| dbo:abstract
|
- Els paropamisades (en llatí paropamisadae, en grec antic Παροπαμισάδαι) era el nom col·lectiu d'un grup de petites tribus que vivien a les muntanyes Paropamisus (Hindu Kush). El districte que habitaven es deia Paropamisadon (Παροπαμισάδων χώρα), i estaven instal·lats especialment a la part sud i est, segons diu Flavi Arrià. Aquest poble era un grup independent i lliure que mai no va ser sotmès fins al temps d'Alexandre el Gran, que hi va construir la ciutat d'Alexandria Paropamisos o Alexandria ad Caucasum. Les tribus principals eren els bolites (bolitae o potser cabolitae, els habitants de Kabul), els ambautes (ambautae), els parsis (parsii) i els pargietes (paryetae o pargyetae), segons Claudi Ptolemeu. Les valls on vivien, encara que a l'hivern eren molt fredes, destacaven per la seva gran fertilitat, segons Estrabó. (ca)
- Παροπαμισάδες ή Παροπαμισσός ήταν η αρχαία ελληνική ονομασία για την περιοχή της οροσειράς του Ινδοκούς στο ανατολικό Αφγανιστάν, τα σημερινά όρη , ανάμεσα στις πόλεις της Καμπούλ και της Αλεξάνδρειας στον Καύκασο (σημερινό Μπαγκράμ του Αφγανιστάν). Κατά την διάρκεια της Αρχαιότητας γειτνίαζε με την περιοχή της Γανδάρας, με την τελευταία να βρίσκεται λίγο πιο νότια. Η περιοχή αρχικά ήταν υπό την κυριαρχία των Αχαιμενιδών Περσών στα τέλη του 6ου αιώνα π.Χ., κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Κύρου του Μέγα ή του Δαρείου Α΄. Το 327 π.Χ. ο Μέγας Αλέξανδρος κατέκτησε την περιοχή ξεκινώντας την Ελληνιστική περίοδο, όπου εμφανίζονται και οι ονομασίες Παροπαμισάδαι και Παροπαμισσός για την επαρχία αυτή. Η περιοχή είναι ο τόπος καταγωγής της Ρωξάνης, μετέπειτα συζύγου του Αλεξάνδρου, ο οποίος και με την ενσωμάτωση της περιοχής στην αυτοκρατορία του έδωσε τον έλεγχο της σατραπείας στον πατέρα της Ρωξάνης Οξυάρτη. Η ονομασία της περιοχής διατηρήθηκε παρά την εναλλαγή των Ελληνικών, Σκυθικών, Τοχαρικών και Ινδικών δυνάμεων που έλεγξαν διαδοχικώς την περιοχή (Αργεάδες από το 327 π.Χ., Σελευκίδες μετά από το 312 π.Χ., η Ινδική αυτοκρατορία των Μαoυρύα το 305 π.Χ., Ελληνοβακτριανό βασίλειο από το 240 π.Χ., Ινδοσκύθες/Σάκας από το 155 π.Χ.) και έληξε με την κατάκτηση της περιοχής από τους Τόχαρους το 125 π.Χ.. Οι Παροπαμισάδες βρίσκονταν βορείως της Αραχωσίας και της Δραγγιανής, ανατολικά της Αρίας, νοτίως της Βακτρίας, και δυτικά του Κασμίρ. (el)
- Paropamisaden oder Paropamisadai war eine historische Landschaft im Altpersischen Reich der Achämeniden und eine Provinz im Alexanderreich. Geographisch umfasste sie das Gebiet des zentralasiatischen Hochgebirges des Hindukusch um das heutige Kabul in Afghanistan. Der Hindukusch war den antiken Griechen unter dem Namen „Paropamisos“ (altgriechisch Παροπαμισσός bzw. Παροπάμισος) bekannt, der sich vom persischen Wort uparisena ableitete, was so viel wie „der Gipfel, den der Adler nicht überfliegen kann“ bedeutet. Umgrenzt wurde die Provinz von den Regionen Arachosien im Süden und Baktrien im Norden. Der Hindukusch wurde von Kyros II. in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. dem persischen Reich einverleibt. Er besaß zur Beherrschung Zentralasiens einen hohen strategischen Stellenwert, da über seine Pässe nach Norden die Provinzen Baktrien und Sogdien, sowie nach Osten über den Chaiber-Pass das Industal erreichbar sind. In der administrativen Ordnung des Perserreichs bildete der Hindukusch offenbar keine eigene Satrapie, da er in den Provinzlisten nicht aufgeführt wird. Er war wahrscheinlich dem Satrapen von Gandhara unterstellt. In der späteren Achämenidenzeit war die persische Herrschaft dort aber, wie im Industal, verschwunden. Erst Alexander der Große richtete nach seiner ersten Überschreitung des Hindukusch im Frühjahr 329 v. Chr. die Provinz Paropamisaden als Satrapie für seinen Schwiegervater Oxyartes ein, sich der strategischen Bedeutung dieser Region wohl bewusst. 327 v. Chr. marschierte er über den Chaiber-Pass nach Indien weiter. Nach dem Tod Alexanders endete die makedonische Herrschaft. Nach dem Scheitern der Rückeroberung der indischen Gebiete trat Seleukos I. u. a. die Paropamisaden an den indischen Herrscher Chandragupta Maurya ab. Urbanes Zentrum der Hindukusch-Region zur Perserzeit war Kabura, das heutige Kabul. Alexander gründete allerdings eine eigene Stadt als Provinzhauptstadt für Paropamisaden, Alexandria Kaukasis („am Kaukasus“), die er mit griechisch-makedonischen Kriegsinvaliden seines Heeres, griechischen Söldnern und Schutztruppen besiedeln ließ. Eine zweite Stadtgründung hieß Nikaia am Fluss Kophen (Kabul), deren exakte Identifizierung noch nicht ermittelt ist. Der allgemeinen Unkenntnis der antiken Griechen über die geographische Beschaffenheit der eurasischen Landmasse folgend, stellte der Hindukusch/Paropamisos für die Zeitgenossen Alexanders die östliche Erweiterung des Kaukasusgebirges dar, an dem ihrer Mythologie folgend der Titan Prometheus angekettet wurde, nachdem er den Menschen das Feuer gebracht hatte. Gemäß den Berichten antiker Geschichtsschreiber hatten Alexander und seine Gefährten tatsächlich geglaubt, in den Bergen des Paropamisos den Ort der Bestrafung des Prometheus entdeckt zu haben, ganz im Geist der allgemeinen historischen Distanzlosigkeit ihrer Zeit folgend, in der die Götter und Titanen reelle Akteure ihrer Vorzeit waren. Auch hätten sie den Horst des Adlers Aithon, der Prometheus jeden Tag die Leber aushackte, und die Höhle des Titanen samt seinen Ketten gefunden, von denen Herakles ihn schließlich befreit hatte. Diese Behauptungen wurden von Eratosthenes heftig kritisiert, der den schreibenden Gefährten Alexanders eine bewusste Missinterpretation der Geographie Asiens (Hindukusch = Kaukasus) vorgeworfen hat, um der Ruhmsucht Alexanders zu schmeicheln, der sich gern im Wettstreit mit den Göttern und Heroen gesehen habe. Arrian sah dies weit weniger kritisch. Nach Alexanders Tod fiel Paropamisaden in den Diadochenkriegen 316 v. Chr. unter die Oberherrschaft des Antigonos Monophthalmos, dann 309 v. Chr. unter jene des Seleukos, dem Begründer des Seleukidenreichs. Dieser trat Paropamisaden im Jahr 303 v. Chr., einschließlich der Provinzen Gedrosien, Arachosien und Gandhara, an den indischen König Chandragupta (griech. Sandrokottos) und sein Mauryareich im Tausch für 500 Kriegselefanten ab. Im fernen Osten verblieben bei den Seleukiden nur noch die Provinzen Baktrien und Sogdien, die sich etwas später als Griechisch-Baktrisches Königreich verselbständigten. Antiochos III. überschritt bei seiner Anabasis zwar den Hindukusch, schloss aber mit dem lokalen Herrscher einen Freundschaftsvertrag und zog wieder ab. Erst im Gefolge der Eroberungszüge des gräko-baktrischen Königs Demetrios I. kam die Region wieder unter griechischen Einfluss und wurde eines der Zentren gräkoindischer Reiche und Fürstentümer. (de)
- Les Paropamisades sont une région historique de l'Hindū-Kūsh centrée sur Kaboul et Bagram (Afghanistan). Elle fit partie du royaume gréco-bactrien de 190 à 130 av. J.-C. environ. Le nom de cette région, correspondant au nom du peuple qui y vivait, est d'origine grecque ; il est mentionné chez le géographe Strabon, au livre XV de son œuvre. (fr)
- Paropamisadae or Parapamisadae (Greek: Παροπαμισάδαι) was a satrapy of the Alexandrian Empire in modern Afghanistan and Pakistan, which largely coincided with the Achaemenid province of Parupraesanna. It consisted of the districts of Sattagydia (Bannu basin), Gandhara (Kabul, Peshawar, and Taxila), and Oddiyana (Swat Valley). Paruparaesanna is mentioned in the Akkadian language and Elamite language versions of the Behistun Inscription of Darius the Great, whereas in the Old Persian version it is called Gandāra. The entire satrapy was subsequently ceded by Seleucus I Nicator to Chandragupta Maurya following a treaty. (en)
- Paropamisades (bahasa Yunani Kuno: Παροπαμισάδες) atau Paropamisádai (Παροπαμισάδαι), adalah kegubernuran di bawah kekuasaan Aleksander yang terletak di Afghanistan dan Pakistan modern, yang sebagian besar mencakup provinsi Parupraesanna pada zaman Kekaisaran Akhemeniyah. Kegubernuran ini terdiri dari wilayah , Gandhara, , dan . Paruparaesanna disebut dalam versi bahasa Akkadia dan Elam pada Prasasti Behistun yang ditulis oleh Darius Agung, dalam bahasa Persia Kuno disebut sebagai . Seluruh kegubernuran diserahkan oleh Seleukos I Nikator kepada Candragupta Maurya melalui sebuah perjanjian. (in)
- 파로파미사다이 (그리스어: Παροπαμισάδαι) 또는 파로파미소스(그리스어: Παροπαμισσός) 는힌두쿠시 산맥의 영역으로 아프가니스탄의 동쪽에 있으며 중심은 카불과 (바그람}이다. 그곳은 아라코시아의 북쪽, 박트리아의 남쪽, 카슈미르의 서쪽이다. 고대 불교문헌에서 마하자나파다스 캄보자가 파로파미사다이의 영토를 구성하며 남서쪽으로 카슈미르 남서쪽의 라자우리까지 확대되었다. 지역은 기원전 500년대에 키루스 대왕 또는 다리우스의 아케메네스 제국에 병합되었다. 파로파미사다이 산은 서부 아프가니스탄의 시아 코, 사페드 코, 찰랍 달란 과 말만드 산을 나타내기위해 서구의 지리학자들이 쓴 말이다. (ko)
- Paropamisada (Koine Παροπαμισάδαι) (także: Paropamisadai, Paropamisos) - grecka starożytna nazwa krainy leżącej w górach Hindukusz, we wschodnim Afganistanie. W jej centrum znajdowały się dzisiejsze miasta Kabul i Bagram. Stanowiła ona część państwa Aleksandra Macedońskiego, a następnie Seleucydów i Królestwa Greko-Baktryjskiego. (pl)
- Паропамисады (Παροπαμισάδαι) — древнегреческое название Гиндукуша, восточной (нагорной) части современного Афганистана. Греческое слово происходит от авестийского выражения «выше орлиного полёта» (намёк на необычайную высоту гор) — Поурату. Древнебуддийские тексты помещают на этих землях государство Камбоджи. Александр Македонский завоевал Паропамисады и основал здесь город — Александрию Кавказскую. Паропамизада — при Селевкидах название сатрапии, обнимавшей оба склона этого хребта с главным городом Ортоспана (Кабул). В последующие столетия Паропамисады входили в состав владений греко-бактрийских и индо-греческих правителей, а также Кушанского царства. (ru)
- Paropâmiso (em grego: Παροπαμισμός; romaniz.: Paropamismós) ou Paropamísadas (em grego: Παροπαμισάδαι; romaniz.: Paropamisádai) era o nome que os gregos antigos dava à região do Indocuche, no Afeganistão oriental, centrada nas cidades de Cabul e Capisa (a moderna Bagram). (pt)
- Паропамісади (грец. Παροπαμισάδαι) — сатрапія Александрійської імперії на території сучасних Афганістану та Пакистану, що значною мірою збігалася з ахеменідською провінцією Парупресанна.Складалася з районів Саттагідія (басейн Банну), Гандхара (Кабул, Пешавар і Таксила) та УддіянаПарупараесанна згадується в аккадській та еламській мовних версіях Бегістунського напису Дарія Великого, тоді як у староперській версії вона має назву Згодом вся сатрапія була передана Селевком I Нікатором Чандрагупті Маур'ї за договором. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les Paropamisades sont une région historique de l'Hindū-Kūsh centrée sur Kaboul et Bagram (Afghanistan). Elle fit partie du royaume gréco-bactrien de 190 à 130 av. J.-C. environ. Le nom de cette région, correspondant au nom du peuple qui y vivait, est d'origine grecque ; il est mentionné chez le géographe Strabon, au livre XV de son œuvre. (fr)
- Paropamisadae or Parapamisadae (Greek: Παροπαμισάδαι) was a satrapy of the Alexandrian Empire in modern Afghanistan and Pakistan, which largely coincided with the Achaemenid province of Parupraesanna. It consisted of the districts of Sattagydia (Bannu basin), Gandhara (Kabul, Peshawar, and Taxila), and Oddiyana (Swat Valley). Paruparaesanna is mentioned in the Akkadian language and Elamite language versions of the Behistun Inscription of Darius the Great, whereas in the Old Persian version it is called Gandāra. The entire satrapy was subsequently ceded by Seleucus I Nicator to Chandragupta Maurya following a treaty. (en)
- Paropamisades (bahasa Yunani Kuno: Παροπαμισάδες) atau Paropamisádai (Παροπαμισάδαι), adalah kegubernuran di bawah kekuasaan Aleksander yang terletak di Afghanistan dan Pakistan modern, yang sebagian besar mencakup provinsi Parupraesanna pada zaman Kekaisaran Akhemeniyah. Kegubernuran ini terdiri dari wilayah , Gandhara, , dan . Paruparaesanna disebut dalam versi bahasa Akkadia dan Elam pada Prasasti Behistun yang ditulis oleh Darius Agung, dalam bahasa Persia Kuno disebut sebagai . Seluruh kegubernuran diserahkan oleh Seleukos I Nikator kepada Candragupta Maurya melalui sebuah perjanjian. (in)
- 파로파미사다이 (그리스어: Παροπαμισάδαι) 또는 파로파미소스(그리스어: Παροπαμισσός) 는힌두쿠시 산맥의 영역으로 아프가니스탄의 동쪽에 있으며 중심은 카불과 (바그람}이다. 그곳은 아라코시아의 북쪽, 박트리아의 남쪽, 카슈미르의 서쪽이다. 고대 불교문헌에서 마하자나파다스 캄보자가 파로파미사다이의 영토를 구성하며 남서쪽으로 카슈미르 남서쪽의 라자우리까지 확대되었다. 지역은 기원전 500년대에 키루스 대왕 또는 다리우스의 아케메네스 제국에 병합되었다. 파로파미사다이 산은 서부 아프가니스탄의 시아 코, 사페드 코, 찰랍 달란 과 말만드 산을 나타내기위해 서구의 지리학자들이 쓴 말이다. (ko)
- Paropamisada (Koine Παροπαμισάδαι) (także: Paropamisadai, Paropamisos) - grecka starożytna nazwa krainy leżącej w górach Hindukusz, we wschodnim Afganistanie. W jej centrum znajdowały się dzisiejsze miasta Kabul i Bagram. Stanowiła ona część państwa Aleksandra Macedońskiego, a następnie Seleucydów i Królestwa Greko-Baktryjskiego. (pl)
- Паропамисады (Παροπαμισάδαι) — древнегреческое название Гиндукуша, восточной (нагорной) части современного Афганистана. Греческое слово происходит от авестийского выражения «выше орлиного полёта» (намёк на необычайную высоту гор) — Поурату. Древнебуддийские тексты помещают на этих землях государство Камбоджи. Александр Македонский завоевал Паропамисады и основал здесь город — Александрию Кавказскую. Паропамизада — при Селевкидах название сатрапии, обнимавшей оба склона этого хребта с главным городом Ортоспана (Кабул). В последующие столетия Паропамисады входили в состав владений греко-бактрийских и индо-греческих правителей, а также Кушанского царства. (ru)
- Paropâmiso (em grego: Παροπαμισμός; romaniz.: Paropamismós) ou Paropamísadas (em grego: Παροπαμισάδαι; romaniz.: Paropamisádai) era o nome que os gregos antigos dava à região do Indocuche, no Afeganistão oriental, centrada nas cidades de Cabul e Capisa (a moderna Bagram). (pt)
- Паропамісади (грец. Παροπαμισάδαι) — сатрапія Александрійської імперії на території сучасних Афганістану та Пакистану, що значною мірою збігалася з ахеменідською провінцією Парупресанна.Складалася з районів Саттагідія (басейн Банну), Гандхара (Кабул, Пешавар і Таксила) та УддіянаПарупараесанна згадується в аккадській та еламській мовних версіях Бегістунського напису Дарія Великого, тоді як у староперській версії вона має назву Згодом вся сатрапія була передана Селевком I Нікатором Чандрагупті Маур'ї за договором. (uk)
- Els paropamisades (en llatí paropamisadae, en grec antic Παροπαμισάδαι) era el nom col·lectiu d'un grup de petites tribus que vivien a les muntanyes Paropamisus (Hindu Kush). El districte que habitaven es deia Paropamisadon (Παροπαμισάδων χώρα), i estaven instal·lats especialment a la part sud i est, segons diu Flavi Arrià. Aquest poble era un grup independent i lliure que mai no va ser sotmès fins al temps d'Alexandre el Gran, que hi va construir la ciutat d'Alexandria Paropamisos o Alexandria ad Caucasum. Les tribus principals eren els bolites (bolitae o potser cabolitae, els habitants de Kabul), els ambautes (ambautae), els parsis (parsii) i els pargietes (paryetae o pargyetae), segons Claudi Ptolemeu. Les valls on vivien, encara que a l'hivern eren molt fredes, destacaven per la seva g (ca)
- Παροπαμισάδες ή Παροπαμισσός ήταν η αρχαία ελληνική ονομασία για την περιοχή της οροσειράς του Ινδοκούς στο ανατολικό Αφγανιστάν, τα σημερινά όρη , ανάμεσα στις πόλεις της Καμπούλ και της Αλεξάνδρειας στον Καύκασο (σημερινό Μπαγκράμ του Αφγανιστάν). Κατά την διάρκεια της Αρχαιότητας γειτνίαζε με την περιοχή της Γανδάρας, με την τελευταία να βρίσκεται λίγο πιο νότια. Οι Παροπαμισάδες βρίσκονταν βορείως της Αραχωσίας και της Δραγγιανής, ανατολικά της Αρίας, νοτίως της Βακτρίας, και δυτικά του Κασμίρ. (el)
- Paropamisaden oder Paropamisadai war eine historische Landschaft im Altpersischen Reich der Achämeniden und eine Provinz im Alexanderreich. Geographisch umfasste sie das Gebiet des zentralasiatischen Hochgebirges des Hindukusch um das heutige Kabul in Afghanistan. Der Hindukusch war den antiken Griechen unter dem Namen „Paropamisos“ (altgriechisch Παροπαμισσός bzw. Παροπάμισος) bekannt, der sich vom persischen Wort uparisena ableitete, was so viel wie „der Gipfel, den der Adler nicht überfliegen kann“ bedeutet. Umgrenzt wurde die Provinz von den Regionen Arachosien im Süden und Baktrien im Norden. (de)
|
.jpg?width=300)
_(14780619865).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14780619865).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
