| dbo:abstract
|
- بول عنقا (بالإنكليزية Paul Anka ويلفظ بول أنكا) هو مغني وممثل كندي من أصل سوري من مواليد 1941. ولد في كندا من أب سوري وأم لبنانية يمتلكان مطعماً. احتلت أغنيته «ديانا» قائمة أفضل الأغاني عام 1957 وتُعد حتى الآن من أشهر الأغاني المنفردة في التاريخ.استمرت أغنية «ديانا» باحتلال المراتب الأولى كأفضل أغنية منفردة بالمبيعات إلى أن أطاحت بها أغنية لفرقة. (ar)
- Paul Albert Anka (nascut a Ottawa, Ontàrio el 30 de juliol de 1941) és un cantant i actor canadenc d'origen libanès. Va debutar l'any 1956. Es va fer famós com a ídol dels adolescents en la dècada de 1950 i 1960 amb cançons com "Diana", "Lonely Boy", i "Put Your Head on My Shoulder". També va escriure la lletra de la cançó "My Way" de Frank Sinatra i va compondre el gran èxit de Tom Jones "She's a Lady". Ha actuat nombroses vegades als casinos de Las Vegas. El 1983, junt amb Michael Jackson va fer la cançó "I Never Heard", retitulada "This Is It". Anka es va nacionalitzar ciutadà estatunidenc el 1990. (ca)
- Paul Albert Anka, OC (* 30. července 1941) je americký zpěvák, textař a příležitostný herec, který se narodil v Kanadě a během 50., 60. a 70. let se proslavil hity jako "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder" a "(You're) Having My Baby" (cs)
- O Πωλ Άνκα (αγγλ. Paul Albert Anka, γενν. 1941) είναι Καναδο-Αμερικανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός και ηθοποιός. Έγινε παγκόσμια διάσημος χάρη στις επιτυχίες του όπως " Diana ", " Lonely Boy ", " Put Your Head on My Shoulder " και " (You) Have My Baby ". Επίσης έγραψε γνωστή μουσική όπως το θέμα του The Tonight Show με πρωταγωνιστή τον Johnny Carson και μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Tom Jones, " She's a Lady ". Στίχους του τραγούδησαν οι Claude François και Jacques Revaux όπως και τους στίχους του “ My Way ” , ενώ είχε αγοράσει τα δικαιώματα του γαλλικού τραγουδιού. Το τραγούδησε ο Σινάτρα και έγινε σήμα κατατεθέν του, μεταξύ των οποίων Έλβις Πρίσλεϊ . Το 1983, έγραψε το τραγούδι "I Never Heard" με τον Μάικλ Τζάκσον. Ξανατιμήθηκε και κυκλοφόρησε το 2009, με τον τίτλο " This Is It ". Ένα επιπλέον τραγούδι που ο Τζάκσον συν-έγραψε με την Άνκα από τη συνάντηση του 1983, " Love Never Felt So Good ", κυκλοφόρησε το 2014 στο μεταθανάτιο άλμπουμ του Τζάκσον Xscape . Το τραγούδι κυκλοφόρησε επίσης από τον Johnny Mathis το 1984. (el)
- Paul Albert ANKA (Otavo, Kanado; 30-a de julio 1941) estas kanad-usona kantaŭtoro kaj aktoro. Anka ascendis al famo fine de la 1950-aj jaroj, kaj tia li rstis laŭlonge de la 60-aj kaj 1970-aj jaroj per kantoj kiel «Diana», «Lonely Boy», «Put Your Head on My Shoulder» kaj «(You're) Having My Baby». Li kreis komponaĵojn tre konatajn, kiel la muziko de la programo The Tonight Show Starring Johnny Carson kaj unu de la plej sukcesaj kantoj de Tom Jones, nome «She's a Lady». Li verkis ankaŭ la anglalingvan vortumadon de muziko de Claude François kaj Jacques Revaux, aŭ la vortumado de la furorkanto de Frank Sinatra nome «My Way», kiu estis kantita de multnombraj artistoj, kiel Elvis Presley kaj Raphael. Paul Anka eniris en la Famtrotuaro de Kanado en 2005. En 1983 li verkis kanton kun Michael Jackson, nome «I Never Heard», kiu estis renomita en 2009 al «This Is It». Alia kanto kiun li verkis kun Jackson en tiu sama sesio estis «Love Never Felt So Good»; ĝi paeris en la disko Xscape en 2014. (eo)
- Paul Albert Anka (* 30. Juli 1941 in Ottawa) ist ein kanadischer Sänger, Komponist, Liedtexter und Schauspieler. In den 1950er Jahren war er ein Teenager-Idol. Sein Song Diana zählt zu den erfolgreichsten Singles aller Zeiten und war der erste Millionenseller eines Teenagers. (de)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 1941eko uztailaren 30a) kanadar abeslari, abesti egile eta aktorea da. Kanadan jaio zen familia libanoar kristau batean. Hamasei urterekin arrakasta handia lortu zuen Diana abestiarekin. Lonely Boy, Put Your Head on My Shoulder eta (You 're) Having My Baby abestiekin ere lortu zituen arrakastak. She's a Lady idatzi zuen Tom Jonesentzat eta ingelesez My Way abestiaren hitzak. (eu)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 de julio de 1941) es un cantautor y actor canadiense, famoso desde finales de la década de 1950, y las décadas de 1960 y 1970 con sus canciones «Diana», «Lonely Boy», «Put Your Head on My Shoulder» y «(You're) Having My Baby». Creó composiciones muy conocidas, tal como el tema musical del programa The Tonight Show Starring Johnny Carson y uno de los mejores éxitos de Tom Jones, «She's a Lady». También escribió la letra inglesa sobre la música de Claude François y , o la letra de la canción estrella de Frank Sinatra «My Way», la cual ha sido cantada por muchísimos artistas, incluyendo Elvis Presley, Raphael. Paul Anka entró en el Paseo de la fama de Canadá en 2005. En 1983 escribió una canción con Michael Jackson, «I Never Heard», a la cual se le cambió el título en 2009 por «This Is It». Otra canción que escribió junto a Jackson en esa misma sesión fue «Love Never Felt So Good»; fue descubierta y sacada en el disco Xscape en 2014. Johnny Mathis también sacó esta canción en 1984. Anka se convirtió en un ciudadano naturalizado en Estados Unidos en 1990.[cita requerida] (es)
- Paul Anka, né le 30 juillet 1941 à Ottawa, est un auteur-compositeur-interprète canado-américain d'origine syro-libanaise. Il est notamment connu pour l'écriture des paroles de My Way, adaptation en anglais du titre Comme d'habitude de Jacques Revaux et Claude François. Il est le premier interprète anglophone de cette version, qui sort en 1969, et qui est popularisée la même année par Frank Sinatra avant d'être reprise par de nombreux artistes. (fr)
- Paul Albert Anka OC (born July 30, 1941) is a Canadian-American singer, songwriter and actor. He is best known for his signature hit songs including "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder", and "(You're) Having My Baby". Anka also wrote the theme for The Tonight Show Starring Johnny Carson; one of Tom Jones' biggest hits, "She's a Lady"; and the English lyrics to Claude François and Jacques Revaux's music for Frank Sinatra's signature song "My Way", which has been recorded by many, including Elvis Presley. He co-wrote three songs with Michael Jackson: "This Is It" (originally titled "I Never Heard") "Love Never Felt So Good", and "Don't Matter to Me", which became posthumous hits for Jackson in 2009, 2014, and 2018, respectively. (en)
- Paul Anka (lahir 30 Juli 1941) merupakan penyanyi berkebangsaan Kanada keturunan Lebanon. Lagunya yang terkenal antara lain "Having My Baby", "Diana", dan "Lonely Boy". (in)
- 폴 앨버트 앵카(영어: Paul Anka, OC, 1941년 7월 30일~)는 캐나다에서 태어난 미국의 싱어송라이터 겸 영화 배우이다. (ko)
- ポール・アンカ（英語: Paul Anka, 1941年7月30日 - ）は、カナダ出身の歌手、シンガーソングライター。「ダイアナ」などのヒットで世界的に知られる。 (ja)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 juli 1941) is een Canadese singer-songwriter, songwriter en filmacteur die sinds 1990 de Amerikaanse nationaliteit heeft. (nl)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 luglio 1941) è un cantante, compositore e attore canadese naturalizzato statunitense. Considerato uno dei cantanti e compositori di maggior successo del XX secolo ed una leggenda della musica, ha scritto alcune delle canzoni più celebri e rappresentative degli anni '50 e '60 come ad esempio Diana, Lonely Boy, Put your Head on My Shoulder, Puppy Love, You Are My Destiny, Crazy Love, My Home Town continuando una carriera di successo anche nei decenni successivi grazie alla composizione ed interpretazione di hit quali (You're) Having My Baby, I Don't Like to Sleep Alone, Times of Your Life, la versione inglese di My Way composta per Frank Sinatra, She's a Lady interpretata soprattutto da Tom Jones e This Is It scritta insieme a Michael Jackson. Tra gli altri artisti che hanno interpretato le canzoni di Anka figurano Elvis Presley, Barbra Streisand, Connie Francis, Mitch Miller, Buddy Holly, The Doobie Brothers, Linda Ronstadt, The Sex Pistols, Nina Simone, Gypsy Kings e Robbie Williams. Persino il celebre compositore italiano Giorgio Moroder, tre volte Premio Oscar, ha dichiarato di essersi convinto a fare il musicista dopo aver ascoltato il tormentone del 1957 Diana. Nel corso della sua lunghissima carriera, che dura ormai da sessant'anni, Paul Anka ha venduto oltre 10 milioni di album e 60 milioni di copie in tutto il mondo (di cui 20 milioni soltanto col singolo Diana), ha scritto circa 900 canzoni che sono state interpretate più di 150 milioni di volte; tutto questo lo rende uno degli artisti canadesi più famosi e celebrati di sempre. (it)
- Paul Anka (ur. 30 lipca 1941 w Ottawie) – kanadyjski wokalista popowy i autor piosenek. (pl)
- Paul Anka (Ottawa, 30 de Julho de 1941) é um cantor e compositor canadense de origens síria. Tornou-se cidadão estadunidense (pt)
- Paul Albert Anka, född 30 juli 1941 i Ottawa, Ontario, är en kanadensisk-amerikansk sångare, låtskrivare och skådespelare med libanesisk och syriansk-ortodox bakgrund. Han fick amerikanskt medborgarskap 1990. Anka är en av de mest framgångsrika låtskrivarna i musikhistorien. Ett flertal av Ankas kompositioner har spelats in av de största sångarna inom musikbranschen.Anka hade en världssuccé, 16 år gammal, med "Diana" (1957). Bland övriga hits märks "Puppy Love", "" och "". Han skrev också texten till Frank Sinatras "signaturmelodi", "My Way", som han omarbetade från en fransk schlager.Anka ligger även bakom texten till Tom Jones hit "".Anka har även uppmärksammats för sin cover på Nirvanas berömda hitlåt "Smells Like Teen Spirit". År 1980 blev Anka invald i "" för sina framgångar inom musikbranschen. Åren 1963–2000 var han gift med fotomodellen Anne de Zogheb och de fick fem döttrar. Åren 2008–2009 var han gift med Anna Anka som han har en son tillsammans med. Anna Anka medverkade under hösten 2009 i TV-serien "Svenska Hollywoodfruar". Som kuriosa kan nämnas att Paul Anka talar svenska på EP:n under tidigt 1960-tal och att han enligt uppgift är den som okrediterat "ringer i klockan" på Lill-Babs och Little Gerhards inspelning "" då han under ett Sverigebesök 1959 råkade befinna sig i samma studio. (sv)
- 保羅·安卡 OC（英語：Paul Albert Anka，1941年7月30日－），生于加拿大安大略省渥太華，加拿大歌手、流行歌曲作者、演員，有黎巴嫩血統。在1990年獲得美國國籍。 在1950年代末期至1960年代，保羅·安卡因《Diana》《Lonely Boy》《Put Your Head on My Shoulder》等首次成為著名的青少年偶像。他繼續寫作有名的音樂，例如支付他每曲5000元美元寫作主題音樂的插曲、的《She's A Lady》以及法蘭克·辛納屈英文歌《My Way》作詞。 1957年他參加紐約ABC電視台的試鏡，演唱了一首自己創作的作品，少男情懷令他一曲成名。成為當年最紅的青少年偶像。 (zh)
- Пол Альберт Анка (англ. Paul Albert Anka, род. 30 июля 1941, Оттава, Канада) — канадско-американский автор-исполнитель и актёр ливанского происхождения, звезда эстрадного рок-н-ролла и кумир подростков 1950-х годов, прославившийся хитами «Diana», «Lonely Boy» и «You Are My Destiny». Как автор песен, создал настоящие хиты для Майкла Джексона и Тома Джонса.. (ru)
- Пол Анка (англ. Paul Albert Anka; 30 липня 1941, Оттава, Канада) — американо-канадський автор-виконавець ліванського походження, зірка естрадного рок-н-ролу і кумир підлітків 1950-х років, який прославився хітами «Diana», «Lonely Boy» і «You Are My Destiny». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بول عنقا (بالإنكليزية Paul Anka ويلفظ بول أنكا) هو مغني وممثل كندي من أصل سوري من مواليد 1941. ولد في كندا من أب سوري وأم لبنانية يمتلكان مطعماً. احتلت أغنيته «ديانا» قائمة أفضل الأغاني عام 1957 وتُعد حتى الآن من أشهر الأغاني المنفردة في التاريخ.استمرت أغنية «ديانا» باحتلال المراتب الأولى كأفضل أغنية منفردة بالمبيعات إلى أن أطاحت بها أغنية لفرقة. (ar)
- Paul Albert Anka, OC (* 30. července 1941) je americký zpěvák, textař a příležitostný herec, který se narodil v Kanadě a během 50., 60. a 70. let se proslavil hity jako "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder" a "(You're) Having My Baby" (cs)
- Paul Albert Anka (* 30. Juli 1941 in Ottawa) ist ein kanadischer Sänger, Komponist, Liedtexter und Schauspieler. In den 1950er Jahren war er ein Teenager-Idol. Sein Song Diana zählt zu den erfolgreichsten Singles aller Zeiten und war der erste Millionenseller eines Teenagers. (de)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 1941eko uztailaren 30a) kanadar abeslari, abesti egile eta aktorea da. Kanadan jaio zen familia libanoar kristau batean. Hamasei urterekin arrakasta handia lortu zuen Diana abestiarekin. Lonely Boy, Put Your Head on My Shoulder eta (You 're) Having My Baby abestiekin ere lortu zituen arrakastak. She's a Lady idatzi zuen Tom Jonesentzat eta ingelesez My Way abestiaren hitzak. (eu)
- Paul Anka, né le 30 juillet 1941 à Ottawa, est un auteur-compositeur-interprète canado-américain d'origine syro-libanaise. Il est notamment connu pour l'écriture des paroles de My Way, adaptation en anglais du titre Comme d'habitude de Jacques Revaux et Claude François. Il est le premier interprète anglophone de cette version, qui sort en 1969, et qui est popularisée la même année par Frank Sinatra avant d'être reprise par de nombreux artistes. (fr)
- Paul Albert Anka OC (born July 30, 1941) is a Canadian-American singer, songwriter and actor. He is best known for his signature hit songs including "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head on My Shoulder", and "(You're) Having My Baby". Anka also wrote the theme for The Tonight Show Starring Johnny Carson; one of Tom Jones' biggest hits, "She's a Lady"; and the English lyrics to Claude François and Jacques Revaux's music for Frank Sinatra's signature song "My Way", which has been recorded by many, including Elvis Presley. He co-wrote three songs with Michael Jackson: "This Is It" (originally titled "I Never Heard") "Love Never Felt So Good", and "Don't Matter to Me", which became posthumous hits for Jackson in 2009, 2014, and 2018, respectively. (en)
- Paul Anka (lahir 30 Juli 1941) merupakan penyanyi berkebangsaan Kanada keturunan Lebanon. Lagunya yang terkenal antara lain "Having My Baby", "Diana", dan "Lonely Boy". (in)
- 폴 앨버트 앵카(영어: Paul Anka, OC, 1941년 7월 30일~)는 캐나다에서 태어난 미국의 싱어송라이터 겸 영화 배우이다. (ko)
- ポール・アンカ（英語: Paul Anka, 1941年7月30日 - ）は、カナダ出身の歌手、シンガーソングライター。「ダイアナ」などのヒットで世界的に知られる。 (ja)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 juli 1941) is een Canadese singer-songwriter, songwriter en filmacteur die sinds 1990 de Amerikaanse nationaliteit heeft. (nl)
- Paul Anka (ur. 30 lipca 1941 w Ottawie) – kanadyjski wokalista popowy i autor piosenek. (pl)
- Paul Anka (Ottawa, 30 de Julho de 1941) é um cantor e compositor canadense de origens síria. Tornou-se cidadão estadunidense (pt)
- 保羅·安卡 OC（英語：Paul Albert Anka，1941年7月30日－），生于加拿大安大略省渥太華，加拿大歌手、流行歌曲作者、演員，有黎巴嫩血統。在1990年獲得美國國籍。 在1950年代末期至1960年代，保羅·安卡因《Diana》《Lonely Boy》《Put Your Head on My Shoulder》等首次成為著名的青少年偶像。他繼續寫作有名的音樂，例如支付他每曲5000元美元寫作主題音樂的插曲、的《She's A Lady》以及法蘭克·辛納屈英文歌《My Way》作詞。 1957年他參加紐約ABC電視台的試鏡，演唱了一首自己創作的作品，少男情懷令他一曲成名。成為當年最紅的青少年偶像。 (zh)
- Пол Альберт Анка (англ. Paul Albert Anka, род. 30 июля 1941, Оттава, Канада) — канадско-американский автор-исполнитель и актёр ливанского происхождения, звезда эстрадного рок-н-ролла и кумир подростков 1950-х годов, прославившийся хитами «Diana», «Lonely Boy» и «You Are My Destiny». Как автор песен, создал настоящие хиты для Майкла Джексона и Тома Джонса.. (ru)
- Пол Анка (англ. Paul Albert Anka; 30 липня 1941, Оттава, Канада) — американо-канадський автор-виконавець ліванського походження, зірка естрадного рок-н-ролу і кумир підлітків 1950-х років, який прославився хітами «Diana», «Lonely Boy» і «You Are My Destiny». (uk)
- Paul Albert Anka (nascut a Ottawa, Ontàrio el 30 de juliol de 1941) és un cantant i actor canadenc d'origen libanès. Va debutar l'any 1956. Es va fer famós com a ídol dels adolescents en la dècada de 1950 i 1960 amb cançons com "Diana", "Lonely Boy", i "Put Your Head on My Shoulder". També va escriure la lletra de la cançó "My Way" de Frank Sinatra i va compondre el gran èxit de Tom Jones "She's a Lady". Ha actuat nombroses vegades als casinos de Las Vegas. El 1983, junt amb Michael Jackson va fer la cançó "I Never Heard", retitulada "This Is It". (ca)
- O Πωλ Άνκα (αγγλ. Paul Albert Anka, γενν. 1941) είναι Καναδο-Αμερικανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός και ηθοποιός. Έγινε παγκόσμια διάσημος χάρη στις επιτυχίες του όπως " Diana ", " Lonely Boy ", " Put Your Head on My Shoulder " και " (You) Have My Baby ". Επίσης έγραψε γνωστή μουσική όπως το θέμα του The Tonight Show με πρωταγωνιστή τον Johnny Carson και μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Tom Jones, " She's a Lady ". Στίχους του τραγούδησαν οι Claude François και Jacques Revaux όπως και τους στίχους του “ My Way ” , ενώ είχε αγοράσει τα δικαιώματα του γαλλικού τραγουδιού. Το τραγούδησε ο Σινάτρα και έγινε σήμα κατατεθέν του, μεταξύ των οποίων Έλβις Πρίσλεϊ . (el)
- Paul Albert ANKA (Otavo, Kanado; 30-a de julio 1941) estas kanad-usona kantaŭtoro kaj aktoro. Anka ascendis al famo fine de la 1950-aj jaroj, kaj tia li rstis laŭlonge de la 60-aj kaj 1970-aj jaroj per kantoj kiel «Diana», «Lonely Boy», «Put Your Head on My Shoulder» kaj «(You're) Having My Baby». Li kreis komponaĵojn tre konatajn, kiel la muziko de la programo The Tonight Show Starring Johnny Carson kaj unu de la plej sukcesaj kantoj de Tom Jones, nome «She's a Lady». Li verkis ankaŭ la anglalingvan vortumadon de muziko de Claude François kaj Jacques Revaux, aŭ la vortumado de la furorkanto de Frank Sinatra nome «My Way», kiu estis kantita de multnombraj artistoj, kiel Elvis Presley kaj Raphael. Paul Anka eniris en la Famtrotuaro de Kanado en 2005. (eo)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 de julio de 1941) es un cantautor y actor canadiense, famoso desde finales de la década de 1950, y las décadas de 1960 y 1970 con sus canciones «Diana», «Lonely Boy», «Put Your Head on My Shoulder» y «(You're) Having My Baby». Creó composiciones muy conocidas, tal como el tema musical del programa The Tonight Show Starring Johnny Carson y uno de los mejores éxitos de Tom Jones, «She's a Lady». También escribió la letra inglesa sobre la música de Claude François y , o la letra de la canción estrella de Frank Sinatra «My Way», la cual ha sido cantada por muchísimos artistas, incluyendo Elvis Presley, Raphael. Paul Anka entró en el Paseo de la fama de Canadá en 2005. (es)
- Paul Albert Anka (Ottawa, 30 luglio 1941) è un cantante, compositore e attore canadese naturalizzato statunitense. Considerato uno dei cantanti e compositori di maggior successo del XX secolo ed una leggenda della musica, ha scritto alcune delle canzoni più celebri e rappresentative degli anni '50 e '60 come ad esempio Diana, Lonely Boy, Put your Head on My Shoulder, Puppy Love, You Are My Destiny, Crazy Love, My Home Town continuando una carriera di successo anche nei decenni successivi grazie alla composizione ed interpretazione di hit quali (You're) Having My Baby, I Don't Like to Sleep Alone, Times of Your Life, la versione inglese di My Way composta per Frank Sinatra, She's a Lady interpretata soprattutto da Tom Jones e This Is It scritta insieme a Michael Jackson. Tra gli altri artis (it)
- Paul Albert Anka, född 30 juli 1941 i Ottawa, Ontario, är en kanadensisk-amerikansk sångare, låtskrivare och skådespelare med libanesisk och syriansk-ortodox bakgrund. Han fick amerikanskt medborgarskap 1990. År 1980 blev Anka invald i "" för sina framgångar inom musikbranschen. Åren 1963–2000 var han gift med fotomodellen Anne de Zogheb och de fick fem döttrar. Åren 2008–2009 var han gift med Anna Anka som han har en son tillsammans med. Anna Anka medverkade under hösten 2009 i TV-serien "Svenska Hollywoodfruar". (sv)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
