| dbo:abstract
|
- La Pacifika hirundo (Hirundo tahitica) estas malgranda paserina birdo de la familio de Hirundedoj. Ĝi reproduktiĝas en tropika suda Azio el suda Barato kaj Srilanko tra sudorienta Azio kaj la insuloj de suda Pacifiko. Ĝi estas loĝanta nemigranto aparte de kelkaj lokaj sezonaj movoj. Tiu birdo estas asocia kun marbordoj, sed ĝi estas pli kaj pli disvastiĝanta al arbaraj pli altaj teroj. Tiu specio estas malgranda hirundo 13 cm longa. Ĝi havas tre bluajn ŝultrojn kaj dorson kun pli nigrecaj flugiloj iom brunaj kaj pli bruneca vosto. Ankaŭ la kapo estas blunigra, pli nigra tra la okulo al nigra beko kaj ruĝaj frunto, gorĝo kaj supra brusto, sen nigra brustozono, sed ampleksa ruĝa areo. La subaj partoj estas el blankeca al brunflaveca kun horizontala brunflava strietado kaj pli grizaj flanke. Ĝi diferenciĝas el la Kamphirundo kaj el la tre parenca Aŭstralia hirundo pro sia pli mallonga kaj malpli forkoforma vosto, kiu montras blankecan bildon sube. La Pacifika hirundo konstruas pokalforman neston, konstruita el kotobuletoj, kiel ĉe aliaj membroj de la genro, kolektitaj en sia beko, sub klifokornico aŭ manfarita strukturo kiel konstruaĵo; ponto aŭ tunelo. La nesto estas kovrita per pli milda materialo, kaj la ovodemetado estas de 2 aŭ 3 ovojn, ĝis 4 en Sri-Lanko. Ĝi estas simila laŭ kutimaro al aliaj aeraj insektomanĝantoj, kiel la aliaj hirundoj kaj la nerilataj apusoj. Ĝi estas rapida fluganto kiu manĝas insektojn, ĉefe muŝojn, dumfluge. (eo)
- La golondrina del Pacífico (Hirundo tahitica) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia del sudeste asiático y las islas del Pacífico, desde las Ryūkyū hasta la Melanesia y la Polinesia francesa. Esta ave está asociada con las costas, pero se expande también hacia zonas boscosas. Esta especie es una golondrina pequeña, con solo 13 cm de longitud. Posee una parte superior negra con alas y cola marrones, una cara y un cuello rojos y partes inferiores más bien pardas. Se diferencia de Hirundo rustica y la cercanamente relacionada Hirundo neoxena por su cola más corta y menos bifurcada. La golondrina del Pacífico construye un nido con forma de recipiente con pelotitas de barro recolectadas en su pico bajo las salientes de los acantilados y en estructuras hechas por el hombre como edificios, puentes o túneles. El nido está cubierto con material más suave y suelen poner dos o tres huevos. Su comportamiento es similar al de otros insectívoros aéroeos, como otras golondrinas y vencejos. Es una voladora rápida y se alimenta de insectos, especialmente moscas, que caza en pleno vuelo. (es)
- Hirundo tahitica Hirundo generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Hirundo tahitica Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Hirundo tahitica Hirondelle de Tahiti (Hirundo tahitica) Espèce Hirundo tahiticaGmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle de Tahiti (Hirundo tahitica Gmelin, 1789) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Hirundinidae. (fr)
- The Pacific swallow (Hirundo tahitica) is a small passerine bird in the swallow family. It breeds in tropical southern Asia and the islands of the south Pacific. It is resident apart from some local seasonal movements. This bird is associated with coasts, but is increasingly spreading to forested uplands. The hill swallow and the welcome swallow were formerly considered conspecific. This species is a small swallow at 13 cm. It has a blue-black back and crown with browner wings and tail, a red face and throat, and dusky underparts. It differs from the barn swallow and the closely related welcome swallow in its shorter and less forked tail. The Pacific swallow builds a neat cup-shaped nest, constructed with mud pellets collected in the beak, under a cliff ledge or on man-made structures such as a building, bridge or tunnel. The nest is lined with softer material, and the clutch is two to three eggs. It is similar in behaviour to other aerial insectivores, such as other swallows and the unrelated swifts. It is a fast flyer and feeds on insects, especially flies, while airborne. (en)
- Layang-layang batu (Hirundo tahitica) atau dalam bahasa Inggris dikenal juga sebagai Pacific Swallow adalah spesies burung dalam famili Hirundinidae. Burung ini tersebar luas dari Asia Selatan hingga Asia Tenggara. Panjang tubuh sekitar 13 cm. Panjang sayap melebihi ekor, sehingga saat menutup kedua sayap saling bersilangan di bawah ekor. Bagian atas berwarna biru gelap dan tenggorokan berwarna merah karat. Layang-layang batu hidup dalam kelompok kecil. Menghuni di sekitar pemukiman penduduk dan lahan pertanian, sering terlihat pada area yang terbuka. Makanan utamanya adalah serangga. Berbeda dengan jenis burung walet yang sepanjang hari dapat menghabisakan waktunya untuk terbang, burung layang-layang batu kerap terlihat bertengger untuk beristirahat. Saat siang hari, sering kali terlihat menyambar air. Burung ini membangun sarang dengan bahan dasar lumpur pada permukaan yang keras seperti tebing dan dinding. (in)
- De zuidzeezwaluw (Hirundo tahitica) is een soort zwaluw. De vogel lijkt sterk op de boerenzwaluw ( Hirundo rustica) en komt voor in het Australaziatisch gebied. De nominaat van deze soort komt voor op de Genootschapseilanden (Frans Polynesië), van daar de soortaanduiding tahitica. (nl)
- リュウキュウツバメ（琉球燕、Hirundo tahitica）は、スズメ目ツバメ科に分類される鳥類。 (ja)
- La rondine del Pacifico o rondine di collina (Hirundo tahitica Gmelin, 1789) è un piccolo uccello passeraceo della famiglia delle rondini. (it)
- Kustsvala (Hirundo tahitica) är en tätting i familjen svalor med mycket vid utbredning i östra och sydöstra Asiens kustområden och vidare österut ända till Tahiti. (sv)
- Коричневогорлая ласточка (лат. Hirundo tahitica) — вид птиц из семейства ласточковых. Гнездятся в тропической Южной Азии и на островах в южной части Тихого океана. Не совершают миграций, за исключением некоторых сезонных передвижений. Длина тела 13 см. Спинка и корона сине-чёрные, крылья и хвост коричневые, «лицо» и горло красные, а нижние части тела тусклые. Питаются насекомыми, особенно мухами, на которых охотятся в полёте. (ru)
- 洋斑燕（学名：Hirundo tahitica）为燕科燕属的鸟类，又名洋燕。分布于冲绳、琉球、圣托马斯、本古特、菲律宾、台湾岛等地，多生活于岛屿或山脚坡地、草坪、也围绕树林附近有廊廓的平房、高大建筑物、工厂飞翔、栖在空旷地区的树上以及喜栖在无叶的枝条或枯枝。该物种的模式产地在太平洋塔希提岛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hirundo tahitica Hirundo generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Hirundo tahitica Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Hirundo tahitica Hirondelle de Tahiti (Hirundo tahitica) Espèce Hirundo tahiticaGmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle de Tahiti (Hirundo tahitica Gmelin, 1789) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Hirundinidae. (fr)
- De zuidzeezwaluw (Hirundo tahitica) is een soort zwaluw. De vogel lijkt sterk op de boerenzwaluw ( Hirundo rustica) en komt voor in het Australaziatisch gebied. De nominaat van deze soort komt voor op de Genootschapseilanden (Frans Polynesië), van daar de soortaanduiding tahitica. (nl)
- リュウキュウツバメ（琉球燕、Hirundo tahitica）は、スズメ目ツバメ科に分類される鳥類。 (ja)
- La rondine del Pacifico o rondine di collina (Hirundo tahitica Gmelin, 1789) è un piccolo uccello passeraceo della famiglia delle rondini. (it)
- Kustsvala (Hirundo tahitica) är en tätting i familjen svalor med mycket vid utbredning i östra och sydöstra Asiens kustområden och vidare österut ända till Tahiti. (sv)
- Коричневогорлая ласточка (лат. Hirundo tahitica) — вид птиц из семейства ласточковых. Гнездятся в тропической Южной Азии и на островах в южной части Тихого океана. Не совершают миграций, за исключением некоторых сезонных передвижений. Длина тела 13 см. Спинка и корона сине-чёрные, крылья и хвост коричневые, «лицо» и горло красные, а нижние части тела тусклые. Питаются насекомыми, особенно мухами, на которых охотятся в полёте. (ru)
- 洋斑燕（学名：Hirundo tahitica）为燕科燕属的鸟类，又名洋燕。分布于冲绳、琉球、圣托马斯、本古特、菲律宾、台湾岛等地，多生活于岛屿或山脚坡地、草坪、也围绕树林附近有廊廓的平房、高大建筑物、工厂飞翔、栖在空旷地区的树上以及喜栖在无叶的枝条或枯枝。该物种的模式产地在太平洋塔希提岛。 (zh)
- La Pacifika hirundo (Hirundo tahitica) estas malgranda paserina birdo de la familio de Hirundedoj. Ĝi reproduktiĝas en tropika suda Azio el suda Barato kaj Srilanko tra sudorienta Azio kaj la insuloj de suda Pacifiko. Ĝi estas loĝanta nemigranto aparte de kelkaj lokaj sezonaj movoj. Tiu birdo estas asocia kun marbordoj, sed ĝi estas pli kaj pli disvastiĝanta al arbaraj pli altaj teroj. (eo)
- La golondrina del Pacífico (Hirundo tahitica) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia del sudeste asiático y las islas del Pacífico, desde las Ryūkyū hasta la Melanesia y la Polinesia francesa. Esta ave está asociada con las costas, pero se expande también hacia zonas boscosas. (es)
- The Pacific swallow (Hirundo tahitica) is a small passerine bird in the swallow family. It breeds in tropical southern Asia and the islands of the south Pacific. It is resident apart from some local seasonal movements. This bird is associated with coasts, but is increasingly spreading to forested uplands. The hill swallow and the welcome swallow were formerly considered conspecific. (en)
- Layang-layang batu (Hirundo tahitica) atau dalam bahasa Inggris dikenal juga sebagai Pacific Swallow adalah spesies burung dalam famili Hirundinidae. Burung ini tersebar luas dari Asia Selatan hingga Asia Tenggara. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
