| dbo:abstract
|
- Radulf von Caen (latein.: Radulfus Cadomensis, französisch: Raoul de Caen, * um 1080 in Caen; † um 1120) war ein normannischer Kleriker und Chronist. 1106 wurde er zum Priester geweiht und wurde Hofkaplan des normannischen Kreuzfahrerfürsten Bohemund von Tarent. 1107 schloss er sich dessen Heer an und nahm an dessen erfolgloser Invasion gegen das byzantinische Griechenland teil. 1108 begab er sich ins Heilige Land, wo er in Bohemunds Fürstentum Antiochia in die Dienste des Regenten Tankred trat. Nachdem Tankred Ende 1112 gestorben war, verfasste er über dessen Taten die bedeutende Chronik Gesta Tancredi In Expeditione Hierosolymitana. (de)
- Raoul de Caen (Radulf ou Radulfus Cadomensis en latin), né vers 1080 dans la ville de Caen d’où il tire son nom et mort autour de 1120, est un écrivain normand auteur de la Gesta Tancredi. (fr)
- Ralph of Caen (also known as Radulphus Cadomensis) (c. 1080 – c. 1120) was a Norman chaplain and author of the Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana (The Deeds of Tancred in the Crusade). (en)
- Radulfo (o Raul) di Caen (Caen, 1080 – XII secolo) è stato uno storico francese. (it)
- Raúl ou Rudolfo de Caen (Caen, cerca de 1080 - 1120), foi um cronista normando da época das cruzadas. Foi o autor da crónica panegírica Gesta Tancredi In Expeditione Hierosolymitana, escrita em latim (Os Feitos do Príncipe Tancredo na expedição a Jerusalém, numa para o português) sobre os feitos de Tancredo da Galileia durante e após a Primeira Cruzada. Rudolfo estudou em Caen sob a tutoria de Arnulfo de Rohes, que posteriormente se tornaria Patriarca Latino de Jerusalém. No decurso da sua obra, Rudolfo teceria elogios a este mestre e solicita a sua crítica como a de um professor, pedindo-lhe para corrigir o seu livro. Antes de mais um cavaleiro normando, em 1096 Rudolfo atendeu ao chamado da cruzada, ao serviço do duque Roberto II da Normandia. Finda a expedição, acompanhou o príncipe Boemundo de Tarento no seu regresso à França, e depois na fracassada expedição contra o Império Bizantino em 1107, tendo estado presente no cerco do príncipe normando a Dirráquio. Em 1108 voltou à Terra Santa, mais precisamente à actual Síria, ao serviço de Tancredo de Altavila, regente do Principado de Antioquia durante a ausência de Boemundo. No prefácio da Gesta Tancredi, Rudolfo conta que Boemundo e Tancredo lhe pediram para escrever a história da cruzada, uma vez que o consideravam o mais capaz para realizar tal projecto; mas, de modo a não ser acusado de adulação, resolveu abster-se de louvar Tancredo durante a vida deste, e publicar a obra somente após a sua morte. Com a morte de Tancredo em 1112, Rudolfo redigiu então a Gesta Tancredi In Expeditione Hierosolymitana, que narra os feitos de Boemundo e principalmente de Tancredo. O livro foi escrito antes de 1118, mas os acontecimentos narrados param bruscamente em 1105, durante o cerco de Tancredo a Apameia, que foi conquistada em 1106. É provável que Rudolfo tenha escrito para além deste ponto, uma vez que chegou a mencionar a morte de Boemundo II de Antioquia em 1130, mas se for este o caso, o restante do documento foi perdido. Apesar do tom panegírico da obra, esta tem importância histórica no sentido em que foi uma das poucas em que o autor terá sido testemunha dos acontecimentos narrados, e conhecido os principais intervenientes, dos quais foi contemporâneo. Escrita em 157 capítulos, tanto em prosa como em verso, a validade histórica da Gesta Tancredi é geralmente posta em causa por frequentemente apresentar uma versão dos factos ocorridos diferente das restantes obras contemporâneas produzidas sobre a Primeira Cruzada. (pt)
- Raoul de Caen (Radulf eller Radulfus Cadomensis - latin) av Caen, född 1080 död 1120, var en normandisk skriftställare, riddare och krönikör. Han skrev "", där han nämner Tankred och dennes bedrifter. Radulf förfäktar de normandiska korsfararnas intressen. Han beskriver de umbäranden dessa led och hur de tvangs till att "I lät de våra koka vuxna hedningar i kittlar. De fäste barnen på spett och åt dem grillade." - vilket är ett exempel på kannibalism. Texten är latinsk omväxlande prosa, omväxlande vers. Han beskriver första korståget. Han var med om korståg i nuvarande Turkiet, Grekland, Syrien, med utgång från Bari. Han kom att trots sin hemort räknas till . Det fullständiga namnet på skriften är: Gesta Tancredi I Expeditiones Hierosolymitana. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Radulf von Caen (latein.: Radulfus Cadomensis, französisch: Raoul de Caen, * um 1080 in Caen; † um 1120) war ein normannischer Kleriker und Chronist. 1106 wurde er zum Priester geweiht und wurde Hofkaplan des normannischen Kreuzfahrerfürsten Bohemund von Tarent. 1107 schloss er sich dessen Heer an und nahm an dessen erfolgloser Invasion gegen das byzantinische Griechenland teil. 1108 begab er sich ins Heilige Land, wo er in Bohemunds Fürstentum Antiochia in die Dienste des Regenten Tankred trat. Nachdem Tankred Ende 1112 gestorben war, verfasste er über dessen Taten die bedeutende Chronik Gesta Tancredi In Expeditione Hierosolymitana. (de)
- Raoul de Caen (Radulf ou Radulfus Cadomensis en latin), né vers 1080 dans la ville de Caen d’où il tire son nom et mort autour de 1120, est un écrivain normand auteur de la Gesta Tancredi. (fr)
- Ralph of Caen (also known as Radulphus Cadomensis) (c. 1080 – c. 1120) was a Norman chaplain and author of the Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana (The Deeds of Tancred in the Crusade). (en)
- Radulfo (o Raul) di Caen (Caen, 1080 – XII secolo) è stato uno storico francese. (it)
- Raúl ou Rudolfo de Caen (Caen, cerca de 1080 - 1120), foi um cronista normando da época das cruzadas. Foi o autor da crónica panegírica Gesta Tancredi In Expeditione Hierosolymitana, escrita em latim (Os Feitos do Príncipe Tancredo na expedição a Jerusalém, numa para o português) sobre os feitos de Tancredo da Galileia durante e após a Primeira Cruzada. (pt)
- Raoul de Caen (Radulf eller Radulfus Cadomensis - latin) av Caen, född 1080 död 1120, var en normandisk skriftställare, riddare och krönikör. Han skrev "", där han nämner Tankred och dennes bedrifter. Radulf förfäktar de normandiska korsfararnas intressen. Han beskriver de umbäranden dessa led och hur de tvangs till att "I lät de våra koka vuxna hedningar i kittlar. De fäste barnen på spett och åt dem grillade." - vilket är ett exempel på kannibalism. Texten är latinsk omväxlande prosa, omväxlande vers. Han beskriver första korståget. Han var med om korståg i nuvarande Turkiet, Grekland, Syrien, med utgång från Bari. Han kom att trots sin hemort räknas till . (sv)
|
