| dbo:abstract
|
- الحركة البدارية هي عملية دوران جزء مستدير في فجوة مستديرة وفي مجال هذه الفجوة، ويحدث هذا بسبب التخليص بينهما والقوة نصف القطرية في الجزء الذي يغير اتجاهه. يقابل اتجاه دوران الجزء الداخلي اتجاه دوران القوة نصف القطرية. غالبًا ما يحدث تآكل بالحك بين الجزء والفجوة نتيجة لهذه الحركة. «في الآلات، يعكس التآكل بالحك الحركة الصغيرة للأجزاء الملتصقة بشدة، والتي تبدو غير متحركة ظاهريًا مع بعضها». «فيما يتعلق بالدواسة، ينشأ حمل الدوران من القوة النازلة لاستعمال الدواسة على عمود الدوران الذي يدور مع الكرنك الخاص بها مما يتسبب في دوران معظم القوة النازلة بفاعلية حول عمود دوران الدواسة. وما هو أقل وضوحًا أنه حتى الأجزاء الملتصقة بشدة يحدث فيها تخليص نسبي نتيجة لمرونتها وأن المعادن ليست مواد صلبة كما هو واضح من الزنبركات الفولاذية. وفي ظل مثل هذه الأحمال، تحدث تشوهات بسيطة في مثل هذه الوصلات حيث تكون كافية لإنتاج حركة. ويمكن ملاحظة هذا من علامات التآكل التي تبدو في نقطة ارتكاز عمود دوران الدواسة على واجهات الكرنك.» وهذه الحركة البدارية عبارة عن عملية تنتج تمامًا عن قوى التماس ولا تعتمد على الجمود ولا تتناسب عكسيًا مع معدل الدوران. وليس لها علاقة تمامًا بعزم الدوران الحر ولا البدارية الناتجة عن عزم الدوران. (ar)
- Precession is the process of a round part in a round hole, rotating with respect to each other, wherein the inner part begins rolling around the circumference of the outer bore, in a direction opposite of rotation. This is caused by too much clearance between them and a radial force on the part that constantly changes direction. The direction of rotation of the inner part is opposite to the direction of rotation of the radial force. In a rotating machine, such as motor, engine, gear train, etc., precession can occur when too much clearance exists between a shaft and a bushing, or between the races and rolling elements in roller and ball bearings. Often a result of wear, inadequate lubrication (too little or too thin), or lack of precision engineering, such precession is usually accompanied by excess vibration and an audible rubbing or buzzing noise. This tends to accelerate the wear process, possibly leading to spalling, galling, or false brinelling (fretting wear) of the contact surfaces. In stationary parts on a rotating object, such as a bolt threaded into a hole, because the sideways, or radial, load constantly shifts position during use, this lateral force translates into a rolling force that moves opposite to the direction of rotation. This can cause threaded parts to either tighten or loosen under a load, depending on the direction of rotation, typically with a force that can far exceed the typical torque of a wrench. For example, this is a common problem in bicycle pedals, thus on nearly all bikes built after the 1930s, the left-side pedal is equipped with left-hand (backwards) threads, to prevent it from unscrewing itself while riding. This precession is a process purely due to contact forces and does not depend on inertia and is not inversely proportional to spin rate. It is completely unrelated to torque-free and torque-induced precession. (en)
|
