| dbo:abstract
|
- بيتر أوتل (بالألمانية: Peter Öttl) هو متسابق دراجات نارية ألماني. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. في سنة 1989 فاز بسباقين في الجائزة الكبرى وحل ثالثا خلف كل من مانويل هيريروس وستيفان دورفلينجر. (ar)
- Peter Öttl (* 24. März 1965 in Salzberg-Berchtesgaden) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer. Sein Sohn Philipp ist ebenfalls aktiver Rennfahrer. (de)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 de marzo de 1965) es un expiloto de motociclismo alemán. Tuvo su mejor temporada en 1989 cuando consiguió tres victorias y acabó tercer en la clasificación general, por detrás de Manuel Herreros y Stefan Dörflinger. (es)
- Peter Öttl (born 24 March 1965 in Berchtesgaden) is a German former Grand Prix motorcycle road racer. In 1989, he won two Grand Prix races and finished the year in third place in the 80cc world championship behind Manuel Herreros and Stefan Dörflinger. Öttl won five Grand Prix races during his career. He was involved in a serious accident in 1991 at Brno. After Öttl crashed he was struck by Frenchman and Italian . Öttl and Bronec both suffered heavy injuries as a result. He is the father of Philipp Öttl. (en)
- Peter Öttl (né le 24 mars 1965 à Berchtesgaden) est un ancien pilote de moto allemand. En 1989, il gagna deux Grand Prix et finit l'année à la troisième place du championnat du Monde 80 cm³, derrière Manuel Herreros et Stefan Dörflinger. Öttl gagna cinq courses de Grand Prix dans sa carrière. En 1991, il fut impliqué dans un grave accident à Brno : après une chute de Öttl, le français et l'italien le percutèrent. Par la suite, Öttl et Bronec ont tous les deux souffert de blessures importantes. (fr)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 marzo 1965) è un pilota motociclistico tedesco. Anche il figlio Philipp ha seguito le sue orme diventando un pilota professionista. (it)
- ペーター・エッテル （ Peter Öttl 、1965年3月24日 - ）はドイツのベルヒテスガーデン出身の元オートバイレーサー。ロードレース世界選手権の小排気量クラスで活躍した。 (ja)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 maart 1965) is een Duits motorcoureur. Hij is de vader van eveneens motorcoureur Philipp Öttl. Öttl begon zijn carrière in het wereldkampioenschap wegrace in de 80cc-klasse 1986 met een wildcard in de Grand Prix van Baden-Württemberg op een Krauser. Nadat hij in 1987 aan de helft van de races in deze klasse meedeed, stapte hij in 1988 fulltime over naar deze klasse en stond op het podium in Nederland en Joegoslavië, waardoor hij als vijfde in het kampioenschap eindigde. In 1989 won hij de races in Duitsland, Joegoslavië en Nederland, maar door twee uitvalbeurten eindigde hij achter Manuel Herreros en Stefan Dörflinger als derde in het kampioenschap. Na dit seizoen hield de 80cc-klasse op te bestaan en stapte Öttl in 1990 over naar de 125cc-klasse op een JJ Cobas, maar kwam in de vier races die hij deelnam geen enkele keer aan de finish. In 1991 stapte hij over naar een Rotax en stond in het podium in Europa en Groot-Brittannië alvorens de race in San Marino te winnen. Een race later in Tsjechoslowakije was hij echter betrokken bij een zwaar ongeluk. Nadat hij van zijn motorfiets viel, reden en tegen hem aan, waarbij Öttl en Bronec allebei zware verwondingen opliepen. Nadat hij in 1992 zijn resultaten van het voorgaande jaar niet wist te evenaren, stapte hij in 1993 over naar een Aprilia en eindigde op het podium in Italië. In 1994 eindigde hij op het podium in Australië, Spanje, Groot-Brittannië, de Verenigde Staten en Europa en behaalde zijn beste resultaat in het 125cc-kampioenschap met een vijfde plaats. Nadat hij in 1995 het podium haalde in Nederland en Frankrijk, behaalde hij in 1996 zijn laatste overwinning in de Grand Prix van Italië. Na vele valpartijen en blessures in 1997 werd hij na de Grand Prix van Imola ontslagen door zijn team. Hij keerde hierna niet meer terug in het wereldkampioenschap. (nl)
- Peter Öttl, född 24 mars 1965 i Berchtesgaden, är en tysk roadracingförare som var aktiv i världsmästerskapen i Grand Prix Roadracing i 80-klassen från säsongen 1987 till säsongen 1989 och i 125-klassen från säsongen 1989 till säsongen 1997. Han är far till roadracingföraren Philipp Öttl. Öttl körde en under sina tre år i 80-klassen. Han vann tre Grand Prix-lopp och blev tvåa i ett 1989. 80-klassen kördes endast vid sex Grand Prix, men då Öttl inte tog några poäng i två GP-lopp räckte poängen endast till tredjeplatsen i VM. Detta var sista året som 80cc.klassen kördes och Öttl koncentrerade sig därefter på 125-klassen. Han vann totalt två Grand Prix i klassen, San Marino 1991 och Italien 1996. Bästa VM-placering kom säsongen 1994, då han blev femma med 160 poäng. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بيتر أوتل (بالألمانية: Peter Öttl) هو متسابق دراجات نارية ألماني. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. في سنة 1989 فاز بسباقين في الجائزة الكبرى وحل ثالثا خلف كل من مانويل هيريروس وستيفان دورفلينجر. (ar)
- Peter Öttl (* 24. März 1965 in Salzberg-Berchtesgaden) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer. Sein Sohn Philipp ist ebenfalls aktiver Rennfahrer. (de)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 de marzo de 1965) es un expiloto de motociclismo alemán. Tuvo su mejor temporada en 1989 cuando consiguió tres victorias y acabó tercer en la clasificación general, por detrás de Manuel Herreros y Stefan Dörflinger. (es)
- Peter Öttl (born 24 March 1965 in Berchtesgaden) is a German former Grand Prix motorcycle road racer. In 1989, he won two Grand Prix races and finished the year in third place in the 80cc world championship behind Manuel Herreros and Stefan Dörflinger. Öttl won five Grand Prix races during his career. He was involved in a serious accident in 1991 at Brno. After Öttl crashed he was struck by Frenchman and Italian . Öttl and Bronec both suffered heavy injuries as a result. He is the father of Philipp Öttl. (en)
- Peter Öttl (né le 24 mars 1965 à Berchtesgaden) est un ancien pilote de moto allemand. En 1989, il gagna deux Grand Prix et finit l'année à la troisième place du championnat du Monde 80 cm³, derrière Manuel Herreros et Stefan Dörflinger. Öttl gagna cinq courses de Grand Prix dans sa carrière. En 1991, il fut impliqué dans un grave accident à Brno : après une chute de Öttl, le français et l'italien le percutèrent. Par la suite, Öttl et Bronec ont tous les deux souffert de blessures importantes. (fr)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 marzo 1965) è un pilota motociclistico tedesco. Anche il figlio Philipp ha seguito le sue orme diventando un pilota professionista. (it)
- ペーター・エッテル （ Peter Öttl 、1965年3月24日 - ）はドイツのベルヒテスガーデン出身の元オートバイレーサー。ロードレース世界選手権の小排気量クラスで活躍した。 (ja)
- Peter Öttl (Berchtesgaden, 24 maart 1965) is een Duits motorcoureur. Hij is de vader van eveneens motorcoureur Philipp Öttl. Öttl begon zijn carrière in het wereldkampioenschap wegrace in de 80cc-klasse 1986 met een wildcard in de Grand Prix van Baden-Württemberg op een Krauser. Nadat hij in 1987 aan de helft van de races in deze klasse meedeed, stapte hij in 1988 fulltime over naar deze klasse en stond op het podium in Nederland en Joegoslavië, waardoor hij als vijfde in het kampioenschap eindigde. In 1989 won hij de races in Duitsland, Joegoslavië en Nederland, maar door twee uitvalbeurten eindigde hij achter Manuel Herreros en Stefan Dörflinger als derde in het kampioenschap. Na dit seizoen hield de 80cc-klasse op te bestaan en stapte Öttl in 1990 over naar de 125cc-klasse op een JJ Cob (nl)
- Peter Öttl, född 24 mars 1965 i Berchtesgaden, är en tysk roadracingförare som var aktiv i världsmästerskapen i Grand Prix Roadracing i 80-klassen från säsongen 1987 till säsongen 1989 och i 125-klassen från säsongen 1989 till säsongen 1997. Han är far till roadracingföraren Philipp Öttl. (sv)
|
