| dbo:abstract
|
- Prime Minister’s Questions, offiziell Questions to the Prime Minister (englisch für: „Fragen an den Premierminister“, allgemein zu PMQ oder PMQs abgekürzt) ist die Bezeichnung für eine institutionalisierte Fragestunde im britischen House of Commons, in der der Premierminister Rechenschaft über die Arbeit der ablegt. (de)
- La séance des Questions au Premier ministre (en anglais, Prime Minister’s Questions, ou PMQ) est une convention constitutionnelle du Royaume-Uni : chaque mercredi, durant la session parlementaire de la Chambre des communes (dite « la Chambre » ; the House, en anglais), le Premier ministre répond aux questions qui lui sont posées par les députés (appelés « Membres du parlement » ou MP pour Members of Parliament). Jusqu’en 1997 se tinrent de régulières séances de Questions au Premier ministre, chaque mardi et jeudi, durant 15 minutes, entre 15h15 et 15h30, au cours de la session parlementaire. Il existe une convention quotidienne similaire au Parlement fédéral et dans les législatures provinciales du Canada, la « Période de Questions » ; en Australie et en Nouvelle-Zélande, cette séance s’appelle « Question Time » ; au Dáil irlandais, elle est nommée « Leaders’ Questions » ; aux parlements respectifs de l’Écosse, de l’Irlande du nord et du pays de Galles, elle a pris le nom « (en) ». Le Premier ministre indien doit assister au « (en) » au Lok Sabha ; le Premier ministre suédois répond, quant à lui, aux questions parlementaires tous les jeudis. En Israël, l’idée d’adopter cette pratique à la Knesset avec deux séances par an fut proposée ; enfin, lors de l’élection présidentielle américaine de 2008, le sénateur John McCain, candidat présidentiel, avait promis d’adopter une pratique équivalente aux États-Unis s’il était élu Président. (fr)
- Prime Minister's Questions (PMQs, officially known as Questions to the Prime Minister, while colloquially known as Prime Minister's Question Time) is a constitutional convention in the United Kingdom, currently held as a single session every Wednesday at noon when the House of Commons is sitting, during which the prime minister answers questions from members of Parliament (MPs). The Institute for Government has described PMQs as 'the most distinctive and internationally famous feature of British politics.' (en)
- Prime Minister's Questions (singkatan: PMQ; nama resmi: Questions to the Prime Minister) adalah sebuah di Britania Raya. Dalam satu sesi khusus setiap Rabu siang di tengah sidang Dewan Rakyat, Perdana Menteri menjawab pertanyaan para Anggota Parlemen (MP) selama setengah jam. (in)
- 총리 질의응답 (Prime Minister's Question, PMQs, 공식 명칭은 Questions to the Prime Minister)은 영국의 서민원에서 진행되는 절차로, 매주 수요일마다 회의가 열리면 영국 총리가 국회의원의 질의를 받고 답변하는 시간이다. (ko)
- De prime minister's questions (PMQ), officieel de Questions to the Prime Minister, is een politieke conventie in het Verenigd Koninkrijk, vergelijkbaar met het vragenuurtje in de parlementen van België en Nederland, waarbij de eerste minister ongeveer een half uur vragen van parlementsleden beantwoordt. De prime minister's questions vormen een belangrijk onderdeel van de Britse politieke cultuur. Door de natuurlijke dramatiek van de sessies zijn de vragenrondes de bekendste activiteit van het parlement. De prime minister's questions vinden iedere woensdag plaats, als het Lagerhuis (House of Commons) bijeen is. Inwoners van het Verenigd Koninkrijk kunnen gratis toegangskaartjes verkrijgen tot de bezoekersbank, de Strangers' Gallery. Vanwege de prime minister's questions is woensdag de meest gevraagde dag voor toegangskaartjes tot het parlement. (nl)
- As Questões ao Primeiro-ministro (em inglês Prime Minister Questions ou PMQ) é uma convenção constitucional no Reino Unido, atualmente realizada toda quarta-feira na Câmara dos Comuns do Parlamento do Reino Unido, durante a qual o Primeiro-ministro do Reino Unido, durante aproximadamente meia hora, responde questões dos parlamentares. (pt)
- 首相答問環節（英語：Prime Minister's Questions, PMQs），正式名稱為向首相提問環節（英語：Questions to the Prime Minister）是英國的一種政治傳統，自1997年起，逢星期三英國下議院開會時英國首相會用半小時來回答議員的提問。1997年前在星期二及四，首相會用15分鐘回答議員的提問。 在加拿大，同類的習慣被稱為（Question Period），而且加拿大下議院及加拿大上議院均會這樣做；在澳洲及新西蘭就稱為（Question Time）；在英國其他地區，蘇格蘭議會及威爾斯議會則稱為第一部長答問環節（First Minister's Questions）又譯為「蘇格蘭首席大臣答問」；而印度的印度人民院則設有（Question Hour）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Prime Minister’s Questions, offiziell Questions to the Prime Minister (englisch für: „Fragen an den Premierminister“, allgemein zu PMQ oder PMQs abgekürzt) ist die Bezeichnung für eine institutionalisierte Fragestunde im britischen House of Commons, in der der Premierminister Rechenschaft über die Arbeit der ablegt. (de)
- Prime Minister's Questions (PMQs, officially known as Questions to the Prime Minister, while colloquially known as Prime Minister's Question Time) is a constitutional convention in the United Kingdom, currently held as a single session every Wednesday at noon when the House of Commons is sitting, during which the prime minister answers questions from members of Parliament (MPs). The Institute for Government has described PMQs as 'the most distinctive and internationally famous feature of British politics.' (en)
- Prime Minister's Questions (singkatan: PMQ; nama resmi: Questions to the Prime Minister) adalah sebuah di Britania Raya. Dalam satu sesi khusus setiap Rabu siang di tengah sidang Dewan Rakyat, Perdana Menteri menjawab pertanyaan para Anggota Parlemen (MP) selama setengah jam. (in)
- 총리 질의응답 (Prime Minister's Question, PMQs, 공식 명칭은 Questions to the Prime Minister)은 영국의 서민원에서 진행되는 절차로, 매주 수요일마다 회의가 열리면 영국 총리가 국회의원의 질의를 받고 답변하는 시간이다. (ko)
- As Questões ao Primeiro-ministro (em inglês Prime Minister Questions ou PMQ) é uma convenção constitucional no Reino Unido, atualmente realizada toda quarta-feira na Câmara dos Comuns do Parlamento do Reino Unido, durante a qual o Primeiro-ministro do Reino Unido, durante aproximadamente meia hora, responde questões dos parlamentares. (pt)
- 首相答問環節（英語：Prime Minister's Questions, PMQs），正式名稱為向首相提問環節（英語：Questions to the Prime Minister）是英國的一種政治傳統，自1997年起，逢星期三英國下議院開會時英國首相會用半小時來回答議員的提問。1997年前在星期二及四，首相會用15分鐘回答議員的提問。 在加拿大，同類的習慣被稱為（Question Period），而且加拿大下議院及加拿大上議院均會這樣做；在澳洲及新西蘭就稱為（Question Time）；在英國其他地區，蘇格蘭議會及威爾斯議會則稱為第一部長答問環節（First Minister's Questions）又譯為「蘇格蘭首席大臣答問」；而印度的印度人民院則設有（Question Hour）。 (zh)
- La séance des Questions au Premier ministre (en anglais, Prime Minister’s Questions, ou PMQ) est une convention constitutionnelle du Royaume-Uni : chaque mercredi, durant la session parlementaire de la Chambre des communes (dite « la Chambre » ; the House, en anglais), le Premier ministre répond aux questions qui lui sont posées par les députés (appelés « Membres du parlement » ou MP pour Members of Parliament). Jusqu’en 1997 se tinrent de régulières séances de Questions au Premier ministre, chaque mardi et jeudi, durant 15 minutes, entre 15h15 et 15h30, au cours de la session parlementaire. (fr)
- De prime minister's questions (PMQ), officieel de Questions to the Prime Minister, is een politieke conventie in het Verenigd Koninkrijk, vergelijkbaar met het vragenuurtje in de parlementen van België en Nederland, waarbij de eerste minister ongeveer een half uur vragen van parlementsleden beantwoordt. De prime minister's questions vormen een belangrijk onderdeel van de Britse politieke cultuur. Door de natuurlijke dramatiek van de sessies zijn de vragenrondes de bekendste activiteit van het parlement. (nl)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}