| dbo:abstract
|
- منتخب البرتغال لكرة القدم (بالبرتغالية: Seleção Portuguesa de Futebol) هو ممثل البرتغال الرسمي في رياضة كرة القدم، حيث تأسس اتحاد البرتغال لكرة القدم في عام 1914 ، وانضم إلى الفيفا في العام 1923. أول مباراة دولية للبرتغال كانت في عام 1921 وخسرتها أمام إسبانيا 1–3، بينما أكبر فوز لها كان في عام 1994 على ليختنشتاين 8–0، وأقسى خسارة كانت في عام 1947 على يد إنجلترا 0–10. حلت البرتغال بالمرتبة الثالثة في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1966 وبالمرتبة الرابعة في كأس العالم لكرة القدم 2006، وحلت في المرتبة الثانية في نهائيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004. وحقق بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016 ضد المنتخب الفرنسي. أخرجت البرتغال العديد من اللاعبين المشهورين على مستوى العالم مثل أوزيبيو وروي كوستا ولويس فيغو ونونو غوميش وباوليتا وفرناندو كوتو وديكو. بينما حالياً يحوي المنتخب على العديد اللاعبين البارزين في صفوفه مثل كريستيانو رونالدو وفابيو كوينتراو وجواو موتينيو وريكاردو كوستا وميغيل فيلوسو وبيبي. (ar)
- La selecció de futbol de Portugal (portuguès: Seleção Portuguesa de Futebol) representa Portugal en competicions internacionals de futbol masculí des de 1921. La selecció nacional està controlada per la Federació Portuguesa de Futbol (FPF), l'òrgan rector del futbol en Portugal. Els partits a casa de Portugal es juguen en diversos estadis del país, i el seu principal camp d'entrenament i seu tècnica, Cidade do Futebol, es troba a Oeiras. L'actual seleccionador de l'equip és Fernando Santos i el capità és Cristiano Ronaldo, que també ostenta els rècords de més partits i gols amb la selecció. (ca)
- Portugalská fotbalová reprezentace reprezentuje Portugalsko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Πορτογαλίας αντιπροσωπεύει τη Πορτογαλία στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Πορτογαλικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Η πρώτη μεγάλη διοργάνωση για την εθνική Πορτογαλίας αποτέλεσε το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1966, όπου έφθασε στον ημιτελικό - εκεί, ωστόσο, ηττήθηκε από την εθνική Αγγλίας και κατέλαβε την 3η θέση. Η επόμενη φορά που η εθνική Πορτογαλίας έφθασε στα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου ήταν το 1986 και μετά το 2002 - και τις δύο φορές αποκλείστηκε στη φάση των ομίλων. Ωστόσο, στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006 ξαναέφτασε στα ημιτελικά για δεύτερη φορά στην ιστορία της και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 κατάφερε να προκριθεί στη φάση των 16, όπου ηττήθηκε από την εθνική Ισπανίας με σκορ 1:0. Όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου, η εθνική Πορτογαλίας έφθασε τρεις φορές στους ημιτελικούς, το 1984, το 2000 και το 2012. Το 2012, η Πορτογαλία έφτασε μέχρι τα ημιτελικά όπου αποκλείστηκε από την μετέπειτα τροπαιούχο Ισπανία στα πέναλτι. Δύο φορές, επίσης, έφτασε στον τελικό της διοργάνωσης, το 2004, όπου ηττήθηκε από την Ελλάδα με σκορ 1:0, αλλά και το 2016, επικρατώντας επί της Γαλλίας με 1:0 στην παράταση, γεγονός που της έδωσε το δικαίωμα συμμετοχής στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2017. (el)
- La portugala nacia teamo de futbalo – la Selecção ("elektaĵo" aŭ "elektularo") - estas inter la plej fortaj viraj naciaj teamoj de futbalo en Eŭropo. Kontraste al unuopaj futbalaj klubaj teamoj kaj la teamo de la sub-18-jaruloj la vira nacia teamo tamen ĝis nun gajnis Futbalan Mondpokalon aŭ Eŭropan Futbal-Ĉampionadon. La enlandaj ludoj de Selecção precipe okazas en la sekvaj futbalaj stadionoj: la Estádio do Dragão de la klubo FC Porto, Estádio da Luz de la klubo Benfica Lisbono kaj la Estádio José Alvalade de la klubo Sporting Lisbono. Tiuj tri stadionoj samtempe estas la plej grandaj tiucelaj kunvenejoj de Portugalio. La teamo ankaŭ partoprenis en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008, kaj malgajnis en la okonfinalo kontraŭ Hispanio same kiel en la Futbala Mondpokalo 2010. Ankaŭ en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 ĝi malvenkis kontraŭ la hispana teamo, sed nur en la duonfinalo, tiel ke ĝi en tiu turniro kune kun la germana teamo atingis la trian pozicion. Granda triumfo estis la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016, en kiu la teamo iĝis ĉampiono. (eo)
- Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert. Ihr größter Erfolg ist der Gewinn der Europameisterschaft 2016. Darüber hinaus waren der Sieg in der Nations League 2018/19, ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft 1966, ein vierter Platz bei der Weltmeisterschaft 2006 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die besten Platzierungen. Portugal belegte in der FIFA-Weltrangliste 2022 den 9. Platz. (de)
- Portugalgo futbol selekzio nazionala herrialde hartako ordezkaria da. Europako Futbol Txapelketa etxean jokaturiko irabaztear egon zen 2004an eta 2016n txapelduna izan da. Halaber, 3. postua lortu zuen 1966ko Munduko Futbol Txapelketan. Gainera historikoki jokalari bikainak izan dituen taldea izan da, besteak beste Eusébio, Luís Figo eta azkenaldian Cristiano Ronaldo. (eu)
- La selección de fútbol de Portugal (en portugués, Seleção Portuguesa de Futebol), es el equipo que representa a Portugal en el fútbol. Está dirigida por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), la cual está afiliada a la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) y a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), por lo que la selección participa en las competencias que dichas entidades organizan. Los partidos de local de Portugal se juegan en varios estadios de todo el país, y su principal campo de entrenamiento y sede técnica, Cidade do Futebol, se encuentra en Oeiras. La primera participación de Portugal en una fase final de un torneo importante fue en la Copa del Mundo de 1966, en la que un equipo con el ganador del Balón de Oro, Eusébio, terminó en tercer lugar. Las dos siguientes ocasiones en que Portugal se clasificó para la fase final de la Copa del Mundo fueron en 1986 y 2002, quedando en la primera ronda en ambas ocasiones. Portugal también llegó a las semifinales de la fase final de la UEFA Euro 1984, perdiendo 3-2 en la prórroga ante los anfitriones y eventuales ganadores de Francia. Bajo la primera generación dorada del equipo en la década de 1990, Portugal comenzó a estar presente de manera constante en todas las etapas finales de los grandes torneos, alcanzando las semifinales de la Eurocopa 2000, la final de la Eurocopa 2004 después de perder ante Grecia en casa y las semifinales de la Copa del Mundo 2006, terminando en el cuarto lugar, el mejor resultado del país en la Copa del Mundo desde 1966. Esto se debió en gran parte a la producción de varios jugadores, como Luís Figo, Rui Costa, Ricardo Carvalho y Cristiano Ronaldo. En 2014, Fernando Santos es nombrado nuevo entrenador. Dos años más tarde, en la Eurocopa 2016, Santos le dio a Portugal su primer trofeo importante, al derrotar a la anfitriona Francia. Con la victoria, Portugal se clasificó e hizo su única aparición en la Copa FIFA Confederaciones celebrada en Rusia, donde terminó en tercer lugar. El 10 de julio de 2016, logra el mayor éxito de su historia al ganar la Eurocopa 2016, celebrada en Francia tras vencer en la final por 1 a 0 en la prórroga a la selección anfitriona. El 9 de junio de 2019, se corona campeona de la primera edición de la Liga de Naciones 2018-19 y obtiene así el segundo título en su historia al derrotar a la selección de los Países Bajos por un marcador de 1 a 0. Portugal se convirtió así en el primer equipo en lograr el doblete europeo Euro (2016) y Liga de Naciones (2018-2019). Portugal se conoce coloquialmente como la Seleção das Quinas (una sinécdoque basada en la bandera del país) y tiene rivalidades notables con Brasil, debido a los rasgos culturales y el patrimonio compartidos, con Francia, debido a varios encuentros importantes entre los dos equipos como en Eurocopa y Copa del Mundo, y con España, conocida como A Guerra Ibérica en portugués o The Iberian War en inglés, con la rivalidad entre dos países que se remonta a 1581. En la clasificación de la FIFA, vigente desde agosto de 1993, la mejor posición que ocupa Portugal es el 3.er lugar, alcanzado por primera vez en mayo de 2010, mientras que la peor posición es el 43.º lugar, ocupado en agosto de 1998. Actualmente ocupa el 8.º puesto en el ranking. Actualmente, en el mundial de Catar 2022, Portugal ha sido derrotado por Marruecos (1-0) en los cuartos de final, quedando eliminado de la competición. Los lusos habían accedido antes a dicha instancia como consecuencia de su goleada histórica a Suiza (6-1). (es)
- The Portugal national football team (Portuguese: Seleção Portuguesa de Futebol) has represented Portugal in international men's football competition since 1921. The national team is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF), the governing body for football in Portugal. Portugal's home matches are played at various stadiums throughout Portugal, and its primary training ground and technical headquarters, Cidade do Futebol, is located in Oeiras. The current head coach of the team is Fernando Santos and the captain is Cristiano Ronaldo, who also holds the team record for most caps and for most goals. Portugal's first participation in a major tournament finals was at the 1966 World Cup, which saw a team featuring Ballon d'Or winner Eusébio finish in third place. Portugal also made it to the semi-finals of the UEFA Euro 1984, losing to hosts and eventual winners France. Under the team's first golden generation in the 1990s, Portugal began consistently featuring in the European Championship and World Cup; they made the semi-finals of the 2006 World Cup, finishing in fourth place, along with placing as runners-up at Euro 2004 as hosts, and reaching the semi-finals of Euro 2000 and Euro 2012. This was in great part due to the production of several players, such as Luís Figo, Rui Costa, Ricardo Carvalho, and Cristiano Ronaldo, who is regarded as one of the greatest players of all time. In 2014, Fernando Santos was appointed as the new head coach for the national team. Two years later at Euro 2016, Santos led Portugal to its first-ever major trophy, defeating hosts France in the final. With the win, Portugal qualified and made its only appearance in the FIFA Confederations Cup held in Russia, where they finished in third place. Portugal qualified for and hosted the brand new 2019 Nations League finals where they triumphed, defeating the Netherlands and earning their second major tournament victory in three finals. Portugal is colloquially referred to as the Seleção das Quinas (a synecdoche based on the flag of the country) and has notable rivalries with Brazil, due to shared cultural traits and heritage, France, due to several important meetings between the two teams at Euro and World Cup, and Spain, known as A Guerra Ibérica in Portuguese or The Iberian War in English, with the rivalry between two countries going back to 1581. (en)
- Tim nasional sepak bola Portugal (bahasa Portugis: Seleção Portuguesa de Futebol) adalah tim yang mewakili Portugal dalam kompetisi sepak bola internasional pria sejak tahun 1921. Tim ini dikendalikan oleh Federasi Sepak Bola Portugal (FPF), badan pengatur sepak bola di Portugal. Pertandingan kandang Portugal dimainkan di beberapa stadion di seluruh Portugal. Pelatih kepala tim saat ini adalah Fernando Santos, dan kapten tim adalah Cristiano Ronaldo. Partisipasi pertama Portugal dalam putaran final turnamen besar adalah pada Piala Dunia 1966, yang menampilkan seorang pemain pemenang Ballon d'Or Eusébio, dan berhasil meraih juara ketiga. Portugal juga berhasil mencapai semifinal pada Euro 1984, kalah dari tuan rumah Prancis yang pada akhirnya menjadi juara. Beberapa tahun kemudian generasi emas Portugal pertama pada tahun 1990-an, Portugal mulai konsisten hadir di semua putaran final turnamen besar, mereka mencapai semifinal pada Euro 2000 dan Euro 2012. Portugal juga mencapai partai final pada Euro 2004, kalah dari Yunani di kandang sendiri, dan mereka juga berhasil mencapai semifinal pada Piala Dunia 2006, finis sebagai juara keempat, ini hasil terbaik kedua mereka sejak Piala Dunia 1966. Portugal juga memproduksi beberapa pemain hebat seperti Luís Figo, Rui Costa, Ricardo Carvalho, dan Cristiano Ronaldo, yang dianggap sebagai salah satu pemain terhebat sepanjang masa. Pada tahun 2014, Fernando Santos ditunjuk sebagai pelatih kepala baru untuk tim nasional. Dua tahun kemudian pada Euro 2016, Santos membawa Portugal meraih trofi pertama mereka, mengalahkan tuan rumah Prancis pada partai final. Dengan kemenangan itu, Portugal lolos dan tampil pada Piala Konfederasi yang diadakan di Rusia, dimana mereka berhasil meraih juara ketiga. Portugal juga memenangkan turnamen Liga Negara 2018–19 sekaligus menjadi tuan rumah, mengalahkan Belanda pada partai final, ini menjadi turnamen besar kedua yang mereka menangkan sejak Euro 2016. Portugal juga tampil pada turnamen sepak bola Olimpiade, dan berhasil mencapai semifinal pada Olimpiade Musim Panas 1996, finis sebagai juara keempat. Portugal bahasa sehari-hari disebut sebagai Seleção das Quinas (sebuah sinekdoke berdasarkan lambang negara), dan memiliki persaingan penting dengan Brasil, karena kesamaan ciri budaya dan warisan, mereka juga memiliki persaingan dengan Prancis karena beberapa pertemuan penting antara kedua tim pada Euro dan Piala Dunia, dan Spanyol yang dikenal sebagai A Guerra Ibérica dalam bahasa Portugal atau Perang Iberia dalam bahasa Indonesia, persaingan antara dua negara sejak tahun 1581. (in)
- La nazionale di calcio del Portogallo (in portoghese: Seleção Portuguesa de Futebol) è la rappresentativa calcistica del Portogallo ed è gestita dalla Federação Portuguesa de Futebol. Nella sua bacheca figurano un campionato europeo (2016) e l'edizione inaugurale della UEFA Nations League (2018-2019). Esordì nella fase finale del campionato del mondo nell'edizione del 1966, conclusa al terzo posto, che è a tutt'oggi il miglior piazzamento della nazionale nella competizione; tornò in semifinale quarant'anni dopo, a Germania 2006, edizione in cui si classificò quarta. Al campionato d'Europa, su otto partecipazioni, per sette volte è arrivata almeno ai quarti di finale, e per cinque volte è arrivata nei primi quattro posti (nel 1984, 2000, 2004, 2012 e 2016). Conta inoltre una partecipazione alla Confederations Cup, a Russia 2017, torneo concluso al terzo posto. Dagli anni 2000 la nazionale portoghese si è affermata come una tra le più forti a livello europeo e mondiale. Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, la migliore posizione che ha occupato il Portogallo è il 3º posto, raggiunto per la prima volta nel maggio 2010, mentre il peggior posizionamento è il 43º posto, occupato nell'agosto 1998. Attualmente occupa il 9º posto della graduatoria. (it)
- L'équipe du Portugal de football (en portugais : Seleção portuguesa de futebol) est la sélection de joueurs portugais représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération portugaise de football. Créée en 1921, la sélection portugaise connaît son premier fait de gloire lors de la Coupe du monde 1966, au cours de laquelle elle élimine notamment le Brésil, double tenant du titre, et n'est éliminée qu'en demi-finale par le pays-hôte et futur vainqueur, l'Angleterre. Elle compte alors dans ses rangs Eusébio, vainqueur du Ballon d'or 1965 et meilleur buteur du tournoi, considéré comme l'un des meilleurs footballeurs de l'histoire. Après une longue période de résultats décevants, le Portugal dispose depuis le début des années 2000 d'une des meilleures sélections en Europe, autour de Luís Figo puis de Cristiano Ronaldo, tous les deux lauréats du Ballon d'or. Lors de l'Euro 2004 qu'il organise, le Portugal est proche de remporter son premier titre international mais s'incline en finale contre la Grèce. Douze ans plus tard, il s'octroie son premier sacre continental cette fois-ci dans la peau de l'outsider puisqu'il bat la France, pays organisateur de l'Euro 2016, 1-0 en finale de l'épreuve. Par ailleurs, il a atteint à cinq autres reprises les demi-finales d'un tournoi international, lors des championnats d'Europe de 1984, 2000, 2012, de la Coupe du monde 2006 et de la Coupe des Confédérations 2017. Concernant la Ligue des nations, la première édition voit la victoire du Portugal en finale face aux Pays-Bas sur le score de 1 - 0. Le Portugal devient ainsi la première équipe à réussir le doublé européens Euro (2016) et Ligue des nations (2018-2019) La sélection portugaise est surnommée « Seleção das Quinas » en référence aux (as) Quinas, les petits blasons bleus de l'emblème national. (fr)
- ( 여자 국가대표팀에 대해서는 포르투갈 여자 축구 국가대표팀 문서를 참고하십시오.) 포르투갈 축구 국가대표팀(포르투갈어: Selecção Nacional de Futebol de Portugal)은 포르투갈을 대표하는 축구 대표팀으로 유럽 축구의 강호로 불리는 팀들 가운데 하나이며 1921년 12월 18일 스페인과의 국제 A매치 데뷔전에서 1-3으로 패했다. 홈 구장은 리스본 서쪽의 오에이라스에 있는 이스타디우 나시오날이며, 감독은 공석이다. 최장기간 재임한 감독은 UEFA 유로 2016에서 사상 첫 메이저대회 우승으로 이끈 페르난두 산투스다. (ko)
- サッカーポルトガル代表（サッカーポルトガルだいひょう、ポルトガル語: Selecção Portuguesa de Futebol）は、ポルトガルサッカー連盟（FPF）によって編成されるポルトガルのサッカーのナショナルチームである。 (ja)
- Het Portugees voetbalelftal is een team van voetballers dat Portugal vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Het land haalde op het WK twee keer de halve finale, in 1966 en 2006. Op het EK waren er halvefinaleplaatsen in 1984, 2000 en 2012; in 2004 werd de finale verloren en in 2016 werd de titel gewonnen. Bekende spelers waren Eusébio en Figo. (nl)
- Reprezentacja Portugalii w piłce nożnej mężczyzn – zespół piłkarski, biorący udział w imieniu Portugalii w meczach i międzynarodowych turniejach sportowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo portugalskie. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Portugalski Związek Piłki Nożnej. Obecnie Portugalia zajmuje 8. miejsce w rankingu FIFA i 7. miejsce w rankingu UEFA. (pl)
- Сбо́рная Португа́лии по футбо́лу (порт. A Seleção Nacional de Futebol de Portugal) — команда, представляющая Португалию на международных футбольных турнирах и товарищеских матчах. Впервые приняла участие в чемпионате мира по футболу в 1966 году. Проиграв в полуфинале будущему чемпиону мира сборной Англии, португальцы заняли 3-е место, победив в «Малом финале» сборную СССР. Следующие достижения португальской сборной датируются серединой 1980-х гг. Команда впервые квалифицировалась на чемпионат Европы в 1984 году (обойдя в отборочном турнире, опять же, сборную СССР) и дошла до полуфинала. Затем Португалия квалифицировалась на чемпионат мира 1986 года, вылетев после групповой стадии турнира. Такой же результат сборная повторила при следующем попадании на чемпионат мира в 2002 году. После 2002 года португальцы стали приближаться к статусу топ-сборной. В 2004 году команда заняла 2-е место на домашнем Чемпионате Европы, сенсационно уступив в финале грекам. Тот турнир оказался дебютным за национальную сборную для Криштиану Роналду. Спустя ещё 2 года португальцы дошли до полуфинала Чемпионата мира. Кроме того, команда дошла до полуфинала Евро-2012. Спустя 4 года команда выиграла чемпионат Европы 2016 года, что стало для неё первым в истории завоеванием международного кубка. В финале португальцы победили сборную Франции со счётом 1:0. Единственный гол забил Эдер во втором дополнительном тайме. Сборная Португалии установила своеобразный антирекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время (полуфинал с Уэльсом). Спустя 3 года после триумфа на французском Евро, команде покорилась ещё одна вершина: победа в первой в истории Лиге наций УЕФА. По состоянию на 19 сентября 2019 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 5-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 2-е. Кроме того, португальцы могут считаться одной из самых стабильных сборных в мире в XXI веке: начиная с 2000 года команда не пропустила ни одного Чемпионата мира или Чемпионата Европы, при этом португальцам лишь дважды не удавалось выйти в плей-офф — на Чемпионатах мира 2002 и 2014 годов. (ru)
- Portugals herrlandslag i fotboll (portugisiska: Seleção Portuguesa de Futebol) representerar Portugal i fotboll på herrsidan. Landslaget hade sin första stora framgång i 1966 då de vann VM-brons men har sedan haft blandade framgångar. De vann EM-guld 2016 trots en svag insats i gruppspelet. Portugal har blivit känt för sitt offensiva och publikfriande spel och kallas ibland för Europas brassar. I juni 2019 vann man Uefa Nations League, som spelades i Portugal, genom att besegra Nederländerna med 1–0 i finalmatchen. (sv)
- A Seleção Portuguesa de Futebol é a equipa nacional de Portugal e representa o país nas competições internacionais de futebol. É gerida pela Federação Portuguesa de Futebol. A seleção estreou-se oficialmente a 18 de dezembro de 1921 (há 101 anos e 15 dias) contra a Espanha, jogo que acabou 3-1 a favor dos espanhóis. A primeira vitória foi obtida a 18 de junho de 1925, contra a Itália, por 1-0. A estreia de Portugal na fase final de uma grande competição deu-se em 1966, onde a Seleção das Quinas chegou às meias-finais do Mundial da FIFA, onde seria vencida pela equipa anfitriã, e futura campeã, a Inglaterra. Portugal terminou o torneio em terceiro lugar, após vencer a União Soviética. Portugal chegou pela primeira vez à fase final de um Campeonato da Europa em 1984, chegando às meias finais e perdeu contra o anfitrião do torneio e futuro campeão, França. Durante várias décadas, a seleção portuguesa não fez parte de um grupo de equipas candidatas a vencer títulos. No entanto, a equipa portuguesa evoluiu, sendo presença constante em quase todas as fases finais de grandes torneios a partir do início do século XXI, fruto da presença na equipa de vários jogadores de classe mundial (incluindo dois vencedores da Bola de Ouro), que representam regularmente os principais clubes europeus. A aposta dos três grandes clubes portugueses - Sporting, Benfica e Porto - na formação de jogadores tem também beneficiado a seleção, cuja média de idades tem vindo a descer. O primeiro grande título da equipa portuguesa foi conquistado em 2016, quando os portugueses venceram a final do Campeonato da Europa frente à anfitriã França, após vitória no prolongamento. 3 anos depois, os portugueses venceram a primeira edição da Liga das Nações da UEFA, após disputarem a final da competição contra a Holanda no Estádio do Dragão. Até 2016, a sua melhor prestação em grandes torneios fora a presença na final do Euro 2004, competição da qual foi país anfitrião e que perdeu frente à Grécia. Portugal chegou também à final da Taça Independência em 1972, que perdeu contra o Brasil, e venceu a Skydome Cup em 1995, o seu único troféu a nível sénior até 2016. A Seleção de Portugal é considerada uma equipa com um futebol latino (semelhante ao que é apresentado pela Espanha, Brasil ou Argentina), baseado na posse de bola, criatividade, perícia e espontaneidade individual, em detrimento da compleição física ou rigidez tática. Pela seleção portuguesa passaram futebolistas de destaque na história do futebol mundial, como Fernando Peyroteo, José Travassos, Matateu, Germano, Mário Coluna, José Augusto, António Simões, José Águas, Eusébio, Vítor Damas, Manuel Bento, Torres, Fernando Chalana, Fernando Gomes, Carlos Manuel, Humberto Coelho, Paulo Futre, Paulo Sousa, Luís Figo, Vítor Baía, Pauleta, Nuno Gomes, Rui Costa, João Vieira Pinto, Deco, Ricardo Carvalho, Nani, Ricardo Quaresma, Pepe e Cristiano Ronaldo. Tradicionalmente a sua maior rival é a Seleção de Espanha. O seu estádio oficial é o Estádio Nacional do Jamor, em Oeiras (Lisboa), embora quase todos os jogos da Seleção realizados em Portugal sejam disputados em outros estádios do país. (pt)
- Збірна Португалії з футболу (порт. Seleção Portuguesa de Futebol) — національна збірна команда, що представляє Португалію на міжнародних змаганнях з футболу. Підпорядковується Португальській футбольній федерації. Станом на 6 жовтня 2022 посідає 9-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
- 葡萄牙國家足球隊（葡萄牙語：Seleção Portuguesa de Futebol）是欧洲国家葡萄牙最高級別的国家足球代表队，成立于1914年，由葡萄牙足總管理，國家隊的主場是位於葡萄牙奧埃拉什的國家體育場，但也有許多比賽會在里斯本的盧斯球場進行，現任教練為羅伯托·馬丁內斯。 葡萄牙首次於世界盃上亮相是由英格蘭主辦的1966年世界盃足球賽，歷史上曾七次進入世界杯決賽周，最早的一次即是1966年，當屆取得季軍。其中有「黑豹」之稱的莫桑比克裔球員尤西比奧在決賽周射入九球，成為1966年世界杯神射手。隨後要等到二十年後，在1986年才再次晉身決賽週，卻告首圈出局，其後在2002年世界杯也遭到同一結果。 葡萄牙在歐國盃則是有不錯的發展，過去八次晉身歐國盃決賽週，都全部能順利從首輪小組賽出線，100%的晉級紀錄連歐洲五大足球國德國、西班牙、英格蘭、意大利和法國都無法達到。其中2012年更是從被稱爲當屆終極『死亡之組』的B組（包括德國、荷蘭和丹麥）中突圍而出。除此之外，葡萄牙過去八次晉身歐國盃決賽周中有五次最少能進入四強階段，最終於2016年获得冠军，同時也是隊史首座國際級大賽冠軍，因此也首次取得2017年在俄羅斯舉辦的2017年洲際國家盃參賽資格。 葡萄牙的球衣贊助商是Nike。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La selecció de futbol de Portugal (portuguès: Seleção Portuguesa de Futebol) representa Portugal en competicions internacionals de futbol masculí des de 1921. La selecció nacional està controlada per la Federació Portuguesa de Futbol (FPF), l'òrgan rector del futbol en Portugal. Els partits a casa de Portugal es juguen en diversos estadis del país, i el seu principal camp d'entrenament i seu tècnica, Cidade do Futebol, es troba a Oeiras. L'actual seleccionador de l'equip és Fernando Santos i el capità és Cristiano Ronaldo, que també ostenta els rècords de més partits i gols amb la selecció. (ca)
- Portugalská fotbalová reprezentace reprezentuje Portugalsko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
- Portugalgo futbol selekzio nazionala herrialde hartako ordezkaria da. Europako Futbol Txapelketa etxean jokaturiko irabaztear egon zen 2004an eta 2016n txapelduna izan da. Halaber, 3. postua lortu zuen 1966ko Munduko Futbol Txapelketan. Gainera historikoki jokalari bikainak izan dituen taldea izan da, besteak beste Eusébio, Luís Figo eta azkenaldian Cristiano Ronaldo. (eu)
- ( 여자 국가대표팀에 대해서는 포르투갈 여자 축구 국가대표팀 문서를 참고하십시오.) 포르투갈 축구 국가대표팀(포르투갈어: Selecção Nacional de Futebol de Portugal)은 포르투갈을 대표하는 축구 대표팀으로 유럽 축구의 강호로 불리는 팀들 가운데 하나이며 1921년 12월 18일 스페인과의 국제 A매치 데뷔전에서 1-3으로 패했다. 홈 구장은 리스본 서쪽의 오에이라스에 있는 이스타디우 나시오날이며, 감독은 공석이다. 최장기간 재임한 감독은 UEFA 유로 2016에서 사상 첫 메이저대회 우승으로 이끈 페르난두 산투스다. (ko)
- サッカーポルトガル代表（サッカーポルトガルだいひょう、ポルトガル語: Selecção Portuguesa de Futebol）は、ポルトガルサッカー連盟（FPF）によって編成されるポルトガルのサッカーのナショナルチームである。 (ja)
- Het Portugees voetbalelftal is een team van voetballers dat Portugal vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Het land haalde op het WK twee keer de halve finale, in 1966 en 2006. Op het EK waren er halvefinaleplaatsen in 1984, 2000 en 2012; in 2004 werd de finale verloren en in 2016 werd de titel gewonnen. Bekende spelers waren Eusébio en Figo. (nl)
- Reprezentacja Portugalii w piłce nożnej mężczyzn – zespół piłkarski, biorący udział w imieniu Portugalii w meczach i międzynarodowych turniejach sportowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo portugalskie. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Portugalski Związek Piłki Nożnej. Obecnie Portugalia zajmuje 8. miejsce w rankingu FIFA i 7. miejsce w rankingu UEFA. (pl)
- Portugals herrlandslag i fotboll (portugisiska: Seleção Portuguesa de Futebol) representerar Portugal i fotboll på herrsidan. Landslaget hade sin första stora framgång i 1966 då de vann VM-brons men har sedan haft blandade framgångar. De vann EM-guld 2016 trots en svag insats i gruppspelet. Portugal har blivit känt för sitt offensiva och publikfriande spel och kallas ibland för Europas brassar. I juni 2019 vann man Uefa Nations League, som spelades i Portugal, genom att besegra Nederländerna med 1–0 i finalmatchen. (sv)
- Збірна Португалії з футболу (порт. Seleção Portuguesa de Futebol) — національна збірна команда, що представляє Португалію на міжнародних змаганнях з футболу. Підпорядковується Португальській футбольній федерації. Станом на 6 жовтня 2022 посідає 9-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
- 葡萄牙國家足球隊（葡萄牙語：Seleção Portuguesa de Futebol）是欧洲国家葡萄牙最高級別的国家足球代表队，成立于1914年，由葡萄牙足總管理，國家隊的主場是位於葡萄牙奧埃拉什的國家體育場，但也有許多比賽會在里斯本的盧斯球場進行，現任教練為羅伯托·馬丁內斯。 葡萄牙首次於世界盃上亮相是由英格蘭主辦的1966年世界盃足球賽，歷史上曾七次進入世界杯決賽周，最早的一次即是1966年，當屆取得季軍。其中有「黑豹」之稱的莫桑比克裔球員尤西比奧在決賽周射入九球，成為1966年世界杯神射手。隨後要等到二十年後，在1986年才再次晉身決賽週，卻告首圈出局，其後在2002年世界杯也遭到同一結果。 葡萄牙在歐國盃則是有不錯的發展，過去八次晉身歐國盃決賽週，都全部能順利從首輪小組賽出線，100%的晉級紀錄連歐洲五大足球國德國、西班牙、英格蘭、意大利和法國都無法達到。其中2012年更是從被稱爲當屆終極『死亡之組』的B組（包括德國、荷蘭和丹麥）中突圍而出。除此之外，葡萄牙過去八次晉身歐國盃決賽周中有五次最少能進入四強階段，最終於2016年获得冠军，同時也是隊史首座國際級大賽冠軍，因此也首次取得2017年在俄羅斯舉辦的2017年洲際國家盃參賽資格。 葡萄牙的球衣贊助商是Nike。 (zh)
- منتخب البرتغال لكرة القدم (بالبرتغالية: Seleção Portuguesa de Futebol) هو ممثل البرتغال الرسمي في رياضة كرة القدم، حيث تأسس اتحاد البرتغال لكرة القدم في عام 1914 ، وانضم إلى الفيفا في العام 1923. أول مباراة دولية للبرتغال كانت في عام 1921 وخسرتها أمام إسبانيا 1–3، بينما أكبر فوز لها كان في عام 1994 على ليختنشتاين 8–0، وأقسى خسارة كانت في عام 1947 على يد إنجلترا 0–10. حلت البرتغال بالمرتبة الثالثة في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1966 وبالمرتبة الرابعة في كأس العالم لكرة القدم 2006، وحلت في المرتبة الثانية في نهائيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004. وحقق بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016 ضد المنتخب الفرنسي. (ar)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Πορτογαλίας αντιπροσωπεύει τη Πορτογαλία στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Πορτογαλικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Η πρώτη μεγάλη διοργάνωση για την εθνική Πορτογαλίας αποτέλεσε το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1966, όπου έφθασε στον ημιτελικό - εκεί, ωστόσο, ηττήθηκε από την εθνική Αγγλίας και κατέλαβε την 3η θέση. Η επόμενη φορά που η εθνική Πορτογαλίας έφθασε στα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου ήταν το 1986 και μετά το 2002 - και τις δύο φορές αποκλείστηκε στη φάση των ομίλων. Ωστόσο, στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006 ξαναέφτασε στα ημιτελικά για δεύτερη φορά στην ιστορία της και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 κατάφερε να προκριθεί στη φάση των 16, όπου ηττήθηκε από την εθνική Ισπανίας με σκορ 1:0. (el)
- La portugala nacia teamo de futbalo – la Selecção ("elektaĵo" aŭ "elektularo") - estas inter la plej fortaj viraj naciaj teamoj de futbalo en Eŭropo. Kontraste al unuopaj futbalaj klubaj teamoj kaj la teamo de la sub-18-jaruloj la vira nacia teamo tamen ĝis nun gajnis Futbalan Mondpokalon aŭ Eŭropan Futbal-Ĉampionadon. (eo)
- La selección de fútbol de Portugal (en portugués, Seleção Portuguesa de Futebol), es el equipo que representa a Portugal en el fútbol. Está dirigida por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), la cual está afiliada a la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) y a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), por lo que la selección participa en las competencias que dichas entidades organizan. Los partidos de local de Portugal se juegan en varios estadios de todo el país, y su principal campo de entrenamiento y sede técnica, Cidade do Futebol, se encuentra en Oeiras. (es)
- Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert. (de)
- L'équipe du Portugal de football (en portugais : Seleção portuguesa de futebol) est la sélection de joueurs portugais représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération portugaise de football. La sélection portugaise est surnommée « Seleção das Quinas » en référence aux (as) Quinas, les petits blasons bleus de l'emblème national. (fr)
- The Portugal national football team (Portuguese: Seleção Portuguesa de Futebol) has represented Portugal in international men's football competition since 1921. The national team is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF), the governing body for football in Portugal. Portugal's home matches are played at various stadiums throughout Portugal, and its primary training ground and technical headquarters, Cidade do Futebol, is located in Oeiras. The current head coach of the team is Fernando Santos and the captain is Cristiano Ronaldo, who also holds the team record for most caps and for most goals. (en)
- Tim nasional sepak bola Portugal (bahasa Portugis: Seleção Portuguesa de Futebol) adalah tim yang mewakili Portugal dalam kompetisi sepak bola internasional pria sejak tahun 1921. Tim ini dikendalikan oleh Federasi Sepak Bola Portugal (FPF), badan pengatur sepak bola di Portugal. Pertandingan kandang Portugal dimainkan di beberapa stadion di seluruh Portugal. Pelatih kepala tim saat ini adalah Fernando Santos, dan kapten tim adalah Cristiano Ronaldo. (in)
- La nazionale di calcio del Portogallo (in portoghese: Seleção Portuguesa de Futebol) è la rappresentativa calcistica del Portogallo ed è gestita dalla Federação Portuguesa de Futebol. Nella sua bacheca figurano un campionato europeo (2016) e l'edizione inaugurale della UEFA Nations League (2018-2019). Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, la migliore posizione che ha occupato il Portogallo è il 3º posto, raggiunto per la prima volta nel maggio 2010, mentre il peggior posizionamento è il 43º posto, occupato nell'agosto 1998. Attualmente occupa il 9º posto della graduatoria. (it)
- A Seleção Portuguesa de Futebol é a equipa nacional de Portugal e representa o país nas competições internacionais de futebol. É gerida pela Federação Portuguesa de Futebol. A seleção estreou-se oficialmente a 18 de dezembro de 1921 (há 101 anos e 15 dias) contra a Espanha, jogo que acabou 3-1 a favor dos espanhóis. A primeira vitória foi obtida a 18 de junho de 1925, contra a Itália, por 1-0. A estreia de Portugal na fase final de uma grande competição deu-se em 1966, onde a Seleção das Quinas chegou às meias-finais do Mundial da FIFA, onde seria vencida pela equipa anfitriã, e futura campeã, a Inglaterra. Portugal terminou o torneio em terceiro lugar, após vencer a União Soviética. (pt)
- Сбо́рная Португа́лии по футбо́лу (порт. A Seleção Nacional de Futebol de Portugal) — команда, представляющая Португалию на международных футбольных турнирах и товарищеских матчах. Впервые приняла участие в чемпионате мира по футболу в 1966 году. Проиграв в полуфинале будущему чемпиону мира сборной Англии, португальцы заняли 3-е место, победив в «Малом финале» сборную СССР. Следующие достижения португальской сборной датируются серединой 1980-х гг. Команда впервые квалифицировалась на чемпионат Европы в 1984 году (обойдя в отборочном турнире, опять же, сборную СССР) и дошла до полуфинала. Затем Португалия квалифицировалась на чемпионат мира 1986 года, вылетев после групповой стадии турнира. Такой же результат сборная повторила при следующем попадании на чемпионат мира в 2002 году. (ru)
|
.jpg){kind=link}
