| dbo:abstract
|
- Els sistemes monetaris de tradició carolíngia son aquells que, tot i haver modificat substancialment les característiques monetàries fixades per Carlemany en el sistema monetari carolingi, mantingueren la seva terminologia i model comptable basat en la relació 1 ₤ :20 $ :240 đ. la terminologia derivada va ser adoptada a casi tota Europa occidental i les seves colònies (excepte en el cas castellà). Aquests sistemes foren substituïts al llarg dels processos de decimalització dels sistemes monetaris, iniciats a França el 1795, amb la creació del franc i finalitzat a Nigèria l'1 de gener de 1973, casi 1100 anys després de la seva creació. Els termes idiomàtics poden ser molt diversos, especialment entre els països llatins i germànics, malgrat estar fonamentats en el mateix patró: (ca)
- La abreviatura £sd (por librae (£), solidi y denarii), también escrita lsd, fue usada para designar a muchas de las divisas de Europa, sobre todo en las islas británicas y, por extensión, en el Imperio británico y, más tarde, en los países miembros del Commonwealth. Por otra parte, los símbolos £ y ₤ eran usados en Italia para la lira italiana hasta la adopción del euro en 2002. El Reino Unido, al no formar parte de la eurozona, se sigue utilizando el símbolo para designar a la libra esterlina, aunque adoptó el sistema de numeración decimal el 15 de febrero de 1971. (es)
- Das Karolingische Münzsystem (genannt auch Karolingische Münzordnung) war die Ende des 8. Jahrhunderts durch Kaiser Karl den Großen erfolgte Festlegung zur Ausprägung von Münzen. Karls Münzordnung beeinflusste das Münzwesen in Europa über mehrere Jahrhunderte hinweg. Für das mittelalterliche Geldwesen in Deutschland war die von Karl dem Großen um 793/794 durchgeführte Münzreform von entscheidender Bedeutung. Weil Gold fast nur durch den Fernhandel zu beziehen war und es in Europa nördlich der Alpen genügend Silbervorkommen gab, führte er eine reine Silberwährung ein. Münzgrundgewicht wurde das Pfund, aus dem 240 Pfennige geschlagen wurden. Das karolingische Pfund wog ca. 406½ Gramm. Der Pfennig war die wichtigste Münze des Mittelalters. Das Pfund war eine Gewichtseinheit und wurde mit diesem System auch zur Währungseinheit. Ebenso wie der Schilling wurde das Pfund über lange Zeit nicht geprägt, sondern bloß als Rechnungsmünze verwendet. Ein Schilling galt genau zwölf Pfennige. Dieses System existiert in mehreren Sprachen: * Plural von Denarius (Denar) In Großbritannien hat sich dieses System bis zur Dezimalisierung von 1971 gehalten. Nach den aus dem Lateinischen stammenden Abkürzungen (libra, solidus, denarius) wurde es auch „£sd-System“ genannt. Bis heute ist das karolingische Münzsystem offiziell Basis der Währung des Malteserordens. Da der Orden allerdings kein eigenes Staatsgebiet mehr besitzt, hat die Währung heute keine tatsächliche Bedeutung mehr. Das Pfund als Silbergewicht wurde ab dem 11. Jahrhundert von der Mark verdrängt. (de)
- Sotto Carlo Magno, tra il 781 e il 790, fu attuata una vasta riforma monetaria per cui da una libbra d'argento furono coniati esattamente 240 denari di un'ottima lega. Questa riforma, che era stata iniziata da Pipino il Breve, padre di Carlo Magno, prevedeva un'unica moneta legale e il "monometallismo argenteo". Questo significa che veniva creato il denaro, moneta che non aveva né multipli né sottomultipli. Il denaro era di argento, e quindi nel sistema previsto dalla monetazione carolingia non esistevano altri metalli. Questo sistema monetario ha regolato la coniazione in Europa per molti secoli, fin quando la rivoluzione francese e gli avvenimenti ad essa collegati, portarono all'affermazione del sistema decimale; fenomeno che non toccò la Gran Bretagna fino al 1971. Il fatto che il denaro non avesse né multipli né sottomultipli era ben accetto in un'economia non molto sviluppata dove gli scambi commerciali erano spesso basati sul baratto, o dove il denaro veniva utilizzato per integrare gli scambi avvenuti tramite il baratto.Non essendo prevista la coniazione di alcun multiplo del denaro, dall'uso quotidiano nacque una soluzione spontanea: siccome da una libbra (peso) si otteneva alla zecca 240 denari, si iniziò a far equivalere 240 denari a una "lira" (unità di conto). Il denaro è stato la moneta più importante del Medioevo. La libra da sola unità di peso (allora di circa 409 g) diventò così anche un'unità di conto. Come anche il soldo (dal valore di 12 denari, quindi di un ventesimo di lira), per molto tempo la lira non fu coniata e rimase una mera unità di conto. Per oltre cento anni il denaro mantenne inalterato peso e lega. I primi slittamenti iniziarono nel X secolo. I primi Ottoni (961-973 e 973-983) misero ordine nel sistema consacrando lo slittamento del denaro in termini di peso e di fino: una "lira" (ossia 240 denari) passò da g 410 a g 330 di una lega argentea peggiore (da g 390 di argento fino a g 275). La denominazione nelle varie lingue:
* italiano: 240 denari = 20 soldi = 1 libbra
* francese: 240 denier = 20 sol (plurale sous) = 1 livre
* catalano: 240 diners = 20 sous = 1 lliura
* latino: 240 denarii = 20 solidi = 1 libra
* tedesco: 240 Pfennig = 20 Schilling = 1 Pfund
* inglese: 240 penny (pl. Pence) = 20 shilling = 1 lira sterlina In Gran Bretagna questo sistema monetario si è mantenuto fino alla decimalizzazione del 1971. Dalle iniziali dei nomi latini (Libra, Solidus, Denarius) venne anche denominato "LSD-System". Dalla libra intesa come unità monetaria, deriva il nome della lira, la moneta circolante in Italia prima dell'avvento dell'euro. (it)
- £sd (occasionally written Lsd, spoken as "pounds, shillings and pence" or pronounced /ɛl.ɛsˈdiː/ ell-ess-DEE) is the popular name for the pre-decimal currencies once common throughout Europe, especially in the British Isles and hence in several countries of the British Empire and subsequently the Commonwealth. The abbreviation originates from the Latin currency denominations librae, solidi, and denarii. In the United Kingdom, these were referred to as pounds, shillings, and pence (pence being the plural of penny). Although the names originated from popular coins in the classical Roman Empire, their definitions and the ratios between them were introduced and imposed across Western Europe by the Emperor Charlemagne. The £sd system was the standard across much of the European continent (France, Italy, Germany, etc.) for nearly a thousand years, until the decimalisations of the 18th and 19th centuries. As the United Kingdom remained one of the few countries retaining it into the 20th century, the system became particularly associated with Britain. It was King Offa of Mercia who adopted the Frankish silver standard of librae, solidi and denarii into Britain in the late 8th century, and the system was used in much of the British Commonwealth until the 1960s and 1970s, with Nigeria being the last to abandon it in the form of the Nigerian pound on 1 January 1973. Under this system, there were 12 pence in a shilling and 20 shillings, or 240 pence, in a pound. Although the standard ledger accounting system recorded only pounds, shillings and pence, actual minted coins could represent one, several or fractions of these units. The penny was subdivided into 4 farthings until 31 December 1960, when they ceased to be legal tender in the UK, and until 31 July 1969 there were also halfpennies ("ha'pennies") in circulation. The perceived advantage of such a system was its use in some aspects of mental arithmetic, as it afforded many factors and hence fractions of a pound such as tenths, eighths, sixths and even sevenths and ninths if the guinea (worth 21 shillings) was used. When dealing with items in dozens, multiplication and division are straightforward; for example, if a dozen eggs cost four shillings, then each egg was priced at fourpence. Basic addition, however, could be more difficult than using a decimal system. As countries of the British Empire became independent, some abandoned the £sd system quickly, while others retained it almost as long as the UK itself. The United States of America adopted a decimal system in 1792, 10 years after independence from the British Empire, but retains many other aspects of the customary units for length and weight. Australia, for example, only changed to using a decimal currency on 14 February 1966, 35 years after independence. New Zealand followed suit on 10 July 1967. Still others, notably Ireland, decimalised only when the UK did. The UK abandoned the old penny on Decimal Day, 15 February 1971, when one pound sterling became divided into 100 new pence. This was a change from the system used in the earlier wave of decimalisations in Australia, New Zealand, Rhodesia and South Africa, in which the pound was replaced with a new major currency called either the "dollar" or the "rand". The British shilling was replaced by a 5 new pence coin worth one-twentieth of a pound. For much of the 20th century, £sd was the monetary system of most of the Commonwealth countries, the major exceptions being Canada and India. Historically, similar systems based on Roman coinage were used elsewhere; e.g., the division of the livre tournois in France and other pre-decimal currencies such as Spain, which had 20 maravedís to 1 real and 20 reals to 1 duro or 5 pesetas. (en)
- 카롤링거 통화체계(영어: Carolingian monetary system)는 리브라, , 데나리를 사용하는 통화체계다. 1 리브라는 20 솔리디고 1 솔리디는 12 데나리다. 그 단위는 고전 로마 제국 시대에서 기원한 것이지만, 단위의 정의와 비율은 프랑크인의 왕 카롤루스 1세 마그누스에 의해 제정되어 서유럽에 보편화되었다. 영국에서는 리브라, 솔리디, 데나리를 각각 파운드, 실링, 펜스라고 부르며 이 시스템을 엘에스디(영어: £sd [ɛl.ɛsˈdiː][*])라고 약칭한다. 카롤링거 통화체계는 18-19세기의 십진법 혁명 이전까지 서유럽 대륙(프랑스, 이탈리아, 독일 등지)을 천여 년 동안 지배했으며, 영국과 영연방 국가들은 20세기 중반 이후에야 십진법을 도입했다. 영국에 카롤링거 시스템이 전해진 것은 8세기 말엽으로, 머시아의 오파 왕이 프랑크의 시스템을 받아들였다고 알려져 있다. 가장 늦게 카롤링커 시스템을 포기하고 십진법으로 전환한 통화는 (1973년 1월 1일)였다. 파운드, 리라, 리브르가 모두 카롤링거 시스템의 리브라에서 비롯된 통화 단위다. (ko)
- Het Karolingische muntsysteem was van grote invloed op het middeleeuwse geldwezen in geheel West-Europa. Het systeem werd in 792-793 tijdens het bewind van Karel de Grote ingevoerd en in 794 op de synode van Frankfurt officieel bevestigd. Omdat goud bijna alleen door middel van lange-afstandshandel was te verkrijgen en in het Europa ten noorden van de Alpen genoeg zilver werd gevonden, introduceerde hij een zuivere zilveren munt. Het basisgewicht van de nieuwe munt was het van ongeveer 406,5 gram, waaruit 240 penningen werden geslagen. De penning was het belangrijkste munt van de middeleeuwen. Het pond was een eenheid van gewicht en werd als gevolg van dit systeem ook een valuta-eenheid. Net als de schelling werd het pond lange tijd niet geslagen, maar alleen als rekeneenheid gebruikt. Een schelling was precies twaalf penningen waard. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- La abreviatura £sd (por librae (£), solidi y denarii), también escrita lsd, fue usada para designar a muchas de las divisas de Europa, sobre todo en las islas británicas y, por extensión, en el Imperio británico y, más tarde, en los países miembros del Commonwealth. Por otra parte, los símbolos £ y ₤ eran usados en Italia para la lira italiana hasta la adopción del euro en 2002. El Reino Unido, al no formar parte de la eurozona, se sigue utilizando el símbolo para designar a la libra esterlina, aunque adoptó el sistema de numeración decimal el 15 de febrero de 1971. (es)
- 카롤링거 통화체계(영어: Carolingian monetary system)는 리브라, , 데나리를 사용하는 통화체계다. 1 리브라는 20 솔리디고 1 솔리디는 12 데나리다. 그 단위는 고전 로마 제국 시대에서 기원한 것이지만, 단위의 정의와 비율은 프랑크인의 왕 카롤루스 1세 마그누스에 의해 제정되어 서유럽에 보편화되었다. 영국에서는 리브라, 솔리디, 데나리를 각각 파운드, 실링, 펜스라고 부르며 이 시스템을 엘에스디(영어: £sd [ɛl.ɛsˈdiː][*])라고 약칭한다. 카롤링거 통화체계는 18-19세기의 십진법 혁명 이전까지 서유럽 대륙(프랑스, 이탈리아, 독일 등지)을 천여 년 동안 지배했으며, 영국과 영연방 국가들은 20세기 중반 이후에야 십진법을 도입했다. 영국에 카롤링거 시스템이 전해진 것은 8세기 말엽으로, 머시아의 오파 왕이 프랑크의 시스템을 받아들였다고 알려져 있다. 가장 늦게 카롤링커 시스템을 포기하고 십진법으로 전환한 통화는 (1973년 1월 1일)였다. 파운드, 리라, 리브르가 모두 카롤링거 시스템의 리브라에서 비롯된 통화 단위다. (ko)
- Els sistemes monetaris de tradició carolíngia son aquells que, tot i haver modificat substancialment les característiques monetàries fixades per Carlemany en el sistema monetari carolingi, mantingueren la seva terminologia i model comptable basat en la relació 1 ₤ :20 $ :240 đ. la terminologia derivada va ser adoptada a casi tota Europa occidental i les seves colònies (excepte en el cas castellà). Aquests sistemes foren substituïts al llarg dels processos de decimalització dels sistemes monetaris, iniciats a França el 1795, amb la creació del franc i finalitzat a Nigèria l'1 de gener de 1973, casi 1100 anys després de la seva creació. (ca)
- Das Karolingische Münzsystem (genannt auch Karolingische Münzordnung) war die Ende des 8. Jahrhunderts durch Kaiser Karl den Großen erfolgte Festlegung zur Ausprägung von Münzen. Karls Münzordnung beeinflusste das Münzwesen in Europa über mehrere Jahrhunderte hinweg. Für das mittelalterliche Geldwesen in Deutschland war die von Karl dem Großen um 793/794 durchgeführte Münzreform von entscheidender Bedeutung. Weil Gold fast nur durch den Fernhandel zu beziehen war und es in Europa nördlich der Alpen genügend Silbervorkommen gab, führte er eine reine Silberwährung ein. Münzgrundgewicht wurde das Pfund, aus dem 240 Pfennige geschlagen wurden. Das karolingische Pfund wog ca. 406½ Gramm. (de)
- £sd (occasionally written Lsd, spoken as "pounds, shillings and pence" or pronounced /ɛl.ɛsˈdiː/ ell-ess-DEE) is the popular name for the pre-decimal currencies once common throughout Europe, especially in the British Isles and hence in several countries of the British Empire and subsequently the Commonwealth. The abbreviation originates from the Latin currency denominations librae, solidi, and denarii. In the United Kingdom, these were referred to as pounds, shillings, and pence (pence being the plural of penny). (en)
- Sotto Carlo Magno, tra il 781 e il 790, fu attuata una vasta riforma monetaria per cui da una libbra d'argento furono coniati esattamente 240 denari di un'ottima lega. Questa riforma, che era stata iniziata da Pipino il Breve, padre di Carlo Magno, prevedeva un'unica moneta legale e il "monometallismo argenteo". Questo significa che veniva creato il denaro, moneta che non aveva né multipli né sottomultipli. Il denaro era di argento, e quindi nel sistema previsto dalla monetazione carolingia non esistevano altri metalli. La denominazione nelle varie lingue: (it)
- Het Karolingische muntsysteem was van grote invloed op het middeleeuwse geldwezen in geheel West-Europa. Het systeem werd in 792-793 tijdens het bewind van Karel de Grote ingevoerd en in 794 op de synode van Frankfurt officieel bevestigd. Omdat goud bijna alleen door middel van lange-afstandshandel was te verkrijgen en in het Europa ten noorden van de Alpen genoeg zilver werd gevonden, introduceerde hij een zuivere zilveren munt. Het basisgewicht van de nieuwe munt was het van ongeveer 406,5 gram, waaruit 240 penningen werden geslagen. (nl)
|
.jpg){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
