| dbo:abstract
|
- Per raó de sexe (títol original en anglès: On the Basis of Sex) és una pel·lícula de drama legal biogràfica dels Estats Units de 2018 basada en la vida i primers casos legals de la jutgessa del Tribunal Suprem dels Estats Units Ruth Bader Ginsburg. Està dirigida per Mimi Leder i escrita per i la protagonitza Felicity Jones com a Ginsburg i Armie Hammer, , , Cailee Spaeny, Sam Waterston i Kathy Bates en papers secundaris. Ha estat doblada al català. La pel·lícula es va presentar mundialment a l' el 8 de novembre de 2018 i es va estrenar als cinemes dels Estats Units el 25 de desembre de 2018. Va rebre crítiques generalment positives de la crítica, que van lloar la interpretació de Jones. (ca)
- Die Berufung – Ihr Kampf für Gerechtigkeit (Originaltitel: On the Basis of Sex, engl. für „Auf der Basis des Geschlechts“) ist eine Filmbiografie von Mimi Leder über die US-amerikanische Juristin Ruth Bader Ginsburg. Der Film feierte am 8. November 2018 im Rahmen des AFI Fests Weltpremiere, kam am 25. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am 7. März 2019 in die deutschen Kinos. (de)
- On the Basis of Sex 2018ko estatubatuar zinema zuzendariaren film biografikoa da. (eu)
- On the Basis of Sex es una película biográfica de drama basada en la vida de Ruth Bader Ginsburg, Juez de la Corte Suprema de Justicia, dirigida por Mimi Leder y escrita por Daniel Stiepleman. Está protagonizada por Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston y Kathy Bates. Tuvo su presentación mundial en el AFI Fest el 8 de noviembre de 2018, y fue estrenada el 25 de diciembre de 2018 por Focus Features. (es)
- Une femme d'exception (On the Basis of Sex) est un drame biographique basé sur la vie de la juge à la Cour suprême américaine Ruth Bader Ginsburg. Il est réalisé par Mimi Leder et écrit par Daniel Stiepleman. Les rôles principaux sont attribués à Felicity Jones (qui joue Ruth Bader Ginsburg), Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston, et Kathy Bates. La première mondiale du film a eu lieu le 8 novembre 2018 au AFI Fest et il a été diffusé aux États-Unis à partir du 25 décembre 2018 par Focus Features. Le film reçoit généralement de bonnes critiques, il est décrit comme « bien intentionné bien qu’imparfait », et la performance de Felicity Jones est saluée. (fr)
- On the Basis of Sex is a 2018 American biographical legal drama film based on the life and early cases of Ruth Bader Ginsburg, who was the second woman to serve as an Associate Justice of the United States Supreme Court. Directed by Mimi Leder and written by (Ginsburg's real-life nephew), it stars Felicity Jones as Ginsburg. Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston, and Kathy Bates feature in supporting roles. The film had its world premiere at the AFI Fest on November 8, 2018, and was theatrically released in the United States on December 25, 2018, by Focus Features. On the Basis of Sex received generally favorable reviews from critics, who praised Jones' performance, the film's intricacy and its pacing at a dramatic level. Other critics felt the biopic was predictable, over-packaged and hagiographic. Made on a $20 million budget, On the Basis of Sex grossed $38.8 million at the box office. (en)
- On the Basis of Sex adalah sebuah film biografi Amerika Serikat tahun 2018 berdasarkan pada kehidupan dan kasus-kasus awal Hakim Mahkamah Agung Ruth Bader Ginsburg. Disutradarai oleh dan ditulis oleh Daniel Stiepleman, film tersebut dibintangi oleh Felicity Jones sebagai Ginsburg, dengan Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, , Sam Waterston, dan Kathy Bates dalam peran-peran pendukung. (in)
- Una giusta causa (On the Basis of Sex) è un film del 2018 diretto da Mimi Leder. La pellicola, con protagonisti Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux, Sam Waterston e Kathy Bates, narra la vicenda di Ruth Bader Ginsburg, prima giovane docente di diritto, avvocata, magistrata e infine giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America, che ha dedicato la propria vita a favore dei diritti delle donne e della parità di genere. (it)
- 《세상을 바꾼 변호인》(영어: On the Basis of Sex 온 더 베이시스 오브 섹스[*])은 2018년 개봉한 미국의 전기 드라마 영화이다. 대법원 판사 루스 베이더 긴스버그의 생애를 그린 작품으로 미미 레더가 감독하고 다니엘 스티플만이 각본을 썼다. 펠리시티 존스, 아미 해머, 저스틴 서룩스, 캐시 베이츠, 샘 워터스톤이 출연한다. 이 영화는 포커스 피처스 배급으로 2018년 12월 25일 개봉되었다. (ko)
- 『ビリーブ 未来への大逆転』（ビリーブ みらいへのだいぎゃくてん、On the Basis of Sex）は2018年のアメリカ合衆国の伝記映画。監督はミミ・レダー、出演はフェリシティ・ジョーンズとアーミー・ハマーなど。のちにアメリカ合衆国最高裁判事となったルース・ベイダー・ギンズバーグが史上初の男女平等裁判に挑んだ実話をもとに描いている。 (ja)
- «По половому признаку» (англ. On the Basis of Sex) — американский биографический юридический фильм режиссёра Мими Ледер. В главной роли: Фелисити Джонс. Мировая премьера фильма прошла 8 ноября 2018 года, в России она состоялась 28 февраля 2019 года. Фильм рассказывает о жизни судьи Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург и посвящен 25-летней годовщине ее работы на этом посту (с 1993 года). (ru)
- On the Basis of Sex (no Brasil, Suprema; em Portugal, Uma Luta Desigual) é um filme biográfico norte-americano de 2018 baseado na vida e casos iniciais de Ruth Bader Ginsburg, juíza associada da Suprema Corte dos Estados Unidos. Dirigido por Mimi Leder e escrito por Daniel Stiepleman, é estrelado por Felicity Jones como Ginsburg, com o elenco também sendo composto por Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, , Sam Waterston e Kathy Bates em papéis coadjuvantes. O filme teve sua estréia mundial no AFI Fest em 8 de novembro de 2018 e foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 25 de dezembro de 2018, pela Focus Features. O filme recebeu críticas favoráveis dos críticos, que o reconheceram como "bem-intencionado, mas defeituoso", e elogiaram a atuação de Jones. (pt)
- «За статевою ознакою» (англ. On the Basis of Sex) — біографічна драма 2018 року про життя феміністки, культурної ікони та судді Верховного суду США Рут Бейдер Гінзбург. (uk)
- 《性别为本》（英語：On the Basis of Sex，直译“基于性别”，香港译《司法女王》，新加坡、台湾译《法律女王》）是一部於2018年上映的美國傳記劇情電影。影片以美國最高法院大法官鲁思·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）為原型，由執導，丹尼爾·史坦普曼編劇，菲丽希缇·琼斯、艾米·汉莫、賈斯汀·塞洛克斯、傑克·雷諾、卡莉·史派妮、山姆·華特斯頓和凱西·貝茲主演。 影片由焦点影业發行，於2018年12月25日在美國公映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Berufung – Ihr Kampf für Gerechtigkeit (Originaltitel: On the Basis of Sex, engl. für „Auf der Basis des Geschlechts“) ist eine Filmbiografie von Mimi Leder über die US-amerikanische Juristin Ruth Bader Ginsburg. Der Film feierte am 8. November 2018 im Rahmen des AFI Fests Weltpremiere, kam am 25. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am 7. März 2019 in die deutschen Kinos. (de)
- On the Basis of Sex 2018ko estatubatuar zinema zuzendariaren film biografikoa da. (eu)
- On the Basis of Sex es una película biográfica de drama basada en la vida de Ruth Bader Ginsburg, Juez de la Corte Suprema de Justicia, dirigida por Mimi Leder y escrita por Daniel Stiepleman. Está protagonizada por Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston y Kathy Bates. Tuvo su presentación mundial en el AFI Fest el 8 de noviembre de 2018, y fue estrenada el 25 de diciembre de 2018 por Focus Features. (es)
- On the Basis of Sex adalah sebuah film biografi Amerika Serikat tahun 2018 berdasarkan pada kehidupan dan kasus-kasus awal Hakim Mahkamah Agung Ruth Bader Ginsburg. Disutradarai oleh dan ditulis oleh Daniel Stiepleman, film tersebut dibintangi oleh Felicity Jones sebagai Ginsburg, dengan Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, , Sam Waterston, dan Kathy Bates dalam peran-peran pendukung. (in)
- Una giusta causa (On the Basis of Sex) è un film del 2018 diretto da Mimi Leder. La pellicola, con protagonisti Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux, Sam Waterston e Kathy Bates, narra la vicenda di Ruth Bader Ginsburg, prima giovane docente di diritto, avvocata, magistrata e infine giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America, che ha dedicato la propria vita a favore dei diritti delle donne e della parità di genere. (it)
- 《세상을 바꾼 변호인》(영어: On the Basis of Sex 온 더 베이시스 오브 섹스[*])은 2018년 개봉한 미국의 전기 드라마 영화이다. 대법원 판사 루스 베이더 긴스버그의 생애를 그린 작품으로 미미 레더가 감독하고 다니엘 스티플만이 각본을 썼다. 펠리시티 존스, 아미 해머, 저스틴 서룩스, 캐시 베이츠, 샘 워터스톤이 출연한다. 이 영화는 포커스 피처스 배급으로 2018년 12월 25일 개봉되었다. (ko)
- 『ビリーブ 未来への大逆転』（ビリーブ みらいへのだいぎゃくてん、On the Basis of Sex）は2018年のアメリカ合衆国の伝記映画。監督はミミ・レダー、出演はフェリシティ・ジョーンズとアーミー・ハマーなど。のちにアメリカ合衆国最高裁判事となったルース・ベイダー・ギンズバーグが史上初の男女平等裁判に挑んだ実話をもとに描いている。 (ja)
- «По половому признаку» (англ. On the Basis of Sex) — американский биографический юридический фильм режиссёра Мими Ледер. В главной роли: Фелисити Джонс. Мировая премьера фильма прошла 8 ноября 2018 года, в России она состоялась 28 февраля 2019 года. Фильм рассказывает о жизни судьи Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург и посвящен 25-летней годовщине ее работы на этом посту (с 1993 года). (ru)
- «За статевою ознакою» (англ. On the Basis of Sex) — біографічна драма 2018 року про життя феміністки, культурної ікони та судді Верховного суду США Рут Бейдер Гінзбург. (uk)
- 《性别为本》（英語：On the Basis of Sex，直译“基于性别”，香港译《司法女王》，新加坡、台湾译《法律女王》）是一部於2018年上映的美國傳記劇情電影。影片以美國最高法院大法官鲁思·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）為原型，由執導，丹尼爾·史坦普曼編劇，菲丽希缇·琼斯、艾米·汉莫、賈斯汀·塞洛克斯、傑克·雷諾、卡莉·史派妮、山姆·華特斯頓和凱西·貝茲主演。 影片由焦点影业發行，於2018年12月25日在美國公映。 (zh)
- Per raó de sexe (títol original en anglès: On the Basis of Sex) és una pel·lícula de drama legal biogràfica dels Estats Units de 2018 basada en la vida i primers casos legals de la jutgessa del Tribunal Suprem dels Estats Units Ruth Bader Ginsburg. Està dirigida per Mimi Leder i escrita per i la protagonitza Felicity Jones com a Ginsburg i Armie Hammer, , , Cailee Spaeny, Sam Waterston i Kathy Bates en papers secundaris. Ha estat doblada al català. (ca)
- On the Basis of Sex is a 2018 American biographical legal drama film based on the life and early cases of Ruth Bader Ginsburg, who was the second woman to serve as an Associate Justice of the United States Supreme Court. Directed by Mimi Leder and written by (Ginsburg's real-life nephew), it stars Felicity Jones as Ginsburg. Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston, and Kathy Bates feature in supporting roles. (en)
- Une femme d'exception (On the Basis of Sex) est un drame biographique basé sur la vie de la juge à la Cour suprême américaine Ruth Bader Ginsburg. Il est réalisé par Mimi Leder et écrit par Daniel Stiepleman. Les rôles principaux sont attribués à Felicity Jones (qui joue Ruth Bader Ginsburg), Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, Cailee Spaeny, Sam Waterston, et Kathy Bates. (fr)
- On the Basis of Sex (no Brasil, Suprema; em Portugal, Uma Luta Desigual) é um filme biográfico norte-americano de 2018 baseado na vida e casos iniciais de Ruth Bader Ginsburg, juíza associada da Suprema Corte dos Estados Unidos. Dirigido por Mimi Leder e escrito por Daniel Stiepleman, é estrelado por Felicity Jones como Ginsburg, com o elenco também sendo composto por Armie Hammer, Justin Theroux, Jack Reynor, , Sam Waterston e Kathy Bates em papéis coadjuvantes. (pt)
|
