| dbo:abstract
|
- Francisco Rabaneda Cuervo, més conegut com a Paco Rabanne (Pasaia, 18 de febrer de 1934) és un dissenyador de moda basc, molt destacat durant la dècada dels anys seixanta del segle xx, quan esdevingué un enfant terrible de la moda francesa. (ca)
- Paco Rabanne, vlastním jménem Francisco Rabaneda Cuervo (* 18. února 1934 Pasaia, provincie Guipuscoa, Španělsko), je španělsko-francouzský módní návrhář, od 60. let 20. století jeden z představitelů světové haute couture. (cs)
- فرانسيسكو «باكو» رابانيدا كويرفو، المعروف أكثر باسم باكو رابان (من مواليد 18 فبراير 1934) هو مصمم أزياء فرنسي، إسباني الأصل، الذي أصبح يعرف باسم الطفل الجامح (بالفرنسية: l'enfant terrible) في عالم الموضة الفرنسيه في ستينيات القرن الماضي 1960. (ar)
- Ο Πάκο Ραμπάν (Paco Rabanne, πλήρες όνομα, Francisco "Paco" Rabanedacuervo ) είναι διεθνούς φήμης Ισπανός σχεδιαστής μόδας. (el)
- Paco Rabanne, eigentlich Francisco Rabaneda Cuervo (* 18. Februar 1934 in San Sebastián), ist ein spanischer Modeschöpfer (Couturier) und Designer. Das von ihm 1965 in Paris gegründete und für futuristische Entwürfe bekannte Modeunternehmen Paco Rabanne SAS existiert bis heute und gehört seit 1987 vollständig dem spanischen Kosmetikkonzern Puig, mit dem Rabanne 1969 zunächst eine Zusammenarbeit über Parfüm begonnen hatte. (de)
- Paco Rabanne (Francisco Rabaneda Cuervo, n. Pasajes, Guipúzcoa, 18 de febrero de 1934) es un diseñador de moda español conocido mundialmente por sus creaciones textiles en las cuales utiliza colores y materiales diversos y por su marca de perfumes. (es)
- Paco Rabanne, berezko izenez Francisco Rabaneda Cuervo, (Pasaia, Gipuzkoa, 1934ko otsailaren 18a) jostuna eta moda diseinatzailea da; egun, munduko jostunik ospetsuenetakoa. Moda marka propioa du, izenekoa. Arkitekturako ikasketak egin ondoren Parisa joan zen eta jostundegi bat zabaldu zuen 1967an. Plastikoan oinarritutako jantziak egin zituen lehena izan zen. 70. urteetan ehun tradizionalak erabiltzen hasi zen baina haiei bere ukitu bereziak ematen zizkien (narrastien larrua imitatzen dituzten ehunak adibidez) kolore bortitzen arteko kontrastearen eta zilarraren edo urrearen distiraren bila. (eu)
- Francisco Rabaneda Cuervo (born 18 February 1934), more commonly known under the pseudonym of Paco Rabanne (French: [pako ʁaban]; Spanish: [ˈpako raˈβan]), is a Spanish fashion designer who became known as an enfant terrible of the 1960s French fashion world. (en)
- Paco Rabanne, pseudonyme de Francisco Rabaneda y Cuervo, né le 18 février 1934 à Pasaia (province du Guipuscoa, Espagne), est un grand couturier et parfumeur espagnol. Il a marqué l'univers de la mode dans les années 1960. Dans les années 1990, il s'est également illustré dans les médias par son excentricité et à travers des prédictions (s'étant révélées fausses) et le récit de ses prétendues vies antérieures. (fr)
- 파코 라반(스페인어: Paco Rabanne, 1934년 2월 18일 ~ )은 스페인의 패션 디자이너이다. (ko)
- Paco Rabanne, nato Francisco Rabaneda Cuervo (Pasaia, 19 febbraio 1934), è uno stilista spagnolo. (it)
- Paco Rabanne, geboren als Francisco Rabaneda Cuervo (San Sebastian (Baskenland), 18 februari 1934), is een Spaans modeontwerper. Hij vluchtte van Spanje naar Frankrijk toen de Spaanse Burgeroorlog uitbrak. Hoewel hij een opleiding tot architect had gevolgd, werd hij uiteindelijk het enfant terrible van de Franse modewereld in de jaren zestig van de 20e eeuw. Rabanne begon zijn carrière met het ontwerpen van sieraden voor Givenchy, Christian Dior en Balenciaga. In 1966 begon hij zijn eigen modehuis. Hij gebruikte onconventionele materialen zoals metaal, papier en plastic voor zijn bizarre en flamboyante ontwerpen. Rabanne is ook bekend om zijn kledingontwerpen voor films als Barbarella en Two for the Road. (nl)
- Paco Rabanne (fullständigt namn Francisco Rabaneda Cuervo) född den 18 februari 1934 i Pasaia, Gipuzkoa, Baskien, är en spansk modeskapare med baskiskt ursprung. Han blev känd som en enfant terrible i den franska modevärlden under 1960-talet. (sv)
- Paco Rabanne, właśc. Francisco Rabaneda Cuervo (ur. 18 lutego 1934 w Pasaia) – hiszpańsko-francuski projektant mody. (pl)
- Francisco Rabaneda Cuervo (Pasaia, País Basco, 18 de fevereiro de 1934), mais conhecido como Paco Rabanne, é um estilista espanhol radicado na França. Ficou famoso por suas roupas futuristas, que fizeram o guarda-roupa das modernas da década de 1960. (pt)
- Па́ко Раба́н (фр. Paco Rabanne), при рождении Франси́ско Рабане́да-и-Куэ́рво (исп. Francisco Rabaneda y Cuervo; род. 18 февраля 1934, Пасахес, Испания) — французский модельер баскского происхождения, основатель собственного дома высокой моды Paco Rabanne, революционер в мире . Написал пять книг о своём творчестве; также известен своими убеждениями по поводу реинкарнаций. (ru)
- Пако Рабанн (фр. Paco Rabanne), уроджений Франсіско Рабанеда і Куерво (ісп. Francisco Rabaneda y Cuervo); 18 лютого 1934, Пасахес, Іспанія) — французький модельєр-кутюр'є іспанського походження, революціонер у світі моди 1960-х. Відомий своїми переконаннями із приводу реінкарнації. Модельєр написав про свою творчість п'ять книг. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Francisco Rabaneda Cuervo, més conegut com a Paco Rabanne (Pasaia, 18 de febrer de 1934) és un dissenyador de moda basc, molt destacat durant la dècada dels anys seixanta del segle xx, quan esdevingué un enfant terrible de la moda francesa. (ca)
- Paco Rabanne, vlastním jménem Francisco Rabaneda Cuervo (* 18. února 1934 Pasaia, provincie Guipuscoa, Španělsko), je španělsko-francouzský módní návrhář, od 60. let 20. století jeden z představitelů světové haute couture. (cs)
- فرانسيسكو «باكو» رابانيدا كويرفو، المعروف أكثر باسم باكو رابان (من مواليد 18 فبراير 1934) هو مصمم أزياء فرنسي، إسباني الأصل، الذي أصبح يعرف باسم الطفل الجامح (بالفرنسية: l'enfant terrible) في عالم الموضة الفرنسيه في ستينيات القرن الماضي 1960. (ar)
- Ο Πάκο Ραμπάν (Paco Rabanne, πλήρες όνομα, Francisco "Paco" Rabanedacuervo ) είναι διεθνούς φήμης Ισπανός σχεδιαστής μόδας. (el)
- Paco Rabanne, eigentlich Francisco Rabaneda Cuervo (* 18. Februar 1934 in San Sebastián), ist ein spanischer Modeschöpfer (Couturier) und Designer. Das von ihm 1965 in Paris gegründete und für futuristische Entwürfe bekannte Modeunternehmen Paco Rabanne SAS existiert bis heute und gehört seit 1987 vollständig dem spanischen Kosmetikkonzern Puig, mit dem Rabanne 1969 zunächst eine Zusammenarbeit über Parfüm begonnen hatte. (de)
- Paco Rabanne (Francisco Rabaneda Cuervo, n. Pasajes, Guipúzcoa, 18 de febrero de 1934) es un diseñador de moda español conocido mundialmente por sus creaciones textiles en las cuales utiliza colores y materiales diversos y por su marca de perfumes. (es)
- Paco Rabanne, berezko izenez Francisco Rabaneda Cuervo, (Pasaia, Gipuzkoa, 1934ko otsailaren 18a) jostuna eta moda diseinatzailea da; egun, munduko jostunik ospetsuenetakoa. Moda marka propioa du, izenekoa. Arkitekturako ikasketak egin ondoren Parisa joan zen eta jostundegi bat zabaldu zuen 1967an. Plastikoan oinarritutako jantziak egin zituen lehena izan zen. 70. urteetan ehun tradizionalak erabiltzen hasi zen baina haiei bere ukitu bereziak ematen zizkien (narrastien larrua imitatzen dituzten ehunak adibidez) kolore bortitzen arteko kontrastearen eta zilarraren edo urrearen distiraren bila. (eu)
- Francisco Rabaneda Cuervo (born 18 February 1934), more commonly known under the pseudonym of Paco Rabanne (French: [pako ʁaban]; Spanish: [ˈpako raˈβan]), is a Spanish fashion designer who became known as an enfant terrible of the 1960s French fashion world. (en)
- Paco Rabanne, pseudonyme de Francisco Rabaneda y Cuervo, né le 18 février 1934 à Pasaia (province du Guipuscoa, Espagne), est un grand couturier et parfumeur espagnol. Il a marqué l'univers de la mode dans les années 1960. Dans les années 1990, il s'est également illustré dans les médias par son excentricité et à travers des prédictions (s'étant révélées fausses) et le récit de ses prétendues vies antérieures. (fr)
- 파코 라반(스페인어: Paco Rabanne, 1934년 2월 18일 ~ )은 스페인의 패션 디자이너이다. (ko)
- Paco Rabanne, nato Francisco Rabaneda Cuervo (Pasaia, 19 febbraio 1934), è uno stilista spagnolo. (it)
- Paco Rabanne (fullständigt namn Francisco Rabaneda Cuervo) född den 18 februari 1934 i Pasaia, Gipuzkoa, Baskien, är en spansk modeskapare med baskiskt ursprung. Han blev känd som en enfant terrible i den franska modevärlden under 1960-talet. (sv)
- Paco Rabanne, właśc. Francisco Rabaneda Cuervo (ur. 18 lutego 1934 w Pasaia) – hiszpańsko-francuski projektant mody. (pl)
- Francisco Rabaneda Cuervo (Pasaia, País Basco, 18 de fevereiro de 1934), mais conhecido como Paco Rabanne, é um estilista espanhol radicado na França. Ficou famoso por suas roupas futuristas, que fizeram o guarda-roupa das modernas da década de 1960. (pt)
- Па́ко Раба́н (фр. Paco Rabanne), при рождении Франси́ско Рабане́да-и-Куэ́рво (исп. Francisco Rabaneda y Cuervo; род. 18 февраля 1934, Пасахес, Испания) — французский модельер баскского происхождения, основатель собственного дома высокой моды Paco Rabanne, революционер в мире . Написал пять книг о своём творчестве; также известен своими убеждениями по поводу реинкарнаций. (ru)
- Пако Рабанн (фр. Paco Rabanne), уроджений Франсіско Рабанеда і Куерво (ісп. Francisco Rabaneda y Cuervo); 18 лютого 1934, Пасахес, Іспанія) — французький модельєр-кутюр'є іспанського походження, революціонер у світі моди 1960-х. Відомий своїми переконаннями із приводу реінкарнації. Модельєр написав про свою творчість п'ять книг. (uk)
- Paco Rabanne, geboren als Francisco Rabaneda Cuervo (San Sebastian (Baskenland), 18 februari 1934), is een Spaans modeontwerper. Hij vluchtte van Spanje naar Frankrijk toen de Spaanse Burgeroorlog uitbrak. Hoewel hij een opleiding tot architect had gevolgd, werd hij uiteindelijk het enfant terrible van de Franse modewereld in de jaren zestig van de 20e eeuw. Rabanne is ook bekend om zijn kledingontwerpen voor films als Barbarella en Two for the Road. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}