| dbo:abstract
|
- Prahlada (Sanskrit प्रह्लाद prahlāda), auch Prahrada (प्रह्राद IAST prahrāda) ist in der indischen Mythologie ein König aus dem Dämonenherrschergeschlecht der Daitya. Anders als sein Vater Hiranyakashipu ist er jedoch ein frommer Verehrer Vishnus, der ihn in Gestalt seines Mann-Löwen-Avatara Narasimha vor den Mordanschlägen seines Vaters rettet. (de)
- En el marco de la mitología hinduista, Prajlada es un personaje de los textos puránicos.
* प्रह्लाद, en escritura devánagari.
* prahlāda, en el sistema IAST de transliteración.
* Etimología: ‘mucho deleite, mucho gozo’, siendo pra un aumentativo, y jlada: ‘refrescamiento, placer, alegría, deleite’. Prajlada es famoso por su bhakti (devoción exclusiva) hacia el dios Vishnú, a pesar de los intentos de su padre (el rey Jirania Kashipú) de convertirlo en un demonio como él.Las tradiciones vaisnavas lo consideran un (‘gran personalidad’, o gran devoto).En el Bhágavata puraná se le atribuye un tratado doctrinal acerca del proceso de adoración al dios Vishnú.La mayoría de las historias de los Puranás se basan en las actividades de Prajlada cuando era un niño, y así es retratado más comúnmente. (es)
- Prahlada est un personnage de la mythologie de l'hindouisme, fils du démon Hiranyakashipu. Prahlada est particulièrement admiré par les vishnouïtes : de même que le taureau Nandi est vu comme le meilleur dévot du dieu Shiva, Prahlâda est considéré comme le meilleur dévot du dieu Vishnou (sous la forme particulière qui le sauva : Narasimha). Son père a essayé de le tuer à maintes reprises à cause de sa dévotion pour Vishnu, mais sa foi l'a protégé à chaque fois, en dépit des stratégies démoniaques employées. Lorsque Prahlâda était encore dans le ventre de sa mère, on demanda à ce qu'elle avorte de l'enfant du fait de la nature démoniaque de son père tyrannique, mais le roi des dieux, Indra, tenu aux avortements et aux engendrements, refusa. (fr)
- Prahlada (Sanskrit: प्रह्लाद, romanized: Prahlāda) is an asura king in Hindu mythology. He is known for his staunch devotion towards the preserver deity, Vishnu. He appears in the narrative of Narasimha, the man-lion avatar of Vishnu, who rescues Prahlada by slaying his wicked father, Hiranyakashipu. Prahlada is described as a saintly boy, known for his innocence and bhakti to Vishnu. Despite the abusive nature of his father, Hiranyakashipu, he continues to worship Vishnu. He is considered to be a mahājana, or great devotee, by followers of Vaishnava traditions. A treatise is accredited to him in the Bhagavata Purana, in which Prahlada describes the process of his loving worship towards Vishnu. The majority of stories in the Puranas regarding him are based on the activities of Prahlada as a young boy, and he is usually depicted as such in paintings and illustrations. (en)
- Dalam kitab-kitab Purana, Prahlada (Sanskerta: प्रःलाद; Prahlāda) adalah nama seorang tokoh, putera Hiranyakasipu dan Kayadu. Ia dididik oleh Resi Narada sehingga menjadi pemuja Wisnu yang setia. Ayah Prahlada, yaitu Hiranyakasipu, amat membenci Dewa Wisnu karena saudaranya dibunuh oleh seorang awatara Wisnu, yaitu Waraha. Karena kebenciannya yang dalam, ia juga melarang semua orang memuja Wisnu maupun menyebut nama Wisnu. Berbeda dengan ayahnya, Prahlada adalah seorang pemuja Wisnu yang taat. Sikap yang kontras tersebut membuat Hiranyakasipu sangat marah. Kemudian ia merencanakan berbagai upaya untuk melenyapkan Prahlada. Namun berbagai upaya yang dijalankannya selalu gagal karena Prahlada berada dalam perlindungan Wisnu. Akhirnya Narasinga datang saat Hiranyakasipu menghancurkan pilar rumahnya. Narasinga merobek perut Hiranyaksipu sampai tewas. Setelah ayahnya tewas, Prahlada diangkat menjadi raja. (in)
- プラフラーダ（梵: प्रह्लाद, Prahlāda）とは、インド神話に登場するアスラである。ダイティヤ族に属し、父はヒラニヤカシプ、子はヴィローチャナである。 (ja)
- Prahlada è un personaggio della mitologia induista, figlio del demone Hiranyakashipu. Prahlada è particolarmente ammirato perché suo padre cercò di ucciderlo più volte a causa della sua devozione verso Visnù. Ma tutte le sue strategie del male non ebbero successo a causa della sua fede. (it)
- Pralada (devanágari: प्रह्लाद IAST: Prahlāda), no vixenuísmo, é um rei, filho do demônio Hiraniacaxipu e considerado santo por sua devoção a Víxenu, mesmo contra a vontade de seu pai. (pt)
- Прахла́да — индуистский святой, персонаж пуранических текстов индуизма, где он описывается как возвышенный преданный Вишну. Прахлада родился в Сатья-югу в семье великого асуры Хираньякашипу, который подверг его суровым преследованиям. Чтобы защитить своего преданного, Вишну явился в образе человекольва Нарасимха аватары и убил Хираньякашипу. Последователи вайшнавизма почитают Прахладу как одного из величайших вайшнавов, махаджану. В «Бхагавата-пуране» содержатся философские наставления Прахлады, в которых он излагает основные принципы бхакти-йоги — любовного преданного служения Богу. В индийской фестивальной традиции эта история имеет определённую связь с праздником Холи — одним из самых важных фестивалей в Индии, который празднуется по всей стране. В одной из попыток убить Прахладу, Хираньякашипу усадил его на погребальный костёр вместе с его сестрой по имени Холика. У Холики было особое благословение, согласно которому она не могла быть сожжена огнём. Прахлада же просто стал воспевать имена Вишну и с ним ничего не случилось, в то время как Холика сгорела в огне. Именно это событие празднуется в индуистском фестивале Холи. (ru)
|
| dbp:text
|
- prahlādaścāsmi daityānāṁ kālaḥ kalayatāmaham . (en)
- mr̥gāṇāṁ ca mr̥gēndrō’haṁ vainatēyaśca pakṣiṇām .. 10-30.. (en)
- Such, Maitreya, was the Daitya Prahlada, the wise and faithful worshipper of Viṣṇu, of whom you wished to hear; and such was his miraculous power. Whoever listens to the history of Prahlada is immediately cleansed from his sins: the iniquities that he commits, by night or by day, shall be expiated by once hearing, or once reading, the history of Prahlada. The perusal of this history on the day of full moon, of new moon, or on the eighth or twelfth day of the lunation, shall yield fruit equal to the donation of a cow. As Viṣṇu protected Prahlāda in all the calamities to which he was exposed, so shall the deity protect him who listens constantly to the tale. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Prahlada (Sanskrit प्रह्लाद prahlāda), auch Prahrada (प्रह्राद IAST prahrāda) ist in der indischen Mythologie ein König aus dem Dämonenherrschergeschlecht der Daitya. Anders als sein Vater Hiranyakashipu ist er jedoch ein frommer Verehrer Vishnus, der ihn in Gestalt seines Mann-Löwen-Avatara Narasimha vor den Mordanschlägen seines Vaters rettet. (de)
- プラフラーダ（梵: प्रह्लाद, Prahlāda）とは、インド神話に登場するアスラである。ダイティヤ族に属し、父はヒラニヤカシプ、子はヴィローチャナである。 (ja)
- Prahlada è un personaggio della mitologia induista, figlio del demone Hiranyakashipu. Prahlada è particolarmente ammirato perché suo padre cercò di ucciderlo più volte a causa della sua devozione verso Visnù. Ma tutte le sue strategie del male non ebbero successo a causa della sua fede. (it)
- Pralada (devanágari: प्रह्लाद IAST: Prahlāda), no vixenuísmo, é um rei, filho do demônio Hiraniacaxipu e considerado santo por sua devoção a Víxenu, mesmo contra a vontade de seu pai. (pt)
- En el marco de la mitología hinduista, Prajlada es un personaje de los textos puránicos.
* प्रह्लाद, en escritura devánagari.
* prahlāda, en el sistema IAST de transliteración.
* Etimología: ‘mucho deleite, mucho gozo’, siendo pra un aumentativo, y jlada: ‘refrescamiento, placer, alegría, deleite’. (es)
- Prahlada (Sanskrit: प्रह्लाद, romanized: Prahlāda) is an asura king in Hindu mythology. He is known for his staunch devotion towards the preserver deity, Vishnu. He appears in the narrative of Narasimha, the man-lion avatar of Vishnu, who rescues Prahlada by slaying his wicked father, Hiranyakashipu. The majority of stories in the Puranas regarding him are based on the activities of Prahlada as a young boy, and he is usually depicted as such in paintings and illustrations. (en)
- Dalam kitab-kitab Purana, Prahlada (Sanskerta: प्रःलाद; Prahlāda) adalah nama seorang tokoh, putera Hiranyakasipu dan Kayadu. Ia dididik oleh Resi Narada sehingga menjadi pemuja Wisnu yang setia. Ayah Prahlada, yaitu Hiranyakasipu, amat membenci Dewa Wisnu karena saudaranya dibunuh oleh seorang awatara Wisnu, yaitu Waraha. Karena kebenciannya yang dalam, ia juga melarang semua orang memuja Wisnu maupun menyebut nama Wisnu. Berbeda dengan ayahnya, Prahlada adalah seorang pemuja Wisnu yang taat. Sikap yang kontras tersebut membuat Hiranyakasipu sangat marah. Kemudian ia merencanakan berbagai upaya untuk melenyapkan Prahlada. Namun berbagai upaya yang dijalankannya selalu gagal karena Prahlada berada dalam perlindungan Wisnu. (in)
- Prahlada est un personnage de la mythologie de l'hindouisme, fils du démon Hiranyakashipu. Prahlada est particulièrement admiré par les vishnouïtes : de même que le taureau Nandi est vu comme le meilleur dévot du dieu Shiva, Prahlâda est considéré comme le meilleur dévot du dieu Vishnou (sous la forme particulière qui le sauva : Narasimha). Son père a essayé de le tuer à maintes reprises à cause de sa dévotion pour Vishnu, mais sa foi l'a protégé à chaque fois, en dépit des stratégies démoniaques employées. (fr)
- Прахла́да — индуистский святой, персонаж пуранических текстов индуизма, где он описывается как возвышенный преданный Вишну. Прахлада родился в Сатья-югу в семье великого асуры Хираньякашипу, который подверг его суровым преследованиям. Чтобы защитить своего преданного, Вишну явился в образе человекольва Нарасимха аватары и убил Хираньякашипу. Последователи вайшнавизма почитают Прахладу как одного из величайших вайшнавов, махаджану. В «Бхагавата-пуране» содержатся философские наставления Прахлады, в которых он излагает основные принципы бхакти-йоги — любовного преданного служения Богу. (ru)
|
