| dbo:abstract
|
- العملية فرس النبي، هو هجوم وقع في 18 أبريل 1988، شنته القوات المسلحة الأمريكية داخل المياه الإقليمية الإيرانية ثأراً لتلغيم إيران الخليج العربي أثناء الحرب الإيرانية العراقية وإصابة سفينة حربية أمريكية. في 14 أبريل، كانت فرقاطة الصواريخ الموجهة قد ارتطمت بلغم بحري أثناء انتشارها في الخليج العربي كجزء من ، مهمات القوافل المرافقة 1987-88 التي كانت السفن الحربية الأمريكية ترافق أثناءها حاملات النفط الكويتية لحمايتها من الهجمات الإيرانية. أسفر الانفجار عن ثقب بقطر 4.5 متر في هيكل السفينة صمويل روبرتس وأوشكت على الغرق. أنقذ الطاقم سفينتهم بدون خسائر في الأرواح، وتم سحب السفينة إلى دبي في 16 أبريل. بعد التلغيم، أخرج غواصو البحرية الأمريكية ألغاماً أخرى في المنطقة. عندما وجد أن الأرقام المسلسلة متطابقة مع الألغام التي تم العثور عليها مع إيران أجر في سبتمبر السابق، خطط المسئولين العسكريين الأمريكيين لعملية انتقامية ضد الأهداف الإيرانية في الخليج العربي. تبعاً ، فإن الهجوم الأمريكي قد ساعد في الضغط على إيران من أجل الموافقة على وقف إطلاق النار مع العراق في الصيف التالي، منهياً نزاعاً استمر ثمان سنوات بين بلدان الخليج العربي. في نوفمبر 2003، حكمت محكمة العدل الدولية بأن «تحركات الولايات المتحدة الأمريكية ضد منصات النفط الإيرانية في 19 أكتوبر 1987 (عملية الرامي الرشيق) و18 أبريل 1988 (عملية فرس النبي) لا يمكن تبريرها كإجراءات ضرورية لحماية المصالح الأمنية الأساسية للولايات المتحدة الأمريكية». ومع ذلك، فقد رفضت محكمة العدل الدولية إدعاء إيران بأن الهجوم الذي شنته البحرية الأمريكية كان خرقاً لمعاهدة الصداقة عام 1955 بين البلدين لأنها تتعلق بالسفن فقط وليس بمنصاتها. كانت هذه المعركة واحداً من أكبر الاشتباكات البرية الأمريكية الخمسة الرئيسية منذ الحرب العالمية الثانية، والذي يتضمن أيضاً أثناء الحرب الكورية، أثناء ، عام 1986. كما يعتبر أول تحدي للصواريخ المضادة للسفن التابعة مع السفن المعارضة والمناسبة الوحيدة منذ الحرب العالمية الثانية التي أغرقت فيها البحرية الأمريكية هدفاً سطحياً كبيراً للعدو. مع نهاية العملية، أغرقت القوات الجوية والوحدات السطحية الأمريكية، أو أصابت بأضرار جسيمة، نصف الأسطول العملياتي الإيراني. (ar)
- Operation Praying Mantis (deutsch: Operation Gottesanbeterin) war der Deckname des US-Militärs für ein Seegefecht, das am 18. April 1988 zwischen der Streitkräften der Vereinigten Staaten und des Irans im Persischen Golf ausgetragen wurde. Anlass der Kampfhandlungen war die Beschädigung der US-Fregatte Samuel B. Roberts am 14. April 1988 durch eine Seemine, für die die USA den Iran verantwortlich machten. Die US-Streitkräfte versenkten dabei fünf iranische Schiffe und zerstörten zwei Ölbohrplattformen, die dem Iran als Kommandozentralen im sogenannten Tankerkrieg während des noch andauernden Ersten Golfkrieges dienten. Die iranische Niederlage beschleunigte dessen Beendigung durch einen Waffenstillstand. Es war die größte Operation der US-Marine seit Ende des Koreakrieges. (de)
- Operation Praying Mantis was an attack on 18 April 1988, by the United States Armed Forces within Iranian territorial waters in retaliation for the Iranian naval mining of the Persian Gulf during the Iran–Iraq War and the subsequent damage to an American warship. On 14 April, the guided missile frigate USS Samuel B. Roberts struck a mine while deployed in the Persian Gulf as part of Operation Earnest Will, the 1987–88 convoy missions in which U.S. warships escorted reflagged Kuwaiti oil tankers to protect them from Iranian attacks. The explosion blew a 4.5 m (15-foot) hole in the Samuel B. Roberts's hull and nearly sank it. The crew saved their ship with no loss of life, and the Samuel B. Roberts was towed to Dubai, United Arab Emirates on 16 April. After the mining, U.S. Navy Explosive Ordnance Disposal (EOD) divers recovered other mines in the area. When the serial numbers were found to match those of mines seized along with the Iran Ajr the previous September, U.S. military officials planned a retaliatory operation against Iranian targets in the Persian Gulf. The attack by the U.S. helped pressure Iran to agree to a ceasefire with Iraq later that summer, ending the eight-year conflict between the Persian Gulf neighbors. On 6 November 2003, the International Court of Justice ruled that "the actions of the United States of America against Iranian oil platforms on 19 October 1987 (Operation Nimble Archer) and 18 April 1988 (Operation Praying Mantis) cannot be justified as measures necessary to protect the essential security interests of the United States of America." However, the International Court of Justice dismissed Iran's claim that the attack by the United States Navy was a breach of the 1955 Treaty of Amity between the two countries as it only pertained to vessels, not platforms. This battle was the largest of the five major U.S. naval surface engagements since the Second World War, which also include the Battle of Chumonchin Chan during the Korean War, the Gulf of Tonkin incident and the Battle of Dong Hoi during the Vietnam War, and the Action in the Gulf of Sidra in 1986. It also marked the U.S. Navy's first exchange of anti-ship missiles with opposing ships and the only occasion since World War II on which the US Navy sank a major surface combatant. (en)
- La bataille des plates-formes pétrolières Sassan et Sirri fut une bataille aéronavale livrée le 18 avril 1988 dans le golfe Persique entre l'US Navy et la Marine de la République islamique d'Iran, que les États-Unis remportèrent. (fr)
- 오퍼레이션 프레잉 맨티스(Operation Praying Mantis)는 1988년 미국 해군이 이란 해군의 호위함을 격침한 작전이다. 번역하면 사마귀 작전이다. (ko)
- プレイング・マンティス作戦（プレイング・マンティスさくせん、Operation Praying Mantis）は、イラン・イラク戦争中の1988年4月に行われたアメリカ海軍によるイランへの攻撃作戦。"Praying Mantis"とはカマキリの英名であるが、これを直訳した祈るカマキリ作戦とも言う。がペルシア湾に敷設した機雷によって、アメリカ海軍の艦艇が損害を受けたことに対する報復行動として行われた。 (ja)
- Operazione Praying Mantis («mantide religiosa») fu il nome in codice di un'azione bellica sostenuta il 18 aprile 1988 nell'area del Golfo Persico da forze aeree e navali della United States Navy ai danni di installazioni petrolifere e unità militari dell'Iran, parallelamente ai più vasti eventi della guerra Iran-Iraq. Incominciata come attacco in rappresaglia in risposta al danneggiamento, nei giorni precedenti, di una nave statunitense causato da una mina navale posata nel Golfo dalla Marina iraniana, l'operazione si trasformò rapidamente nel maggior scontro tra navi di superficie combattuto dagli Stati Uniti d'America nel periodo successivo alla seconda guerra mondiale: nel corso di più azioni successive, navi e aerei statunitensi distrussero due piattaforme petrolifere iraniane e affondarono o danneggiarono svariate unità navali della Marina iraniana, subendo di converso perdite minime. Lo scontro, unitamente all'abbattimento da parte statunitense il 3 luglio 1988 del Volo Iran Air 655, fu poi importante nel convincere la dirigenza iraniana a cessare le sanguinose ostilità con l'Iraq. (it)
- Operation Praying Mantis (svenska: Operation Bönsyrsa) var den största sjöstrid som USA:s flotta varit involverad i sedan andra världskriget. Det var också den amerikanska flottans första som involverade användning av sjömålsrobotar från fartyg. Angreppet var en vedergällning av amerikanska flottan för den iranska mineringen i Persiska viken under Iran–Irak-kriget och den påföljande skadorna på den amerikanska robotfregatten USS Samuel B. Roberts. Den amerikanska attacken satte press på Iran att acceptera en vapenvila med Irak senare samma sommar som avslutade en åtta år lång konflikt mellan grannarna i Persiska viken. (sv)
- Операция «Богомол» (англ. Praying Mantis) — военная операция ВМС США, проведённая против иранских нефтяных платформ в 1988 году. В ходе операции произошёл крупнейший морской бой с участием американского флота после Второй мировой войны. (ru)
- Операція «Прейінг Мантіс» (англ. Operation Praying Mantis) — військова операція збройних сил США, що проводилася під час операції «Ернест Вілл» часів Ірано-іракської війни у Перській затоці як помста за мінування іранськими військово-морськими силами морських шляхів комунікацій та пошкодження американського військового корабля. 14 квітня 1988 року американський фрегат підірвався на іранській морській міні в 65 милях на схід від Бахрейну. Внаслідок вибуху корабель отримав значні пошкодження, й екіпажу протягом 5-ти годин довелося битися за живучість фрегату, який ледве врятували. 10 матросів дістали поранень. Американські водолази порівняли серійні номери на рештках міни, на якій підірвався фрегат з тими, що були захоплені у вересні 1987 року на іранському спеціалізованому десантному судні , повну ідентичність, котра відповідно свідчила про безпосередню причетність іранських військових до веденні протиправних дій у міжнародних водах. У відповідь, американці провели операцію відплати й атакували два іранські фрегати «Сабалан» та «Саханд», а також нафтові платформи на нафтових полях «Сіррі» й «Сассан». (uk)
- 螳螂行动（英語：Operation Praying Mantis）是两伊战争末期，美军在波斯湾伊朗领海内对伊朗军队发动的一次攻击。行动的目的是为了报复伊朗在波斯湾布设水雷并导致一艘美舰受损。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 2 killed
- 1 helicopter crashed
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:notes
|
- *Cited by United States Naval Academy Prof.Craig L. Symondsas being decisive in establishing U.S. naval superiority.
|
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- American victory (see the [[#Aftermath
|
| dbo:strength
|
- 1aircraft carrier
- 1gunboat
- 2 frigates
- 4destroyers
- 3frigates
- 1amphibious transport dock
- 1guided missile cruiser
- 2F-4 fighters
- 2platforms
- 6Boghammarspeedboats (estimated)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26568 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Iranian frigate attacked by aircraft of U.S. Navy Carrier Air Wing 11 after the guided missile frigate struck an Iranian mine (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
- Total: (en)
|
| dbp:casus
| |
| dbp:combatant
|
- Iran (en)
- United States (en)
|
| dbp:commander
|
- Anthony Lees (en)
- James B. Perkins (en)
- Mohammad-Hossein Malekzadegan (en)
- Raymond G. Zeller (en)
|
| dbp:conflict
|
- Operation Praying Mantis (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:notes
|
- *Cited by United States Naval Academy Prof. Craig L. Symonds as being decisive in establishing U.S. naval superiority. (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Persian Gulf, Iranian territorial waters (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Operation Praying Mantis (deutsch: Operation Gottesanbeterin) war der Deckname des US-Militärs für ein Seegefecht, das am 18. April 1988 zwischen der Streitkräften der Vereinigten Staaten und des Irans im Persischen Golf ausgetragen wurde. Anlass der Kampfhandlungen war die Beschädigung der US-Fregatte Samuel B. Roberts am 14. April 1988 durch eine Seemine, für die die USA den Iran verantwortlich machten. Die US-Streitkräfte versenkten dabei fünf iranische Schiffe und zerstörten zwei Ölbohrplattformen, die dem Iran als Kommandozentralen im sogenannten Tankerkrieg während des noch andauernden Ersten Golfkrieges dienten. Die iranische Niederlage beschleunigte dessen Beendigung durch einen Waffenstillstand. Es war die größte Operation der US-Marine seit Ende des Koreakrieges. (de)
- La bataille des plates-formes pétrolières Sassan et Sirri fut une bataille aéronavale livrée le 18 avril 1988 dans le golfe Persique entre l'US Navy et la Marine de la République islamique d'Iran, que les États-Unis remportèrent. (fr)
- 오퍼레이션 프레잉 맨티스(Operation Praying Mantis)는 1988년 미국 해군이 이란 해군의 호위함을 격침한 작전이다. 번역하면 사마귀 작전이다. (ko)
- プレイング・マンティス作戦（プレイング・マンティスさくせん、Operation Praying Mantis）は、イラン・イラク戦争中の1988年4月に行われたアメリカ海軍によるイランへの攻撃作戦。"Praying Mantis"とはカマキリの英名であるが、これを直訳した祈るカマキリ作戦とも言う。がペルシア湾に敷設した機雷によって、アメリカ海軍の艦艇が損害を受けたことに対する報復行動として行われた。 (ja)
- Операция «Богомол» (англ. Praying Mantis) — военная операция ВМС США, проведённая против иранских нефтяных платформ в 1988 году. В ходе операции произошёл крупнейший морской бой с участием американского флота после Второй мировой войны. (ru)
- 螳螂行动（英語：Operation Praying Mantis）是两伊战争末期，美军在波斯湾伊朗领海内对伊朗军队发动的一次攻击。行动的目的是为了报复伊朗在波斯湾布设水雷并导致一艘美舰受损。 (zh)
- العملية فرس النبي، هو هجوم وقع في 18 أبريل 1988، شنته القوات المسلحة الأمريكية داخل المياه الإقليمية الإيرانية ثأراً لتلغيم إيران الخليج العربي أثناء الحرب الإيرانية العراقية وإصابة سفينة حربية أمريكية. تبعاً ، فإن الهجوم الأمريكي قد ساعد في الضغط على إيران من أجل الموافقة على وقف إطلاق النار مع العراق في الصيف التالي، منهياً نزاعاً استمر ثمان سنوات بين بلدان الخليج العربي. مع نهاية العملية، أغرقت القوات الجوية والوحدات السطحية الأمريكية، أو أصابت بأضرار جسيمة، نصف الأسطول العملياتي الإيراني. (ar)
- Operation Praying Mantis was an attack on 18 April 1988, by the United States Armed Forces within Iranian territorial waters in retaliation for the Iranian naval mining of the Persian Gulf during the Iran–Iraq War and the subsequent damage to an American warship. The attack by the U.S. helped pressure Iran to agree to a ceasefire with Iraq later that summer, ending the eight-year conflict between the Persian Gulf neighbors. (en)
- Operazione Praying Mantis («mantide religiosa») fu il nome in codice di un'azione bellica sostenuta il 18 aprile 1988 nell'area del Golfo Persico da forze aeree e navali della United States Navy ai danni di installazioni petrolifere e unità militari dell'Iran, parallelamente ai più vasti eventi della guerra Iran-Iraq. Lo scontro, unitamente all'abbattimento da parte statunitense il 3 luglio 1988 del Volo Iran Air 655, fu poi importante nel convincere la dirigenza iraniana a cessare le sanguinose ostilità con l'Iraq. (it)
- Operation Praying Mantis (svenska: Operation Bönsyrsa) var den största sjöstrid som USA:s flotta varit involverad i sedan andra världskriget. Det var också den amerikanska flottans första som involverade användning av sjömålsrobotar från fartyg. (sv)
- Операція «Прейінг Мантіс» (англ. Operation Praying Mantis) — військова операція збройних сил США, що проводилася під час операції «Ернест Вілл» часів Ірано-іракської війни у Перській затоці як помста за мінування іранськими військово-морськими силами морських шляхів комунікацій та пошкодження американського військового корабля. У відповідь, американці провели операцію відплати й атакували два іранські фрегати «Сабалан» та «Саханд», а також нафтові платформи на нафтових полях «Сіррі» й «Сассан». (uk)
|
| rdfs:label
|
- عملية فرس النبي (ar)
- Operation Praying Mantis (de)
- Operation Praying Mantis (en)
- Bataille des plates-formes pétrolières Sassan et Sirri (fr)
- Operazione Praying Mantis (it)
- プレイング・マンティス作戦 (ja)
- 오퍼레이션 프레잉 맨티스 (ko)
- Богомол (операция) (ru)
- Operation Praying Mantis (sv)
- 螳螂行動 (zh)
- Операція «Прейінг Мантіс» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Operation Praying Mantis (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
