| dbo:abstract
|
- حركة المليون توقيع أو التغيير من أجل المساواة هي حملة قادتها نساء في إيران لجمع مليون توقيع لدعم تغيير القوانين التمييزية ضد المرأة في إيران. هوجمت نساء في الحركة واعتُقلن من قبل الحكومة، واستطاعت الحركة في مدة عامين تحقيق هدفها المنشود وهو جمع التواقيع المليون. حازت الحركة اعترافًا دوليًا. وقامت منظمات صحفية ومنظمات حقوق إنسان وديمقراطية بمنح جوائز سواء للحركة أو لبعض الأعضاء فيها. (ar)
- Change for Equality (dt. Veränderung für Gleichstellung; auch One Million Signatures, dt. Eine Million Unterschriften) ist eine Frauenrechtskampagne im Iran. Nachdem am 12. Juni 2006 eine Demonstration gegen Frauendiskriminierung auf dem Haft-e-Tir-Platz in Teheran gewaltsam niedergeschlagen worden war, gründeten Frauenrechtler die Kampagne, um eine Million Unterschriften zu sammeln. Diese würden benötigt, um einen Änderungsvorschlag der Rechtslage vor das Parlament zu bringen. Die Kampagne zielt auf gleiche Rechte bei Ehe und Erbschaft, Ende der Polygamie, strengere Strafen bei Ehrenmorden und anderen Formen von Gewalt. Im Iran kam es immer wieder zu Gefängnisstrafen bei den Aktivisten. Im Ausland wurde die Kampagne mehrfach ausgezeichnet, darunter 2007 der Olof-Palme-Preis (Schweden) und 2009 die Quadriga (Deutschland). (de)
- Un million de signatures pour l'abolition des lois discriminatoires (en persan : يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab‘iz Āmiz), est une campagne menée par des militantes iraniennes pour les droits des femmes. Elle vise à collecter un million de signatures pour changer la législation iranienne et mettre fin aux discriminations législatives à l’encontre des femmes en Iran. Des activistes du mouvement ont été prises pour cible et emprisonnées par le gouvernement, et la campagne a prolongé son échéance de deux ans pour réunir le nombre de signatures visées,. La campagne a fait l'objet d'une reconnaissance internationale. Des journalistes, et des organisations pour les droits humains et pour la démocratie ont attribué des prix importants à la fois à l'organisation et à une partie de ses membres. (fr)
- One Million Signatures for the Repeal of Discriminatory Laws (Persian: يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab‘iz Āmiz), also known as Change for Equality, is a campaign by women in Iran to collect one million signatures in support of changing discriminatory laws against women in their country. Activists of the movement have been attacked and jailed by the government, and the campaign has had to extend its two-year target to collect the full number of signatures. The campaign has received wide international recognition. Prominent journalistic, human rights and pro-democracy organizations have awarded important prizes, to both the organization and some of its members. (en)
- One Million Signatures is een petitie voor Iraanse vrouwenrechten met als doel 1 miljoen handtekeningen te verzamelen. Uit protest tegen de arrestaties en vervolgingen na de grote demonstratie voor vrouwenrechten te Teheran in 2006 lanceerde Iraanse vrouwenrechtenactivisten onder leiding van advocate Shirin Ebadi de dappere One Million Signatures campagne. Hiermee eisen ze een einde aan discriminerende wetgeving in Iran. Ondanks de arrestaties en dreigende processen gaan de vrouwenrechtenactivisten door met hun strijd tegen de behandeling van vrouwen als tweederangs burgers. Ze oefenen druk uit op de autoriteiten om bestaande discriminerende wetgeving (onder andere in huwelijk, scheiding, voogdij en erfenis) te herzien. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21008 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حركة المليون توقيع أو التغيير من أجل المساواة هي حملة قادتها نساء في إيران لجمع مليون توقيع لدعم تغيير القوانين التمييزية ضد المرأة في إيران. هوجمت نساء في الحركة واعتُقلن من قبل الحكومة، واستطاعت الحركة في مدة عامين تحقيق هدفها المنشود وهو جمع التواقيع المليون. حازت الحركة اعترافًا دوليًا. وقامت منظمات صحفية ومنظمات حقوق إنسان وديمقراطية بمنح جوائز سواء للحركة أو لبعض الأعضاء فيها. (ar)
- Change for Equality (dt. Veränderung für Gleichstellung; auch One Million Signatures, dt. Eine Million Unterschriften) ist eine Frauenrechtskampagne im Iran. Nachdem am 12. Juni 2006 eine Demonstration gegen Frauendiskriminierung auf dem Haft-e-Tir-Platz in Teheran gewaltsam niedergeschlagen worden war, gründeten Frauenrechtler die Kampagne, um eine Million Unterschriften zu sammeln. Diese würden benötigt, um einen Änderungsvorschlag der Rechtslage vor das Parlament zu bringen. Im Iran kam es immer wieder zu Gefängnisstrafen bei den Aktivisten. (de)
- One Million Signatures for the Repeal of Discriminatory Laws (Persian: يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab‘iz Āmiz), also known as Change for Equality, is a campaign by women in Iran to collect one million signatures in support of changing discriminatory laws against women in their country. Activists of the movement have been attacked and jailed by the government, and the campaign has had to extend its two-year target to collect the full number of signatures. (en)
- Un million de signatures pour l'abolition des lois discriminatoires (en persan : يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab‘iz Āmiz), est une campagne menée par des militantes iraniennes pour les droits des femmes. Elle vise à collecter un million de signatures pour changer la législation iranienne et mettre fin aux discriminations législatives à l’encontre des femmes en Iran. (fr)
- One Million Signatures is een petitie voor Iraanse vrouwenrechten met als doel 1 miljoen handtekeningen te verzamelen. Uit protest tegen de arrestaties en vervolgingen na de grote demonstratie voor vrouwenrechten te Teheran in 2006 lanceerde Iraanse vrouwenrechtenactivisten onder leiding van advocate Shirin Ebadi de dappere One Million Signatures campagne. Hiermee eisen ze een einde aan discriminerende wetgeving in Iran. (nl)
|
| rdfs:label
|
- حركة المليون توقيع (ar)
- Change for Equality (de)
- Un million de signatures (fr)
- One Million Signatures (en)
- One Million Signatures (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
