dbo:abstract
|
- Una Divisió Panzer (Panzerdivision, en alemany) és una divisió de combat cuirassada de la Bundeswehr, i anteriorment de la Wehrmacht. Les Divisions Panzer són formacions d'armes combinades tenint com a components orgànics tant els blindats, com a la infanteria, així com a l'artilleria. Canons antiaeris, transmissions, etc. Que són comuns en la major part de les divisions militars de l'era industrial. No obstant això, les proporcions dels components d'una divisió panzer han canviat molt amb el transcurs del temps. (ca)
- فرق البانزر (بالألمانية: Panzerdivision) هي فرق مدرعة بالفيرماخت في ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية، كانت فرقة البانزر عبارة عن تشكيل يعتمد على فكرة الجمع بين الأسلحة، فتضم الفرفة على كل من الدبابات (الألمانية Panzerkampfwagen، `مركبة قتال مصفحة`، يتم اختصارها عادةً إلى «بانزر»)، والمشاة الآلية والاليات، جنبًا إلى جنب مع المدفعية والمدفعية المضادة للطائرات وعناصر الدعم المتكاملة الأخرى. وقد كانت فرق البانزر هي العنصر الرئيسي للنجاح الألماني في عمليات الحرب الخاطفة في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية. وفي وقت لاحق شكلت فافن إس إس فرق بانزر خاصة بها، وحتى لوفتفافه قامت بنشر فرقة بانزر تعرف بفرقة هيرمان جورينج. في المقابل كان المكافئ الألماني في الحرب العالمية الثانية لفرقة المشاة الميكانيكية هو بانزرجرينادير («فرقة المشاة المدرعة»). هذا مشابه لفرق الدبابات، ولكن مع نسبة أعلى من مدافع المشاة الهجومية وعدد أقل من الدبابات. في بداية الحرب، كانت فرق الدبابات أكثر فاعلية من فرق الحلفاء المدرعة المكافئة بسبب استخدام الالمان عقيدة الأسلحة المشتركة، على الرغم من أنهم امتلكوا عددا اقل من الدبابات وأقل تقدمًا تقنيًا. وهو الأمر الذي لم يتغير حتى حلول منتصف الحرب، والتي أصبحت في الدبابات الألمانية في الغالب متفوقة تقنيًا على دبابات الحلفاء. في الوقت الحاضر لا يزال الجيش الجيش الألماني الحديث في البوندسهير يستخدم مصطلح البانر لقواته المدرعة (على سبيل المثال فرقة بانزر 1). اما في البلدان الناطقة باللغة الألمانية، فإن مصطلح فرق البانزر لا يرتبط فورًا بالفيرماخت كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، حيث يعني المصطلح الألماني ببساطة «فرقة مدرعة» وليس له دلالة إضافية. (ar)
- Panzer dibisioa (alemanez: Panzerdivision) Bigarren Mundu Gerran alemaniar gudarosteak eduki zuen talde militarra izan zen. Bi eta lau panzer bataloiz osatua izaten zen. Batik bat tanke arinez eraturik zegoen, artilleria, infanteria motorizatua, ingeniari taldeak, eta mantenu zerbitzuak ere bazituen arren. (eu)
- Una división panzer (en alemán, Panzerdivision) es una división militar acorazada de combate de la Bundeswehr, y anteriormente de la Wehrmacht. Las divisiones panzer son formaciones de armas combinadas teniendo como componentes orgánicos tanto a los blindados como a la infantería, así como artillería, cañones antiaéreos, transmisiones, etc. que son comunes en la mayor parte de las divisiones militares de la era industrial. Sin embargo, las proporciones de los componentes de una división panzer han cambiado con el transcurso del tiempo. (es)
- La Panzerdivision (au pluriel Panzerdivisionen, abréviation : PzDiv) est le nom allemand équivalent de la division blindée. Panzerdivision est souvent utilisé en français pour désigner la division blindée de l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Il y eut des Panzerdivisionen dans la Waffen-SS et même une dans la Luftwaffe. (fr)
- A Panzer division was one of the armored (tank) divisions in the army of Nazi Germany during World War II. Panzer divisions were the key element of German success in the blitzkrieg operations of the early years of World War II. Later the Waffen-SS formed its own panzer divisions, and even the Luftwaffe fielded an elite panzer division: the Hermann Göring Division. A panzer division was a combined arms formation, having both tanks (German: Panzerkampfwagen, transl. armored fighting vehicle, usually shortened to "Panzer"), mechanized and motorized infantry, along with artillery, anti-aircraft and other integrated support elements. At the start of the war, panzer divisions were more effective than the equivalent Allied armored divisions due to their combined arms doctrine, even though they had fewer and generally less technically-advanced tanks. By mid-war, though German tanks had often become technically superior to Allied tanks, Allied armored warfare and combined arms doctrines generally caught up with the Germans, and shortages reduced the combat readiness of panzer divisions. The proportions of the components of panzer divisions changed over time. The World War II German equivalent of a mechanized infantry division is Panzergrenadierdivision ('armored infantry division'). This is similar to a panzer division, but with a higher proportion of infantry and assault guns and fewer tanks. (en)
- Een pantserdivisie is een militaire eenheid die wordt gevormd door een combinatie van tank, pantservoertuigen, infanterie, artillerie en soms vliegtuigen. Deze organisatiestructuur werd voor het eerst toegepast door het Duitse leger in de Tweede Wereldoorlog. Het concept werd bedacht en in 1937 beschreven door de Pruisische officier Heinz Guderian in zijn boek Achtung panzer. De basis ligt in het onafhankelijk werken van de divisie zonder de nood aan ondersteuning vanuit andere divisies. Na een artilleriebombardement zoeken de officieren de zwakke plekken in de stellingen om daar door te breken met tanks met steun van de vliegtuigen en infanterie in pantservoertuigen. (nl)
- Panzer-Division è il nome attribuito alle divisioni corazzate dalle forze armate tedesche dalla loro costituzione nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ad oggi. Divennero famose e molto temute dal nemico durante la guerra per la loro grande potenza offensiva e difensiva, e rappresentarono il nucleo più solido e efficiente dell'Heer (Wehrmacht), costituendo inoltre un modello organizzativo e tattico per gli eserciti di tutte le altre grandi potenze mondiali. Dopo la seconda guerra mondiale sia la Bundeswehr della Repubblica Federale Tedesca che la Nationale Volksarmee della Repubblica Democratica Tedesca organizzarono nuove Panzer-Division che avrebbero dovuto costituire, nei piani delle due coalizioni contrapposte in Europa durante la Guerra fredda, la NATO e il Patto di Varsavia, moderne formazioni mobili in grado di svolgere missioni di decisiva importanza in caso di guerra convenzionale combattuta sul suolo tedesco (it)
- Niemieckie dywizje pancerne, niem. Panzer-Divisionen – niemieckie dywizje z czasów II wojny światowej. Tworzono je w latach 1935–1945. Etat dywizji pancernej w latach 1935–1940:
* brygada pancerna – 2 pułki czołgów po dwa bataliony
* brygada piechoty zmotoryzowanej – batalion motocyklistów, pułk strzelców, pułk artylerii, bataliony: rozpoznawczy, artylerii przeciwlotniczej, saperów, łączności oraz służby tyłowe. Etat dywizji pancernej po 1941:
* pułk czołgów (2 bataliony)
* brygada piechoty: 2 pułki strzelców, pułk artylerii, bataliony: motocyklowy, artylerii przeciwlotniczej, rozpoznawczy, niszczycieli czołgów, saperów, łączności, oraz służby tyłowe. (pl)
- Танковая дивизия (нем. Panzer-Division) — комбинированное тактическое соединение вермахта, включавшее танковые части и мотопехоту, а также артиллерию, ПВО, связь и другие вспомогательные подразделения. Количественный состав дивизий, а также доли танковых и моторизованных подразделений в составе дивизий, менялись с течением времени. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Una Divisió Panzer (Panzerdivision, en alemany) és una divisió de combat cuirassada de la Bundeswehr, i anteriorment de la Wehrmacht. Les Divisions Panzer són formacions d'armes combinades tenint com a components orgànics tant els blindats, com a la infanteria, així com a l'artilleria. Canons antiaeris, transmissions, etc. Que són comuns en la major part de les divisions militars de l'era industrial. No obstant això, les proporcions dels components d'una divisió panzer han canviat molt amb el transcurs del temps. (ca)
- Panzer dibisioa (alemanez: Panzerdivision) Bigarren Mundu Gerran alemaniar gudarosteak eduki zuen talde militarra izan zen. Bi eta lau panzer bataloiz osatua izaten zen. Batik bat tanke arinez eraturik zegoen, artilleria, infanteria motorizatua, ingeniari taldeak, eta mantenu zerbitzuak ere bazituen arren. (eu)
- Una división panzer (en alemán, Panzerdivision) es una división militar acorazada de combate de la Bundeswehr, y anteriormente de la Wehrmacht. Las divisiones panzer son formaciones de armas combinadas teniendo como componentes orgánicos tanto a los blindados como a la infantería, así como artillería, cañones antiaéreos, transmisiones, etc. que son comunes en la mayor parte de las divisiones militares de la era industrial. Sin embargo, las proporciones de los componentes de una división panzer han cambiado con el transcurso del tiempo. (es)
- La Panzerdivision (au pluriel Panzerdivisionen, abréviation : PzDiv) est le nom allemand équivalent de la division blindée. Panzerdivision est souvent utilisé en français pour désigner la division blindée de l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Il y eut des Panzerdivisionen dans la Waffen-SS et même une dans la Luftwaffe. (fr)
- Танковая дивизия (нем. Panzer-Division) — комбинированное тактическое соединение вермахта, включавшее танковые части и мотопехоту, а также артиллерию, ПВО, связь и другие вспомогательные подразделения. Количественный состав дивизий, а также доли танковых и моторизованных подразделений в составе дивизий, менялись с течением времени. (ru)
- فرق البانزر (بالألمانية: Panzerdivision) هي فرق مدرعة بالفيرماخت في ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية، كانت فرقة البانزر عبارة عن تشكيل يعتمد على فكرة الجمع بين الأسلحة، فتضم الفرفة على كل من الدبابات (الألمانية Panzerkampfwagen، `مركبة قتال مصفحة`، يتم اختصارها عادةً إلى «بانزر»)، والمشاة الآلية والاليات، جنبًا إلى جنب مع المدفعية والمدفعية المضادة للطائرات وعناصر الدعم المتكاملة الأخرى. وقد كانت فرق البانزر هي العنصر الرئيسي للنجاح الألماني في عمليات الحرب الخاطفة في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية. وفي وقت لاحق شكلت فافن إس إس فرق بانزر خاصة بها، وحتى لوفتفافه قامت بنشر فرقة بانزر تعرف بفرقة هيرمان جورينج. في المقابل كان المكافئ الألماني في الحرب العالمية الثانية لفرقة المشاة الميكانيكية هو بانزرجرينادير («فرقة المشاة المدرعة»). هذا مشابه لفرق الدبابات، ولكن مع نسبة أ (ar)
- A Panzer division was one of the armored (tank) divisions in the army of Nazi Germany during World War II. Panzer divisions were the key element of German success in the blitzkrieg operations of the early years of World War II. Later the Waffen-SS formed its own panzer divisions, and even the Luftwaffe fielded an elite panzer division: the Hermann Göring Division. (en)
- Panzer-Division è il nome attribuito alle divisioni corazzate dalle forze armate tedesche dalla loro costituzione nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ad oggi. Divennero famose e molto temute dal nemico durante la guerra per la loro grande potenza offensiva e difensiva, e rappresentarono il nucleo più solido e efficiente dell'Heer (Wehrmacht), costituendo inoltre un modello organizzativo e tattico per gli eserciti di tutte le altre grandi potenze mondiali. (it)
- Niemieckie dywizje pancerne, niem. Panzer-Divisionen – niemieckie dywizje z czasów II wojny światowej. Tworzono je w latach 1935–1945. Etat dywizji pancernej w latach 1935–1940:
* brygada pancerna – 2 pułki czołgów po dwa bataliony
* brygada piechoty zmotoryzowanej – batalion motocyklistów, pułk strzelców, pułk artylerii, bataliony: rozpoznawczy, artylerii przeciwlotniczej, saperów, łączności oraz służby tyłowe. Etat dywizji pancernej po 1941: (pl)
- Een pantserdivisie is een militaire eenheid die wordt gevormd door een combinatie van tank, pantservoertuigen, infanterie, artillerie en soms vliegtuigen. Deze organisatiestructuur werd voor het eerst toegepast door het Duitse leger in de Tweede Wereldoorlog. (nl)
|