| dbo:abstract
|
- El patuet (francès: pataouète) era la varietat del català parlada a Algèria durant l'administració francesa. D'origen, sobretot, menorquí, alacantí i rossellonès, es va caracteritzar per les influències del francès i de l'àrab i, alhora, va influir en l'argot francès pied-noir. Després de la neteja ètnica que va seguir a la independència d'Algèria, el 1962, la població es va dispersar per França, alguns a la Catalunya del Nord, i una minoria a la província d'Alacant. L'Associació de Veïns de Fort-de-l'Eau celebra una trobada anual d'algerians descendents de menorquins a la població provençal L'Illa de Sòrga. L'any 2001 alguns participants encara conservaven el parlar patuet. (ca)
- El patuet (del francés pataouète) era la variedad lingüística del idioma catalán hablada en el Magreb, principalmente en Argelia, durante la administración francesa. De origen sobre todo menorquín, alicantino y rosellonés, se caracterizaba por las influencias del francés y del árabe y, a su vez, influía en el argot francés de los Pieds-Noirs. Después de la limpieza étnica que siguió a la independencia de Argelia, en 1962, la población se dispersó por Francia (mayoritariamente), el Rosellón y una minoría en la provincia de Alicante, España. La Asociación de Vecinos de Fort-de-l'Eau celebra un encuentro anual de argelinos descendientes de menorquines en la comuna provenzal de L'Isle-sur-la-Sorgue. En 2001, algunos participantes del evento aún conservaban el hablar patuet. (es)
- El patuet (francès: pataouète) era la varietat del català parlada a Algèria durant l'administració francesa. D'origen, sobretot, menorquí, alacantí i rossellonès, es va caracteritzar per les influències del francès i de l'àrab i, alhora, va influir en l'argot francès pied-noir. Després de la neteja ètnica que va seguir a la independència d'Algèria, el 1962, la població es va dispersar per França, alguns a la Catalunya del Nord, i una minoria a la província d'Alacant. L'Associació de Veïns de Fort-de-l'Eau celebra una trobada anual d'algerians descendents de menorquins a la població provençal L'Illa de Sòrga. L'any 2001 alguns participants encara conservaven el parlar patuet. (ca)
- El patuet (del francés pataouète) era la variedad lingüística del idioma catalán hablada en el Magreb, principalmente en Argelia, durante la administración francesa. De origen sobre todo menorquín, alicantino y rosellonés, se caracterizaba por las influencias del francés y del árabe y, a su vez, influía en el argot francés de los Pieds-Noirs. Después de la limpieza étnica que siguió a la independencia de Argelia, en 1962, la población se dispersó por Francia (mayoritariamente), el Rosellón y una minoría en la provincia de Alicante, España. La Asociación de Vecinos de Fort-de-l'Eau celebra un encuentro anual de argelinos descendientes de menorquines en la comuna provenzal de L'Isle-sur-la-Sorgue. En 2001, algunos participantes del evento aún conservaban el hablar patuet. (es)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5234 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El patuet (francès: pataouète) era la varietat del català parlada a Algèria durant l'administració francesa. D'origen, sobretot, menorquí, alacantí i rossellonès, es va caracteritzar per les influències del francès i de l'àrab i, alhora, va influir en l'argot francès pied-noir. Després de la neteja ètnica que va seguir a la independència d'Algèria, el 1962, la població es va dispersar per França, alguns a la Catalunya del Nord, i una minoria a la província d'Alacant. (ca)
- El patuet (del francés pataouète) era la variedad lingüística del idioma catalán hablada en el Magreb, principalmente en Argelia, durante la administración francesa. De origen sobre todo menorquín, alicantino y rosellonés, se caracterizaba por las influencias del francés y del árabe y, a su vez, influía en el argot francés de los Pieds-Noirs. Después de la limpieza étnica que siguió a la independencia de Argelia, en 1962, la población se dispersó por Francia (mayoritariamente), el Rosellón y una minoría en la provincia de Alicante, España. (es)
- El patuet (francès: pataouète) era la varietat del català parlada a Algèria durant l'administració francesa. D'origen, sobretot, menorquí, alacantí i rossellonès, es va caracteritzar per les influències del francès i de l'àrab i, alhora, va influir en l'argot francès pied-noir. Després de la neteja ètnica que va seguir a la independència d'Algèria, el 1962, la població es va dispersar per França, alguns a la Catalunya del Nord, i una minoria a la província d'Alacant. (ca)
- El patuet (del francés pataouète) era la variedad lingüística del idioma catalán hablada en el Magreb, principalmente en Argelia, durante la administración francesa. De origen sobre todo menorquín, alicantino y rosellonés, se caracterizaba por las influencias del francés y del árabe y, a su vez, influía en el argot francés de los Pieds-Noirs. Después de la limpieza étnica que siguió a la independencia de Argelia, en 1962, la población se dispersó por Francia (mayoritariamente), el Rosellón y una minoría en la provincia de Alicante, España. (es)
|
| rdfs:label
|
- Patuet (ca)
- Patuet (es)
- Pataouète (fr)
- Patuet (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
