| dbo:abstract
|
- تحتوي هذه المقالة على قائمة قادة السلالة العثمانية، السلاطين ثم خلفاء الدولة العثمانية حتى إلغاء السلطنة في نوفمبر 1922م، ثم إلغاء الخلافة في مارس 1924م من قبل أتاتورك. عند إعلان سقوط الدولة العثمانية سنة 1924م، تم إسقاط الجنسية عن الـ144 شخص المكونين للسلالة الحاكمة وتم تهجيرهم خارج تركيا. سُمح للإناث بالرجوع إلى تركيا وحمل جنسيتها سنة 1952م، بينما سُمح للرجال بالرجوع سنة 1974م. يُوجد بالعائلة الإمبراطورية العثمانية حالياً 250 عضوا، معظمهم يعيشون في خارج تركيا. اتخذ معظم الأعضاء الأسرة العثمانية لقب «عثمان أوغلو» (بالتركية: Osmanoğlu)، الذي يعني «أبناء عثمان». (ar)
- Osmané vládli v Osmanské říši od roku 1281 do roku 1923. Faktickým zakladatelem dynastie byl Osman I. V roce 1383 se Murad I. jako první panovník Osmanské říše prohlásil za sultána. Od roku 1517 se sultánští panovníci označovali také za chalífy. (cs)
- La dinastia Osman, dinastia osmanlí, dinastia otomana o Casa Imperial d'Osman va regir l'Imperi Otomà des de 1299 a 1923 (amb la destitució de Mehmet VI i la instauració de la República de Turquia). Osman I va iniciar aquesta dinastia declarant-se soldà (no s'ha d'incloure dins la dinastia al seu pare Ertuğrul), però la dinastia no va ser proclamada oficialment fins a Orhan. El soldà va ser l'únic i absolut governant, cap de l'estat i cap de govern de l'imperi (com a mínim oficialment) encara que de facto gran part del poder estava en altres oficials que en principi eren subordinats seus, especialment el títol de gran visir. El soldà residia al palau de Topkapı que principalment era un harem o serrall. El primer osmanlí que realment va exercir el títol de soldà (que era més prestigiós que el d'emir) va ser Murad I, que governà de 1359 a 1389. Amb la conquesta de Constantinoble de 1453, es va obrir el camí perquè l'estat otomà esdevingués un imperi amb el soldà Mehmed II prenent aleshores el títol de padixah (پادشاه), un títol persa que significa senyor de reis. A més dels títols seglars l'Imperi Otomà esdevingué califat de l'Islam des de Selim I. (ca)
- Η Οθωμανική Δυναστεία (τουρκικά: Osmanlı Hanedanı) ή Οίκος του Οσμάν (οθωμανικά τουρκικά: خاندان آل عثمان) ή των Οσμανιδών ή Οσμανίδες, ηγούνταν της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1281 έως το 1923, ξεκινώντας από τον Οσμάν Α΄ (χωρίς να καταμετρείται ο πατέρας του, Ερτογρούλ), παρ'όλο που η δυναστεία δεν είχε ανακηρυχθεί μέχρι το 1383, όταν ο Μουράτ Α΄ ανακήρυξε τον εαυτό του Σουλτάνο. Πριν από αυτό η φυλή/δυναστεία ήταν γνωστή ως Σογούτ, αλλά μετονομάστηκε σε Οσμανλί (Οσμανίδες ή Οσμανλίδες στην Ελληνική γλώσσα) προς τιμή του Οσμάν Α΄. (el)
- Das Haus Osman (osmanisch خاندان آل عثمان İA ḫānedān-ı āl-i ʿOs̲mān, deutsch ‚Dynastie des Hauses Osman‘; auch سلالهٔ آل عثمان sülāle-yi āl-i ʿOs̲mān) war die Herrscherdynastie des nach ihm benannten Osmanischen Reiches. Begründet von Osman I., stellte es von 1299 bis 1922 die türkischen Emire und Sultane und von 1517 bis 1924 die Kalifen des Islam. Thronfolger wurde bis zum 15. Jahrhundert derjenige Sohn des Herrschers, dem die Herrschaft zufiel. Mit seinem Ḳānūnnāme gestattete Mehmed II. den Brudermord der Sultane. Die Thronfolgeregelung folgte seit Ahmed I. gewohnheitsrechtlich und seit der Osmanischen Verfassung nach gesatztem Recht dem Prinzip des Seniorats. Nach der Unabhängigkeit aus dem Seldschuken-Reich trugen die Monarchen erst den Titel Emir (Gazi), ab Murad I. den Titel Sultan und Padischah. Die Residenzstädte des Hauses waren Söğüt (1299–1326), Bursa (1335–1365), Edirne (1365–1453) und Kostantiniyye/Istanbul (1453–1922). Der Name leitet sich von Osman I. ab, dem Gründer des Osmanischen Reiches. (de)
- La Otomana dinastio estis formata de la membroj de la imperio Domo de Osmano (osmanide |خاندان آل عثمان, Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān; turke Osmanlı Hanedanı). Laŭ la Otomana tradicio, la familio originiĝis el la tribo Kayı, nome branĉo de Oguzaj Turkoj, sub Osman la 1-a en nordokcidenta Anatolio kaj regis en la Otomana Imperio el 1299 al 1922 komence per patriarko kaj nomiginto Osman la 1-a (nekalkulinte lian patron Ertuğrul), kvankam la dinastio ne estis proklamita ĝis la filo de Osman Orhan deklaris sin mem sultano kaj, kiel oftis kaj en Eŭropo kaj en Mezoriento tiame, nomigis la dinastion kaj regnon laŭ sia patro. Dum multo de la historio de le Imperio, la sultano estis la absoluta reganto, ŝtatestro, kaj ĉefministro, kvankam multo de la povo ofte iris al aliaj funkciuloj kiaj la Granda Veziro. Dum la Unua (1876–78) kaj Dua Konstituciaj Epokoj (1908–20) de la fino de la Imperio, oni faris ŝanĝon al konstitucia monarkio, kaj la Granda Veziro ekhavis rolon de ĉefministro, registarestro kaj kondukanto de Ĝenerala Asembleo. La imperia familio estis elpostenigita kaj elpovigita kaj la sultanlando estis abolita la 1an de novembro 1922 post la Milito por Turka Sendependiĝo. La Respubliko Turkio estis deklarita la venontan jaron. La vivantaj membroj de la dinastio estis dekomence senditaj en ekzilon laŭ la figuro de persona non grata, kvankam kelkaj poste estis rajtigitaj reveni kaj vivi kiel privatuloj en Turkio. En sia nuna formo, la familio estas konata kiel familio Osmanoğlu. (eo)
- Otomandar Dinastia edo Osmanen Etxeak (otomandar hitza Osman izenetik datorrelarik) Otomandar Inperioa gobernatu zuen 1281etik 1923raino, Osman I.arekin hasiz (bere aita zen kontatu gabe), dinastia bera 1383 arte aldarrikatu ez zen arren, Murad I.ak bere burua sultan izendatu zuenean. Hori baino lehen, tribu-dinastia bezala ezagutua izango zen ziur asko, baina turkieraz Osmanli bezala berrizendatua izan zen Osman I.aren omenez, otomandar gisa erabiltzen den forma euskara batuan. Sultana zen inperioko errege eta gobernari bakarra, ofizialki behintzat. Titulu asko zituen, Osmanen Etxeko Subiranoa, sultanen sultana, kanen kana kasu, eta, 1517tik aurrera "fededunen komandantea" eta "Unibertsoko Jaunaren profetaren (Mahoma) oinordekoa, hau, da, kalifa, eta Inperioak kaliferria esan nahi zuen, Estatu Islamiarra. Nabarmendu beharra dago lehen gobernariek sekula ez zutela euren burua sultan deitu, baizik eta bey. (eu)
- La dinastía osmanlí, también llamada la Casa de Osmán (en turco otomano, خاندان آل عثمان, Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān; en turco moderno, Osmanlı Hanedanı), fue la familia gobernante del Imperio otomano desde su fundación en 1299 hasta su disolución en 1922. (es)
- The Ottoman dynasty (Turkish: Osmanlı Hanedanı) consisted of the members of the imperial House of Osman (Ottoman Turkish: خاندان آل عثمان, romanized: Ḫānedān-ı Āl-i ʿOsmān), also known as the Ottomans (Turkish: Osmanlılar). According to Ottoman tradition, the family originated from the Kayı tribe branch of the Oghuz Turks, under Osman I in northwestern Anatolia in the district of Bilecik Söğüt. The Ottoman dynasty, named after Osman I, ruled the Ottoman Empire from c. 1299 to 1922. During much of the Empire's history, the sultan was the absolute regent, head of state, and head of government, though much of the power often shifted to other officials such as the Grand Vizier. During the First (1876–78) and Second Constitutional Eras (1908–20) of the late Empire, a shift to a constitutional monarchy was enacted, with the Grand Vizier taking on a prime ministerial role as head of government and heading an elected General Assembly. The imperial family was deposed from power and the sultanate was abolished on 1 November 1922 during the Turkish War of Independence. The Republic of Turkey was declared the following year. The living members of the dynasty were initially sent into exile as personae non-gratae, though some have been allowed to return and live as private citizens in Turkey. In its current form, the family is known as the Osmanoğlu family. (en)
- La dynastie ottomane rassemble les descendants d'Osman Ier, le fondateur de l'Empire ottoman. Elle règne sur l'empire jusqu'à l'abolition du sultanat, le 1er novembre 1922, puis celle du califat, le 3 mars 1924 Les membres de la famille impériale sont déchus de leur nationalité et expulsés du pays, leurs biens confisqués par le trésor public. Les femmes de la famille sont autorisées à redemander la nationalité turque et à rentrer au pays en 1952 ; les hommes en 1974. La famille impériale ottomane compte aujourd'hui 77 membres, vivant pour la plupart à l'étranger. (fr)
- Wangsa Utsmaniyah, nama resmi Wangsa keluarga Utsmaniyah (bahasa Turki Utsmaniyah: خاندان آل عثمان Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān) (juga disebut Utsmani, Osmani. Disebut Ottoman dalam ejaan Inggris) adalah nama keluarga penguasa dari Kesultanan Utsmaniyah yang berdiri selama 623 tahun (tahun 1299 sampai 1922). Kepala keluarga ini juga menjadi kepala dunia Islam dengan disandangnya gelar khalifah selama 407 tahun, yakni dari tahun 1517 sampai 1924, menjadikannya sebagai dinasti terlama kedua setelah Abbasiyah yang menyandang gelar khalifah. (in)
- オスマン家（オスマンけ、オスマン語: خاندان آل عثمان）は、オスマン帝国の皇帝の家系として続いたテュルク系のヨーロッパ・アジアの皇帝家。13世紀末にアナトリア半島北東部を支配した初代オスマン1世に始まり、36代メフメト6世が廃位される1922年までオスマン帝国に君臨し、今日に至るトルコ人（オスマン人）を形成した。 かつてはオスマン部族（オットマン部族）と呼ばれることも多かったが、オスマンの名は遊牧部族的組織を脱して（ジハードに従事するムスリム戦士）集団を率い、君侯国、帝国へと発展しはじめる基礎を打ち立てたオスマンベイ（オスマン帝国の建国者オスマン1世）に由来するため、適当な呼称ではない。現在、成員はオスマンオウル（オスマンの子の意味）という姓を名乗っているので、オスマンオウル家と呼ぶのが正式である。 (ja)
- 오스만 왕조(튀르키예어: Osmanlı Hanedanı)는 오스만 제국의 가문으로, 13세기 말 아나톨리아 북동부를 지배한 초대 오스만 1세부터 시작하여 36대 메흐메트 6세가 폐위되는 1922년까지 오스만 제국에 군림했다. (ko)
- La Casa di Osman (in turco ottomano: خاندان آل عثمان; transl. Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān) è una famiglia imperiale che formò la cosiddetta dinastia ottomana (in turco: Osmanlı Hanedanı) e i cui membri sono noti come Ottomani (in turco: Osmanlılar). La dinastia fondò l'Impero ottomano, prendendo il nome dal primo sovrano Osman I, e vi regnò dal 1299 al 1923. Durante gran parte della storia dell'Impero, il sultano era il monarca assoluto, capo di Stato e capo del governo, anche se gran parte del potere spesso si spostava verso altri funzionari come il Gran visir. Durante la Prima (1876–1878) e la Seconda Era Costituzionale (1908–1920) del tardo Impero, fu varato un passaggio alla monarchia costituzionale, con il Gran visir che assumeva il ruolo di primo ministro a capo del governo e a capo di un'Assemblea Generale eletta. A seguito della Guerra d'indipendenza turca (1919–1923) la famiglia imperiale fu destituita dal potere e il sultanato fu abolito il 1º novembre 1922. La Repubblica di Turchia venne istituita l'anno successivo. I membri viventi della dinastia furono inizialmente inviati in esilio, anche se ad alcuni è stato concesso di tornare e vivere come cittadini privati in Turchia. Attualmente, la dinastia è conosciuta come famiglia Osmanoğlu. (it)
- De Ottomaanse of Osmaanse dynastie (of het Huis van Osman) regeerde over het Ottomaanse Rijk van 1281 tot 1923. (nl)
- Осма́ны (тур. Osmanlı Hanedanı, Osmanoğulları) — династия османских султанов и халифов, правившая в 1299—1924 годах. (ru)
- Den osmanska dynastin var den dynasti som härskade över Osmanska riket. Den räknas från Osman I (ej från dennes fader , som stod under seldjukisk överhöghet som ghazi) och som även givit den dess namn. Dynastin var från början av turkisk härkomst, men efter omfattande politiska giftermål kom snart osmanerna att vara släkt med de flesta av folkslagen inom rikets gränser. Efter att man erövrat Konstantinopel år 1453 anammade osmanerna mycket av den bysantinska och grekiska kulturen och ju fler folkslag som sattes under riket desto mer mångsidig blev den osmanska kulturen. (sv)
- Osmanowie (tur. Osmanlı Hanedanı) – turecka dynastia, panująca w imperium osmańskim w latach 1299–1922. Dynastia Osmanów wywodziła się z rodu Söğüt, za pierwszego przedstawiciela Osmanów uznawany jest Osman I, syn Ertuğrula. Początkowo władcy osmańscy tytułowali się bejami, pierwszy tytułem sułtana zaczął posługiwać się syn Osmana, Orchan, ale oficjalnie wprowadzono go do tytulatury za rządów Murada I. Po zdobyciu Konstantynopola sułtan Mehmed II przyjął tytuł sułtana Rzymu oraz, pochodzący z Persji, tytuł padyszacha (pâdişah, پادشاه), który oznacza władcę królów. Ponadto ogłosił się protektorem wschodniego chrześcijaństwa. (pl)
- A dinastia otomana ou Casa de Osmã (em turco Osmanlı padişahları) governou o Império Otomano de 1281 a 1923, começando com Osmã I (não contando com o seu pai, Ertogrul), ainda que a dinastia só tenha sido proclamada em 1383 quando Murade I se proclamou sultão. Antes disso, a tribo/dinastia ter-se-á chamado Söğüt, mas mudou de nome para Osmanlı em honra de Osmã. (pt)
- 鄂圖曼王朝（土耳其語：Osmanlı Hanedanı）在1299年至1922年統治鄂圖曼帝國。鄂圖曼一世開創了王朝（不包括其父埃爾圖魯爾），但直至奧爾汗·貝伊繼任蘇丹才正式稱為鄂圖曼王朝，在此前都使用瑟于特這一部落名稱。為了紀念鄂圖曼一世，王朝遂取名為鄂圖曼王朝。 蘇丹在官方上是帝國政府及國家的首領，是唯一及絕對的統治者，蘇丹的權力往往會下放至其他官員，特別是大維奇爾。內廷被稱為最高樸特，托卡比皇宮主要作為後宮。 (zh)
- Осма́ни (тур. Osmanlı, Osmanlı Hanedanı) — турецька династія, представники якої правили Османською імперією протягом всього часу її існування (1299–1922). Походила від вождів туркменського (огузького) племені кайи, що кочувало у Середній Азії в області Балх (нині провінція у Афганістані). Заснована Османом, першим правителем Османського бейства в Анатолії, на базі якого була створена імперія. Також — дім Османа, Османська династія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تحتوي هذه المقالة على قائمة قادة السلالة العثمانية، السلاطين ثم خلفاء الدولة العثمانية حتى إلغاء السلطنة في نوفمبر 1922م، ثم إلغاء الخلافة في مارس 1924م من قبل أتاتورك. عند إعلان سقوط الدولة العثمانية سنة 1924م، تم إسقاط الجنسية عن الـ144 شخص المكونين للسلالة الحاكمة وتم تهجيرهم خارج تركيا. سُمح للإناث بالرجوع إلى تركيا وحمل جنسيتها سنة 1952م، بينما سُمح للرجال بالرجوع سنة 1974م. يُوجد بالعائلة الإمبراطورية العثمانية حالياً 250 عضوا، معظمهم يعيشون في خارج تركيا. اتخذ معظم الأعضاء الأسرة العثمانية لقب «عثمان أوغلو» (بالتركية: Osmanoğlu)، الذي يعني «أبناء عثمان». (ar)
- Osmané vládli v Osmanské říši od roku 1281 do roku 1923. Faktickým zakladatelem dynastie byl Osman I. V roce 1383 se Murad I. jako první panovník Osmanské říše prohlásil za sultána. Od roku 1517 se sultánští panovníci označovali také za chalífy. (cs)
- Η Οθωμανική Δυναστεία (τουρκικά: Osmanlı Hanedanı) ή Οίκος του Οσμάν (οθωμανικά τουρκικά: خاندان آل عثمان) ή των Οσμανιδών ή Οσμανίδες, ηγούνταν της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1281 έως το 1923, ξεκινώντας από τον Οσμάν Α΄ (χωρίς να καταμετρείται ο πατέρας του, Ερτογρούλ), παρ'όλο που η δυναστεία δεν είχε ανακηρυχθεί μέχρι το 1383, όταν ο Μουράτ Α΄ ανακήρυξε τον εαυτό του Σουλτάνο. Πριν από αυτό η φυλή/δυναστεία ήταν γνωστή ως Σογούτ, αλλά μετονομάστηκε σε Οσμανλί (Οσμανίδες ή Οσμανλίδες στην Ελληνική γλώσσα) προς τιμή του Οσμάν Α΄. (el)
- La dinastía osmanlí, también llamada la Casa de Osmán (en turco otomano, خاندان آل عثمان, Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān; en turco moderno, Osmanlı Hanedanı), fue la familia gobernante del Imperio otomano desde su fundación en 1299 hasta su disolución en 1922. (es)
- La dynastie ottomane rassemble les descendants d'Osman Ier, le fondateur de l'Empire ottoman. Elle règne sur l'empire jusqu'à l'abolition du sultanat, le 1er novembre 1922, puis celle du califat, le 3 mars 1924 Les membres de la famille impériale sont déchus de leur nationalité et expulsés du pays, leurs biens confisqués par le trésor public. Les femmes de la famille sont autorisées à redemander la nationalité turque et à rentrer au pays en 1952 ; les hommes en 1974. La famille impériale ottomane compte aujourd'hui 77 membres, vivant pour la plupart à l'étranger. (fr)
- Wangsa Utsmaniyah, nama resmi Wangsa keluarga Utsmaniyah (bahasa Turki Utsmaniyah: خاندان آل عثمان Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān) (juga disebut Utsmani, Osmani. Disebut Ottoman dalam ejaan Inggris) adalah nama keluarga penguasa dari Kesultanan Utsmaniyah yang berdiri selama 623 tahun (tahun 1299 sampai 1922). Kepala keluarga ini juga menjadi kepala dunia Islam dengan disandangnya gelar khalifah selama 407 tahun, yakni dari tahun 1517 sampai 1924, menjadikannya sebagai dinasti terlama kedua setelah Abbasiyah yang menyandang gelar khalifah. (in)
- オスマン家（オスマンけ、オスマン語: خاندان آل عثمان）は、オスマン帝国の皇帝の家系として続いたテュルク系のヨーロッパ・アジアの皇帝家。13世紀末にアナトリア半島北東部を支配した初代オスマン1世に始まり、36代メフメト6世が廃位される1922年までオスマン帝国に君臨し、今日に至るトルコ人（オスマン人）を形成した。 かつてはオスマン部族（オットマン部族）と呼ばれることも多かったが、オスマンの名は遊牧部族的組織を脱して（ジハードに従事するムスリム戦士）集団を率い、君侯国、帝国へと発展しはじめる基礎を打ち立てたオスマンベイ（オスマン帝国の建国者オスマン1世）に由来するため、適当な呼称ではない。現在、成員はオスマンオウル（オスマンの子の意味）という姓を名乗っているので、オスマンオウル家と呼ぶのが正式である。 (ja)
- 오스만 왕조(튀르키예어: Osmanlı Hanedanı)는 오스만 제국의 가문으로, 13세기 말 아나톨리아 북동부를 지배한 초대 오스만 1세부터 시작하여 36대 메흐메트 6세가 폐위되는 1922년까지 오스만 제국에 군림했다. (ko)
- De Ottomaanse of Osmaanse dynastie (of het Huis van Osman) regeerde over het Ottomaanse Rijk van 1281 tot 1923. (nl)
- Осма́ны (тур. Osmanlı Hanedanı, Osmanoğulları) — династия османских султанов и халифов, правившая в 1299—1924 годах. (ru)
- Den osmanska dynastin var den dynasti som härskade över Osmanska riket. Den räknas från Osman I (ej från dennes fader , som stod under seldjukisk överhöghet som ghazi) och som även givit den dess namn. Dynastin var från början av turkisk härkomst, men efter omfattande politiska giftermål kom snart osmanerna att vara släkt med de flesta av folkslagen inom rikets gränser. Efter att man erövrat Konstantinopel år 1453 anammade osmanerna mycket av den bysantinska och grekiska kulturen och ju fler folkslag som sattes under riket desto mer mångsidig blev den osmanska kulturen. (sv)
- A dinastia otomana ou Casa de Osmã (em turco Osmanlı padişahları) governou o Império Otomano de 1281 a 1923, começando com Osmã I (não contando com o seu pai, Ertogrul), ainda que a dinastia só tenha sido proclamada em 1383 quando Murade I se proclamou sultão. Antes disso, a tribo/dinastia ter-se-á chamado Söğüt, mas mudou de nome para Osmanlı em honra de Osmã. (pt)
- 鄂圖曼王朝（土耳其語：Osmanlı Hanedanı）在1299年至1922年統治鄂圖曼帝國。鄂圖曼一世開創了王朝（不包括其父埃爾圖魯爾），但直至奧爾汗·貝伊繼任蘇丹才正式稱為鄂圖曼王朝，在此前都使用瑟于特這一部落名稱。為了紀念鄂圖曼一世，王朝遂取名為鄂圖曼王朝。 蘇丹在官方上是帝國政府及國家的首領，是唯一及絕對的統治者，蘇丹的權力往往會下放至其他官員，特別是大維奇爾。內廷被稱為最高樸特，托卡比皇宮主要作為後宮。 (zh)
- Осма́ни (тур. Osmanlı, Osmanlı Hanedanı) — турецька династія, представники якої правили Османською імперією протягом всього часу її існування (1299–1922). Походила від вождів туркменського (огузького) племені кайи, що кочувало у Середній Азії в області Балх (нині провінція у Афганістані). Заснована Османом, першим правителем Османського бейства в Анатолії, на базі якого була створена імперія. Також — дім Османа, Османська династія. (uk)
- La dinastia Osman, dinastia osmanlí, dinastia otomana o Casa Imperial d'Osman va regir l'Imperi Otomà des de 1299 a 1923 (amb la destitució de Mehmet VI i la instauració de la República de Turquia). Osman I va iniciar aquesta dinastia declarant-se soldà (no s'ha d'incloure dins la dinastia al seu pare Ertuğrul), però la dinastia no va ser proclamada oficialment fins a Orhan. El primer osmanlí que realment va exercir el títol de soldà (que era més prestigiós que el d'emir) va ser Murad I, que governà de 1359 a 1389. (ca)
- Das Haus Osman (osmanisch خاندان آل عثمان İA ḫānedān-ı āl-i ʿOs̲mān, deutsch ‚Dynastie des Hauses Osman‘; auch سلالهٔ آل عثمان sülāle-yi āl-i ʿOs̲mān) war die Herrscherdynastie des nach ihm benannten Osmanischen Reiches. Begründet von Osman I., stellte es von 1299 bis 1922 die türkischen Emire und Sultane und von 1517 bis 1924 die Kalifen des Islam. Der Name leitet sich von Osman I. ab, dem Gründer des Osmanischen Reiches. (de)
- La Otomana dinastio estis formata de la membroj de la imperio Domo de Osmano (osmanide |خاندان آل عثمان, Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān; turke Osmanlı Hanedanı). Laŭ la Otomana tradicio, la familio originiĝis el la tribo Kayı, nome branĉo de Oguzaj Turkoj, sub Osman la 1-a en nordokcidenta Anatolio kaj regis en la Otomana Imperio el 1299 al 1922 komence per patriarko kaj nomiginto Osman la 1-a (nekalkulinte lian patron Ertuğrul), kvankam la dinastio ne estis proklamita ĝis la filo de Osman Orhan deklaris sin mem sultano kaj, kiel oftis kaj en Eŭropo kaj en Mezoriento tiame, nomigis la dinastion kaj regnon laŭ sia patro. (eo)
- Otomandar Dinastia edo Osmanen Etxeak (otomandar hitza Osman izenetik datorrelarik) Otomandar Inperioa gobernatu zuen 1281etik 1923raino, Osman I.arekin hasiz (bere aita zen kontatu gabe), dinastia bera 1383 arte aldarrikatu ez zen arren, Murad I.ak bere burua sultan izendatu zuenean. Hori baino lehen, tribu-dinastia bezala ezagutua izango zen ziur asko, baina turkieraz Osmanli bezala berrizendatua izan zen Osman I.aren omenez, otomandar gisa erabiltzen den forma euskara batuan. Nabarmendu beharra dago lehen gobernariek sekula ez zutela euren burua sultan deitu, baizik eta bey. (eu)
- The Ottoman dynasty (Turkish: Osmanlı Hanedanı) consisted of the members of the imperial House of Osman (Ottoman Turkish: خاندان آل عثمان, romanized: Ḫānedān-ı Āl-i ʿOsmān), also known as the Ottomans (Turkish: Osmanlılar). According to Ottoman tradition, the family originated from the Kayı tribe branch of the Oghuz Turks, under Osman I in northwestern Anatolia in the district of Bilecik Söğüt. The Ottoman dynasty, named after Osman I, ruled the Ottoman Empire from c. 1299 to 1922. (en)
- La Casa di Osman (in turco ottomano: خاندان آل عثمان; transl. Ḫānedān-ı Āl-ı ʿOsmān) è una famiglia imperiale che formò la cosiddetta dinastia ottomana (in turco: Osmanlı Hanedanı) e i cui membri sono noti come Ottomani (in turco: Osmanlılar). La dinastia fondò l'Impero ottomano, prendendo il nome dal primo sovrano Osman I, e vi regnò dal 1299 al 1923. (it)
- Osmanowie (tur. Osmanlı Hanedanı) – turecka dynastia, panująca w imperium osmańskim w latach 1299–1922. Dynastia Osmanów wywodziła się z rodu Söğüt, za pierwszego przedstawiciela Osmanów uznawany jest Osman I, syn Ertuğrula. Początkowo władcy osmańscy tytułowali się bejami, pierwszy tytułem sułtana zaczął posługiwać się syn Osmana, Orchan, ale oficjalnie wprowadzono go do tytulatury za rządów Murada I. (pl)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
