| dbo:abstract
|
- Penshaw Monument est un mémorial dans le style grec ancien sur Penshaw Hill, dans la ville de Sunderland, en Angleterre du Nord-Est. Il est situé près du village de Penshaw, entre les villes de Washington et Houghton-le-Spring dans le comté historique de Durham. Le monument a été construit entre 1844 et 1845 à la mémoire de John George Lambton, 1er comte de Durham (1792–1840), gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique et auteur du rapport Durham sur la future gouvernance des territoires américains. Propriété du National Trust depuis 1939, c'est un Monument classé Grade I, sous le nom de Earl of Durham's Monument, Mémorial de Durham et Témoignage de Durham.On l'appelle aussi « Folie des fermiers » en raison d'une croyance apocryphe selon laquelle il a été construit par des fermiers pour impressionner le comte, leur propriétaire qui a ensuite augmenté leurs loyers. Le monument a été conçu par John et Benjamin Green et construit par Thomas Pratt de Bishopwearmouth en utilisant une pierre meulière locale (gritstone) pour un coût d'environ 6 000 £. La somme a été collectée par souscription. Le 28 août 1844, alors qu'il était partiellement achevé, la première pierre est posée par Thomas Dundas, 2e comte de Zetland, lors d'une cérémonie maçonnique qui attire des dizaines de milliers de spectateurs. Copie du temple d'Héphaïstos à Athènes, c'est un temple tétrastyle de l'ordre dorique, avec dix-huit colonnes - sept le long de ses côtés les plus longs et quatre le long des plus courts — et ni toit ni cella (chambre intérieure). Dans une colonne, l'escalier hélicoïdal mène au parapet, une voie de promenade qui permet de faire le tour de l'entablement. Cet escalier a été fermé au public en 1926 après la chute mortelle d'un garçon de 15 ans du haut du monument. La structure est en mauvais état dans les années 1930 et doit être clôturée. Le monument est réparé en 1939. Depuis, il a subi une nouvelle restauration, d'importants travaux sont effectués en 1979 : son côté ouest a été entièrement revu. Par des flots de lumière, la nuit, depuis 1988, il est souvent éclairé de différentes couleurs pour marquer des occasions spéciales. Le National Trust a commencé à proposer des visites guidées sur la passerelle en 2011. La fréquentation se monte à plus de 60 000 visiteurs annuellement. Le monument Penshaw est un point de repère local, visible jusqu'à 80 km (50 miles). Il figure sur l'emblème du Sunderland AFC. Il est considéré à l'échelle nationale comme un symbole de la région du Nord-Est. Il a été loué pour la grandeur, la simplicité et la signification symbolique de sa conception, en particulier lorsqu'il est vu de loin. Cependant, des critiques ont écrit qu'il était mal construit et sans vrai projet. Les revues d'architecture du XIXe siècle ont condamné son absence de toit, le creux de ses colonnes et de ses murs. Il n'y figure aucune représentation de l'homme qu'il est censé honorer et a été largement décrit comme une folie. (fr)
- The Penshaw Monument (officially the Earl of Durham's Monument) is a memorial in the style of an ancient Greek temple on Penshaw Hill in the metropolitan borough of the City of Sunderland, North East England. It is located near the village of Penshaw, between the towns of Washington and Houghton-le-Spring in historic County Durham. The monument was built between 1844 and 1845 to commemorate John Lambton, 1st Earl of Durham (1792–1840), Governor-General of British North America and author of the Durham Report on the future governance of the American territories. Owned by the National Trust since 1939, it is a Grade I listed structure. The monument was designed by John and Benjamin Green and built by Thomas Pratt of Bishopwearmouth using local gritstone at a cost of around £6000; the money was raised by subscription. On 28 August 1844, while it was partially complete, its foundation stone was laid by Thomas Dundas, 2nd Earl of Zetland in a Masonic ceremony which drew tens of thousands of spectators. Based on the Temple of Hephaestus in Athens, it is a tetrastyle temple of the Doric order, with eighteen columns—seven along its longer sides and four along its shorter ones—and no roof or cella (inner chamber). One column contains a spiral staircase leading to a parapeted walkway along the entablature. This staircase was closed to the public in 1926 after a 15-year-old boy fell to his death from the top of the monument. The structure fell into disrepair in the 1930s and was fenced off, then repaired in 1939. It has since undergone further restoration, including extensive work in 1979 during which its western side was dismantled. Floodlit at night since 1988, it is often illuminated in different colours to mark special occasions. The National Trust began to offer supervised tours of the walkway in 2011. Penshaw Monument is a local landmark, visible from up to 80 kilometres (50 mi) away. It appears on the crest of Sunderland A.F.C. and is viewed nationally as a symbol of the North East. It has been praised for the grandeur, simplicity and symbolic significance of its design, especially when seen from a distance. However, critics have said it is poorly constructed and lacks purpose; nineteenth-century architectural journals condemned its lack of a roof and the hollowness of its columns and walls. It features no depiction of the man it honours, and has been widely described as a folly. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The Penshaw Monument (officially the Earl of Durham's Monument) is a memorial in the style of an ancient Greek temple on Penshaw Hill in the metropolitan borough of the City of Sunderland, North East England. It is located near the village of Penshaw, between the towns of Washington and Houghton-le-Spring in historic County Durham. The monument was built between 1844 and 1845 to commemorate John Lambton, 1st Earl of Durham (1792–1840), Governor-General of British North America and author of the Durham Report on the future governance of the American territories. Owned by the National Trust since 1939, it is a Grade I listed structure. (en)
- Penshaw Monument est un mémorial dans le style grec ancien sur Penshaw Hill, dans la ville de Sunderland, en Angleterre du Nord-Est. Il est situé près du village de Penshaw, entre les villes de Washington et Houghton-le-Spring dans le comté historique de Durham. Le monument a été construit entre 1844 et 1845 à la mémoire de John George Lambton, 1er comte de Durham (1792–1840), gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique et auteur du rapport Durham sur la future gouvernance des territoires américains. Propriété du National Trust depuis 1939, c'est un Monument classé Grade I, sous le nom de Earl of Durham's Monument, Mémorial de Durham et Témoignage de Durham.On l'appelle aussi « Folie des fermiers » en raison d'une croyance apocryphe selon laquelle il a été construit par des fermie (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
