| dbo:abstract
|
- Hrozen (racemus) je typ nevětveného jednoduchého květenství, které nese na hlavní ose (vřetenu, rhachis) krátce stopkaté květy. Často květy rostou z úžlabí listenů. Nejstarší květy v rámci jednoho květenství leží vždy uvnitř (na bázi) celého útvaru, nové vznikají výše s tím, jak stonek roste, vrcholový květ však často zakrňuje. Hroznovité květenství se může odrážet i v názvu rostlin: příkladem je ploštičník hroznatý (Cimicifuga racemosa) a koneckonců i hroznové víno, jehož plodenství se nesprávně označují jako hrozny – ve skutečnosti je to ale lata – jiný typ hroznovitého květenství. Velmi často se do hroznu mohou seskupovat i celá květenství (vzniká tak složené květenství), jako je tomu například u některých šáchorovitých, které mají mnohdy hrozen klásků. (cs)
- En botànica, un raïm és un tipus d'inflorescència racemosa no ramificada, amb flors pedicel·lades sobre un eix monopòdic. En un raïm, les primeres flors neixen a la base i les noves cap a dalt a mesura que el brot creix fins al cim (patró de maduració acròpeta), donant a la inflorescència la típica forma d'una piràmide. El nom científic de indica que aquesta planta floreix en vistosos raïms. Una espiga és un tipus de raïm amb flors sèssils. Un espàdix és una forma d'espiga en la qual les flors estan densament disposades al llarg d'un eix carnós. (ca)
- الشِمْراخ (بالإنجليزية: Raceme) في علم النبات هو نَورة عنقودية بسيطة غير متفرعة. من أمثلتها نورة نبات الترمس وحنك السبع (باللاتينية: Antirrhinum) أو نباتات الفصيلة الصليبية مثل الخردل البري وخردل الدبس والسلجم. (ar)
- Grapolo laŭ ĝenerala senco estas grupo de ligitaj similaj aĵoj. (eo)
- Der Ausdruck Traube bezeichnet in der Botanik einen Blütenstandstyp, bei dem an der gestreckten Hauptachse gestielte Blüten stehen. (de)
- Landare loredunen matsalko-erako infloreszentzi mota bat da, irekia. Definizioz, oinetik puntarantz (hots, behetik gora), lore bakun pedizelodunak garatzen dituen ardatz mugagabeko infloreszentzia da. Adibidez, mahatsondoaren infloreszentzia. Matsalkoa ere esaten zaio. (eu)
- El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia.El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales. La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura. (es)
- En botanique, la grappe (de l'ancien français crape, « agrafe », de l'ancien bas francique *krappa, « crochet »), appelée aussi racème (du latin racemus, « raisin »), est une inflorescence simple, c'est-à-dire un ensemble de fleurs disposées selon un certain ordre sur un axe commun. Les fleurs sont pédicellées et les pédicelles s'insèrent en des points différents de l'axe. Tous les pédicelles ont plus ou moins la même taille, les fleurs sont donc réparties (échelonnées) le long de l'axe. C'est une inflorescence indéfinie, dans laquelle l'axe principal se termine par un bourgeon végétatif (non floral), à croissance potentiellement indéfinie, et des bourgeons floraux latéraux, dont le développement est proportionnel à leur âge, les fleurs étant portées par des pédoncules latéraux simples. La floraison commence par les fleurs de la base et se poursuit vers le sommet (ordre acropète), donnant à la grappe la forme caractéristique d'une pyramide. De ce fait, il est fréquent de trouver sur une même grappe, comme sur beaucoup d'inflorescences, tous les stades d'évolution de la fleur, des boutons en formation au sommet, des fleurs épanouies au milieu et des fruits déjà mûrs à la base. La disposition des fleurs sur la tige suit les règles de la phyllotaxie, les angles de divergence étant les mêmes que ceux rencontrés pour la disposition des feuilles et des rameaux secondaires. Cette disposition est, dans le cas général, multilatérale. On peut rencontrer des grappes unilatérales (le muguet de mai), ou bilatérales (Genre Lathyrus, les gesses). Le racème est érigé, dressé, alors que la grappe est pendante. Toutefois, certains botanistes utilisent ces deux termes comme des synonymes absolus et peuvent donc parler de grappe pour une structure dressée ou de racème pour une structure pendante. Dans le langage courant, la grappe évoque plutôt un fruit composé de petites baies, et en tout premier lieu celui de la vigne, le raisin. En réalité, d'un point de vue botanique, l'inflorescence de la vigne est un thyrse, c'est-à-dire une grappe de cymes (donc une inflorescence composée). La grappe de raisin dépourvue de ses grains s'appelle la rafle. Exemple d'inflorescences en grappe : les glycines, le robinier. La grappe peut se trouver dans des inflorescences composées, dont la panicule, qui est une grappe de grappes.
* Schéma de la grappe.
* (Geranium molle) Racème de cymes unipares hélicoïdes.
* Grappes pendantes de fleurs de glycine. (fr)
- A raceme (/reɪˈsiːm/ or /rəˈsiːm/) or racemoid is an unbranched, indeterminate type of inflorescence bearing flowers having short floral stalks along the shoots that bear the flowers. The oldest flowers grow close to the base and new flowers are produced as the shoot grows in height, with no predetermined growth limit. Examples of racemes occur on mustard (genus Brassica) and radish (genus Raphanus) plants. (en)
- 総状花序（そうじょうかじょ、英語: raceme）は、花序のひとつ。付け根から先へ、あるいは周りから中心部へ咲いてゆく無限花序のひとつで、柄のあるが長い円錐形または円柱形に並び、付け根から咲いていくもののことである。穂状花序との違いは、花に花柄があるかないかだけである。フジ、ウワミズザクラ、ヒヤシンス、クララ、スズランなどが総状花序を持つ。 (ja)
- Il racemo o grappolo è un'infiorescenza semplice, non ramificata che porta lungo un asse principale dei fiori pedicellati (cioè portati su dei peduncoli). (it)
- Een tros (racemus) is een bloeiwijze met spiraalsgewijs geplaatste, alleenstaande, gesteelde bloemen langs de bloemspil. Er zijn verschillende soorten:
* ijl: als de bloemen ver van elkaar staan,
* eenzijdig: als alle bloemsteeltjes aan dezelfde zijde van de spil staan,
* schermvormig: als de bloemstelen dicht op elkaar zitten en de onderste zo lang zijn, dat alle bloemen bijna in een vlak liggen,
* hoofdjesachtig, zoals bij klaver en de grote kaardenbol. Een tros groeit aan het uiteinde door waardoor er meestal geen is en de jongste bloemen aan het uiteinde van de tros zitten.
* IJle tros van het groot heksenkruid
* Schermvormige tros van duizendblad
* hoofdjesachtige tros van het hazenpootje
* Tros van de Amerikaanse vogelkers (nl)
- Grono – jeden z rodzajów kwiatostanów groniastych. Ten typ kwiatostanu składa się z osi głównej, od której odchodzą osie boczne, które tworzą kwiaty szypułkowe. Przykładem grona jest kwiatostan konwalii. Występujące u niektórych gatunków listki pod każdym kwiatkiem to przysadki. Kwiaty w gronie mogą wyrastać na wszystkie strony, może być grono dwustronne, lub jednostronne (np. u mieczyka dachówkowatego). Grono może być też częścią kwiatostanu złożonego, gdy zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach z osi głównej wyrastają kwiatostany, np. koszyczki (jak u lepiężnika czy kłoski). Potocznie mianem grona nazywa się też kiść winogron. (pl)
- Кисть (лат. bótrys) — моноподиальное простое соцветие, у которого на вытянутой главной оси расположены сидящие в пазухах прицветников отдельные цветки на цветоножках примерно одинаковой длины. Цветки, собранные в кисть, развиваются от основания к вершине. Кисть характерна для иван-чая, ландыша, черёмухи, сурепки, люпина и других капустных. У некоторых растений цветки расположены с одной стороны оси, то есть образуется односторонняя кисть (например, у ландыша). Внешний вид кисти может сильно изменяться: она бывает фрондозной (фиалка трёхцветная), брактеозной (черёмуха), фрондозно-брактеозной (иван-чай), голой ), открытой (гиацинт) и закрытой (колокольчик персиколистный), многоцветковой (вероника) и одноцветковой (горох посевной). (ru)
- Racemo (também grafado racimo) ou cacho é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa. (pt)
- Ки́тиця (лат. botrys) — просте суцвіття, у якого на видовженій головній осі сидять окремі квітки на квітконіжках приблизно однакової довжини. (uk)
- 总状花序（raceme）是一种不分支的花序类型，具带柄花朵，该短柄称之为花梗，沿花序轴排列。总状花序中，早开的花位于底部，新开的花位于顶部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En botànica, un raïm és un tipus d'inflorescència racemosa no ramificada, amb flors pedicel·lades sobre un eix monopòdic. En un raïm, les primeres flors neixen a la base i les noves cap a dalt a mesura que el brot creix fins al cim (patró de maduració acròpeta), donant a la inflorescència la típica forma d'una piràmide. El nom científic de indica que aquesta planta floreix en vistosos raïms. Una espiga és un tipus de raïm amb flors sèssils. Un espàdix és una forma d'espiga en la qual les flors estan densament disposades al llarg d'un eix carnós. (ca)
- الشِمْراخ (بالإنجليزية: Raceme) في علم النبات هو نَورة عنقودية بسيطة غير متفرعة. من أمثلتها نورة نبات الترمس وحنك السبع (باللاتينية: Antirrhinum) أو نباتات الفصيلة الصليبية مثل الخردل البري وخردل الدبس والسلجم. (ar)
- Grapolo laŭ ĝenerala senco estas grupo de ligitaj similaj aĵoj. (eo)
- Der Ausdruck Traube bezeichnet in der Botanik einen Blütenstandstyp, bei dem an der gestreckten Hauptachse gestielte Blüten stehen. (de)
- Landare loredunen matsalko-erako infloreszentzi mota bat da, irekia. Definizioz, oinetik puntarantz (hots, behetik gora), lore bakun pedizelodunak garatzen dituen ardatz mugagabeko infloreszentzia da. Adibidez, mahatsondoaren infloreszentzia. Matsalkoa ere esaten zaio. (eu)
- A raceme (/reɪˈsiːm/ or /rəˈsiːm/) or racemoid is an unbranched, indeterminate type of inflorescence bearing flowers having short floral stalks along the shoots that bear the flowers. The oldest flowers grow close to the base and new flowers are produced as the shoot grows in height, with no predetermined growth limit. Examples of racemes occur on mustard (genus Brassica) and radish (genus Raphanus) plants. (en)
- 総状花序（そうじょうかじょ、英語: raceme）は、花序のひとつ。付け根から先へ、あるいは周りから中心部へ咲いてゆく無限花序のひとつで、柄のあるが長い円錐形または円柱形に並び、付け根から咲いていくもののことである。穂状花序との違いは、花に花柄があるかないかだけである。フジ、ウワミズザクラ、ヒヤシンス、クララ、スズランなどが総状花序を持つ。 (ja)
- Il racemo o grappolo è un'infiorescenza semplice, non ramificata che porta lungo un asse principale dei fiori pedicellati (cioè portati su dei peduncoli). (it)
- Racemo (também grafado racimo) ou cacho é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa. (pt)
- Ки́тиця (лат. botrys) — просте суцвіття, у якого на видовженій головній осі сидять окремі квітки на квітконіжках приблизно однакової довжини. (uk)
- 总状花序（raceme）是一种不分支的花序类型，具带柄花朵，该短柄称之为花梗，沿花序轴排列。总状花序中，早开的花位于底部，新开的花位于顶部。 (zh)
- Hrozen (racemus) je typ nevětveného jednoduchého květenství, které nese na hlavní ose (vřetenu, rhachis) krátce stopkaté květy. Často květy rostou z úžlabí listenů. Nejstarší květy v rámci jednoho květenství leží vždy uvnitř (na bázi) celého útvaru, nové vznikají výše s tím, jak stonek roste, vrcholový květ však často zakrňuje. Hroznovité květenství se může odrážet i v názvu rostlin: příkladem je ploštičník hroznatý (Cimicifuga racemosa) a koneckonců i hroznové víno, jehož plodenství se nesprávně označují jako hrozny – ve skutečnosti je to ale lata – jiný typ hroznovitého květenství. (cs)
- El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia.El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales. (es)
- En botanique, la grappe (de l'ancien français crape, « agrafe », de l'ancien bas francique *krappa, « crochet »), appelée aussi racème (du latin racemus, « raisin »), est une inflorescence simple, c'est-à-dire un ensemble de fleurs disposées selon un certain ordre sur un axe commun. Les fleurs sont pédicellées et les pédicelles s'insèrent en des points différents de l'axe. Tous les pédicelles ont plus ou moins la même taille, les fleurs sont donc réparties (échelonnées) le long de l'axe. Exemple d'inflorescences en grappe : les glycines, le robinier.
* Schéma de la grappe.
*
* (fr)
- Een tros (racemus) is een bloeiwijze met spiraalsgewijs geplaatste, alleenstaande, gesteelde bloemen langs de bloemspil. Er zijn verschillende soorten:
* ijl: als de bloemen ver van elkaar staan,
* eenzijdig: als alle bloemsteeltjes aan dezelfde zijde van de spil staan,
* schermvormig: als de bloemstelen dicht op elkaar zitten en de onderste zo lang zijn, dat alle bloemen bijna in een vlak liggen,
* hoofdjesachtig, zoals bij klaver en de grote kaardenbol. Een tros groeit aan het uiteinde door waardoor er meestal geen is en de jongste bloemen aan het uiteinde van de tros zitten.
*
*
*
* (nl)
- Grono – jeden z rodzajów kwiatostanów groniastych. Ten typ kwiatostanu składa się z osi głównej, od której odchodzą osie boczne, które tworzą kwiaty szypułkowe. Przykładem grona jest kwiatostan konwalii. Występujące u niektórych gatunków listki pod każdym kwiatkiem to przysadki. Kwiaty w gronie mogą wyrastać na wszystkie strony, może być grono dwustronne, lub jednostronne (np. u mieczyka dachówkowatego). Grono może być też częścią kwiatostanu złożonego, gdy zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach z osi głównej wyrastają kwiatostany, np. koszyczki (jak u lepiężnika czy kłoski). (pl)
- Кисть (лат. bótrys) — моноподиальное простое соцветие, у которого на вытянутой главной оси расположены сидящие в пазухах прицветников отдельные цветки на цветоножках примерно одинаковой длины. Цветки, собранные в кисть, развиваются от основания к вершине. Кисть характерна для иван-чая, ландыша, черёмухи, сурепки, люпина и других капустных. У некоторых растений цветки расположены с одной стороны оси, то есть образуется односторонняя кисть (например, у ландыша). (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
