| dbo:abstract
|
- Claus von Amsberg . Membre de la petita aristocràcia prussiana que l'any 1966, als quaranta anys, es casà amb la reina Beatriu I dels Països Baixos, llavors princesa hereva al tron. (ca)
- الأمير كلاوس (6 سبتمبر 1926 - 6 أكتوبر 2002)، زوج بياتريكس ملكة هولندا. (ar)
- Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg, později princ Claus Nizozemský, jonkheer van Amsberg (6. září 1926 – 6. října 2002) byl manžel královny Beatrix a od Beatrixina nástupu na trůn v roce 1980 až do své smrti 2002 nizozemský princ manžel. (cs)
- Ο Κλάους, γερμ. Claus von Amsberg (6 Σεπτεμβρίου 1926 - 6 Οκτωβρίου 2002) από τον Οίκο του Άμσμπεργκ ήταν κύριος (jonkheer) του Άμσμπεργκ και με τον γάμο του έγινε σύζυγος της βασίλισσας της Ολλανδίας (1980-2002). (el)
- Claus von Amsberg (* 6. September 1926 in Hitzacker (Elbe); † 6. Oktober 2002 in Amsterdam; Taufname: Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg) war der Prinzgemahl der niederländischen Königin Beatrix. Die Hochzeit des deutschen Diplomaten mit der damaligen niederländischen Kronprinzessin fand am 10. März 1966 statt. Zuvor wurde ihm am 16. Februar 1966 das niederländische Adelsprädikat Jonkheer van Amsberg, zusammen mit dem Titel Prinz der Niederlande und der Anrede Königliche Hoheit, von Königin Juliana verliehen, erblich für die zu erwartende Nachkommenschaft mit seiner damals noch Verlobten. Nach anfänglichen Schwierigkeiten wurde Prins Claus zum beliebtesten Mitglied der Königsfamilie. (de)
- Printze Claus Herbehereetakoa, Jonkheer van Amsberg Beatriz I.a Herbehereetakoa erreginaren ezkontidea eta Gilen Alexandro erregearen aita izan zen.
* Datuak: Q159609
* Multimedia: Prince Claus of the Netherlands (eu)
- Claus von Amsberg, devenu Claus van Amsberg, né le 6 septembre 1926 à Hitzacker en Allemagne et mort le 6 octobre 2002 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un aristocrate allemand devenu prince consort des Pays-Bas par mariage en 1966 avec la princesse héritière Beatrix, devenue reine en 1980 à la suite de l'abdication de la reine Juliana. (fr)
- Klaus von Amsberg (en español: Nicolás Jorge Guillermo Otón Federico Gerardo de Amsberg)(Dötzingen, Hitzacker, Alemania, 6 de septiembre de 1926 - Ámsterdam, Países Bajos, 6 de octubre de 2002) fue príncipe consorte de los Países Bajos al estar casado con la reina Beatriz. (es)
- Prince Claus of the Netherlands, Jonkheer van Amsberg (born Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg; 6 September 1926 – 6 October 2002) was the husband of Queen Beatrix, and the Prince Consort of the Netherlands from Beatrix's ascension in 1980 until his death in 2002. (en)
- Pangeran Claus dari Belanda (bahasa Belanda: Jhr. van Amsberg Claus; nama lahir: Klaus-Georg von Amsberg, 6 September 1926 – 6 Oktober 2002) adalah suami dari Ratu Beatrix. (in)
- Claus George Willem Otto Frederik Geert Jonkheer van Amsberg, nato Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 settembre 1926 – Amsterdam, 6 ottobre 2002), è stato il principe consorte della regina dei Paesi Bassi, Beatrice. (it)
- クラウス・フォン・アムスベルク（ドイツ語: Claus von Amsberg, 1926年9月6日 - 2002年10月6日）は、第6代オランダ国王（女王）ベアトリクスの王配。 (ja)
- 클라우스 폰 암스베르크(독일어: Klaus von Amsberg, 1926년 9월 6일 ~ 2002년 10월 6일) 또는 클라위스 판 암스베르흐(네덜란드어: Claus van Amsberg)는 네덜란드의 여왕 베아트릭스의 부군이다. 바이마르 공화국의 히차커에서 태어났다. 그의 아버지 클라우스 펠릭스 폰 암스베르크(Klaus Felix von Amsberg)는 칭호없는 독일 귀족이였고, 1928년부터 제2차 세계 대전 때까지 탕가니카에서 대형 농장을 운영하였다. 클라우스와 그의 누이 6명은 니더작센주에 있는 조부모의 영지에서 자라왔으며, 클라우스는 또한 1936년부터 1938년까지 탄자니아의 기숙 학교를 다니기도 하였다. 1933년 독일에서 나치당 정부가 들어서자 나치 소년단에서 활동을 하고 1945년 미군의 포로가 되었다가, 본국 송환 후에 뤼네부르크에서 학교를 마치고 함부르크에서 법학을 공부하였다. 그리고나서 독일 외교 학우회에 가입하여, 산토도밍고와 코트디부아르에서 일하였다. 1960년대에 본으로 옮겼다. 클라우스가 베아트릭스와 약혼했을 때, 그가 제2차 세계 대전의 적국이었던 독일 출신이라는 점, 나치 소년단에서 활동했다는 점이 네덜란드 국민들 사이에서 큰 충격을 주기도 하였다. 1966년 3월 10일에 그들은 결혼하였다. 시간이 지나면서 민중에 의하여 받아들여졌고, 자신의 인생의 마지막 동안에 클라우스는 일반적으로 왕족의 인기있는 가족원으로 숙고되었다. 일반적으로, 민중들의 원인에 공헌하는 데 클라우스의 강한 자극, 성실한 겸손, 공평 무사, 모든 사회 단계에 의한 접근 등에 의하여 네덜란드인들의 의견에서 이 변화가 숙고되었다. 2001년 그의 맏아들 오라녜 공 빌럼알렉산더르와 아르헨티나 출신의 막시마의 결혼식에서, 클라우스는 자신을 다른 것들보다 더 많은 세계의 시민으로 언급하여 근대 사상가의 예를 세웠다. 호흡기와 심장 건강이 악화되어서, 2002년 10월 6일 암스테르담에서 사망하였다. (ko)
- Claus Jorge Guilherme Oto Frederico Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 de setembro de 1926 – Amsterdã, 6 de outubro de 2002) foi o marido da rainha Beatriz e Príncipe Consorte dos Países Baixos de 1980 até sua morte. (pt)
- Claus, książę Niderlandów, właśc. Claus George Willem Otto Frederik Geert van Amsberg (ur. 6 września 1926 w Hitzacker, zm. 6 października 2002 w Amsterdamie) – małżonek królowej Holandii Beatrycze. (pl)
- Claus George Willem Otto Frederik Geert, Prins der Nederlanden, jonkheer van Amsberg, geboren als Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 september 1926 – Amsterdam, 6 oktober 2002), was de prins-gemaal van koningin Beatrix der Nederlanden. (nl)
- Клаус фон Амсберг (нем. Claus von Amsberg; 6 сентября 1926, Хитцаккер, Германия — 6 октября 2002, Амстердам, Нидерланды) — немецкий аристократ, муж королевы Нидерландов Беатрикс, с 1980 — принц-консорт Нидерландов, после свадьбы титуловался его королевское высочество принц Нидерландов Клаус. (ru)
- Prins Claus von Amsberg (född Claus Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg), född 6 september 1926 i Hitzacker, Niedersachsen, Tyskland, död 6 oktober 2002 i Amsterdam, Nederländerna, var drottning Beatrix av Nederländernas make från 1966 till sin död. Hans far ägde en stor farm i dåvarande Tanganyika (nuvarande Tanzania) från 1928 fram till andra världskrigets utbrott. Detta innebar att Claus von Amsberg tillsammans med sina systrar fick bo hos sina farföräldrar på en herrgård i Niedersachsen under en stor del av sin barndom. Ganska tidigt blev han medlem av Hitlerjugend och värvades 1944 av den tyska armén, men togs tillfånga av amerikanerna innan han kom ut i egentliga strider. Efter kriget studerade han bland annat juridik i Hamburg. Han tog tjänst inom tyska UD och var stationerad bland annat i Santo Domingo och Elfenbenskusten innan han kom tillbaka till Bonn, Västtysklands dåvarande huvudstad. Claus träffade Beatrix 1964 vid bröllopet mellan Moritz av Hessen och Tatjana av Sayn-Wittgenstein-Berleburg. Vid bröllopet 1966 förekom stora demonstrationer på grund av hans tyska ursprung och tidigare medlemskap i Hitlerjugend. Så småningom vann han dock holländarnas förtroende och var mot slutet av sitt liv mycket populär. Han dog svårt märkt av Parkinsons sjukdom och cancer 2002. Han led under stora delar av sitt liv av återkommande depressioner. (sv)
- 克勞斯·喬治·威廉·奧托·弗雷德里克·吉爾特·馮·阿姆斯伯格（德語：Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg；1926年9月6日－2002年10月6日），通稱克勞斯親王，出身自德國，是荷蘭前女王畢翠克絲的丈夫，自1980年起到2002年他去世為止也是荷蘭王夫。 (zh)
- Клаус фон Амсберг (нім. Claus von Amsberg; 6 вересня 1926, Гітцаккер, Німеччина — 6 жовтня 2002, Амстердам, Нідерланди) — німецький аристократ, чоловік королеви Нідерландів Беатрікс, від 1980 року — принц-консорт Нідерландів, після весілля офіційно титулувався його королівська високість принц Нідерландів Клаус. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Claus von Amsberg . Membre de la petita aristocràcia prussiana que l'any 1966, als quaranta anys, es casà amb la reina Beatriu I dels Països Baixos, llavors princesa hereva al tron. (ca)
- الأمير كلاوس (6 سبتمبر 1926 - 6 أكتوبر 2002)، زوج بياتريكس ملكة هولندا. (ar)
- Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg, později princ Claus Nizozemský, jonkheer van Amsberg (6. září 1926 – 6. října 2002) byl manžel královny Beatrix a od Beatrixina nástupu na trůn v roce 1980 až do své smrti 2002 nizozemský princ manžel. (cs)
- Ο Κλάους, γερμ. Claus von Amsberg (6 Σεπτεμβρίου 1926 - 6 Οκτωβρίου 2002) από τον Οίκο του Άμσμπεργκ ήταν κύριος (jonkheer) του Άμσμπεργκ και με τον γάμο του έγινε σύζυγος της βασίλισσας της Ολλανδίας (1980-2002). (el)
- Printze Claus Herbehereetakoa, Jonkheer van Amsberg Beatriz I.a Herbehereetakoa erreginaren ezkontidea eta Gilen Alexandro erregearen aita izan zen.
* Datuak: Q159609
* Multimedia: Prince Claus of the Netherlands (eu)
- Claus von Amsberg, devenu Claus van Amsberg, né le 6 septembre 1926 à Hitzacker en Allemagne et mort le 6 octobre 2002 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un aristocrate allemand devenu prince consort des Pays-Bas par mariage en 1966 avec la princesse héritière Beatrix, devenue reine en 1980 à la suite de l'abdication de la reine Juliana. (fr)
- Klaus von Amsberg (en español: Nicolás Jorge Guillermo Otón Federico Gerardo de Amsberg)(Dötzingen, Hitzacker, Alemania, 6 de septiembre de 1926 - Ámsterdam, Países Bajos, 6 de octubre de 2002) fue príncipe consorte de los Países Bajos al estar casado con la reina Beatriz. (es)
- Prince Claus of the Netherlands, Jonkheer van Amsberg (born Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg; 6 September 1926 – 6 October 2002) was the husband of Queen Beatrix, and the Prince Consort of the Netherlands from Beatrix's ascension in 1980 until his death in 2002. (en)
- Pangeran Claus dari Belanda (bahasa Belanda: Jhr. van Amsberg Claus; nama lahir: Klaus-Georg von Amsberg, 6 September 1926 – 6 Oktober 2002) adalah suami dari Ratu Beatrix. (in)
- Claus George Willem Otto Frederik Geert Jonkheer van Amsberg, nato Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 settembre 1926 – Amsterdam, 6 ottobre 2002), è stato il principe consorte della regina dei Paesi Bassi, Beatrice. (it)
- クラウス・フォン・アムスベルク（ドイツ語: Claus von Amsberg, 1926年9月6日 - 2002年10月6日）は、第6代オランダ国王（女王）ベアトリクスの王配。 (ja)
- Claus Jorge Guilherme Oto Frederico Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 de setembro de 1926 – Amsterdã, 6 de outubro de 2002) foi o marido da rainha Beatriz e Príncipe Consorte dos Países Baixos de 1980 até sua morte. (pt)
- Claus, książę Niderlandów, właśc. Claus George Willem Otto Frederik Geert van Amsberg (ur. 6 września 1926 w Hitzacker, zm. 6 października 2002 w Amsterdamie) – małżonek królowej Holandii Beatrycze. (pl)
- Claus George Willem Otto Frederik Geert, Prins der Nederlanden, jonkheer van Amsberg, geboren als Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg (Hitzacker, 6 september 1926 – Amsterdam, 6 oktober 2002), was de prins-gemaal van koningin Beatrix der Nederlanden. (nl)
- Клаус фон Амсберг (нем. Claus von Amsberg; 6 сентября 1926, Хитцаккер, Германия — 6 октября 2002, Амстердам, Нидерланды) — немецкий аристократ, муж королевы Нидерландов Беатрикс, с 1980 — принц-консорт Нидерландов, после свадьбы титуловался его королевское высочество принц Нидерландов Клаус. (ru)
- 克勞斯·喬治·威廉·奧托·弗雷德里克·吉爾特·馮·阿姆斯伯格（德語：Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg；1926年9月6日－2002年10月6日），通稱克勞斯親王，出身自德國，是荷蘭前女王畢翠克絲的丈夫，自1980年起到2002年他去世為止也是荷蘭王夫。 (zh)
- Клаус фон Амсберг (нім. Claus von Amsberg; 6 вересня 1926, Гітцаккер, Німеччина — 6 жовтня 2002, Амстердам, Нідерланди) — німецький аристократ, чоловік королеви Нідерландів Беатрікс, від 1980 року — принц-консорт Нідерландів, після весілля офіційно титулувався його королівська високість принц Нідерландів Клаус. (uk)
- Claus von Amsberg (* 6. September 1926 in Hitzacker (Elbe); † 6. Oktober 2002 in Amsterdam; Taufname: Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg) war der Prinzgemahl der niederländischen Königin Beatrix. (de)
- 클라우스 폰 암스베르크(독일어: Klaus von Amsberg, 1926년 9월 6일 ~ 2002년 10월 6일) 또는 클라위스 판 암스베르흐(네덜란드어: Claus van Amsberg)는 네덜란드의 여왕 베아트릭스의 부군이다. 바이마르 공화국의 히차커에서 태어났다. 그의 아버지 클라우스 펠릭스 폰 암스베르크(Klaus Felix von Amsberg)는 칭호없는 독일 귀족이였고, 1928년부터 제2차 세계 대전 때까지 탕가니카에서 대형 농장을 운영하였다. 클라우스와 그의 누이 6명은 니더작센주에 있는 조부모의 영지에서 자라왔으며, 클라우스는 또한 1936년부터 1938년까지 탄자니아의 기숙 학교를 다니기도 하였다. 1933년 독일에서 나치당 정부가 들어서자 나치 소년단에서 활동을 하고 1945년 미군의 포로가 되었다가, 본국 송환 후에 뤼네부르크에서 학교를 마치고 함부르크에서 법학을 공부하였다. 그리고나서 독일 외교 학우회에 가입하여, 산토도밍고와 코트디부아르에서 일하였다. 1960년대에 본으로 옮겼다. (ko)
- Prins Claus von Amsberg (född Claus Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg), född 6 september 1926 i Hitzacker, Niedersachsen, Tyskland, död 6 oktober 2002 i Amsterdam, Nederländerna, var drottning Beatrix av Nederländernas make från 1966 till sin död. Han tog tjänst inom tyska UD och var stationerad bland annat i Santo Domingo och Elfenbenskusten innan han kom tillbaka till Bonn, Västtysklands dåvarande huvudstad. Claus träffade Beatrix 1964 vid bröllopet mellan Moritz av Hessen och Tatjana av Sayn-Wittgenstein-Berleburg. (sv)
|
_ribbon.gif){kind=link}
_-_Commander_Grand_Cross.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_ribbon.gif){kind=link}
_-_Commander_Grand_Cross.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
