| dbo:abstract
|
- The Qingyuan Pumped Storage Power Station is a 1,280 MW pumped-storage hydroelectric power station about 20 km (12 mi) northwest of Qingyuan in Qingxin District, Guangdong Province, China. Construction on the project began in October 2008. Six workers were killed while excavating a tunnel on 19 November 2012. The upper reservoir began impounding water in March 2013 and the first generator and all four generators were commissioned by 30 November 2015. The power station operates by shifting water between an upper and lower reservoir to generate electricity. The lower reservoir is located on Qin River and the upper reservoir is located in a valley above the west side of the lower reservoir. During periods of low energy demand, such as at night, water is pumped from Qingyuan Lower Reservoir up to the upper reservoir. When energy demand is high, the water is released back down to the lower reservoir but the pump turbines that pumped the water up now reverse mode and serve as generators to produce electricity. The process is repeated as necessary and the plant serves as a peaking power plant. It is operated by China Southern Power Grid Company. The lower reservoir is created by a 75.9 m (249 ft) tall and 279 m (915 ft) long rock-fill dam on the Pan Wen River. It can withhold up to 14,953,200 m3 (12,122.8 acre⋅ft) of water, of which 10,580,800 m3 (8,578.0 acre⋅ft) can be pumped to the upper reservoir. The upper reservoir is created by a 54 m (177 ft) tall and 214 m (702 ft) long rock-fill dam. It can withhold up to 11,798,000 m3 (9,565 acre⋅ft) of water, of which 10,544,600 m3 (8,548.6 acre⋅ft) can be used for power production. Water from the upper reservoir is sent to the underground power station down near the lower reservoir through a 1,753 m (5,751 ft) long headrace/penstock pipe. The power station contains four 320 MW Francis pump turbines. The difference in elevation between the upper and lower reservoir affords a hydraulic head (water drop) of 502.7 m (1,649 ft). (en)
- ГАЕС Qīngyuǎn (清远抽水蓄能电站) — гідроакумулювальна електростанція на сході Китаю у провінції Гуандун. Резервуари станції створені на лівих притоках річки Qinhuanghe, правої притоки Бейцзян, однієї із трьох складових Чжуцзян, яка впадає до Південно-Китайського моря між Гуанчжоу та Гонконгом. Верхній резервуар станції створили за допомогою кам'яно-накидної греблі висотою 54 метра та довжиною 230 метрів. Разом із шістьома допоміжними спорудами вона утримує водосховище з об'ємом 11,3 млн м3 (корисний об'єм 10,6 млн м3) та припустимим коливанням рівня поверхні у операційному режимі між позначками 587 та 612,5 метра НРМ (під час повені рівень може зростати до 613,3 метра НРМ, а об'єм — до 11,9 млн м3). Нижній резервуар створили за допомогою кам'яно-накидної греблі висотою 76 метрів та довжиною 275 метрів. Вона утримує водосховище із об'ємом 12,1 млн м3 (корисний об'єм 10,6 млн м3) та припустимим коливанням рівня поверхні у операційному режимі між позначками 108 та 137,7 метра НРМ (під час повені рівень може зростати до 142,5 метра НРМ, а об'єм — до 15 млн м3). Резервуари з'єднані із підземним машинним залом за допомогою тунельної траси довжиною 2,4 км. Підвідний та відвідний тунелі виконані в діаметрі 9,2 метра, тоді як подача та відведення ресурсу безпосередньо до/від гідроагрегатів здійснюється по патрубках з діаметром 4/4,5 метра. Основне обладнання станції становлять чотири оборотні турбіни типу Френсіс потужністю по 320 МВт, які використовують напір до 504 метрів та мають проектну виробітку 2332 млн кВт-год електроенергії на рік. Зв'язок із енергосистемою забезпечується за допомогою ЛЕП, розрахованою на роботу під напругу 500 кВ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Qingyuan Pumped Storage Power Station is a 1,280 MW pumped-storage hydroelectric power station about 20 km (12 mi) northwest of Qingyuan in Qingxin District, Guangdong Province, China. Construction on the project began in October 2008. Six workers were killed while excavating a tunnel on 19 November 2012. The upper reservoir began impounding water in March 2013 and the first generator and all four generators were commissioned by 30 November 2015. (en)
- ГАЕС Qīngyuǎn (清远抽水蓄能电站) — гідроакумулювальна електростанція на сході Китаю у провінції Гуандун. Резервуари станції створені на лівих притоках річки Qinhuanghe, правої притоки Бейцзян, однієї із трьох складових Чжуцзян, яка впадає до Південно-Китайського моря між Гуанчжоу та Гонконгом. Резервуари з'єднані із підземним машинним залом за допомогою тунельної траси довжиною 2,4 км. Підвідний та відвідний тунелі виконані в діаметрі 9,2 метра, тоді як подача та відведення ресурсу безпосередньо до/від гідроагрегатів здійснюється по патрубках з діаметром 4/4,5 метра. (uk)
|
