| dbo:abstract
|
- Rýt žlutý (Reseda lutea) je bylina mírného podnebného pásu rostoucí na slunných stráních i na ruderálních stanovištích. (cs)
- La gandalla (Reseda lutea) és una espècie fanerògama de la família de les resedàcies que habita en zones ermes, ruderals o en camins, a l'Europa mediterrània, encara que també apareix a Irlanda, Gran Bretanya, Holanda, Àustria, Polònia, Bulgària i Romania. Ha estat introduïda a Dinamarca, Bèlgica, Alemanya, Hongria, Suïssa. És una planta anual o perenne, erecta o ascendent, de fins a 70 cm, de tija ramosa difusament. La majoria de fulles dividides amb 1-3 parells de lòbuls. Les flors són flors grogues, d'uns 6 mm de diàmetre, en una llarga espiga terminal, 6 sèpals; 6 pètals, els superiors trilobats, els inferiors dos pètals sencers. El fruit és una beina obovoide, trilobulada, amb tres dents molt curtes. Floreix de juny a setembre. Les seves arrels s'han usat des de temps remots per aconseguir un tint de color groc. El seu nombre cromosòmic és n=12, 24; 2n=48 (ca)
- البليحاء الصفراء أو خُزَام الصبَّاغين أو وِيبَه نوع نباتي يتبع جنس البليحاء من الفصيلة البليحائية ويسمى (باللاتينية: Reseda lutea). (ar)
- Der Gelbe Wau (Reseda lutea), auch Gelbe Rauke oder Gelbe Resede genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Reseda innerhalb der Familie der Resedagewächse (Resedaceae). Sie ist in Europa weit verbreitet. (de)
- Herezea (Reseda lutea) Resedaceae familiako belar landarea da, sustrai beretik sortutako zurtoinak ematen dituena, 20-80 cm luzea. Zurtoin biribil tenteak izaten ditu, eta hostoak eta loreak horiak eta txikiak. Hostoak zurtoinaren beheko aldean edukitzen ditu eta loreak goiko aldean. Leku hondartsu lehorretan hazten da, ia Europa guztian. (eu)
- Reseda lutea es una especie de planta fanerógama de la familia Resedaceae. (es)
- Is planda í an buí beag. (ga)
- Reseda lutea, the yellow mignonette or wild mignonette, is a species of fragrant herbaceous plant. Its leaves and flowers have been used to make a yellow dye called "weld" since the first millennium BC, although the related plant Reseda luteola was more widely used for that purpose. A native of Eurasia and North Africa, the plant is present on other continents as an introduced species and a common weed. In Australia it is a noxious weed and pest of agricultural crops. (en)
- Reseda lutea Reseda lutea Réséda jaune Espèce Reseda luteaL., 1753 Classification phylogénétique Feuilles gaufrées Le Réséda jaune ou réséda sauvage (Reseda lutea) est une plante herbacée bisannuelle de la famille des résédacées. (fr)
- De wilde reseda (Reseda lutea) is een 20-60 cm hoge plant uit de resedafamilie (Resedaceae). De soort komt in België en Nederland vrij algemeen voor op open grond als bermen, duinen en graslanden, maar vooral langs spoorlijnen. De bladen zijn diep ingesneden. De plant is vertakt. De bloemen groeien in dichte, kegelvormige trossen. De zes kelkbladen zijn 2 mm lang. De zes geelgroene kroonbladen zijn gedeeld; de doorsnede van de bloem bedraagt 6 mm. De bloeitijd loopt van mei tot september. De plant kan op open, meestal kalkrijke gronden gevonden worden. De plant is afkomstig uit Zuid-Europa, waar hij algemeen voorkomt. In West- en Noord-Europa is de plant verwilderd, deze verwildering is zodanig dat hij in bijvoorbeeld alle Duitse deelstaten voorkomt. (nl)
- Rezeda żółta (Reseda lutea L.) – gatunek rośliny z rodziny rezedowatych. W Polsce pospolita. W średniowieczu była wykorzystywana jako roślina barwierska. (pl)
- Reseda lutea é uma espécie de planta com flor pertencente à família Resedaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 449. 1753. (pt)
- Gulreseda (Reseda lutea) är en växtart i familjen resedaväxter. (sv)
- Резеда жёлтая (лат. Reseda lutea) — однолетнее или двулетнее растение; типовой вид рода Резеда (Reseda) семейства Резедовые (Resedaceae). (ru)
- Резеда жовта (Reseda lutea) — вид квіткових рослин родини Резедові (Resedaceae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1424 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rýt žlutý (Reseda lutea) je bylina mírného podnebného pásu rostoucí na slunných stráních i na ruderálních stanovištích. (cs)
- البليحاء الصفراء أو خُزَام الصبَّاغين أو وِيبَه نوع نباتي يتبع جنس البليحاء من الفصيلة البليحائية ويسمى (باللاتينية: Reseda lutea). (ar)
- Der Gelbe Wau (Reseda lutea), auch Gelbe Rauke oder Gelbe Resede genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Reseda innerhalb der Familie der Resedagewächse (Resedaceae). Sie ist in Europa weit verbreitet. (de)
- Herezea (Reseda lutea) Resedaceae familiako belar landarea da, sustrai beretik sortutako zurtoinak ematen dituena, 20-80 cm luzea. Zurtoin biribil tenteak izaten ditu, eta hostoak eta loreak horiak eta txikiak. Hostoak zurtoinaren beheko aldean edukitzen ditu eta loreak goiko aldean. Leku hondartsu lehorretan hazten da, ia Europa guztian. (eu)
- Reseda lutea es una especie de planta fanerógama de la familia Resedaceae. (es)
- Is planda í an buí beag. (ga)
- Reseda lutea, the yellow mignonette or wild mignonette, is a species of fragrant herbaceous plant. Its leaves and flowers have been used to make a yellow dye called "weld" since the first millennium BC, although the related plant Reseda luteola was more widely used for that purpose. A native of Eurasia and North Africa, the plant is present on other continents as an introduced species and a common weed. In Australia it is a noxious weed and pest of agricultural crops. (en)
- Reseda lutea Reseda lutea Réséda jaune Espèce Reseda luteaL., 1753 Classification phylogénétique Feuilles gaufrées Le Réséda jaune ou réséda sauvage (Reseda lutea) est une plante herbacée bisannuelle de la famille des résédacées. (fr)
- Rezeda żółta (Reseda lutea L.) – gatunek rośliny z rodziny rezedowatych. W Polsce pospolita. W średniowieczu była wykorzystywana jako roślina barwierska. (pl)
- Reseda lutea é uma espécie de planta com flor pertencente à família Resedaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 449. 1753. (pt)
- Gulreseda (Reseda lutea) är en växtart i familjen resedaväxter. (sv)
- Резеда жёлтая (лат. Reseda lutea) — однолетнее или двулетнее растение; типовой вид рода Резеда (Reseda) семейства Резедовые (Resedaceae). (ru)
- Резеда жовта (Reseda lutea) — вид квіткових рослин родини Резедові (Resedaceae). (uk)
- La gandalla (Reseda lutea) és una espècie fanerògama de la família de les resedàcies que habita en zones ermes, ruderals o en camins, a l'Europa mediterrània, encara que també apareix a Irlanda, Gran Bretanya, Holanda, Àustria, Polònia, Bulgària i Romania. Ha estat introduïda a Dinamarca, Bèlgica, Alemanya, Hongria, Suïssa. És una planta anual o perenne, erecta o ascendent, de fins a 70 cm, de tija ramosa difusament. La majoria de fulles dividides amb 1-3 parells de lòbuls. Les flors són flors grogues, d'uns 6 mm de diàmetre, en una llarga espiga terminal, 6 sèpals; 6 pètals, els superiors trilobats, els inferiors dos pètals sencers. El fruit és una beina obovoide, trilobulada, amb tres dents molt curtes. Floreix de juny a setembre. Les seves arrels s'han usat des de temps remots per acons (ca)
- De wilde reseda (Reseda lutea) is een 20-60 cm hoge plant uit de resedafamilie (Resedaceae). De soort komt in België en Nederland vrij algemeen voor op open grond als bermen, duinen en graslanden, maar vooral langs spoorlijnen. De bladen zijn diep ingesneden. De plant is vertakt. De bloemen groeien in dichte, kegelvormige trossen. De zes kelkbladen zijn 2 mm lang. De zes geelgroene kroonbladen zijn gedeeld; de doorsnede van de bloem bedraagt 6 mm. De bloeitijd loopt van mei tot september. (nl)
|
| rdfs:label
|
- بليحاء صفراء (ar)
- Reseda lutea (ca)
- Rýt žlutý (cs)
- Gelber Wau (de)
- Reseda lutea (es)
- Hereze (eu)
- Buí beag (ga)
- Réséda jaune (fr)
- Wilde reseda (nl)
- Reseda lutea (en)
- Rezeda żółta (pl)
- Резеда жёлтая (ru)
- Reseda lutea (pt)
- Gulreseda (sv)
- Резеда жовта (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
