| dbo:abstract
|
- السمكة الببغائية أو حَرِيت أو حَرِيد (الاسم العلمي: Scaridae) فصيلة من حوالي 75 نوعًا من الأسماك التي تعيش حول الشعاب المرجانية في البحار الحارة وشبه الحارة، واتخذت على اسمها من أسنانها الأمامية غير العادية التي تشبه منقار الببغاء. سميت هذه السمكة بهذا الاسم بسبب أسنانها الأمامية المرتبة في مقدمة فمها بحيث تشبه منقار الببغاء، وهي سمكة بحرية تعيش في المياه الدافئة بين الشعاب المرجانية في المحيطات و البحار، و يوجد منها نحو ثمانين نوعا تترواح في أحجامها بين 20 سنتيمتراً (الصغير) إلى متر و نصف (العملاق). يتراوح حجم السمكة الببغائية ما بين 10سم وأكثر من 1،2م. يوجد منها نحو ثمانين نوعا. ولها أجسام سميكة تغطيها قشور كبيرة. ومعظم الأسماك الببغائية ساطعة الألوان، كما يغير معظمها لونه أثناء حياته. تتغذى السمكة الببغائية غالباً بالطحالب التي تنحتها من الصخور والشعاب بأسنانها القوية. ويتغذى الكثير من الأسماك الببغائية بالأعشاب البحرية التي توجد حول الشعاب المرجانية، وتُرى غالباً في أسراب كبيرة. والسمكة الببغائية الملكة التي تعيش في الأجزاء الحارة من غرب المحيط الأطلسي تسبح أحيانا في مجموعات تتكون من ثلاث أو أربع سمكات أنثى وذكر واحد. وفي الليل يكوِّن الكثير منها نوعاً من الغطاء الرقيق الشفاف الذي يشبه الشرنقة تحيط به نفسها وتقبع فيه حتى يسطع ضوء النهار. وبعد هضم المواد الغذائية تخرج الفضلات على شكل رمل ، فكل سمكة قادرة على أن تنتج 90 كغم من الرمال سنوياً (ar)
- Els escàrids (Scaridae) o peixos lloro són una família de peixos marins pertanyent a l'ordre dels perciformes. (ca)
- Ploskozubcovití jsou skupina asi 90 druhů ryb považována za čeleď (Scaridae) nebo podčeleď čeledi pyskounovitých (Scarinae, Labridae). Největší druhové bohatství této skupiny se vyskytuje v Indo-Pacifiku. Žijí v korálových útesech, u skalnatého pobřeží a na pokrývkách mořské trávy a hrají významnou roli v . (cs)
- Die Papageifische oder Seepapageien (Scarinae) sind eine Unterfamilie der Lippfische (Labridae) und gehören zu den Barschverwandten (Percomorphaceae). (de)
- Scaridae pertziformeen familia bat da, Itsaso Gorriko, Ozeano Atlantikoko, Indiako Ozeanoko eta Ozeano Bareko koralezko uharrietan bizi dena. Aditu batzuk Labridaeren azpifamilia bat, Scarinae izenekoa, osatzen dutela uste dute. (eu)
- Scaridae o escaros, conocidos comúnmente como pez loro, son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. La mayoría son especies tropicales, distribuidas en arrecifes de coral del mar Rojo, océano Atlántico, océano Índico y océano Pacífico. Su nombre deriva del griego skairos, que significa saltar, debido a su capacidad para saltar y golpear con la cola. Son muy parecidos a la familia de los lábridos. Se les denomina peces loro por su particular dentición: sus numerosos dientes se agrupan en un paquete compacto fusionados en una estructura que se asemeja al pico de los loros, que usan para roer el coral y rocas, arrancando así las algas de las que se alimentan. No son totalmente herbívoros, pues también roen pequeños invertebrados moluscos que viven entre el coral. Tras digerir los trozos de roca y coral que comen, defecan un subproducto muy parecido a la arena, siendo una importante fuente de la arena que se acumula en las playas de islas y atolones en los arrecifes coralinos. Muchas especies presentan llamativas coloraciones, por lo que son muy apreciados en acuariología marina. Sin embargo su mantenimiento es muy dificultoso, pues su necesidad de roer coral vivo hace que su crecimiento en acuario sea muy lento, aparte de que pierden en cautividad parte de su fuerte coloración. (es)
- Iasc ildaite ina bhfuil na giallfhiacla ceangailte le chéile mar ghob cosúil le gob pearóide, a úsáideann sé chun algaí is fás coiréalach a scríobadh ó na sceireacha. Na fiacla meilte leata. An cholainn dlúth, 20-100 cm ar fhad. (ga)
- Parrotfishes are a group of about 90 fish species regarded as a family (Scaridae), or a subfamily (Scarinae) of the wrasses. With about 95 species, this group's largest species richness is in the Indo-Pacific. They are found in coral reefs, rocky coasts, and seagrass beds, and can play a significant role in bioerosion. (en)
- Ikan kakatua merupakan kelompok besar spesies ikan laut yang menghuni perairan dangkal tropis dan subtropis di seluruh dunia, terutama di terumbu karang, pantai karang dan padang lamun, dan berperan penting dalam kelimpahan spesies terbesar dijumpai di perairan Indo-Pasifik. Ukuran panjang dari ikan kakatua bisa mencapai 47 cm, serta dapat dibedakan berdasarkan bentuk dan warna. Penampilannya dapat berubah selama fase kehidupannya. Selama fase awal, berwarna kemerahan sampai coklat, terdapat enam hingga tujuh garis horizontal yang gelap sepanjang tubuhnya dan bersirip merah. Pada ikan kakatua jantan, selama fase akhir, bagian belakang tubuh dan bagian bawah kepala tampak lebih berwarna cerah serta pada sirip ekor tampak berwarna biru kehijauan dengan area berbentuk jingga dan berbentuk bulan sabit yang besar (in)
- Poisson-perroquet Scaridae Cetoscarus bicolor Famille Scaridae, 1810 Les poissons-perroquets (Scaridae) constituent une grande famille de poissons marins tropicaux qui font partie intégrante du vaste sous-ordre des Labroidei (comprenant aussi bien des poissons d’eau douce comme les Ciclidés que d’eau de mer avec par exemple les poissons-clowns, ou encore les labres). (fr)
- ブダイ科（学名：Scaridae）は、スズキ目ベラ亜目に所属する魚類の分類群の一つ。ブダイ・アオブダイなど10属88種が属する。 (ja)
- 앵무고기(Parrotfish)는 놀래기목 놀래기과 아종으로 분류되는 약 90종의 어류 분류군이다. 약 95종으로 이루어져 있으며 인도양-서태평양에 가장 큰 종이 서식한다.산호초, 바위가 많은 해안, 해초 부근에서 많이 발견되며 생물 침식에 중요한 역할을 한다. (ko)
- Gli scaridi (Scaridae) sono una famiglia di pesci di mare dell'ordine Perciformes. (it)
- De papegaaivissen (Scaridae) vormen een familie van baarsachtige vissen met een bek die op een papegaaiensnavel lijkt. (nl)
- Skarusowate, papugoryby (Scaridae) – rodzina morskich ryb okoniokształtnych (Perciformes). Poławiane lokalnie. W akwarystyce trudne do utrzymania z powodu specyficznych preferencji pokarmowych. (pl)
- Papegojfiskar (Scarinae) är en underfamilj av tropiska fiskar tillhörande ordningen abborrartade fiskar. De räknades tidigare som egen familj men numera ingår de i familjen läppfiskar. (sv)
- Рыбы-попугаи, или скаровые, или попугаевые (лат. Scaridae), — семейство лучепёрых рыб отряда Labriformes, включающее около 10 родов и 99 видов. Некоторые из них достигают в длину 1,3 м (Bolbometopon muricatum), часто встречаются в зоне коралловых рифов. Очень немногие виды выходят за пределы области распространения кораллов. Рыбы-попугаи зачастую обладают очень яркой и красивой окраской. (ru)
- Scaridae é uma família de peixes perciformes, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de peixes-papagaio, muito abundante em zonas de recifes coralinos do Mar Vermelho, Oceano Atlântico e Indo-Pacífico. (pt)
- Риби-папуги (Scaridae) — родина переважно морських тропічних риб ряду окунеподібних. Родина містить 10 родів та близько 90 видів, поширених на мілководних рифах Атлантичного, Індійського і Тихого океанів та багатьох морів, наприклад Червоного та Карибського. Риби-папуги названі так за будову щелеп: їх численні зуби розміщені у вигляді щільної мозаїки на зовнішній стороні щелеп, формуючи «дзьоб», що нагадує дзьоб папуг, за допомогою яких вони здатні подрібнювати водорості, що ростуть на рифах. Більшість видів мають яскраве забарвлення зеленими, блакитними, червоними та жовтими кольорами, проте вони не дуже популярні в акваріумах. Їх зуби постійно ростуть, що вимагає твердої їжі та робить незручним штучне годування. Хоча ці риби переважно живляться водоростями, інколи не нехтують і дрібними тваринами коралових рифів. Деякі види, наприклад, , живляться кораловими поліпами, яких роздрібнюють зубами, а тверді частинки виділяються з послідом. (uk)
- 鸚哥魚亞科（學名：Scarinae）或者傳統上的鸚哥魚科（Scaridae），現為隆頭魚目隆頭魚科的一亞科，分布于全球热带和亚热带的浅海珊瑚礁或海藻丛中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els escàrids (Scaridae) o peixos lloro són una família de peixos marins pertanyent a l'ordre dels perciformes. (ca)
- Ploskozubcovití jsou skupina asi 90 druhů ryb považována za čeleď (Scaridae) nebo podčeleď čeledi pyskounovitých (Scarinae, Labridae). Největší druhové bohatství této skupiny se vyskytuje v Indo-Pacifiku. Žijí v korálových útesech, u skalnatého pobřeží a na pokrývkách mořské trávy a hrají významnou roli v . (cs)
- Die Papageifische oder Seepapageien (Scarinae) sind eine Unterfamilie der Lippfische (Labridae) und gehören zu den Barschverwandten (Percomorphaceae). (de)
- Scaridae pertziformeen familia bat da, Itsaso Gorriko, Ozeano Atlantikoko, Indiako Ozeanoko eta Ozeano Bareko koralezko uharrietan bizi dena. Aditu batzuk Labridaeren azpifamilia bat, Scarinae izenekoa, osatzen dutela uste dute. (eu)
- Iasc ildaite ina bhfuil na giallfhiacla ceangailte le chéile mar ghob cosúil le gob pearóide, a úsáideann sé chun algaí is fás coiréalach a scríobadh ó na sceireacha. Na fiacla meilte leata. An cholainn dlúth, 20-100 cm ar fhad. (ga)
- Parrotfishes are a group of about 90 fish species regarded as a family (Scaridae), or a subfamily (Scarinae) of the wrasses. With about 95 species, this group's largest species richness is in the Indo-Pacific. They are found in coral reefs, rocky coasts, and seagrass beds, and can play a significant role in bioerosion. (en)
- Poisson-perroquet Scaridae Cetoscarus bicolor Famille Scaridae, 1810 Les poissons-perroquets (Scaridae) constituent une grande famille de poissons marins tropicaux qui font partie intégrante du vaste sous-ordre des Labroidei (comprenant aussi bien des poissons d’eau douce comme les Ciclidés que d’eau de mer avec par exemple les poissons-clowns, ou encore les labres). (fr)
- ブダイ科（学名：Scaridae）は、スズキ目ベラ亜目に所属する魚類の分類群の一つ。ブダイ・アオブダイなど10属88種が属する。 (ja)
- 앵무고기(Parrotfish)는 놀래기목 놀래기과 아종으로 분류되는 약 90종의 어류 분류군이다. 약 95종으로 이루어져 있으며 인도양-서태평양에 가장 큰 종이 서식한다.산호초, 바위가 많은 해안, 해초 부근에서 많이 발견되며 생물 침식에 중요한 역할을 한다. (ko)
- Gli scaridi (Scaridae) sono una famiglia di pesci di mare dell'ordine Perciformes. (it)
- De papegaaivissen (Scaridae) vormen een familie van baarsachtige vissen met een bek die op een papegaaiensnavel lijkt. (nl)
- Skarusowate, papugoryby (Scaridae) – rodzina morskich ryb okoniokształtnych (Perciformes). Poławiane lokalnie. W akwarystyce trudne do utrzymania z powodu specyficznych preferencji pokarmowych. (pl)
- Papegojfiskar (Scarinae) är en underfamilj av tropiska fiskar tillhörande ordningen abborrartade fiskar. De räknades tidigare som egen familj men numera ingår de i familjen läppfiskar. (sv)
- Рыбы-попугаи, или скаровые, или попугаевые (лат. Scaridae), — семейство лучепёрых рыб отряда Labriformes, включающее около 10 родов и 99 видов. Некоторые из них достигают в длину 1,3 м (Bolbometopon muricatum), часто встречаются в зоне коралловых рифов. Очень немногие виды выходят за пределы области распространения кораллов. Рыбы-попугаи зачастую обладают очень яркой и красивой окраской. (ru)
- Scaridae é uma família de peixes perciformes, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de peixes-papagaio, muito abundante em zonas de recifes coralinos do Mar Vermelho, Oceano Atlântico e Indo-Pacífico. (pt)
- 鸚哥魚亞科（學名：Scarinae）或者傳統上的鸚哥魚科（Scaridae），現為隆頭魚目隆頭魚科的一亞科，分布于全球热带和亚热带的浅海珊瑚礁或海藻丛中。 (zh)
- السمكة الببغائية أو حَرِيت أو حَرِيد (الاسم العلمي: Scaridae) فصيلة من حوالي 75 نوعًا من الأسماك التي تعيش حول الشعاب المرجانية في البحار الحارة وشبه الحارة، واتخذت على اسمها من أسنانها الأمامية غير العادية التي تشبه منقار الببغاء. سميت هذه السمكة بهذا الاسم بسبب أسنانها الأمامية المرتبة في مقدمة فمها بحيث تشبه منقار الببغاء، وهي سمكة بحرية تعيش في المياه الدافئة بين الشعاب المرجانية في المحيطات و البحار، و يوجد منها نحو ثمانين نوعا تترواح في أحجامها بين 20 سنتيمتراً (الصغير) إلى متر و نصف (العملاق). (ar)
- Scaridae o escaros, conocidos comúnmente como pez loro, son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. La mayoría son especies tropicales, distribuidas en arrecifes de coral del mar Rojo, océano Atlántico, océano Índico y océano Pacífico. Su nombre deriva del griego skairos, que significa saltar, debido a su capacidad para saltar y golpear con la cola. Son muy parecidos a la familia de los lábridos. (es)
- Ikan kakatua merupakan kelompok besar spesies ikan laut yang menghuni perairan dangkal tropis dan subtropis di seluruh dunia, terutama di terumbu karang, pantai karang dan padang lamun, dan berperan penting dalam kelimpahan spesies terbesar dijumpai di perairan Indo-Pasifik. Ukuran panjang dari ikan kakatua bisa mencapai 47 cm, serta dapat dibedakan berdasarkan bentuk dan warna. Penampilannya dapat berubah selama fase kehidupannya. Selama fase awal, berwarna kemerahan sampai coklat, terdapat enam hingga tujuh garis horizontal yang gelap sepanjang tubuhnya dan bersirip merah. Pada ikan kakatua jantan, selama fase akhir, bagian belakang tubuh dan bagian bawah kepala tampak lebih berwarna cerah serta pada sirip ekor tampak berwarna biru kehijauan dengan area berbentuk jingga dan berbentuk bul (in)
- Риби-папуги (Scaridae) — родина переважно морських тропічних риб ряду окунеподібних. Родина містить 10 родів та близько 90 видів, поширених на мілководних рифах Атлантичного, Індійського і Тихого океанів та багатьох морів, наприклад Червоного та Карибського. (uk)
|
.jpg){kind=link}
