| dbo:abstract
|
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, Itàlia, 28 de juny de 1952 - Roma, 21 de març de 2013) va ser un atleta italià especialista en proves de velocitat. Pietro Mennea va començar la seva carrera esportiva professional com integrant de l'equip italià de 4x100 que va assolir la medalla de bronze en els Campionats d'Europa de 1971. El seu debut olímpic es va produir un any després als Jocs olímpics de Munic. A la ciutat alemanya va assolir la medalla de bronze en la prova dels 200 m, després del seu ídol, el soviètic Valeri Borzov, i el nord-americà . El 1974 es va produir la consagració de Pietro a l'elit de l'atletisme mundial en assolir el campionat d'Europa en els 200 m i el subcampionat en 100m i 4x100. El 1975 va continuar amb els seus èxits, amb victòries a la Universiada de Roma i als Jocs del Mediterrani, però la temporada següent va començar amb resultats mediocres que li van fer prendre la decisió de no acudir als Jocs de Montreal. Finalment la pressió popular li va obligar a acudir als Jocs, i a la ciutat canadenca va assolir el 4t lloc en la final de 200 m i el mateix en el relleu de 4x100. El 1979, durant la celebració de la Universiada, Pietro va assolir el record del món dels 200 m (19.72), un rècord que duraria 17 anys fins a ser batut el 1996 pel nord-americà Michael Johnson. Amb aquestes credencials es presentà als Jocs Olímpics de Moscou 1980. Allí assolí per fi el títol olímpic dels 200 m. Després del bronze en el Campionat del Món de Hèlsinki'83 Mennea decideix retirar-se de l'atletisme professional, si bé encara va tornar en dues ocasions, la primera per a assolir el 7è lloc en la final de 200 m dels Jocs Olímpics de Los Angeles 1984 i la segona per a participar en els Jocs Olímpics de Seül 1988 on no superà les sèries inicials. El 1999 va ser triat eurodiputat fins al 2004. (ca)
- Pietro Paolo Mennea (28. června 1952, Barletta – 21. března 2013, Řím) byl italský atlet, jehož specializací byly sprinty na 100 a 200 metrů. (cs)
- بيترو منيا (بالإيطالية: Pietro Mennea) مواليد 28 يونيو 1952 في بارليتا، بوليا، إيطاليا - الوفاة 21 مارس 2013 في روما، هو عداء إيطالي متخصص في الجري السريع. أفضل رقم شخصي له هو 10.01 (100 م) وكان الرقم القياسي الأوروبي آنذاك. مثل بلاده في الأولمبياد وحصل على الميدالية الذهبية والميدالية البرونزية. (ar)
- Ο Πιέτρο Πάολο Μενέα (Pietro Paolo Mennea, Μπαρλέτα, Ιταλία, 28 Ιουνίου 1952 – Ρώμη, 21 Μαρτίου 2013) ήταν Ιταλός αθλητής στίβου και Ολυμπιονίκης. Ήταν κάτοχος για 17 χρόνια του παγκοσμίου ρεκόρ στα 200 μ. ανδρών και χρυσός Ολυμπιονίκης στη Μόσχα (1980), ενώ κατέκτησε πολλά μετάλλια σε όλες τις μεγάλες διεθνείς διοργανώσεις. Θεωρείται ο κορυφαίος λευκός δρομέας ταχύτητας όλων των εποχών. (el)
- Pietro Paolo Mennea (* 28. Juni 1952 in Barletta; † 21. März 2013 in Rom) war ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker, der zuerst als Leichtathlet bekannt wurde. Mit 19,72 s hielt er 17 Jahre lang den Weltrekord im 200-Meter-Sprint; die Zeit besteht bis heute als Europarekord. Von 1999 bis 2004 war Mennea Mitglied des Europäischen Parlaments. (de)
- Pietro Mennea (italieraz: ˈpjɛtro menˈnɛa ahoskatua; Barletta, 1952ko ekainaren 28a - Erroma, 2013ko martxoaren 21a) italiar atleta izan zen, zalutasun-probetan espezializatua. Mexikon, 1979an, 200 metroko lasterketako munduko errekorra hautsi zuen: 19,72 segundo. Atletismoaren historian denbora gehien iraun duen marketako bat izan da, 1996an Michael Johnson estatubatuarrak hautsi zuen arte. Menneak bost alditan parte hartu zuen Olinpiar Jokoetan (1972, 1976, 1980, 1984 eta 1988): brontzezko domina lortu zuen Munichen (1972), eta urrezkoa Moskun (1980). 1974ko Europako txapelketetan ere urrezkoa lortu zuen. Halaber, 100 eta 200 metrotako Europako txapeldun izan zen 1978an. Hamar aldiz irabazi zuen Italiako 200 metroko txapelketa, eta pista estaliko 400 metroko Europako txapeldun izan zen 1978an. Bere karreran, 200 metroko 164 lasterketa egin zituen 21 segundoren azpitik. 2013an ere, non Munduko errekorra 19,19 segundoan duen Usain Boltek, Mennearen markak Europako errekor izaten jarraitzen du. (eu)
- Pietro Mennea (Barletta, 28 de junio de 1952 - Roma, 21 de marzo de 2013) fue un atleta italiano especialista en pruebas de velocidad (100 m y 200 m). Logró la medalla de oro en la prueba de los 200 m en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980. (es)
- Pietro Paolo Mennea (Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro menˈnɛːa]; 28 June 1952 – 21 March 2013), nicknamed la Freccia del Sud ("the Arrow of the South"), was an Italian sprinter and politician. He was most successful in the 200m event, winning a gold medal at the 1980 Moscow Olympics, and set a world record at 19.72 seconds in September 1979. This record stood for almost 17 years – the longest duration in the event history – and is still the European record. (en)
- Pietro Paolo Mennea (né le 28 juin 1952 à Barletta, mort le 21 mars 2013 à Rome) est un athlète italien, sprinteur, spécialiste notamment du 200 mètres, discipline dans laquelle il obtint un titre olympique à Moscou 1980 et détint pendant 17 ans le record du monde en 19 s 72 réalisé le 12 septembre 1979 à Mexico. Il est toujours l'actuel détenteur du record d'Europe du 200 m. Moins à l'aise sur 100 mètres, il fut tout de même champion d'Europe sur cette distance en 1978 et a détenu le record d'Europe en 10 s 01. (fr)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 giugno 1952 – Roma, 21 marzo 2013) è stato un velocista e politico italiano. Campione olimpico dei 200 metri piani a Mosca 1980, è stato il primatista mondiale della specialità dal 1979 al 1996 con il tempo di 19"72, che costituisce tuttora il record europeo. Ha detenuto inoltre, dal 1979 al 2018, il record italiano dei 100 metri piani con il tempo di 10"01 (record europeo fino al 1984). Soprannominato La Freccia del Sud, è l'unico duecentista della storia che si sia qualificato per quattro finali olimpiche consecutive (dal 1972 al 1984). In virtù della sua carriera sportiva è stato insignito dell'ordine olimpico nel 1997 e introdotto nella Hall of Fame della FIDAL. Laureatosi quattro volte, dopo la carriera agonistica svolse attività politica e scrisse molti saggi su vari argomenti, esercitando le professioni di avvocato e commercialista. (it)
- 피에트로 파올로 멘네아(이탈리아어: Pietro Paolo Mennea, 1952년 6월 28일 ~ 2013년 3월 21일)는 이탈리아의 단거리달리기 선수이자 정치인이었다. (ko)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 juni 1952 – Rome, 21 maart 2013) was een Italiaanse atleet, olympisch kampioen, meervoudig Europees kampioen en Italiaans kampioen. Hij was sprinter en had zeventien jaar lang het wereldrecord op de 200 m in handen. Zijn record van 19,72 s geldt nog altijd als Europees record. Vaak wordt ter relativering van de prestatie aangevoerd, dat dit voormalige wereldrecord op hoogte in Mexico-Stad was gevestigd, maar opgemerkt moet worden dat Mennea van 1980 tot 1983 met 19,96 ook de snelste tijd op laaglandbanen had staan. Het wereldrecord is uiteindelijk in 1996 overgenomen door Michael Johnson. (nl)
- ピエトロ・メンエア（Pietro Paolo Mennea、1952年6月28日 - 2013年3月21日）は、イタリアの陸上競技男子短距離選手である。モスクワオリンピックの200m金メダリストである。 (ja)
- Pietro Paolo Mennea (ur. 28 czerwca 1952 w Barletcie, zm. 21 marca 2013 w Rzymie) – włoski lekkoatleta, sprinter, eurodeputowany V kadencji. (pl)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 de junho de 1952 - 21 de março de 2013) foi um atleta italiano especialista em provas de velocidade. Foi detentor do recorde mundial dos 200 metros por um período dezassete anos, entre 1979 e 1996, ano em que essa marca foi batida por Michael Johnson. Considerado como um dos melhores velocistas europeus de todos os tempos (ainda hoje é o oitavo melhor de sempre nos 200 metros), Mennea foi campeão europeu desta prova em 1974 e 1978 e de 100 metros em 1978. Em 1980 sagou-se campeão olímpico de 200 metros nos Jogos de Moscovo. Depois de terminar a sua carreira de atleta, Mennea concluiu os seus estudos, enveredando pela carreira de advocacia, ao mesmo tempo que exerceu actividade de docente na Universidade de Chieti-Pescara no domínio das Ciências Motoras e do Desporto. Também desempenhou actividade política, tendo sido eleito para deputado do Parlamento Europeu entre 1999 e 2004. (pt)
- Pietro Paolo Mennea, född 28 juni 1952 i Barletta, Puglia, död 21 mars 2013 i Rom, var en italiensk friidrottare (kortdistanslöpare) och politiker. 1979 sprang han 200 m på 19,72 sekunder på hög höjd i Mexico City. Tiden stod sig som världsrekord i 17 år innan den slogs av Michael Johnson. Mennea innehar dock fortfarande europarekordet. Mennea nådde fyra olympiska finaler och tog guld vid Olympiska sommarspelen 1980 och brons vid Olympiska sommarspelen 1972. Vid OS 1976 blev han fyra och vid 1984 blev han sjua. Efter OS 1980 slutade han, men gjorde snart comeback igen och i VM i friidrott 1983 tog Mennea brons. Detta det första VM:et var det enda VM Mennea deltog i. Efter OS 1984 slutade han igen men gjorde åter comeback och deltog i Olympiska sommarspelen 1988 där han avstod kvartsfinalen efter att ha tagit sig vidare från försöken. Mennea vann tre EM-guld, 200 m på EM i friidrott 1974 och både 200 m och 100 m på EM i friidrott 1978. Mennea var ledamot av Europaparlamentet 1999–2004. (sv)
- 彼得罗·保罗·门内亚（義大利語：Pietro Paolo Mennea，1952年6月28日－2013年3月21日），意大利短跑运动员和政治家，1980年莫斯科奥运会男子200米冠军。 (zh)
- Пье́тро Па́оло Менне́а (итал. Pietro Paolo Mennea; 28 июня 1952, Барлетта — 21 марта 2013, Рим) — итальянский спринтер, олимпийский чемпион 1980 года на дистанции 200 метров. Двукратный призёр чемпионатов мира. Трёхкратный чемпион Европы в беге на 100 и 200 метров. 8-кратный победитель Средиземноморских игр с 1971 по 1983 годы. Обладатель мирового рекорда в беге на 200 метров на протяжении 17 лет. Действующий обладатель европейского рекорда в беге на 200 метров. (ru)
- П'єтро Меннеа (італ. Pietro Mennea, 28 червня 1952 — 21 березня 2013) — італійський легкоатлет, олімпійський чемпіон, рекордсмен світу в бігу на 200 метрів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pietro Paolo Mennea (28. června 1952, Barletta – 21. března 2013, Řím) byl italský atlet, jehož specializací byly sprinty na 100 a 200 metrů. (cs)
- بيترو منيا (بالإيطالية: Pietro Mennea) مواليد 28 يونيو 1952 في بارليتا، بوليا، إيطاليا - الوفاة 21 مارس 2013 في روما، هو عداء إيطالي متخصص في الجري السريع. أفضل رقم شخصي له هو 10.01 (100 م) وكان الرقم القياسي الأوروبي آنذاك. مثل بلاده في الأولمبياد وحصل على الميدالية الذهبية والميدالية البرونزية. (ar)
- Ο Πιέτρο Πάολο Μενέα (Pietro Paolo Mennea, Μπαρλέτα, Ιταλία, 28 Ιουνίου 1952 – Ρώμη, 21 Μαρτίου 2013) ήταν Ιταλός αθλητής στίβου και Ολυμπιονίκης. Ήταν κάτοχος για 17 χρόνια του παγκοσμίου ρεκόρ στα 200 μ. ανδρών και χρυσός Ολυμπιονίκης στη Μόσχα (1980), ενώ κατέκτησε πολλά μετάλλια σε όλες τις μεγάλες διεθνείς διοργανώσεις. Θεωρείται ο κορυφαίος λευκός δρομέας ταχύτητας όλων των εποχών. (el)
- Pietro Paolo Mennea (* 28. Juni 1952 in Barletta; † 21. März 2013 in Rom) war ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker, der zuerst als Leichtathlet bekannt wurde. Mit 19,72 s hielt er 17 Jahre lang den Weltrekord im 200-Meter-Sprint; die Zeit besteht bis heute als Europarekord. Von 1999 bis 2004 war Mennea Mitglied des Europäischen Parlaments. (de)
- Pietro Mennea (Barletta, 28 de junio de 1952 - Roma, 21 de marzo de 2013) fue un atleta italiano especialista en pruebas de velocidad (100 m y 200 m). Logró la medalla de oro en la prueba de los 200 m en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980. (es)
- Pietro Paolo Mennea (Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro menˈnɛːa]; 28 June 1952 – 21 March 2013), nicknamed la Freccia del Sud ("the Arrow of the South"), was an Italian sprinter and politician. He was most successful in the 200m event, winning a gold medal at the 1980 Moscow Olympics, and set a world record at 19.72 seconds in September 1979. This record stood for almost 17 years – the longest duration in the event history – and is still the European record. (en)
- Pietro Paolo Mennea (né le 28 juin 1952 à Barletta, mort le 21 mars 2013 à Rome) est un athlète italien, sprinteur, spécialiste notamment du 200 mètres, discipline dans laquelle il obtint un titre olympique à Moscou 1980 et détint pendant 17 ans le record du monde en 19 s 72 réalisé le 12 septembre 1979 à Mexico. Il est toujours l'actuel détenteur du record d'Europe du 200 m. Moins à l'aise sur 100 mètres, il fut tout de même champion d'Europe sur cette distance en 1978 et a détenu le record d'Europe en 10 s 01. (fr)
- 피에트로 파올로 멘네아(이탈리아어: Pietro Paolo Mennea, 1952년 6월 28일 ~ 2013년 3월 21일)는 이탈리아의 단거리달리기 선수이자 정치인이었다. (ko)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 juni 1952 – Rome, 21 maart 2013) was een Italiaanse atleet, olympisch kampioen, meervoudig Europees kampioen en Italiaans kampioen. Hij was sprinter en had zeventien jaar lang het wereldrecord op de 200 m in handen. Zijn record van 19,72 s geldt nog altijd als Europees record. Vaak wordt ter relativering van de prestatie aangevoerd, dat dit voormalige wereldrecord op hoogte in Mexico-Stad was gevestigd, maar opgemerkt moet worden dat Mennea van 1980 tot 1983 met 19,96 ook de snelste tijd op laaglandbanen had staan. Het wereldrecord is uiteindelijk in 1996 overgenomen door Michael Johnson. (nl)
- ピエトロ・メンエア（Pietro Paolo Mennea、1952年6月28日 - 2013年3月21日）は、イタリアの陸上競技男子短距離選手である。モスクワオリンピックの200m金メダリストである。 (ja)
- Pietro Paolo Mennea (ur. 28 czerwca 1952 w Barletcie, zm. 21 marca 2013 w Rzymie) – włoski lekkoatleta, sprinter, eurodeputowany V kadencji. (pl)
- 彼得罗·保罗·门内亚（義大利語：Pietro Paolo Mennea，1952年6月28日－2013年3月21日），意大利短跑运动员和政治家，1980年莫斯科奥运会男子200米冠军。 (zh)
- Пье́тро Па́оло Менне́а (итал. Pietro Paolo Mennea; 28 июня 1952, Барлетта — 21 марта 2013, Рим) — итальянский спринтер, олимпийский чемпион 1980 года на дистанции 200 метров. Двукратный призёр чемпионатов мира. Трёхкратный чемпион Европы в беге на 100 и 200 метров. 8-кратный победитель Средиземноморских игр с 1971 по 1983 годы. Обладатель мирового рекорда в беге на 200 метров на протяжении 17 лет. Действующий обладатель европейского рекорда в беге на 200 метров. (ru)
- П'єтро Меннеа (італ. Pietro Mennea, 28 червня 1952 — 21 березня 2013) — італійський легкоатлет, олімпійський чемпіон, рекордсмен світу в бігу на 200 метрів. (uk)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, Itàlia, 28 de juny de 1952 - Roma, 21 de març de 2013) va ser un atleta italià especialista en proves de velocitat. Pietro Mennea va començar la seva carrera esportiva professional com integrant de l'equip italià de 4x100 que va assolir la medalla de bronze en els Campionats d'Europa de 1971. El seu debut olímpic es va produir un any després als Jocs olímpics de Munic. A la ciutat alemanya va assolir la medalla de bronze en la prova dels 200 m, després del seu ídol, el soviètic Valeri Borzov, i el nord-americà . El 1974 es va produir la consagració de Pietro a l'elit de l'atletisme mundial en assolir el campionat d'Europa en els 200 m i el subcampionat en 100m i 4x100. (ca)
- Pietro Mennea (italieraz: ˈpjɛtro menˈnɛa ahoskatua; Barletta, 1952ko ekainaren 28a - Erroma, 2013ko martxoaren 21a) italiar atleta izan zen, zalutasun-probetan espezializatua. Mexikon, 1979an, 200 metroko lasterketako munduko errekorra hautsi zuen: 19,72 segundo. Atletismoaren historian denbora gehien iraun duen marketako bat izan da, 1996an Michael Johnson estatubatuarrak hautsi zuen arte. Menneak bost alditan parte hartu zuen Olinpiar Jokoetan (1972, 1976, 1980, 1984 eta 1988): brontzezko domina lortu zuen Munichen (1972), eta urrezkoa Moskun (1980). 1974ko Europako txapelketetan ere urrezkoa lortu zuen. Halaber, 100 eta 200 metrotako Europako txapeldun izan zen 1978an. Hamar aldiz irabazi zuen Italiako 200 metroko txapelketa, eta pista estaliko 400 metroko Europako txapeldun izan zen 1 (eu)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 giugno 1952 – Roma, 21 marzo 2013) è stato un velocista e politico italiano. Campione olimpico dei 200 metri piani a Mosca 1980, è stato il primatista mondiale della specialità dal 1979 al 1996 con il tempo di 19"72, che costituisce tuttora il record europeo. Ha detenuto inoltre, dal 1979 al 2018, il record italiano dei 100 metri piani con il tempo di 10"01 (record europeo fino al 1984). Laureatosi quattro volte, dopo la carriera agonistica svolse attività politica e scrisse molti saggi su vari argomenti, esercitando le professioni di avvocato e commercialista. (it)
- Pietro Paolo Mennea (Barletta, 28 de junho de 1952 - 21 de março de 2013) foi um atleta italiano especialista em provas de velocidade. Foi detentor do recorde mundial dos 200 metros por um período dezassete anos, entre 1979 e 1996, ano em que essa marca foi batida por Michael Johnson. Considerado como um dos melhores velocistas europeus de todos os tempos (ainda hoje é o oitavo melhor de sempre nos 200 metros), Mennea foi campeão europeu desta prova em 1974 e 1978 e de 100 metros em 1978. Em 1980 sagou-se campeão olímpico de 200 metros nos Jogos de Moscovo. (pt)
- Pietro Paolo Mennea, född 28 juni 1952 i Barletta, Puglia, död 21 mars 2013 i Rom, var en italiensk friidrottare (kortdistanslöpare) och politiker. 1979 sprang han 200 m på 19,72 sekunder på hög höjd i Mexico City. Tiden stod sig som världsrekord i 17 år innan den slogs av Michael Johnson. Mennea innehar dock fortfarande europarekordet. Mennea vann tre EM-guld, 200 m på EM i friidrott 1974 och både 200 m och 100 m på EM i friidrott 1978. Mennea var ledamot av Europaparlamentet 1999–2004. (sv)
|
