| dbo:abstract
|
- Rangpur (Citrus × limonia), també conegut com a lemandarin, és un fruit cítric híbrid entre la mandarina i la llimona. És de gust molt àcid i té la polpa i la pell de color taronja. (ca)
- Rangpura lemono, Citrus × limonia aŭ Citrus reticulata × C. medica, foje nomata rangpur-lemono estas natura hibrido inter la mandarinujo kaj la cedratujo. Ĝi estas citrusfrukto kun tre acida gusto kaj oranĝa ŝelo kaj karno. La vorto Rangpur eble originis de la bengala lingvo; RL ankaŭ estas konata en la hinda subkontinento kiel Sylhet-lemono, surĥ nimboo, kaj ŝarbati. Ĝi estas konata kiel kantono-lemono en Suda Ĉinio, hime-lemono en Japanio, kiel limão-Capeta, Cravo, Rosa aŭ Galego, k.m.a. en Brazilo kaj Portugalio (nome en la Acoroj), kaj mandarino-lemono en Usono, kaj simile limón-mandarina (lemono mandarino) en Kostariko pro sia formo kaj la facila senŝeligo de ĝia ŝelo. (eo)
- Rangpur (Citrus × limonia) ist eine Sorte der Zitruspflanzen (Citrus). Die Herkunft dieser Hybriden ist unbekannt. Sie wird wegen ihrer Früchte sowie zur Verwendung als Veredelungsunterlage angebaut. (de)
- Citrus × limonia, Limon Paraguay, Limon misionero o limón mandarina, es un híbrido entre la mandarina (Citrus reticulata) y el limón (Citrus × limon). Es un fruto de los citrus, con muy ácido sabor y cáscara y pulpa anaranjadas. (es)
- Rangpur, Citrus × limonia or Citrus reticulata × medica, sometimes called the rangpur lime, mandarin lime or lemandarin, is a hybrid between the mandarin orange and the citron. It is a citrus fruit with a very acidic taste and an orange peel and flesh. (en)
- Il limandarino (Citrus × limonia) è un agrume, poco comune ma noto con diversi nomi (in Brasile: limão-rosa, limão-china e limão-vinagre; in Bangla-Desh: rangpur; in India: sharbati; in Cina: canton-lime; in Giappone: hime-lime, negli USA: mandarin-lime). L'albero è un arbusto spinoso, quasi spontaneo nelle montagne, nei pascoli o lungio le rive dei fiumi nella regione Centro-Ovest, Sud-est e nel Sud del Brasile. Arriva a 5-6 metri di altezza, le foglie sono verde intense e aromatiche; i fiori piccoli, profumati e ricercati dalle api. Il frutto è rotondo, leggermente schiacciato, ma irregolare. La buccia, di colore verde-giallastro, o gialla, prende un colore arancio intenso una volta completata la maturazione, ma presenta macchie e un aspetto grossolano, suscettibile all'attacco dei funghi e dei batteri. La polpa è di aspetto sano generalmente, arancione, con succo abbondante, molto acido, saporito e ricco di vitamina C. (it)
- Le rangpur est le fruit de Citrus ×limonia. C'est un hybride entre une mandarine et un cédrat (avec la mandarine comme parent père, et le cédrat comme parent mère, à l'inverse du Citrus x volkameriana). Son goût est plus ou moins acide, très parfumé, il se rapproche de l'orange par le goût et l'aspect. Il est utilisé notamment pour parfumer le gin Tanqueray Rangpur, vendu aux États-Unis. C'est un agrume commun dans les jardins et maisons de campagne au Brésil (Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Pará…) et le Costa Rica. (fr)
- O limão-cravo (nome científico: Citrus × limonia), fruta do limoeiro-cravo, é uma fruta cítrica também conhecida no Brasil sob os nomes comuns de limão-rosa, limão-cavalo, limão-egua, limão-francês, limão-capeta, limão-china, limão-vinagre e limão tambaqui. É chamado limão-galego em algumas regiões do Brasil, como Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Goiás e o Pará. (Em outras partes do Brasil, limão-galego é o nome comum de uma lima ácida, de casca fina e esverdeada-amarelada.) O limoeiro-cravo, um arbusto espinhento, é subespontâneo nas montanhas, pastos ou beiras de rios, no Centro-Oeste (Goiás, Distrito Federal, Mato Grosso do Sul), no Sudeste (Minas Gerais, São Paulo) e no Sul (Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul). Chega a 5–6 m de altura. As folhas são de um verde intenso e aromáticas. As flores são pequenas, cheirosas e melíferas. O limão-cravo é um fruto redondo, ligeiramente achatado, mas irregular, quase disforme. A casca, de cor verde-amarelada ou amarela, toma uma forte cor alaranjada na maturação, mas tem manchas e uma aparência grosseira, e é suscetível ao ataque de fungos e doenças. A polpa é de aparência geralmente sã, alaranjada, com um suco abundante, muito ácido, saboroso e rico em vitamina C. (pt)
- Рангпур (лат. Citrus rangpuriensis) — гибрид мандарина и лимона. Известен также как «лимандарин». Это цитрусовый фрукт с очень кислым вкусом и оранжевой кожурой и мякотью. Средний диаметр плодов — 5 см. Высота деревьев от 2 до 5 метров. Вероятная родина рангпура — Индия. В Японии известен под названием «хайм», в Бразилии под названием «краво». Применяется как подвой цитрусовых культур. В ряде стран его возделывают для получения плодов. Плоды кислые, около 5 см в диаметре, кожура тонкая, легко отделяется. Кожура и мякоть тёмно-оранжевые. Для рангпура характерна засухоустойчивость, высокая урожайность. (ru)
- 黎檬（学名：Citrus × limonia Osb.），又名廣東檸檬，为芸香科柑橘属下的一个种。 (zh)
- Рангпур (також відомий як «лимандарин») — цитрус, гібрид мандарина і лимона. Плоди кислі, близько 5 см в діаметрі, шкірка тонка, легко відділяється. Шкірка і м'якоть темно-помаранчеві. Середній діаметр плодів 5 см. Висота дерев від 2 до 5 метрів. Ймовірна батьківщина — Індія. В Японії відомий під назвою «Хайм», в Бразилії під назвою «Краво». Посухостійкий, має високу врожайність. Застосовується як підщепа цитрусових культур. У ряді країн є промисловою культурою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rangpur (Citrus × limonia), també conegut com a lemandarin, és un fruit cítric híbrid entre la mandarina i la llimona. És de gust molt àcid i té la polpa i la pell de color taronja. (ca)
- Rangpur (Citrus × limonia) ist eine Sorte der Zitruspflanzen (Citrus). Die Herkunft dieser Hybriden ist unbekannt. Sie wird wegen ihrer Früchte sowie zur Verwendung als Veredelungsunterlage angebaut. (de)
- Citrus × limonia, Limon Paraguay, Limon misionero o limón mandarina, es un híbrido entre la mandarina (Citrus reticulata) y el limón (Citrus × limon). Es un fruto de los citrus, con muy ácido sabor y cáscara y pulpa anaranjadas. (es)
- Rangpur, Citrus × limonia or Citrus reticulata × medica, sometimes called the rangpur lime, mandarin lime or lemandarin, is a hybrid between the mandarin orange and the citron. It is a citrus fruit with a very acidic taste and an orange peel and flesh. (en)
- Le rangpur est le fruit de Citrus ×limonia. C'est un hybride entre une mandarine et un cédrat (avec la mandarine comme parent père, et le cédrat comme parent mère, à l'inverse du Citrus x volkameriana). Son goût est plus ou moins acide, très parfumé, il se rapproche de l'orange par le goût et l'aspect. Il est utilisé notamment pour parfumer le gin Tanqueray Rangpur, vendu aux États-Unis. C'est un agrume commun dans les jardins et maisons de campagne au Brésil (Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Pará…) et le Costa Rica. (fr)
- 黎檬（学名：Citrus × limonia Osb.），又名廣東檸檬，为芸香科柑橘属下的一个种。 (zh)
- Рангпур (також відомий як «лимандарин») — цитрус, гібрид мандарина і лимона. Плоди кислі, близько 5 см в діаметрі, шкірка тонка, легко відділяється. Шкірка і м'якоть темно-помаранчеві. Середній діаметр плодів 5 см. Висота дерев від 2 до 5 метрів. Ймовірна батьківщина — Індія. В Японії відомий під назвою «Хайм», в Бразилії під назвою «Краво». Посухостійкий, має високу врожайність. Застосовується як підщепа цитрусових культур. У ряді країн є промисловою культурою. (uk)
- Rangpura lemono, Citrus × limonia aŭ Citrus reticulata × C. medica, foje nomata rangpur-lemono estas natura hibrido inter la mandarinujo kaj la cedratujo. Ĝi estas citrusfrukto kun tre acida gusto kaj oranĝa ŝelo kaj karno. (eo)
- Il limandarino (Citrus × limonia) è un agrume, poco comune ma noto con diversi nomi (in Brasile: limão-rosa, limão-china e limão-vinagre; in Bangla-Desh: rangpur; in India: sharbati; in Cina: canton-lime; in Giappone: hime-lime, negli USA: mandarin-lime). L'albero è un arbusto spinoso, quasi spontaneo nelle montagne, nei pascoli o lungio le rive dei fiumi nella regione Centro-Ovest, Sud-est e nel Sud del Brasile. Arriva a 5-6 metri di altezza, le foglie sono verde intense e aromatiche; i fiori piccoli, profumati e ricercati dalle api. (it)
- O limão-cravo (nome científico: Citrus × limonia), fruta do limoeiro-cravo, é uma fruta cítrica também conhecida no Brasil sob os nomes comuns de limão-rosa, limão-cavalo, limão-egua, limão-francês, limão-capeta, limão-china, limão-vinagre e limão tambaqui. É chamado limão-galego em algumas regiões do Brasil, como Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Goiás e o Pará. (Em outras partes do Brasil, limão-galego é o nome comum de uma lima ácida, de casca fina e esverdeada-amarelada.) (pt)
- Рангпур (лат. Citrus rangpuriensis) — гибрид мандарина и лимона. Известен также как «лимандарин». Это цитрусовый фрукт с очень кислым вкусом и оранжевой кожурой и мякотью. Средний диаметр плодов — 5 см. Высота деревьев от 2 до 5 метров. Вероятная родина рангпура — Индия. В Японии известен под названием «хайм», в Бразилии под названием «краво». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_Lemandrine_001.jpg){kind=link}
_Lemandrine_003.jpg){kind=link}
