| dbo:abstract
|
- La Revolució del Parc, també coneguda com a Revolució del 90, va ser una insurrecció cívic-militar produïda a l'Argentina el 26 de juliol de 1890 dirigida per la recentment formada Unión Cívica, liderada per Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen i Francisco Barroetaveña, entre d'altres. La revolució va ser derrotada pel govern, però de totes maneres va portar a la renúncia del president Miguel Juárez Celman, i el seu reemplaçament pel vicepresident Carlos Pellegrini. (ca)
- La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini. (es)
- La révolution du Parc (en espagnol Revolución del Parque, en référence au parc d’artillerie de Buenos Aires, quartier-général des révolutionnaires et centre névralgique du conflit), connue également sous le nom de révolution de 1890 (Revolución del 90), est une insurrection civilo-militaire survenue en Argentine en juillet 1890 et organisée par le parti d’opposition , fondé peu auparavant. La révolution du Parc éclata sous la présidence de Juárez Celman, dans un contexte de total verrouillage politique, où une oligarchie dirigée par l’ancien président Roca se maintenait au pouvoir par des élections frauduleuses et des accords politiciens occultes. En outre, une grave crise économique et financière se prolongeait depuis deux ans, provoquant chute des salaires, augmentation du chômage, succession de grèves, ruée bancaire, hausse des prix des produits de première nécessité, et appauvrissement rapide de la population. En avril 1890 fut fondé l’Union civique, ample front politique d’opposition, dirigé entre autres par Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen et — acte fondateur qui sera suivi d’une manifestation spontanée monstre dans Buenos Aires. Quelques mois plus tôt, en décembre 1889, l’inauguration d’une section de l’ (UCJ, préfiguration de l’Union civique) avait été violemment perturbée par des troupes de choc de l’oligarchie, y compris avec des armes à feu, sous l’œil bienveillant de la police, sinon sa collaboration ; ce fut là sans doute le principal élément déclencheur de la future révolte. Un comité révolutionnaire fut constitué, auquel participaient, outre des opposants civils, de jeunes officiers de l’armée de terre (la Loge des 33) et de la marine, et que présidait Leandro Alem. Le soulèvement armé, dont la direction militaire était dévolue à , fut déclenché à l’aube du samedi 26 juillet 1890, lorsque les troupes rebelles s’emparèrent du Parc d’artillerie dans le centre de Buenos Aires. Dans les combats de rue qui suivirent, opposant les troupes loyalistes aux rebelles, ces derniers eurent d’abord le dessus, mais, par une série de contrordres de Campos, ne surent exploiter leur avantage (en particulier, Campos eut soin de bloquer toute contre-offensive rebelle), de sorte que, devant l’épuisement des munitions, les insurgés durent se résigner à la capitulation, à l’issue de moins de trois journées de combat. L’attitude aberrante de Campos et ses fautes tactiques à répétition, commises sous des justifications manifestement fallacieuses, ont porté la plupart des historiens à postuler un accord secret entre Campos et Roca, par lequel ce dernier, qui semble en réalité avoir été à la manœuvre, se débarrassait d’un président impopulaire et par là renforçait sa propre position et assurait la pérennité du pouvoir en place sous l’égide du parti conservateur PAN ; en effet, Celman présenta bientôt sa démission et fut remplacé par le vice-président Carlos Pellegrini. La révolution du Parc s’inscrit dans une série de révolutions et d’insurrections armées radicales (il y en aura plusieurs autres, notamment en 1893 et 1905) et marque l’émergence en Argentine d’une classe moyenne qui, lassée des accords secrets de l’oligarchie, exigeait une gouvernance politique obéissant à des procédures institutionnelles transparentes et démocratiques. La loi Sáenz Peña de 1912 instaurant le suffrage universel en Argentine, fruit d’un pacte secret entre le président Sáenz Peña, qui voulait éviter toute réédition de ces soulèvements armés, et le radical Yrigoyen, peut être considérée comme une tardive retombée de la révolution de 1890. (fr)
- The Revolution of the Park (Revolución del Parque), also known as the Revolution of '90, was an uprising against the national government of Argentina that took place on July 26, 1890, and started with the takeover of the Buenos Aires Artillery Park. It was led by members of the Civic Union (which would later give rise to the modern Radical Civic Union) against the presidency of Miguel Juárez Celman (of the National Autonomist Party). Though it failed in its main goals, the revolution forced Celman's resignation (who would be replaced by his vice president Carlos Pellegrini) and marked the decline of the elite of the Generation of '80. (en)
- La Rivoluzione del Parco (Revolución del Parque in spagnolo), conosciuta anche come la Rivoluzione del '90, fu una rivolta contro il governo nazionale argentino che ebbe luogo il 26 luglio 1890, e iniziò con la presa del Parco d'Artiglieria di Buenos Aires. Fu guidata da membri dell'Unione Civica, partito che avrebbe poi dato origine alla moderna Unione Civica Radicale, contro il presidente conservatore Miguel Juárez Celman del Partito Nazionale Autonomista. Anche se fallì nei suoi obiettivi principali, la rivoluzione costrinse alle dimissioni dimissioni Celman, sostituito dal suo vicepresidente Carlos Pellegrini, e segnò il declino dell'élite della Generazione dell'80. (it)
- Паркова революція (ісп. Revolución del Parque) — повстання проти національного уряду Аргентини, що відбулось 26 липня 1890 року, розпочалось із захоплення парку Артилерії в Буенос-Айресі. Повстання очолювали члени Громадянського союзу (який згодом було реорганізовано на сучасний Громадянський радикальний союз). Повстання було спрямовано проти політики президента Сельмана (Національна автономістська партія). В результаті президент був змушений піти у відставку. (uk)
- Парковая революция (исп. Revolución del Parque), также известная, как Революции 1890 (Revolución de 1890), — восстание против национального правительства Аргентины, которое состоялось 26-29 июля 1890 года. Ближе к концу 1889 года общее недовольство в стране (в основном, из-за высокой инфляции) побудило Гражданский союз попытаться свергнуть президента Мигеля Хуареса Сельмана, чье консервативное правление, как и у предыдущих президентов, было отмечено массовой фальсификацией выборов и коррупцией, с целью «избежать разорения страны». Восстание возглавила гражданская революционная хунта. Восстание началось 26 июля 1890 года в Артиллерийском парке Буэнос-Айреса. Восстание возглавляли члены Гражданского союза во главе с Леандро Нисефоро Алемом и Бартоломе Митре (Гражданский союз впоследствии был реорганизован в Гражданский радикальный союз). Противостояли повстанцам правительственные силы во главе с вице-президентом Карлосом Пеллегрини, Роке Саэнсом Пенья и Николасом Левалле. Упустив инициативу и из-за отсутствия боеприпасов, революционеры потерпели поражение в считанные дни, но при этом имидж правительства серьёзно пострадал. Часть сенаторов потребовала отставки всей исполнительной власти и сената под председательством генерала Хулио Рока. В результате восстания Хуарес Сельман был вынужден уйти в отставку, а место президента занял вице-президент Карлос Пеллегрини. (ru)
- A Revolução do Parque foi um levante contra o governo Argentina e começou com a tomada do Parque da Artilharia de Buenos Aires, em 26 de julho de 1890. Foi liderada por membros da União Cívica, contra a presidência de Miguel Juárez Celman, do Partido Autonomista Nacional). Apesar de não ter alcançado seus objetivos, a revolução forçou a renúncia de Juárez Celman e marcou o declínio da elite da . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Revolució del Parc, també coneguda com a Revolució del 90, va ser una insurrecció cívic-militar produïda a l'Argentina el 26 de juliol de 1890 dirigida per la recentment formada Unión Cívica, liderada per Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen i Francisco Barroetaveña, entre d'altres. La revolució va ser derrotada pel govern, però de totes maneres va portar a la renúncia del president Miguel Juárez Celman, i el seu reemplaçament pel vicepresident Carlos Pellegrini. (ca)
- La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini. (es)
- The Revolution of the Park (Revolución del Parque), also known as the Revolution of '90, was an uprising against the national government of Argentina that took place on July 26, 1890, and started with the takeover of the Buenos Aires Artillery Park. It was led by members of the Civic Union (which would later give rise to the modern Radical Civic Union) against the presidency of Miguel Juárez Celman (of the National Autonomist Party). Though it failed in its main goals, the revolution forced Celman's resignation (who would be replaced by his vice president Carlos Pellegrini) and marked the decline of the elite of the Generation of '80. (en)
- La Rivoluzione del Parco (Revolución del Parque in spagnolo), conosciuta anche come la Rivoluzione del '90, fu una rivolta contro il governo nazionale argentino che ebbe luogo il 26 luglio 1890, e iniziò con la presa del Parco d'Artiglieria di Buenos Aires. Fu guidata da membri dell'Unione Civica, partito che avrebbe poi dato origine alla moderna Unione Civica Radicale, contro il presidente conservatore Miguel Juárez Celman del Partito Nazionale Autonomista. Anche se fallì nei suoi obiettivi principali, la rivoluzione costrinse alle dimissioni dimissioni Celman, sostituito dal suo vicepresidente Carlos Pellegrini, e segnò il declino dell'élite della Generazione dell'80. (it)
- Паркова революція (ісп. Revolución del Parque) — повстання проти національного уряду Аргентини, що відбулось 26 липня 1890 року, розпочалось із захоплення парку Артилерії в Буенос-Айресі. Повстання очолювали члени Громадянського союзу (який згодом було реорганізовано на сучасний Громадянський радикальний союз). Повстання було спрямовано проти політики президента Сельмана (Національна автономістська партія). В результаті президент був змушений піти у відставку. (uk)
- A Revolução do Parque foi um levante contra o governo Argentina e começou com a tomada do Parque da Artilharia de Buenos Aires, em 26 de julho de 1890. Foi liderada por membros da União Cívica, contra a presidência de Miguel Juárez Celman, do Partido Autonomista Nacional). Apesar de não ter alcançado seus objetivos, a revolução forçou a renúncia de Juárez Celman e marcou o declínio da elite da . (pt)
- La révolution du Parc (en espagnol Revolución del Parque, en référence au parc d’artillerie de Buenos Aires, quartier-général des révolutionnaires et centre névralgique du conflit), connue également sous le nom de révolution de 1890 (Revolución del 90), est une insurrection civilo-militaire survenue en Argentine en juillet 1890 et organisée par le parti d’opposition , fondé peu auparavant. (fr)
- Парковая революция (исп. Revolución del Parque), также известная, как Революции 1890 (Revolución de 1890), — восстание против национального правительства Аргентины, которое состоялось 26-29 июля 1890 года. Ближе к концу 1889 года общее недовольство в стране (в основном, из-за высокой инфляции) побудило Гражданский союз попытаться свергнуть президента Мигеля Хуареса Сельмана, чье консервативное правление, как и у предыдущих президентов, было отмечено массовой фальсификацией выборов и коррупцией, с целью «избежать разорения страны». (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
