| dbo:abstract
|
- Radion Gataullin (rusky Радио́н Гатау́ллин; * 23. listopadu 1965, Taškent, Uzbecká SSR) je bývalý sovětský a později ruský atlet, reprezentant ve skoku o tyči. V roce 1983 se stal v rakouském Schwechatu juniorským mistrem Evropy. Je dvojnásobným mistrem Evropy, dvojnásobným halovým mistrem světa a dvojnásobným halovým mistrem Evropy. Na světové letní univerziádě v roce 1985 v japonském Kóbe získal zlatou, o dva roky později v Záhřebu stříbrnou medaili. (cs)
- Rodion Aksanowitsch Gataullin (russisch Родион Аксанович Гатауллин; * 23. November 1965 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger aus Usbekistan stammender russischer Leichtathlet tatarischer Herkunft, der bis 1991 für die Sowjetunion antrat. 1992 startete er für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten und ab 1993 für Russland. Zusammen mit dem Ukrainer Serhij Bubka und dem Russen Maxim Tarassow dominierte Rodion Gataullin über ein Jahrzehnt lang den Stabhochsprung. 1989 war Gataullin der zweite Stabhochspringer nach Bubka, der die 6-Meter-Marke überspringen konnte. (de)
- Rodion Gataullin, (russe: Родио́н Гатау́ллин, né le 23 novembre 1965 à Tachkent (Union soviétique, aujourd'hui Ouzbékistan), est un athlète soviétique, pratiquant le saut à la perche. Le 22 janvier 1989 à Saint-Pétersbourg, il devient le premier athlète à franchir la barre des six mètres en salle. (fr)
- Rodion Gataullin (Taskent, Uzbekistán, Unión Soviética, 23 de noviembre de 1965) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1987 y subcampeón olímpico en 1988. (es)
- Radion Aksanovich Gataullin (Russian: Радио́н Аксанович Гатау́ллин; born on 23 November 1965) is a retired pole vaulter who represented the Soviet Union and later Russia. He is the 1988 Olympic silver medallist, the 1987 World bronze medallist, a two-time European champion (1990/94) and a two-time World Indoor champion (1989/93). He is also a former world indoor record holder with clearances of 6.00m and 6.02m in 1989. (en)
- ロディオン・ガタウリン （Rodion Gataullin、ロシア語: Родио́н Гатау́ллин、1965年11月23日 - ）は、ソビエト連邦・ウズベク共和国タシケント出身の陸上競技選手（ソ連崩壊後はロシア代表）。1988年ソウルオリンピック棒高跳の銀メダリストである。 1989年1月、ガタウリンは室内で6m00を記録し、セルゲイ・ブブカに次いで2番目に6m00に到達した。同時にこれは、室内では史上初めて6m00に到達した跳躍となった。2月には自己の室内世界記録を更新する6m02を記録。その後はブブカに抜かれたものの、この記録は2014年7月現在でも室内世界歴代4位の記録である。9月には屋外でも6m00をマークした。 (ja)
- Rodion Aksanovič Gataullin (in russo: Родион Аксанович Гатауллин?; Taškent, 23 novembre 1965) è un ex astista russo, fino al 1991 sovietico, due volte campione europeo ed altrettante mondiale indoor. (it)
- Rodion Gataullin (Russisch: Родио́н Гатау́ллин) (Tasjkent, 23 november 1965) is een voormalige Russische polsstokhoogspringer. Hij is tweevoudig wereldkampioen en viervoudig Europees kampioen (senioren). Hij was de tweede polsstokhoogspringer (na zijn landgenoot Serhij Boebka) die outdoor hoger dan 6 meter sprong en de eerste polsstokhoogspringer die indoor boven de 6 meter kwam. Hij vertegenwoordigde in eerste instantie de Sovjet-Unie en later Rusland. (nl)
- Rodion Aksanowicz Gataullin, ros. Родион Аксанович Гатауллин (ur. 23 listopada 1965 w Taszkencie) – rosyjski skoczek o tyczce, wcześniej reprezentujący ZSRR. (pl)
- Rodion Aksanovich Gataullin (em russo: Радион Аксанович Гатауллин) (Tashkent, RSS do Uzbequistão, 23 de novembro de 1965) é um antigo atleta de salto com vara, que representou a União Soviética e, mais tarde, a Rússia. Os seus melhores saltos foram de 6.02 (em pista coberta) e 6.00 metros (ao ar livre), e foi o segundo saltador a passar a barreira dos 6 metros depois de Sergey Bubka. No dia 22 de janeiro de 1989, em São Petersburgo, tornou-se o primeiro atleta a transpor a fasquia dos seis metros em pista coberta. Ao serviço da URSS, foi campeão europeu (em 1990) e campeão mundial em pista coberta (em 1989). Participou numa única edição dos Jogos Olímpicos, a de Seul 1988, onde obteve a medalha de prata, com 5.85 m, atrás de Sergey Bubka que fez 5.90 m. Nascido no Uzbequistão, no seio de uma família tártara, Gataullin optou pela nacionalidade russa após o colapso da União Soviética. Pelo seu novo país, sagrou-se de novo campeão mundial indoor em 1993 e campeão europeu em 1990. É casado com a antiga barreirista russa Tatyana Reshetnikova. (pt)
- Rodion Aksanovitj Gataullin (ryska: Радион Аксанович Гатауллин) , född 23 november 1965, Tasjkent, Uzbekiska SSR, Sovjetunionen är en f.d. sovjetisk/rysk friidrottare (stavhoppare). Han är tatar men tävlade för Sovjetunionen och senare Ryssland. Gataullin blev andra man efter Sergej Bubka att klara 6 meter vilket han gjorde 1989. Gataullins största framgångar kom vid inomhus-VM där han både 1989 och 1993 vann guld. Utomhus blev han största meriter bronsmedaljen från VM i Rom 1987 och silver vid OS 1988 i Seoul. Fyra EM-guld har han också (två utomhus och två inomhus). Gataullin slutade sin aktiva karriär 2001. (sv)
- Радион Аксанович Гатау́ллин (род. 23 ноября 1965 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский легкоатлет, прыгун с шестом. Мастер спорта СССР международного класса (1984). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Этнический татарин. Серебряный призёр Олимпийских игр 1988 года. Чемпион мира в помещении (1989, Будапешт). Второй прыгун после Сергея Бубки, сумевший преодолеть планку на высоте 6,00 м. Рекордсмен мира по прыжкам с шестом в закрытых помещениях — 6,02 м (1989, Гомель). Лучший результат на открытом стадионе — 6,00 м (1989, 1993, 1994). Многократный победитель и призёр всесоюзных и всероссийских первенств. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Radion Gataullin (rusky Радио́н Гатау́ллин; * 23. listopadu 1965, Taškent, Uzbecká SSR) je bývalý sovětský a později ruský atlet, reprezentant ve skoku o tyči. V roce 1983 se stal v rakouském Schwechatu juniorským mistrem Evropy. Je dvojnásobným mistrem Evropy, dvojnásobným halovým mistrem světa a dvojnásobným halovým mistrem Evropy. Na světové letní univerziádě v roce 1985 v japonském Kóbe získal zlatou, o dva roky později v Záhřebu stříbrnou medaili. (cs)
- Rodion Aksanowitsch Gataullin (russisch Родион Аксанович Гатауллин; * 23. November 1965 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger aus Usbekistan stammender russischer Leichtathlet tatarischer Herkunft, der bis 1991 für die Sowjetunion antrat. 1992 startete er für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten und ab 1993 für Russland. Zusammen mit dem Ukrainer Serhij Bubka und dem Russen Maxim Tarassow dominierte Rodion Gataullin über ein Jahrzehnt lang den Stabhochsprung. 1989 war Gataullin der zweite Stabhochspringer nach Bubka, der die 6-Meter-Marke überspringen konnte. (de)
- Rodion Gataullin, (russe: Родио́н Гатау́ллин, né le 23 novembre 1965 à Tachkent (Union soviétique, aujourd'hui Ouzbékistan), est un athlète soviétique, pratiquant le saut à la perche. Le 22 janvier 1989 à Saint-Pétersbourg, il devient le premier athlète à franchir la barre des six mètres en salle. (fr)
- Rodion Gataullin (Taskent, Uzbekistán, Unión Soviética, 23 de noviembre de 1965) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1987 y subcampeón olímpico en 1988. (es)
- Radion Aksanovich Gataullin (Russian: Радио́н Аксанович Гатау́ллин; born on 23 November 1965) is a retired pole vaulter who represented the Soviet Union and later Russia. He is the 1988 Olympic silver medallist, the 1987 World bronze medallist, a two-time European champion (1990/94) and a two-time World Indoor champion (1989/93). He is also a former world indoor record holder with clearances of 6.00m and 6.02m in 1989. (en)
- ロディオン・ガタウリン （Rodion Gataullin、ロシア語: Родио́н Гатау́ллин、1965年11月23日 - ）は、ソビエト連邦・ウズベク共和国タシケント出身の陸上競技選手（ソ連崩壊後はロシア代表）。1988年ソウルオリンピック棒高跳の銀メダリストである。 1989年1月、ガタウリンは室内で6m00を記録し、セルゲイ・ブブカに次いで2番目に6m00に到達した。同時にこれは、室内では史上初めて6m00に到達した跳躍となった。2月には自己の室内世界記録を更新する6m02を記録。その後はブブカに抜かれたものの、この記録は2014年7月現在でも室内世界歴代4位の記録である。9月には屋外でも6m00をマークした。 (ja)
- Rodion Aksanovič Gataullin (in russo: Родион Аксанович Гатауллин?; Taškent, 23 novembre 1965) è un ex astista russo, fino al 1991 sovietico, due volte campione europeo ed altrettante mondiale indoor. (it)
- Rodion Gataullin (Russisch: Родио́н Гатау́ллин) (Tasjkent, 23 november 1965) is een voormalige Russische polsstokhoogspringer. Hij is tweevoudig wereldkampioen en viervoudig Europees kampioen (senioren). Hij was de tweede polsstokhoogspringer (na zijn landgenoot Serhij Boebka) die outdoor hoger dan 6 meter sprong en de eerste polsstokhoogspringer die indoor boven de 6 meter kwam. Hij vertegenwoordigde in eerste instantie de Sovjet-Unie en later Rusland. (nl)
- Rodion Aksanowicz Gataullin, ros. Родион Аксанович Гатауллин (ur. 23 listopada 1965 w Taszkencie) – rosyjski skoczek o tyczce, wcześniej reprezentujący ZSRR. (pl)
- Радион Аксанович Гатау́ллин (род. 23 ноября 1965 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский легкоатлет, прыгун с шестом. Мастер спорта СССР международного класса (1984). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Этнический татарин. (ru)
- Rodion Aksanovitj Gataullin (ryska: Радион Аксанович Гатауллин) , född 23 november 1965, Tasjkent, Uzbekiska SSR, Sovjetunionen är en f.d. sovjetisk/rysk friidrottare (stavhoppare). Han är tatar men tävlade för Sovjetunionen och senare Ryssland. Gataullin blev andra man efter Sergej Bubka att klara 6 meter vilket han gjorde 1989. Gataullins största framgångar kom vid inomhus-VM där han både 1989 och 1993 vann guld. Utomhus blev han största meriter bronsmedaljen från VM i Rom 1987 och silver vid OS 1988 i Seoul. Fyra EM-guld har han också (två utomhus och två inomhus). (sv)
- Rodion Aksanovich Gataullin (em russo: Радион Аксанович Гатауллин) (Tashkent, RSS do Uzbequistão, 23 de novembro de 1965) é um antigo atleta de salto com vara, que representou a União Soviética e, mais tarde, a Rússia. Os seus melhores saltos foram de 6.02 (em pista coberta) e 6.00 metros (ao ar livre), e foi o segundo saltador a passar a barreira dos 6 metros depois de Sergey Bubka. No dia 22 de janeiro de 1989, em São Petersburgo, tornou-se o primeiro atleta a transpor a fasquia dos seis metros em pista coberta. É casado com a antiga barreirista russa Tatyana Reshetnikova. (pt)
|
