| dbo:abstract
|
- Ordubad (també Ordubat) és una ciutat de Nakhitxevan, la segona de la república autònoma. És capital del districte (rayon) del mateix nom. Està a la vora del riu Ordubadchay afluent de l'Araxes, a 948 metres d'altura. El nom vol dir "Vila fortificada". La seva població (2010) és de 10.372. La ciutat està dividida en cinc zones o districtes:
* Ambaras
* Kurdtatal
* Mingis
* Sar sheher
* Uch (ca)
- Ordubad (ázerb.: Ordubad, rusky: Ордубад) je druhé největší město v Nachičevanské autonomní republice v Ázerbájdžánu. Je to hlavní město ordubadského rajónu. Je to krásné středověké město, které ve své současné podobě bylo založeno v 18. století. Město je rozděleno do pěti městských částí: Ambaras, Kurdtatal, Sar šeher a Uch. Ordubadu se přezdívá "nachičevanská perla" a je znám především vývozem ovoce a koření. (cs)
- أردوباد ثاني أكبر مدينة وبلدية جمهورية نخجوان في أذربيجان وهي واحدة من مناطقها الثلاث. وهي عاصمة منطقة أردوباد. وأوردوباد مدينة تأسست في القرن الثامن عشر. والمدينة مقسمة إلى خمس مناطق. وتلقب لؤلؤة ناخشيفان وتشتهر بصادراتها من الفواكه والتوابل ومأكولاتها. (ar)
- Ordubad ist eine Stadt in Aserbaidschan. (de)
- Ordubad is the second largest city of Azerbaijan's Nakhchivan Autonomous Republic and the capital of an eponymous district. Ordubad is a medieval city of the Caucasus and in its current capacity of a town was founded in the 18th century. The town is divided into five districts: Ambaras, Kurdtatal, Mingis, Sarshahar, and Uch. Ordubad is known as the “pearl” of Nakhchivan and is well known for its exports of fruits and spices, and for its cuisine. (en)
- Ordoubad est une ville et municipalité de la République autonome de Nakhitchevan en Azerbaïdjan. C'est la capitale du raïon d'Ordoubad. (fr)
- Ordubad è una città dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto, che fa parte della Repubblica Autonoma di Naxçıvan. (it)
- Ordubad – miasto w zachodnim Azerbejdżanie, w Nachiczewańskiej Republice Autonomicznej. Stolica rejonu Ordubad. Populacja wynosi 10.372 (2008). 24 października 2001 ze względu na swoje znaczenie historyczne i zabytkowy układ architektoniczny, miasto zostało umieszczone na azerskiej liście kandydatów do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Ordubad is een stad in Azerbeidzjan en is de hoofdplaats van het district Ordubad in Nachitsjevan. De stad telt 10.300 inwoners (01-01-2012). (nl)
- Ordubad (även Ordoubat och Ordubat) är den näst största staden i den autonoma republiken Nachitjevan i Azerbajdzjan, 88 km från staden Nachitjevan Staden ligger i rayonen med samma namn, har en befolkning på 10 372 och är indelad i fem distrikt:
* Ambaras
* Kurdtatal
* Mingis
* Sar sheher
* Uch (sv)
- Ордуба́д (азерб. Ordubad) — город в Азербайджане, административный центр Ордубадского района и второй по величине город Нахичеванской Автономной Республики. Расположен в предгорьях Зангезурского хребта на реке Ордубадчай, в 4 км от железнодорожной станции Ордубад. Ордубад является одним из немногих городов Азербайджана, хорошо сохранивших свои памятники старины, старую планировку и значительную часть старой застройки. С 2001 года площадь исторической застройки города является кандидатом на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Ордуба́д (азерб. Ordubad) — місто в Азербайджані, адміністративний центр Ордубадського району і друге за величиною місто Нахічеванської Автономної Республіки. Розташоване в передгір'ях Зангезурського хребта на річці , за 4 км від залізничної станції Ордубад. Ордубад — одне з небагатьох міст Азербайджану, які добре зберегли свої пам'ятники старовини, старе планування і значну частину старої забудови. Від 2001 року площа історичної забудови міста є кандидатом на внесення до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 奧爾杜巴德是阿塞拜疆的城鎮，也是奧爾杜巴德區的首府，位於該國西南部，距離納希切萬88公里，毗鄰與亞美尼亞接壤的邊境，始建於十八世紀，2008年人口10,372。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 10372 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19371 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:imageCaption
|
- Panorama view of Ordubad and mountain range area • Juma Mosque (en)
- Geysarriya Monument • Ambaras Mosque (en)
- Huseyinuh Mosque • Dirnis Mosque (en)
- Landmarks of Ordubad, from top left: (en)
- Sarshahar Mosque (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Collage of Ordubad.png (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:settlementType
|
- City and Municipality (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 38.908055555555556 46.02777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ordubad (també Ordubat) és una ciutat de Nakhitxevan, la segona de la república autònoma. És capital del districte (rayon) del mateix nom. Està a la vora del riu Ordubadchay afluent de l'Araxes, a 948 metres d'altura. El nom vol dir "Vila fortificada". La seva població (2010) és de 10.372. La ciutat està dividida en cinc zones o districtes:
* Ambaras
* Kurdtatal
* Mingis
* Sar sheher
* Uch (ca)
- Ordubad (ázerb.: Ordubad, rusky: Ордубад) je druhé největší město v Nachičevanské autonomní republice v Ázerbájdžánu. Je to hlavní město ordubadského rajónu. Je to krásné středověké město, které ve své současné podobě bylo založeno v 18. století. Město je rozděleno do pěti městských částí: Ambaras, Kurdtatal, Sar šeher a Uch. Ordubadu se přezdívá "nachičevanská perla" a je znám především vývozem ovoce a koření. (cs)
- أردوباد ثاني أكبر مدينة وبلدية جمهورية نخجوان في أذربيجان وهي واحدة من مناطقها الثلاث. وهي عاصمة منطقة أردوباد. وأوردوباد مدينة تأسست في القرن الثامن عشر. والمدينة مقسمة إلى خمس مناطق. وتلقب لؤلؤة ناخشيفان وتشتهر بصادراتها من الفواكه والتوابل ومأكولاتها. (ar)
- Ordubad ist eine Stadt in Aserbaidschan. (de)
- Ordubad is the second largest city of Azerbaijan's Nakhchivan Autonomous Republic and the capital of an eponymous district. Ordubad is a medieval city of the Caucasus and in its current capacity of a town was founded in the 18th century. The town is divided into five districts: Ambaras, Kurdtatal, Mingis, Sarshahar, and Uch. Ordubad is known as the “pearl” of Nakhchivan and is well known for its exports of fruits and spices, and for its cuisine. (en)
- Ordoubad est une ville et municipalité de la République autonome de Nakhitchevan en Azerbaïdjan. C'est la capitale du raïon d'Ordoubad. (fr)
- Ordubad è una città dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto, che fa parte della Repubblica Autonoma di Naxçıvan. (it)
- Ordubad – miasto w zachodnim Azerbejdżanie, w Nachiczewańskiej Republice Autonomicznej. Stolica rejonu Ordubad. Populacja wynosi 10.372 (2008). 24 października 2001 ze względu na swoje znaczenie historyczne i zabytkowy układ architektoniczny, miasto zostało umieszczone na azerskiej liście kandydatów do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Ordubad is een stad in Azerbeidzjan en is de hoofdplaats van het district Ordubad in Nachitsjevan. De stad telt 10.300 inwoners (01-01-2012). (nl)
- Ordubad (även Ordoubat och Ordubat) är den näst största staden i den autonoma republiken Nachitjevan i Azerbajdzjan, 88 km från staden Nachitjevan Staden ligger i rayonen med samma namn, har en befolkning på 10 372 och är indelad i fem distrikt:
* Ambaras
* Kurdtatal
* Mingis
* Sar sheher
* Uch (sv)
- Ордуба́д (азерб. Ordubad) — город в Азербайджане, административный центр Ордубадского района и второй по величине город Нахичеванской Автономной Республики. Расположен в предгорьях Зангезурского хребта на реке Ордубадчай, в 4 км от железнодорожной станции Ордубад. Ордубад является одним из немногих городов Азербайджана, хорошо сохранивших свои памятники старины, старую планировку и значительную часть старой застройки. С 2001 года площадь исторической застройки города является кандидатом на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Ордуба́д (азерб. Ordubad) — місто в Азербайджані, адміністративний центр Ордубадського району і друге за величиною місто Нахічеванської Автономної Республіки. Розташоване в передгір'ях Зангезурського хребта на річці , за 4 км від залізничної станції Ордубад. Ордубад — одне з небагатьох міст Азербайджану, які добре зберегли свої пам'ятники старовини, старе планування і значну частину старої забудови. Від 2001 року площа історичної забудови міста є кандидатом на внесення до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 奧爾杜巴德是阿塞拜疆的城鎮，也是奧爾杜巴德區的首府，位於該國西南部，距離納希切萬88公里，毗鄰與亞美尼亞接壤的邊境，始建於十八世紀，2008年人口10,372。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- أردوباد (ar)
- Ordubad (ca)
- Ordubad (cs)
- Ordubad (Stadt) (de)
- Ordubad (eo)
- Ordoubad (fr)
- Ordubad (it)
- Ordubad (en)
- Ordubad (nl)
- Ordubad (pl)
- Ордубад (ru)
- Ordubad (sv)
- Ордубад (uk)
- 奧爾杜巴德 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(46.027778625488 38.908054351807)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:routeJunction
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:locationTown
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
