| dbo:abstract
|
- Pipulkovití (Pipridae) je čeleď malých zpěvných ptáků vyskytujícví se ve Střední a Jižní Americe. (cs)
- Manaquí és el nom comú que s'aplica a les espècies de la família dels píprids (Pipridae), dins l'ordre dels passeriformes. Són un grup d'aus neotropicals amb mascles generalment de brillants colors. (ca)
- طَير القَرقَرون ذو الرأس الحمراء (أو الماناكن، أنظر ويكاموس[1]) فريدة صغيرة من الطيورالجاثمة. تحتوي المجموعة حوالي 60 نوعا موزعة في المناطق المدارية الأمريكية وهي من رتيبة عصافير الملك أو الملكيّات أو الملكاويات (الاسم العلمي: Tyranni) هي مجموعة تصنيفية من الطيور تتبع رتبة العصفوريات. تتضمن نحو 1000 نوع، وتعتبر الغالبية العظمي منها من أمريكا الجنوبية. وقد تم تسميتها على اسم جنس . هذه المجموعة لديها تشريح يختلف في المصفار وعضلاته عن أي (oscine)(الطيور المغردة من العصفوريات الأكبر ذات الرتبة الفرعية)، حيث أن اسمها الشائع هو الطيور المغردة الفرعية (sub-oscines). يتفق التشكلي وسلسلة دي أن إيه الميتوكندريا وحمض نووي للنواة حمض نووي ريبوزي منقوص الأكسجين، وبيانات بالإضافة إلى السجل (غير الكافي) على أن الرتب الفرعية للعصفوران مجموعات مميزة تمامًا من ناحية التطور. (ar)
- Die Schnurrvögel (Pipridae), auch Manakins oder Pipras genannt, sind eine artenreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Der Name für diese Vogelfamilie leitet sich davon ab, dass einige der Arten bei Balztänzen oder Flügen schnurrende oder knackende Geräusche erzeugen. Bei diesen Arten sind die Schäfte der Armschwingen aufgetrieben und lufthaltig, die äußeren Handschwingen hingegen stark verschmälert. (de)
- La Pipredoj (Pipridae) estas genroriĉa familio el la ordo de la Paseroformaj birdoj (Passeriformes) (eo)
- Los pípridos (Pipridae) son una familia de aves paseriformes del parvorden , que agrupa a alrededor de cincuenta y cinco especies en diecisiete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), donde habitan principalmente en selvas tropicales y subtropicales húmedas de baja altitud. Son conocidos por el nombre popular de saltarines, y también bailarines o manaquines, entre otros. (es)
- The manakins are a family, Pipridae, of small suboscine passerine birds. The group contains some 54 species distributed through the American tropics. The name is from Middle Dutch mannekijn "little man" (also the source of the different bird name mannikin). (en)
- Les Pipridae (ou pipridés) sont une famille de passereaux constituée de 14 genres et 52 espèces de . (fr)
- Manakin adalah famili dari burung pengicau kecil. Kelompok ini terdiri dari 60 spesies yang tersebar di daerah tropis Amerika. Namanya berasal dari mannekijn dalam bahasa Belanda yang berarti "pria kecil". (in)
- 무희새류(舞姬 ― 類, manakins)는 작고 독특한 명금류사촌 조류 분류군이다. 무희새과(Pipridae)를 형성하며, 아메리카 열대 지역에 사는 약 60여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Manakins (Pipridae) zijn een familie van vogels uit de orde zangvogels. (nl)
- I pipridi (Pipridae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Passeriformi, diffusa nella zona tropicale del Nuovo mondo. (it)
- マイコドリ科（マイコドリか、学名 Pipridae）は、鳥類スズメ目の科である。 マイコドリ（舞子鳥）と総称される。 (ja)
- Gorzykowate, gorzyki (Pipridae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes). Obejmuje gatunki zamieszkujące nizinne lasy Ameryki Południowej, Środkowej oraz Trynidadu i Tobago. (pl)
- Manakiner är en familj (Pipridae) fåglar av unika små suboscina tättingar. Gruppen består av cirka 60 arter som är utspridda i de amerikanska tropikerna. Namnet kommer från medelnederländskans mannekijn 'liten man'. (sv)
- Piprídeos (Pipridae) é uma família de aves da ordem Passeriformes nativa dos neotrópicos encontrada do sul do México ao nordeste da Argentina e Brasil, incluindo Trindade e Tobago. São conhecidos popularmente como uirapuru, dançador, tangará, manaquim, rendeira, fruxu e soldadinho. (pt)
- Манакиновые (лат. Pipridae) — семейство воробьиных птиц. (ru)
- Манакінові (Pipridae) — родина лісових птахів ряду горобцеподібних (Passeriformes). Включає дрібних, кругленьких і яскраво забарвлених птахів, схожих на синиць. Довжина тіла 8,5—16 см, маса 9—34 г. Крила і хвіст короткі, оперення у самців чорне з жовтим, червоним, білим, рідше з блакитним; оперення самок зеленувате. Поширені в тропічних лісах Центральної і Південної Америки. В період розмноження самці токують поодинці, парами або групами по 5—10 (до 70) самців на майданчиках, розчищених на землі, або на гілках. У гніздуванні самці ніякої участі не беруть. Ці птахи будують чашеподібні гнізда, що зазвичай розташовуються невисоко від землі, серед густої порослі. У кладці 2 білих або рудуватих з бурими плямами яйця. Висиджування триває 17-21 днів, пташенята сидять в гнізді 13-15 днів. Харчуються ягодами, дрібними плодами, комахами. В родині 51 вид, в основному вони поширені у лісах Амазонії і гірських лісів східних схилів Анд, в решті районів Південної Америки (за винятком району Оріноко) вони малочисленні. (uk)
- 侏儒鸟科（学名：Pipridae）也称娇鶲科，是雀形目霸鹟亚目的一个科，现存17屬55種，分布于美洲热带地区。是一种小型森林鸟类，以植物的果实和昆虫为食。
* 娇鶲属（Pipra）
* Lepidothrix
* Dixiphia
* Antilophia
* Chiroxiphia
* Ilicura
* （Masius）
* Corapipo
* （Xipholena）
* Machaeropterus
* Xenopipo
* Heterocercus
* （Neopelma）
* Tyranneutes
* Piprites (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pipulkovití (Pipridae) je čeleď malých zpěvných ptáků vyskytujícví se ve Střední a Jižní Americe. (cs)
- Manaquí és el nom comú que s'aplica a les espècies de la família dels píprids (Pipridae), dins l'ordre dels passeriformes. Són un grup d'aus neotropicals amb mascles generalment de brillants colors. (ca)
- Die Schnurrvögel (Pipridae), auch Manakins oder Pipras genannt, sind eine artenreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Der Name für diese Vogelfamilie leitet sich davon ab, dass einige der Arten bei Balztänzen oder Flügen schnurrende oder knackende Geräusche erzeugen. Bei diesen Arten sind die Schäfte der Armschwingen aufgetrieben und lufthaltig, die äußeren Handschwingen hingegen stark verschmälert. (de)
- La Pipredoj (Pipridae) estas genroriĉa familio el la ordo de la Paseroformaj birdoj (Passeriformes) (eo)
- Los pípridos (Pipridae) son una familia de aves paseriformes del parvorden , que agrupa a alrededor de cincuenta y cinco especies en diecisiete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), donde habitan principalmente en selvas tropicales y subtropicales húmedas de baja altitud. Son conocidos por el nombre popular de saltarines, y también bailarines o manaquines, entre otros. (es)
- The manakins are a family, Pipridae, of small suboscine passerine birds. The group contains some 54 species distributed through the American tropics. The name is from Middle Dutch mannekijn "little man" (also the source of the different bird name mannikin). (en)
- Les Pipridae (ou pipridés) sont une famille de passereaux constituée de 14 genres et 52 espèces de . (fr)
- Manakin adalah famili dari burung pengicau kecil. Kelompok ini terdiri dari 60 spesies yang tersebar di daerah tropis Amerika. Namanya berasal dari mannekijn dalam bahasa Belanda yang berarti "pria kecil". (in)
- 무희새류(舞姬 ― 類, manakins)는 작고 독특한 명금류사촌 조류 분류군이다. 무희새과(Pipridae)를 형성하며, 아메리카 열대 지역에 사는 약 60여 종을 포함하고 있다. (ko)
- Manakins (Pipridae) zijn een familie van vogels uit de orde zangvogels. (nl)
- I pipridi (Pipridae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Passeriformi, diffusa nella zona tropicale del Nuovo mondo. (it)
- マイコドリ科（マイコドリか、学名 Pipridae）は、鳥類スズメ目の科である。 マイコドリ（舞子鳥）と総称される。 (ja)
- Gorzykowate, gorzyki (Pipridae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes). Obejmuje gatunki zamieszkujące nizinne lasy Ameryki Południowej, Środkowej oraz Trynidadu i Tobago. (pl)
- Manakiner är en familj (Pipridae) fåglar av unika små suboscina tättingar. Gruppen består av cirka 60 arter som är utspridda i de amerikanska tropikerna. Namnet kommer från medelnederländskans mannekijn 'liten man'. (sv)
- Piprídeos (Pipridae) é uma família de aves da ordem Passeriformes nativa dos neotrópicos encontrada do sul do México ao nordeste da Argentina e Brasil, incluindo Trindade e Tobago. São conhecidos popularmente como uirapuru, dançador, tangará, manaquim, rendeira, fruxu e soldadinho. (pt)
- Манакиновые (лат. Pipridae) — семейство воробьиных птиц. (ru)
- 侏儒鸟科（学名：Pipridae）也称娇鶲科，是雀形目霸鹟亚目的一个科，现存17屬55種，分布于美洲热带地区。是一种小型森林鸟类，以植物的果实和昆虫为食。
* 娇鶲属（Pipra）
* Lepidothrix
* Dixiphia
* Antilophia
* Chiroxiphia
* Ilicura
* （Masius）
* Corapipo
* （Xipholena）
* Machaeropterus
* Xenopipo
* Heterocercus
* （Neopelma）
* Tyranneutes
* Piprites (zh)
- طَير القَرقَرون ذو الرأس الحمراء (أو الماناكن، أنظر ويكاموس[1]) فريدة صغيرة من الطيورالجاثمة. تحتوي المجموعة حوالي 60 نوعا موزعة في المناطق المدارية الأمريكية وهي من رتيبة عصافير الملك أو الملكيّات أو الملكاويات (الاسم العلمي: Tyranni) هي مجموعة تصنيفية من الطيور تتبع رتبة العصفوريات. تتضمن نحو 1000 نوع، وتعتبر الغالبية العظمي منها من أمريكا الجنوبية. وقد تم تسميتها على اسم جنس . (ar)
- Манакінові (Pipridae) — родина лісових птахів ряду горобцеподібних (Passeriformes). Включає дрібних, кругленьких і яскраво забарвлених птахів, схожих на синиць. Довжина тіла 8,5—16 см, маса 9—34 г. Крила і хвіст короткі, оперення у самців чорне з жовтим, червоним, білим, рідше з блакитним; оперення самок зеленувате. В родині 51 вид, в основному вони поширені у лісах Амазонії і гірських лісів східних схилів Анд, в решті районів Південної Америки (за винятком району Оріноко) вони малочисленні. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_area.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}