt de havenstad Narvik. Andere omliggende gemeenten zijn onder meer Tjeldsund, Evenes en Ballangen. De rondom de Ofotfjord gelegen bergen reiken tot een hoogte van 1700 meter. Tot op een hoogte van 500 meter zijn ze begroeid met berken. De Ofotfjord is visrijk met kabeljauw, makreel ('s zomers en 's winters) en haring ('s winters). De , een historisch landschap rondom deze fjord, danken hun naam aan de Ofotfjord. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vonden hier in april 1940 zware gevechten plaats. Nadat de Duitsers Noorwegen waren binnengevallen, trachtte de Britse vloot onder meer Narvik - tevergeefs - te ontzetten. Op 5 maart 2008 werd met behulp van sonarapparatuur de ligging van een sinds die tijd gezonken torpedobootjager ontdekt, de . (nl)
- Уфут-фьорд (норв. Ofotfjorden) — узкий залив в Норвежском море в 200 км севернее Полярного круга. Является 12-м по длине фьордом в Норвегии, длиной 78 км, и 18-м по глубине — максимальная глубина 553 метра. Вдоль берегов этого фьорда расположен крупный город Нарвик. Этот фьорд в английском языке и многих исторических документах обычно называется «Нарвик фьорд». (ru)
- Ofotfjorden är en fjord i Nordland fylke i Norge. Längden är 78 km med ett största djup på 554 meter. Inne i fjorden ligger Narvik med en stor hamn och järnvägsförbindelse med Sverige genom Ofotbanen och malmbanan. De viktigaste förgreningarna är Herjangsfjorden, Rombaksfjorden, Beisfjorden och Skjomenfjorden. Ofotenfjorden är bland annat känd som skådeplats för stora drabbningar mellan allierade och tyska sjöstridskrafter i april 1940. Cirka 2500 sjömän beräknas ha mist sina liv. Under dessa strider förlorade Sverige flera handelsfartyg, bland andra S/S Boden, S/S Torne (1913) och M/S Stråssa. (sv)
- Уфут-фіорд (норв. Ofotfjorden, півн.-саам. Ufuohttá) — фіорд Атлантичного океану на східному берегу Норвезького моря у провінції (фюльке) Нурланн у Норвегії. Фіорд розташований на відстані 200 км на північ від Полярного кола і має довжину 78 км та є 12-м за довжиною фіордом Норвегії, а також 18-м за глибиною, що сягає 553 метри. В англійській мові та у багатьох історичних документах цей фіорд часто називають фіордом Нарвік, оскільки місто Нарвік розташоване на внутрішніх берегах фіорду, але це не його офіційна назва. Фіорд оточений горами, деякі сягають 1500 метрів і навіть 1700 метрів поблизу фіорда , де видно льодовик . Єдина велика низовина розташована на частинах північного берега, навколо аеропорту Гарстад/Нарвік, у комуні , хоча є і менші райони біля фіорду та у вузьких долинах (наприклад, півострів Нарвік, де розташовані гавань і центр міста Нарвік). (uk)
- 奥福特峡湾（挪威语：Ofotfjorden）是挪威海的一个峡湾，位于北极圈以北200公里处，全长78公里，是挪威第12长的峡湾，最深处为553公尺，深度位列挪威第18位。峡湾两侧主要的城镇为纳尔维克，在很多历史文献中被称为“纳尔维克峡湾”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Ofotfjord (norw.: Ofotfjorden) in der Provinz Nordland (Norwegen) ist 78 Kilometer lang und bis zu 553 Meter tief. Der Ofotfjord mündet in den buchtartigen Vestfjord. Die Landschaft Ofoten ist nach ihm benannt. Die Hafenstadt Narvik liegt an seinem östlichen (inneren) Ende. Der Fjord ist von bis zu 1.700 Meter hohen Bergen umgeben, die bis zu einer Höhe von etwa 500 Meter bewaldet sind, zumeist mit Birken. Fische sind zahlreich, vor allem Kabeljau, Makrelen (im Sommer und Herbst) und Heringe (im Winter). (de)
- Ofotfjord ou Ofotfjorden est un fjord situé à proximité de Narvik dans le comté de Nordland, dans le nord de la Norvège. (fr)
- オフォトフィヨルド（ノルウェー語: Ofotfjorden）は、ノルウェーのヌールラン県にあるフィヨルド。北極圏に位置するノルウェー海の入り江である。オフォトフィヨルドは長さ78キロメートル（48マイル）であり、ノルウェーのフィヨルドでは12番目の長さ、最大深度は553メートル（1,814フィート）でノルウェーのフィヨルドでは18番目の深さである。 このフィヨルドはナルヴィクの町がフィヨルドの内岸にあるため、多くの歴史文書にてナルヴィクフィヨルドと呼ばれるが、正式な名称ではない。 フィヨルドは山々に囲まれており、フロスティセン氷河が見られるスクジョメン（Skjomen）では1,500メートル（4,900フィート）、さらには1,700メートル（5,600フィート）に達するものもある。唯一の大きな平野部はエヴェネスにあり、フィヨルドの近くや狭い谷（ナルヴィク港や市内中心部があるナルヴィク半島）には小規模の平地がある。 標高500メートル（1,600フィート）以下の山々は森に覆われており、白樺が最も一般的であるが、松やポプラも生息している。フィヨルド周辺の岩盤は、片麻岩や花崗岩などの硬い鉱物と、石灰岩が豊富な柔らかい鉱物の両方で構成されている。 (ja)
- Уфут-фьорд (норв. Ofotfjorden) — узкий залив в Норвежском море в 200 км севернее Полярного круга. Является 12-м по длине фьордом в Норвегии, длиной 78 км, и 18-м по глубине — максимальная глубина 553 метра. Вдоль берегов этого фьорда расположен крупный город Нарвик. Этот фьорд в английском языке и многих исторических документах обычно называется «Нарвик фьорд». (ru)
- Ofotfjorden är en fjord i Nordland fylke i Norge. Längden är 78 km med ett största djup på 554 meter. Inne i fjorden ligger Narvik med en stor hamn och järnvägsförbindelse med Sverige genom Ofotbanen och malmbanan. De viktigaste förgreningarna är Herjangsfjorden, Rombaksfjorden, Beisfjorden och Skjomenfjorden. Ofotenfjorden är bland annat känd som skådeplats för stora drabbningar mellan allierade och tyska sjöstridskrafter i april 1940. Cirka 2500 sjömän beräknas ha mist sina liv. Under dessa strider förlorade Sverige flera handelsfartyg, bland andra S/S Boden, S/S Torne (1913) och M/S Stråssa. (sv)
- 奥福特峡湾（挪威语：Ofotfjorden）是挪威海的一个峡湾，位于北极圈以北200公里处，全长78公里，是挪威第12长的峡湾，最深处为553公尺，深度位列挪威第18位。峡湾两侧主要的城镇为纳尔维克，在很多历史文献中被称为“纳尔维克峡湾”。 (zh)
- Ofotfjord (noruego: Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo. (es)
- Ofotfjord (Ofotfjorden (Norwegian) or Ufuohttá (Northern Sami)) is a fjord in Nordland county, Norway. It is an inlet of the Norwegian Sea, located about 200 kilometres (120 mi) north of the Arctic Circle. The 78-kilometre (48 mi) long Ofotfjord is Norway's 12th longest fjord and it is also the 18th deepest, with a maximum depth of 553 metres (1,814 ft). In the English language and in many historical documents, this fjord is often referred to as the Narvik Fjord because the town of Narvik is located on the inner shores of the fjord, but this is not an official name of the fjord. (en)
- De Ofotfjord (Noors: Ofotfjorden) is een fjord in de provincie Nordland in Noord-Noorwegen. Ofotfjord is afgeleid van de Oudnoordse plaatsnaam Ófóti en van het Oudnoordse woord fótr dat 'voet' betekent. De Ofotfjord heeft namelijk een beetje de vorm van een voet. De Ofotfjord is 78 kilometer lang en staat daarmee op de twaalfde plaats in Noorwegen. Het diepste punt ligt op 544 meter onder de zeespiegel, waarmee het een achttiende plaats in dit Scandinavische land inneemt. De Ofotfjord is visrijk met kabeljauw, makreel ('s zomers en 's winters) en haring ('s winters). (nl)
- Уфут-фіорд (норв. Ofotfjorden, півн.-саам. Ufuohttá) — фіорд Атлантичного океану на східному берегу Норвезького моря у провінції (фюльке) Нурланн у Норвегії. Фіорд розташований на відстані 200 км на північ від Полярного кола і має довжину 78 км та є 12-м за довжиною фіордом Норвегії, а також 18-м за глибиною, що сягає 553 метри. В англійській мові та у багатьох історичних документах цей фіорд часто називають фіордом Нарвік, оскільки місто Нарвік розташоване на внутрішніх берегах фіорду, але це не його офіційна назва. (uk)
|
