| dbo:abstract
|
- Peppino di Capri (n. Capri -Nàpols, 27 de juliol de 1939), el nom real del qual és Giuseppe Faiella, és un cantant i compositor italià, una de les veus més populars de la cançó napolitana i, en general, de la cançó popular romàntica italiana. Peppino di Capri comença la seva carrera de cantant interpretant cançons de jazz i twist; una de les seves primeres cançons va ser Saint Tropez Twist que va compondre el 1962 per a la pel·lícula Il sorpasso. Va guanyar dues vegades el Festival de Sant Remo, amb Un gran amore i niente più (1973) i amb Non lo faccio più (1976). (ca)
- Peppino di Capri (* 27. Juli 1939 in Capri, Provinz Neapel, als Giuseppe Faiella) ist ein italienischer Sänger. Er ist seit den späten 1950er-Jahren musikalisch tätig und war vor allem in den 60er- und 70er-Jahren in Italien sehr erfolgreich, mit einem Repertoire zwischen Rock ’n’ Roll und neapolitanischer Volksmusik. Er führte den Twist in Italien ein und wurde auch als „italienischer Buddy Holly“ bezeichnet. Am Sanremo-Festival nahm er 15-mal teil, wobei er es zweimal gewinnen konnte. (de)
- Peppino di Capri (Capri, Nápoles, Italia, 27 de julio de 1939), cuyo nombre real es Giuseppe Faiella, es un cantautor italiano, una de las voces más populares de la canción napolitana y, en general, de la canción popular romántica italiana. (es)
- Peppino di Capri (born Giuseppe Faiella on 27 July 1939) is an Italian popular music singer, songwriter and pianist, successful in Italy and Europe. His international hits include "St. Tropez Twist", "Daniela", "Torna piccina", "Roberta", "Melancolie", "Freva", "L'ultimo romantico", "Un grande amore e niente più", "Non lo faccio più", "Nun è peccato", and "Champagne". (en)
- Peppino di Capri, de son vrai nom Giuseppe Faiella (né à Capri, 27 juillet 1939 ) est un auteur-compositeur, chanteur et pianiste italien. (fr)
- Peppino di Capri, pseudonimo di Giuseppe Faiella (Capri, 27 luglio 1939), è un cantante, pianista e attore italiano. Ha al suo attivo una vittoria al Festival della Canzone Napoletana (nel 1970, con la canzone: Me chiamme ammore) e due al Festival di Sanremo (1973, Un grande amore e niente più e 1976, Non lo faccio più). I suoi più grandi successi sono Champagne e Roberta. (it)
- Peppino di Capri (Napels, 27 juli 1939) is een Italiaanse zanger, zijn echte naam is Giuseppe Faiella. In 1970 won hij het met Me chiamme ammore. Hij won het San Remo Festival tweemaal, in 1973 met Un grande amore e niente più en in 1976 met Non lo faccio più. Hij had zijn grootste successen in de jaren 70 met liedjes als Voce 'e notte, I'te vurria vasà (Eduardo Di Capua), Let's Twist Again, St. Tropez Twist, Nun è peccato, Malatia, Nessuno al mondo, Luna caprese, Nessuno al mondo, Roberta en Champagne. In Nederland en België is Roberta (1963) een van zijn bekendste liedjes. In 1991 verdedigde hij de Italiaanse kleuren op het Eurovisiesongfestival in Rome met Comme E'Ddoce 'O Mare, een lied in zijn moedertaal, het Napolitaans. Hij eindigde op de zevende plaats. (nl)
- Peppino di Capri (ur. jako Giuseppe Faiella 27 lipca 1939 w Capri) – włoski piosenkarz i kompozytor, zwycięzca Festiwalu Piosenki Neapolitańskiej w 1970 roku z piosenką „Me chiamme ammore” (wykonaną w parze z ), dwukrotny zwycięzca Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo: w 1973 z piosenką „Un grande amore e niente più” i w 1976 z piosenką „Non lo faccio più”, reprezentant Włoch podczas 36. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1991 roku z utworem „Comme è ddoce ’o mare”. Popularyzator rock and rolla we Włoszech; nazywany włoskim Buddym Hollym. (pl)
- Peppino di Capri, nome artístico de Giuseppe Faiella (Capri, 27 de julho de 1939), é um cantor italiano. Iniciou sua carreira no começo dos anos 60, sendo o primeiro artista nacional a fazer sucesso com um twist na Itália (Saint Tropez Twist, de 1962). Venceu os festivais de San Remo, em 1973 e 1976. Conquistou também o Festival de Napoli, em 1970. Desfruta de sucesso internacional, inclusive no Brasil, com as canções "Roberta" (1963) , "Champagne" (1973), "Mai" (1975) e "Un Grande Amore e Niente Più (1973). O cantor interpretou o tema "Comme è ddoce 'o mare", no Festival Eurovisão da Canção 1991, cantando em napolitano, alcançando o sétimo lugar. (pt)
- Пеппи́но ди Ка́при (итал. Peppino di Capri; род. 27 июля 1939 года) — итальянский певец. С 1967 по 2005 годы 15 раз принимал участие в Фестивале Сан-Ремо. Побеждал там два раза — в 1973 с песней Un grande amore e niente più и в 1976 с песней Non lo faccio più.В 1991 он представлял свою родную страну в песенного конкурса Евровидение-1991. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Peppino di Capri (n. Capri -Nàpols, 27 de juliol de 1939), el nom real del qual és Giuseppe Faiella, és un cantant i compositor italià, una de les veus més populars de la cançó napolitana i, en general, de la cançó popular romàntica italiana. Peppino di Capri comença la seva carrera de cantant interpretant cançons de jazz i twist; una de les seves primeres cançons va ser Saint Tropez Twist que va compondre el 1962 per a la pel·lícula Il sorpasso. Va guanyar dues vegades el Festival de Sant Remo, amb Un gran amore i niente più (1973) i amb Non lo faccio più (1976). (ca)
- Peppino di Capri (* 27. Juli 1939 in Capri, Provinz Neapel, als Giuseppe Faiella) ist ein italienischer Sänger. Er ist seit den späten 1950er-Jahren musikalisch tätig und war vor allem in den 60er- und 70er-Jahren in Italien sehr erfolgreich, mit einem Repertoire zwischen Rock ’n’ Roll und neapolitanischer Volksmusik. Er führte den Twist in Italien ein und wurde auch als „italienischer Buddy Holly“ bezeichnet. Am Sanremo-Festival nahm er 15-mal teil, wobei er es zweimal gewinnen konnte. (de)
- Peppino di Capri (Capri, Nápoles, Italia, 27 de julio de 1939), cuyo nombre real es Giuseppe Faiella, es un cantautor italiano, una de las voces más populares de la canción napolitana y, en general, de la canción popular romántica italiana. (es)
- Peppino di Capri (born Giuseppe Faiella on 27 July 1939) is an Italian popular music singer, songwriter and pianist, successful in Italy and Europe. His international hits include "St. Tropez Twist", "Daniela", "Torna piccina", "Roberta", "Melancolie", "Freva", "L'ultimo romantico", "Un grande amore e niente più", "Non lo faccio più", "Nun è peccato", and "Champagne". (en)
- Peppino di Capri, de son vrai nom Giuseppe Faiella (né à Capri, 27 juillet 1939 ) est un auteur-compositeur, chanteur et pianiste italien. (fr)
- Peppino di Capri, pseudonimo di Giuseppe Faiella (Capri, 27 luglio 1939), è un cantante, pianista e attore italiano. Ha al suo attivo una vittoria al Festival della Canzone Napoletana (nel 1970, con la canzone: Me chiamme ammore) e due al Festival di Sanremo (1973, Un grande amore e niente più e 1976, Non lo faccio più). I suoi più grandi successi sono Champagne e Roberta. (it)
- Peppino di Capri (ur. jako Giuseppe Faiella 27 lipca 1939 w Capri) – włoski piosenkarz i kompozytor, zwycięzca Festiwalu Piosenki Neapolitańskiej w 1970 roku z piosenką „Me chiamme ammore” (wykonaną w parze z ), dwukrotny zwycięzca Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo: w 1973 z piosenką „Un grande amore e niente più” i w 1976 z piosenką „Non lo faccio più”, reprezentant Włoch podczas 36. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1991 roku z utworem „Comme è ddoce ’o mare”. Popularyzator rock and rolla we Włoszech; nazywany włoskim Buddym Hollym. (pl)
- Пеппи́но ди Ка́при (итал. Peppino di Capri; род. 27 июля 1939 года) — итальянский певец. С 1967 по 2005 годы 15 раз принимал участие в Фестивале Сан-Ремо. Побеждал там два раза — в 1973 с песней Un grande amore e niente più и в 1976 с песней Non lo faccio più.В 1991 он представлял свою родную страну в песенного конкурса Евровидение-1991. (ru)
- Peppino di Capri (Napels, 27 juli 1939) is een Italiaanse zanger, zijn echte naam is Giuseppe Faiella. In 1970 won hij het met Me chiamme ammore. Hij won het San Remo Festival tweemaal, in 1973 met Un grande amore e niente più en in 1976 met Non lo faccio più. Hij had zijn grootste successen in de jaren 70 met liedjes als Voce 'e notte, I'te vurria vasà (Eduardo Di Capua), Let's Twist Again, St. Tropez Twist, Nun è peccato, Malatia, Nessuno al mondo, Luna caprese, Nessuno al mondo, Roberta en Champagne. In Nederland en België is Roberta (1963) een van zijn bekendste liedjes. (nl)
- Peppino di Capri, nome artístico de Giuseppe Faiella (Capri, 27 de julho de 1939), é um cantor italiano. Iniciou sua carreira no começo dos anos 60, sendo o primeiro artista nacional a fazer sucesso com um twist na Itália (Saint Tropez Twist, de 1962). Venceu os festivais de San Remo, em 1973 e 1976. Conquistou também o Festival de Napoli, em 1970. Desfruta de sucesso internacional, inclusive no Brasil, com as canções "Roberta" (1963) , "Champagne" (1973), "Mai" (1975) e "Un Grande Amore e Niente Più (1973). (pt)
|
