dbo:abstract
|
- Raidió Teilifís Éireann més coneguda per les seves sigles RTÉ, és la corporació de de la República d'Irlanda. RTÉ es va fundar al desembre de 1960, encara que la ràdio pública irlandesa va començar a emetre en 1926. És una corporació estatutària controlada a través d'un consell designat pel , mentre que la direcció és a càrrec d'un comitè executiu amb un director general. Actualment gestiona quatre cadenes de ràdio en freqüència modulada, ràdios digitals, cinc canals de televisió i un lloc web. És membre actiu de la Unió Europea de Radiodifusió des de la seva fundació i també participa en el canal internacional de notícies Euronews. (ca)
- راديو وتلفزيون أيرلندا (بالأيرلندية: Raidió Teilifís Éireann) ويشار لها اختصاراً باسم أر تي إي (بالإنجليزية: RTÉ) هي شركة شبه حكومية للإعلام الوطني في أيرلندا، وهي مكونة من محطة مذياع وتلفزيون وموقع إنترنت، بدأ الراديو بثه في 1 يناير 1926، فيما بدأ التلفزيون بثه في 31 ديسمبر 1961، وهي أقدم محطة إعلامية في أيرلندا وتبت باللغتين الإنجليزية والأيرلندية. (ar)
- Raidió Teilifís Éireann (výslovnost [ˈradʲo ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːrʲən], zkráceně RTÉ) je částečně státní společnost a celonárodní veřejnoprávní vysílatel v Irsku. Je producentem pořadů, které vysílá v televizi, rozhlase a na internetu. Rozhlas započal s vysíláním dne 1. ledna 1926, pravidelné televizní vysílání se datuje od 31. prosince 1961, čímž je jednou z nejstarších souvisle vysílajících veřejnoprávních společností na světě. Společnost rovněž vydává čtrnáctidenní časopis RTÉ Guide, který je orientován na její rozhlas a televizi. Společnost je financována z televizních koncesionářských poplatků a prostřednictvím reklamy. Některé služby jsou financovány pouze z reklamy, zatímco jiné služby jsou financovány pouze z koncesionářských poplatků. Raidió Teilifís Éireann je statutárním orgánem, který řídí rada ustanovená vládou Irska. Celkové vedení organizace je v rukou výkonné rady v čele s generálním ředitelem. Je regulována Irským úřadem pro vysílání. Radio Éireann byla jednou z 23 zakládajících vysílatelů a společností Evropské vysílací unie v roce 1950. (cs)
- Raidió Teilifís Éireann [ˈɾadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪], kurz RTÉ [ɛɾʲtʲeːeː], häufiger [ˈɑɹtiːiː], ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft in der Republik Irland. Gegründet wurde sie am 1. Juni 1960. RTÉ hat seinen Hauptsitz im Stadtteil Donnybrook im Süden Dublins. (de)
- Raidió Teilifís Éireann (['RA-di-o TE-le-fiŝ EJ-ran], "Radio kaj Televido de Irlando") estas la nacia ŝtata dissendservo de Irlando. (eo)
- Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), más conocida por sus siglas RTÉ, es la corporación de radiodifusión pública de la República de Irlanda. RTÉ se fundó en diciembre de 1960, aunque la radio pública irlandesa comenzó a emitir en 1926. Es una corporación estaturaria controlada a través de un consejo designado por el Gobierno irlandés, mientras que la dirección corre a cargo de un comité ejecutivo con un director general. Actualmente gestiona cuatro cadenas de radio en frecuencia modulada, radios digitales, cinco canales de televisión y un sitio web. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación y también participa en el canal internacional de noticias Euronews. (es)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) Irlandako irrati-telebista kate publikoa da. Ingelesez emititzen du nagusiki, gaelerazko irrati eta telebista bana ere eskaintzen dituen arren. (eu)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ ; en français : « Radio-télévision d'Irlande ») est le service public de radiodiffusion et télévision en Irlande. Cette entreprise s'implique fortement dans la production et la diffusion d'œuvres audiovisuelles. Elle produit des programmes et les diffuse à la télévision, à la radio et sur Internet. Elle diffuse aussi diverses productions provenant d'autres chaines de télévision européennes, notamment en allemand, espagnol, français ou gallois, mais avec des sous-titres. (fr)
- Is cuideachta leathstáit é Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) agus is é RTÉ craoltóir seirbhíse na hÉireann agus tá sé ar cheann de na craoltóirí seirbhíse poiblí is sine atá ag feidhmiú ar fud an domhain. Foilsíonn sé liostaí seachtainiúla agus iris stíl mhaireachtála, ''. Maoinítear RTÉ trí tháille ceadúnais teilifíse agus trí fhógraíocht. Táirgeann RTÉ teilifís, raidió agus an idirlíon. Cuireadh tús leis an tseirbhís raidió an 1 Eanáir 1926 agus cuireadh tús le craoltaí teilifíse an 31 Nollaig 1961, ó shuíomh tarchuradóra Kippure gar do Bhaile Átha Cliath.Ar cheann de na nithe is díol spéise don sceideal oíche oscailte ná bhí scannán Teilifís Éireann a rinne Banphrionsa Grace ó Monaco ar an turas Éireannach. Tharla an t-achomharc go príomha mar gheall ar fhréamhacha Éireannacha Grace agus cáil níos luaithe mar réalta Hollywood, Grace Kelly. Bhí teacht seirbhís teilifíse Éireannach ina ábhar bróid agus spleodrach do mhuintir na hÉireann. I gcás go leor daoine, ba é seo a gcéad amharc ar chraoladh teilifíse beo. Maoinítear rté trí tháille ceadúnais teilifíse agus trí fhógraíocht. (ga)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (pronounced [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]; Irish for "Radio & Television of Ireland") is the national broadcaster of Ireland headquartered in Dublin. It both produces and broadcasts programmes on television, radio and online. The radio service began on 1 January 1926, while regular television broadcasts began on 31 December 1961, making it one of the oldest continuously operating public service broadcasters in the world. RTÉ also publishes a weekly listings and lifestyle magazine, the RTÉ Guide. RTÉ is a statutory body, overseen by a board appointed by the Government of Ireland, with general management in the hands of the Executive Board, headed by the Director-General. RTÉ is regulated by the Broadcasting Authority of Ireland. RTÉ is financed by television licence fee and through advertising, with some of its services funded solely by advertising, while others are funded solely by the licence fee. Radio Éireann, RTÉ's predecessor and at the time a section of the Department of Posts and Telegraphs, was one of 23 founding organisations of the European Broadcasting Union in 1950. (en)
- Raidió Teilifís Éireann atau disingkat RTÉ dibentuk tahun 1960. RTÉ merupakan stasiun televisi dan radio Irlandia. RTÉ juga menyediakan berita di internet. Layanan televisi RTÉ di Irlandia antara lain RTÉ One dan RTÉ Two. Kantor pusat stasiun televisi dan radio ini berada di Dublin. Serta konsep acaranya tidak terlalu banyak berubah dari stasiun televisi lainnya. (in)
- アイルランド放送協会(アイルランドほうそうきょうかい、愛: Raidio Teilifís Éireann、略称: RTÉ)は、アイルランドの公共放送を担う特殊法人。 公式略称は、「Raidio Teilifís Éireann」の頭文字を取り「RTÉ(アール・ティー・イー)」と呼称・記される。 (ja)
- 아일랜드 방송 협회 또는 RTÉ(아일랜드어: Raidió Teilifís Éireann, 영어: Radio (and) Television of Ireland)는 아일랜드의 공영 방송국이다. RTÉ는 1926년 1월 1일 아일랜드에 첫 라디오 방송을 시작한 2RN을 전신으로 한다. 이후 1937년 Radio Éireann(아일랜드 라디오)로 변경하고, 1960년 텔레비전 방송 개국에 맞춰 현재의 RTÉ가 되었다. (ko)
- RTÉ (in irlandese Raidió Teilifís Éireann, “Radio televisione irlandese”, IPA [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]} è l'emittente radiotelevisiva di Stato della Repubblica d'Irlanda.Esistente fin dal 1926 ma avente forma giudirica dal 1º giugno 1960, ha sede a Dublino e fu tra gli organismi fondatori, nel 1950, dell'Unione europea di radiodiffusione. (it)
- Raidió Teilifís Éireann (afgekort: RTÉ) is de Ierse publieke gefinancierde omroepmaatschappij en bezit meerdere televisie- en vier radiozenders. RTÉ is een van de bekendste omroepen van Ierland en bestaat uit vier radiostations, namelijk RTÉ Radio 1, RTÉ 2fm, RTÉ lyric fm, RTÉ Raidió na Gaeltachta (Ierstalig) en twee televisiezenders, RTÉ 1 en RTÉ 2. RTÉ News is ook een nieuwszender die gemaakt is door RTÉ zelf. Een zeer bekend programma van RTÉ is The Late Late Show. Dit op 6 juli 1962 voor het eerst uitgezonden praatprogramma is het langstlopende bij eenzelfde omroep uitgezonden praatprogramma ter wereld. RTÉ produceert ook zelf een van de bestverkochte televisiegidsen van Ierland (RTÉ Guide). Er bestaat ook een Ierstalige televisiezender TG4 (Teilifís na Gaeilge). Deze zender wordt ook geproduceerd door RTÉ. Naast Ierstalige programma's zijn op deze zender echter ook veel Engelstalige programma's te zien. (nl)
- Raidió Teilifís Éireann (wym. [ˈradʲo ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːrʲən], Radio i Telewizja Irlandii) – irlandzkie publiczne radio i telewizja, które rozpoczęły działalność 1 stycznia 1926. Od 1950 roku RTÉ jest członkiem Europejskiej Unii Nadawców. (pl)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ, iriska för "Irländsk radiotelevision") är Irlands motsvarighet public servicebolag. Företaget producerar sändningar på både TV, radio och på Internet. Radiotjänsten började den 1 januari 1926 medan TV-tjänsten påbörjades den 31 december 1961. Aktiebolaget RTÉ ägs, precis som svenska motsvarigheterna Sveriges Television och Sveriges Radio, av en statsstyrd ägarstiftelse. RTÉ finansieras av TV-avgift som drivs in av statliga posten, An Post. Dock visar bolagets alla TV- och radiokanaler även vanlig kommersiell reklam, och detta under samma intervaller som till exempel svenska TV4. (sv)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ — Rádio Televisão Irlandesa) é a organização pública de meios de comuniçação da Irlanda, que produz e transmite programas na televisão, rádio e Internet. O serviço de rádio começou em 1 de janeiro de 1926, enquanto que as emissões regulares de televisão começaram em 31 de dezembro de 1961, altura em que adquire a denominação atual. Financiada pelo governo irlandês através de uma tarifa de licenciamento e de receitas publicitárias, produz e transmite programas na televisão, rádio e Internet. A empresa é um órgão estatutário do governo irlandês, gerida por um Conselho Diretor nomeado pelo Governo da República da Irlanda. A administração geral cabe ao Conselho Executivo, liderado por um Diretor-Geral. Radio Éireann, a antecessora da RTÉ e, à epoca, um dos departamentos do Departamento de Correios e Telégrafos, foi uma das 23 organizações fundadoras da União Europeia de Radiodifusão, em 1950. (pt)
- 愛爾蘭電視電台(愛爾蘭語:Radio Telefís Éireann,簡寫為RTÉ,英文读作“RTE”)是愛爾蘭共和國的公共廣播公司,為其電視台、電台和網上業務製作節目。 (zh)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (ирландское произношение: [ˈɾˠadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]; англ. Radio [and] Television of Ireland, Радио и телевидение Ирландии), до 2009 года Radio Telefís Éireann — ирландская вещательная организация в форме статутной корпорации. Радиовещание началось 1 января 1926 года, телевизионное — 31 декабря 1961 года. RTÉ является одной из старейших действующих вещательных организаций мира; она выпускает еженедельники и журнал . Во главе её стоит совет, назначаемый правительством Ирландии; основное управление сосредоточено в руках , во главе которого стоит генеральный директор. Регулирование осуществляется . Финансирование осуществляется за счёт и рекламы: некоторые службы RTÉ существуют только за счёт рекламы, другие — только за счёт лицензионных сборов. Radio Éireann, предшественник RTÉ, на момент образования входило в Министерство почт и телеграфов Ирландии, а также было одной из 23 организаций-основательниц Европейского вещательного союза. (ru)
- Raidió Teilifís Éireann(ірл. ['radʲo 'tʲɛlʲəfʲi:ʃ 'e:rʲən] файл — Ра́дйо-Тьєльєфіш-Ер'єн; RTÉ; англ. Radio [and] Television of Ireland, укр. Радіо [і] телебачення Ірландії) — державна телерадіомовна компанія Ірландської республіки. Вперше почала передавати радіотрансляції 1 січня 1926, регулярне телемовлення почалось 31 грудня 1961. Керівництво компанії призначається урядом Ірландії. Попередниця РТЕ — Radio Éireann, була одною з 26 компаній, які заснували в 1950 Європейський телерадіомовний союз. (uk)
|
rdfs:comment
|
- راديو وتلفزيون أيرلندا (بالأيرلندية: Raidió Teilifís Éireann) ويشار لها اختصاراً باسم أر تي إي (بالإنجليزية: RTÉ) هي شركة شبه حكومية للإعلام الوطني في أيرلندا، وهي مكونة من محطة مذياع وتلفزيون وموقع إنترنت، بدأ الراديو بثه في 1 يناير 1926، فيما بدأ التلفزيون بثه في 31 ديسمبر 1961، وهي أقدم محطة إعلامية في أيرلندا وتبت باللغتين الإنجليزية والأيرلندية. (ar)
- Raidió Teilifís Éireann [ˈɾadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪], kurz RTÉ [ɛɾʲtʲeːeː], häufiger [ˈɑɹtiːiː], ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft in der Republik Irland. Gegründet wurde sie am 1. Juni 1960. RTÉ hat seinen Hauptsitz im Stadtteil Donnybrook im Süden Dublins. (de)
- Raidió Teilifís Éireann (['RA-di-o TE-le-fiŝ EJ-ran], "Radio kaj Televido de Irlando") estas la nacia ŝtata dissendservo de Irlando. (eo)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) Irlandako irrati-telebista kate publikoa da. Ingelesez emititzen du nagusiki, gaelerazko irrati eta telebista bana ere eskaintzen dituen arren. (eu)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ ; en français : « Radio-télévision d'Irlande ») est le service public de radiodiffusion et télévision en Irlande. Cette entreprise s'implique fortement dans la production et la diffusion d'œuvres audiovisuelles. Elle produit des programmes et les diffuse à la télévision, à la radio et sur Internet. Elle diffuse aussi diverses productions provenant d'autres chaines de télévision européennes, notamment en allemand, espagnol, français ou gallois, mais avec des sous-titres. (fr)
- Raidió Teilifís Éireann atau disingkat RTÉ dibentuk tahun 1960. RTÉ merupakan stasiun televisi dan radio Irlandia. RTÉ juga menyediakan berita di internet. Layanan televisi RTÉ di Irlandia antara lain RTÉ One dan RTÉ Two. Kantor pusat stasiun televisi dan radio ini berada di Dublin. Serta konsep acaranya tidak terlalu banyak berubah dari stasiun televisi lainnya. (in)
- アイルランド放送協会(アイルランドほうそうきょうかい、愛: Raidio Teilifís Éireann、略称: RTÉ)は、アイルランドの公共放送を担う特殊法人。 公式略称は、「Raidio Teilifís Éireann」の頭文字を取り「RTÉ(アール・ティー・イー)」と呼称・記される。 (ja)
- 아일랜드 방송 협회 또는 RTÉ(아일랜드어: Raidió Teilifís Éireann, 영어: Radio (and) Television of Ireland)는 아일랜드의 공영 방송국이다. RTÉ는 1926년 1월 1일 아일랜드에 첫 라디오 방송을 시작한 2RN을 전신으로 한다. 이후 1937년 Radio Éireann(아일랜드 라디오)로 변경하고, 1960년 텔레비전 방송 개국에 맞춰 현재의 RTÉ가 되었다. (ko)
- RTÉ (in irlandese Raidió Teilifís Éireann, “Radio televisione irlandese”, IPA [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]} è l'emittente radiotelevisiva di Stato della Repubblica d'Irlanda.Esistente fin dal 1926 ma avente forma giudirica dal 1º giugno 1960, ha sede a Dublino e fu tra gli organismi fondatori, nel 1950, dell'Unione europea di radiodiffusione. (it)
- Raidió Teilifís Éireann (wym. [ˈradʲo ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːrʲən], Radio i Telewizja Irlandii) – irlandzkie publiczne radio i telewizja, które rozpoczęły działalność 1 stycznia 1926. Od 1950 roku RTÉ jest członkiem Europejskiej Unii Nadawców. (pl)
- 愛爾蘭電視電台(愛爾蘭語:Radio Telefís Éireann,簡寫為RTÉ,英文读作“RTE”)是愛爾蘭共和國的公共廣播公司,為其電視台、電台和網上業務製作節目。 (zh)
- Raidió Teilifís Éireann(ірл. ['radʲo 'tʲɛlʲəfʲi:ʃ 'e:rʲən] файл — Ра́дйо-Тьєльєфіш-Ер'єн; RTÉ; англ. Radio [and] Television of Ireland, укр. Радіо [і] телебачення Ірландії) — державна телерадіомовна компанія Ірландської республіки. Вперше почала передавати радіотрансляції 1 січня 1926, регулярне телемовлення почалось 31 грудня 1961. Керівництво компанії призначається урядом Ірландії. Попередниця РТЕ — Radio Éireann, була одною з 26 компаній, які заснували в 1950 Європейський телерадіомовний союз. (uk)
- Raidió Teilifís Éireann més coneguda per les seves sigles RTÉ, és la corporació de de la República d'Irlanda. RTÉ es va fundar al desembre de 1960, encara que la ràdio pública irlandesa va començar a emetre en 1926. És una corporació estatutària controlada a través d'un consell designat pel , mentre que la direcció és a càrrec d'un comitè executiu amb un director general. Actualment gestiona quatre cadenes de ràdio en freqüència modulada, ràdios digitals, cinc canals de televisió i un lloc web. (ca)
- Raidió Teilifís Éireann (výslovnost [ˈradʲo ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːrʲən], zkráceně RTÉ) je částečně státní společnost a celonárodní veřejnoprávní vysílatel v Irsku. Je producentem pořadů, které vysílá v televizi, rozhlase a na internetu. Rozhlas započal s vysíláním dne 1. ledna 1926, pravidelné televizní vysílání se datuje od 31. prosince 1961, čímž je jednou z nejstarších souvisle vysílajících veřejnoprávních společností na světě. Společnost rovněž vydává čtrnáctidenní časopis RTÉ Guide, který je orientován na její rozhlas a televizi. (cs)
- Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), más conocida por sus siglas RTÉ, es la corporación de radiodifusión pública de la República de Irlanda. RTÉ se fundó en diciembre de 1960, aunque la radio pública irlandesa comenzó a emitir en 1926. Es una corporación estaturaria controlada a través de un consejo designado por el Gobierno irlandés, mientras que la dirección corre a cargo de un comité ejecutivo con un director general. Actualmente gestiona cuatro cadenas de radio en frecuencia modulada, radios digitales, cinco canales de televisión y un sitio web. (es)
- Is cuideachta leathstáit é Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) agus is é RTÉ craoltóir seirbhíse na hÉireann agus tá sé ar cheann de na craoltóirí seirbhíse poiblí is sine atá ag feidhmiú ar fud an domhain. Foilsíonn sé liostaí seachtainiúla agus iris stíl mhaireachtála, ''. Maoinítear RTÉ trí tháille ceadúnais teilifíse agus trí fhógraíocht. (ga)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (pronounced [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]; Irish for "Radio & Television of Ireland") is the national broadcaster of Ireland headquartered in Dublin. It both produces and broadcasts programmes on television, radio and online. The radio service began on 1 January 1926, while regular television broadcasts began on 31 December 1961, making it one of the oldest continuously operating public service broadcasters in the world. RTÉ also publishes a weekly listings and lifestyle magazine, the RTÉ Guide. (en)
- Raidió Teilifís Éireann (afgekort: RTÉ) is de Ierse publieke gefinancierde omroepmaatschappij en bezit meerdere televisie- en vier radiozenders. RTÉ is een van de bekendste omroepen van Ierland en bestaat uit vier radiostations, namelijk RTÉ Radio 1, RTÉ 2fm, RTÉ lyric fm, RTÉ Raidió na Gaeltachta (Ierstalig) en twee televisiezenders, RTÉ 1 en RTÉ 2. RTÉ News is ook een nieuwszender die gemaakt is door RTÉ zelf. (nl)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ — Rádio Televisão Irlandesa) é a organização pública de meios de comuniçação da Irlanda, que produz e transmite programas na televisão, rádio e Internet. O serviço de rádio começou em 1 de janeiro de 1926, enquanto que as emissões regulares de televisão começaram em 31 de dezembro de 1961, altura em que adquire a denominação atual. Financiada pelo governo irlandês através de uma tarifa de licenciamento e de receitas publicitárias, produz e transmite programas na televisão, rádio e Internet. A empresa é um órgão estatutário do governo irlandês, gerida por um Conselho Diretor nomeado pelo Governo da República da Irlanda. A administração geral cabe ao Conselho Executivo, liderado por um Diretor-Geral. (pt)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (ирландское произношение: [ˈɾˠadʲoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]; англ. Radio [and] Television of Ireland, Радио и телевидение Ирландии), до 2009 года Radio Telefís Éireann — ирландская вещательная организация в форме статутной корпорации. Радиовещание началось 1 января 1926 года, телевизионное — 31 декабря 1961 года. Radio Éireann, предшественник RTÉ, на момент образования входило в Министерство почт и телеграфов Ирландии, а также было одной из 23 организаций-основательниц Европейского вещательного союза. (ru)
- Raidió Teilifís Éireann (RTÉ, iriska för "Irländsk radiotelevision") är Irlands motsvarighet public servicebolag. Företaget producerar sändningar på både TV, radio och på Internet. Radiotjänsten började den 1 januari 1926 medan TV-tjänsten påbörjades den 31 december 1961. (sv)
|